قضية كالاس

قضية كالاس

  • عائلة كالاس غير سعيدة

    كاروجيس ، المعروف باسم لويس دي كارمونتيل لويس (1717-1806)

  • وداع كالاس لعائلته

    شودويكي دانيال نيكولاس (1726-1801)

اغلاق

عنوان: عائلة كالاس غير سعيدة

الكاتب : كاروجيس ، المعروف باسم لويس دي كارمونتيل لويس (1717-1806)

تاريخ الإنشاء : 1765

التاريخ المعروض: 1765

الأبعاد: ارتفاع 37.2 سم - عرض 48.5 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: غسل طباشير أحمر ، طباشير أسود ، معزز بالغواش والطباشير الأحمر على الورق

مكان التخزين: موقع متحف اللوفر (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © RMN - Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ Jean-Gilles Berizzi

مرجع الصورة: 00-022636 / RF1215 الوجه الصحيح

عائلة كالاس غير سعيدة

© RMN - Grand Palais (متحف اللوفر) ​​/ Jean-Gilles Berizzi

اغلاق

عنوان: وداع كالاس لعائلته

الكاتب : شودويكي دانيال نيكولاس (1726-1801)

تاريخ الإنشاء : 1761

التاريخ المعروض: 1762

الأبعاد: ارتفاع 30 سم - عرض 52.8 سم

تقنية ومؤشرات أخرى: حفر من المجلد 24 من قرن من التاريخ الفرنسي عن طريق الطباعة (1770-1870)

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © BNF ، dist. RMN - Grand Palais / BNF image

مرجع الصورة: 13-523284 / RESERVE QB-370 (24) -FT 4 De Vinck، 4150

وداع كالاس لعائلته

© BNF ، dist. RMN - Grand Palais / BNF image

تاريخ النشر: سبتمبر 2020

أستاذ التاريخ الحديث بجامعة نيس-صوفيا أنتيبوليس.

فيديو

قضية كالاس

فيديو

السياق التاريخي

واحدة من أكبر معارك فولتير ضد الإخلال بالعدالة

بدأت قضية كالاس في 13 أكتوبر 1761 ، عندما اكتشف جان كالاس ، تاجر بروتستانتي من تولوز ، وفاة ابنه مارك أنطوان وخنقه في منزله. صدر الحكم في 10 مارس 1762. جان كالاس محكوم عليه بالإعدام. يتم دفعه حيا ، ثم خنقا وحرق.

وتثير القضية فولتير الذي يصرخ برعبه مما يعتبره اغتيالًا في حياته الشهيرة رسالة في التسامح بمناسبة وفاة جان كالاس (1763) ، والتي تبدأ على النحو التالي: "قتل كالاس ، الذي ارتكب في تولوز بسيف العدالة ، في 9ه مارس 1762 ، هو أحد الأحداث الفريدة التي تستحق اهتمام عصرنا والأجيال القادمة. »مع صديقه إتيان نويل داميلافيل وبدعم فريدريش ملكيور جريم ، محرر المراسلات الأدبية والفلسفية والنقدية، لا يريد فولتير إعادة تأهيل جان كالاس فحسب ، بل يريد أيضًا المساعدة ماديًا ومعنويًا أرملته وأبنائه ، وهم المدعى عليهم معه ، من خلال "مشروع الاشتراك لطباعة مأساوية وأخلاقية".

هذا الرسم هو مساهمة كارمونتيل ، فنان متعدد المواهب ، في نفس الوقت رسام بورتريه ، مؤلف مسرح المجتمع ، مصمم حدائق غريبة ومنظم أحزاب أرستقراطية اجتماعية ، في حملة الرأي العام الخاصة بهم.

