ألبوم Zonier لـ Eugène Atget

ألبوم Zonier لـ Eugène Atget

  • بورت ديفري: Ragpicker hut.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • Porte d'Italie: مناطق.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • Porte d'Italie: مناطق.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

  • الحور بوسترن: zoners.

    أتجيت يوجين (1857-1927)

اغلاق

عنوان: بورت ديفري: Ragpicker hut.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1912

التاريخ المعروض: 1912

الأبعاد: ارتفاع 22.5 - عرض 17.8

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع متحف أورساي

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع G.

مرجع الصورة: 90-001191 / Pho1990-2

بورت ديفري: Ragpicker hut.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

اغلاق

عنوان: Porte d'Italie: مناطق.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1912

التاريخ المعروض: 1912

الأبعاد: ارتفاع 21.7 - عرض 16.7

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: المتاحف الوطنية ومجال موقع Compiègne

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع ويب د.أرنوديت

مرجع الصورة: 94-057047

Porte d'Italie: مناطق.

© الصورة RMN-Grand Palais - D. Arnaudet

اغلاق

عنوان: Porte d'Italie: مناطق.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1913

التاريخ المعروض: 1913

الأبعاد: ارتفاع 16.9 - عرض 21.8

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتيني بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: RES OA-173C-PET Fol - Atget 398

Porte d'Italie: مناطق.

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

اغلاق

عنوان: الحور بوسترن: zoners.

الكاتب : أتجيت يوجين (1857-1927)

تاريخ الإنشاء : 1913

التاريخ المعروض: 1913

الأبعاد: الارتفاع 17 - العرض 21.6

تقنية ومؤشرات أخرى: صورة إيجابية على ورق زلالي من زجاج سلبي جيلاتين بروميد

مكان التخزين: موقع مكتبة فرنسا الوطنية (باريس)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

مرجع الصورة: RES OA-173C-PET Fol - Atget 430

الحور بوسترن: zoners.

© الصورة مكتبة فرنسا الوطنية

تاريخ النشر: ديسمبر 2007

السياق التاريخي

"منطقة" باريس

تحت التأثير المزدوج للثورة الصناعية الثانية والأعمال الرئيسية للإمبراطورية الثانية ، شهدت الأطراف الباريسية تطور مساحات التخطيط الحضري البكر حيث يعيش أفقر الناس على أفضل وجه ممكن. بينما مع الهجرة إلى المدينة ، مكان العمل ، يصل السكان المعوزون إلى العاصمة ، يدفع تحديث باريس المحتاجين إلى الخارج ، في الضواحي.
ثم تظهر العشوائيات على أبواب باريس محولة القطاعات الحدودية إلى "مناطق". من هذا الاسم ، يولد الاسم الذي يطلق على سكان هذه المناطق: "المناطق". معظمهم من جامعي القمامة ، ويكسبون عيشهم من جمع وإعادة بيع نفايات المدينة.
بين عامي 1899 و 1913 ، التقطت Atget العديد من الصور الفوتوغرافية للأشخاص الأكثر حرمانًا ومنازلهم. في البداية يقتصر على عدد قليل من المواقع غير الصحية داخلي - The Butte aux Caille ، و Cité Doré - انتشرت صوره تدريجياً إلى مدن أخرى - Cité Valmy و Cité Trébert في Porte d'Asnières - والأراضي الشاغرة المأهولة المجاورة للعاصمة: Poterne des Peupliers ، باب مونتروي ، تشويسي ، إيطاليا ، من إيفري. جمع هذه الصور في عام 1913 في الألبوم زونييرز.