تحليل الصور

سمة انطلاق من "العصر الحساس" لعصر التنوير

يضع كارمونتيل هنا موهبته كمصمم في خدمة قضية فولتير من خلال صنع صورة جماعية في السجن. في فبراير 1765 ، تم احتجاز عائلة كالاس بالفعل في Conciergerie في باريس ، في انتظار مراجعة المحاكمة. كتب دميلافيل إلى فولتير عن الأم كالاس: "أحد أصدقائنا - كارمونتيل - يرسمها حاليًا مع جوبير لافايس وجميع أفراد أسرته في نفس اللوحة حيث سيكونون في السجن. "

يمثل المشهد بالفعل الأم ، في ثوب حداد ، وكذلك ابنتها الكبرى ، روز ، وخلفهما الأصغر ، نانيت. خادمتهم ، جين فيجوير ، واقفة ، تساندهم في الألم. يواجهون الشاب بيير كالاس ، المتهم بقتل الأخوة ، وصديقه جوبير لافيس ، الذي يقرأ ذاكرة للتشاور والاستشارة لليدي آن روز كابيبل ، أرملة كالاس ، ولأطفالها، من إعداد المحامي إيلي دي بومونت. تعتبر الوقائع أو المذكرات القانونية ناجحة للغاية ، لأنها تسمح للجمهور بالتعرف على أبطال القضية والمحامين للاستيلاء على محكمة الرأي - يقول فولتير إنه تم تحريكه للبكاء بسبب ذلك بواسطة إيلي دي بومونت.

هذا الرسم ليس العمل الوحيد الذي تم إجراؤه حول معاناة عائلة كالاس. اختار نقاش شهير من عصر التنوير ، دانيال نيكولاس شودوفيتسكي ، تصوير مشهد وهمي آخر من السجون: وداع كالاس لعائلتهمع ، للتعليق ، مقتطف منأثالي دي راسين: "أخاف الله .. وليس لدي خوف آخر. "

ترجمة

حملة لافتة لتعبئة الرأي المستنير

هذا الرسم الخيري الذي قدمه فنان ناجح ، كارمونتيل ، لمؤيدي إعادة تأهيل كالاس وبراءة عائلته ، يهدف بالتالي إلى إعادة إنتاجه من خلال عملية النقش الكلاسيكية من أجل الاستفادة من التوزيع الواسع بين عامة. كما أن النقش الذي قام به جان بابتيست ديلافوس يجعل من الممكن إضافة إلى الرسم أسطورة تحمل رسالة قتال فولتير وأنصار براءة كالاس: "الأم ، الابنتان ، مع جين فيجويير ، خادمهما الجيد ، الابن وصديقه الشاب Lavaysse. "إنها ليست مسألة خوض معركة سياسية لصالح التسامح مع" أولئك الذين ينتمون إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية "(من المفترض أنهم دين مُصلح) ، أي الكالفينيين ، ولكن لضرب الحبل الحساس 'تحريك الرأي العام.

عائلة بأكملها أصيبت بكدمات ، كما يتذكر رسالة في التسامح، ويمكن للجميع أن يصبح جان كالاس جديدًا. يجب أن يوفر شراء النقش ، الذي يكلف ستة جنيهات ، دعمًا ماديًا لعائلة حزينة ولكنها جديرة. يسر فولتير هذه التعبئة: "إن فكرة طباعة كالاس رائعة. أتوسل إليك يا أخي العزيز أن تضعني بين المشتركين في اثنتي عشرة مطبوعة. كان الاشتراك نجاحًا ملحوظًا ، لدرجة أن برلمان باريس تدخل لتعليق الدورة. لكن النقش لديه وقت ليتم توزيعه على نطاق واسع. أعيد تأهيل جان كالاس في 9 مارس 1765 ، وأفرج عن أسرته من التهم الموجهة إليه.

  • فولتير (قال فرانسوا ماري أرويه)
  • البروتستانتية
  • أضواء
  • عدالة
  • راسين (جان)

فهرس

بيوريبير بيير إيف ، فرنسا التنوير (1715-1789)، باريس ، بيلين ، كول. "Histoire de France" (رقم 8) ، 2011 (النسخة المدمجة 2014). GARRISSON Janine ، قضية كالاس: مرآة المشاعر الفرنسية، باريس ، فايارد ، 2004.

للاستشهاد بهذه المقالة

بيير إيف بيوريبير ، "The Calas Affair"


فيديو: لازم نتكلمو على الاستاد والمناضل محمد المديمي