تحليل الصور

عش وافعل مع النفايات

تشهد صور Atget على الظروف غير المستقرة والبيئة غير الصحية التي تعيش فيها المناطق. على وجه الخصوص ، يصفون موطنهم بدقة: تركز اللقطات على مقطوراتهم أو أكواخهم المبنية باستخدام تجميع مركب من المواد المسترجعة. اللمعان المنتشر والظلال الباهتة للصور لا تخفي التفاصيل ، مما يجعل من الممكن التمييز بين الألواح الخشبية والأقمشة والأغطية المستخدمة في بناء هذه الأكواخ البدائية. تُظهر إحدى الصور الطريقة التي يتم بها تخصيص بعض المساكن ، بخلاف طابعها الأساسي ، عن طريق كائنات غير متجانسة: للواجهة رأس صغير منحوت وأوراق من الورق كزخرفة ، ربما الرسوم التوضيحية.
على الرغم من الجهود المبذولة لإعادة بناء منزل لائق ، فإن الاختلاط وتراكم النفايات وعدم وجود أي بنية تحتية وملاءمة (مياه ، مرحاض ، إخلاء ، إلخ) تجعل هذه المواقع غير صحية. توضح الإطارات العريضة التي اختارها Atget بوضوح كيف أن الأكواخ ، حيث تزدحم عائلات بأكملها ، تتجمع معًا في تطور فوضوي. كما تكشف عن أكوام القمامة - الألواح ، والمنسوجات ، والبراميل ، والأثاث ، والأطباق ، والخردة المعدنية ، والأواني ، والأنقاض وجميع الأشياء التي يمكن إعادة استخدامها - التي تعيش في وسطها المناطق.
هذه في الواقع محاطة بالمخلفات التي يجمعونها والتي يستخدمونها لتلبية معظم احتياجاتهم. يجمعون كل ما يجدون في المدينة ويعيدونه إلى منازلهم لإعادة بيعه أو للاستخدام الشخصي. تقوم المناطق بنقل هذه المواد مقابل الدفع للمصانع المتخصصة في إعادة التدوير أو تحويلها ثم بيعها في العاصمة. كما أنهم يحتفظون بكل ما يمكن أن يكون مفيدًا لهم ، وبيئتهم ، من المنزل إلى الأواني اليومية (الملابس ، والأثاث ، وما إلى ذلك) ، بما في ذلك الأشياء التي استعادوها أو صنعوها. يسعى Atget أيضًا إلى إظهار هذه الجوانب من عمل المناطق: يقوم بتصوير جامعي القمامة بالعربات التي يستخدمونها لنقل منتج مجموعتهم أو في عملية صنع القطع الأثرية الصغيرة. تظهر إحدى الصور رجلاً يصنع نوعًا من السلالم. عندما لا يتمكنون من استخدام العناصر الجاهزة ، فإنهم يصنعون ما يفتقرون إليه: شبكة السلال أو الأثاث الصغير أو الأدوات أو الأشياء التي يمكن بيعها أيضًا.

ترجمة

من صورة السكان إلى صورة الاقتصاد

من خلال صور Atget ، يمكن إعادة تشكيل البيئة الاجتماعية للمناطق بدقة: يتم الكشف عن أماكن حياتهم بأدق التفاصيل ؛ وصف سبل عيشهم بدقة ؛ طريقة وجودهم ، على أساس الانتعاش ، يتم تتبعها بعناية. ومباشرةً بنوع من التقرير الفوتوغرافي ، رسم صورة لهؤلاء السكان المهمشين ، المستبعدين من المدينة ، وسجل ظاهرة معاصرة لم يكن يهتم بها سوى عدد قليل من المصورين.
بشكل غير مباشر ، يكشف هذا الألبوم أيضًا عن دائرة النفايات المعقدة وأهمية إعادة التدوير في ذلك الوقت. كان جامعو الخرق بالفعل جزءًا من صناعة بقايا متطورة للغاية في مطلع القرن العشرين.ه مئة عام. تعاملت المصانع في معالجة الفضلات البشرية والبول ، بينما شكلت الأطعمة المستعملة سوقًا منظمًا حقيقيًا. المنشآت الصناعية المتخصصة في تحويل النفايات التي تجمعها المناطق. كانت شركات التقديم مسؤولة عن تقطيع الجيف لاستعادة الجلد وتحويل اللحم والدهون والعضلات والأحشاء إلى صابون أو شموع أو عن طريق عملية التسييل إلى سماد. تم تطبيق إدارة مماثلة على سدادات الفلين: غير تالفة ، تمت إعادتها إلى السوق كما كانت ؛ تم استخدام الآخرين في صنع السجاد أو المشمع أو اللوح أو العوامات ...
كان جمع النفايات وفرزها نشاطًا مهمًا لدرجة أن المصطلحات المحددة حددت كل نوع من ملتقطي النفايات: الآفات التي جمعت على متن قارب القمامة التي تحملها الأنهار ، بينما كان الحشاشون يعملون حصريًا في نهر السين. وهكذا ، فإن المناطق ، بينما كانت تعيش على البقايا التي أنتجتها باريس ، شاركت في اقتصاد العاصمة.

  • باريس
  • الفقر
  • صفقات صغيرة
  • التصوير
  • تخطيط المدن
  • مدينة
  • ريبورتاج

فهرس

آلان كوربينالمياسما والنرجس البري: الرائحة والخيال الاجتماعي ، القرنان الثامن عشر والتاسع عشرباريس ، فلاماريون ، 1986. Guillaume LE GALLAtget ، باريس الخلابةباريس ، طبعات حزان ، 1998. جيرار نويريلعمال في المجتمع الفرنسي ، القرنين التاسع عشر والعشرينباريس ، إصدارات du Seuil ، 1986. Madeleine LEVEAU-FERNANDEZالمنطقة والحصونباريس ، Le Temps des cerises ، 2005.

للاستشهاد بهذه المقالة

كلير لو توماس ، "ألبوم Zonier لوجين أتجيت"


فيديو: Salt Printing - 16 Step Rough u0026 Ready Version