الجزائر العاصمة "عاصمة" فرنسا الحرة

الجزائر العاصمة

اغلاق

عنوان: الجزائر العاصمة المؤقتة لفرنسا.

تاريخ الإنشاء : 1943

التاريخ المعروض: 03 نوفمبر 1943

الأبعاد: ارتفاع 24.3 - عرض 15

تقنية ومؤشرات أخرى: طباعة فضية

مكان التخزين: موقع ويب Memorial of Caen ، مدينة التاريخ من أجل السلام (Caen)

حقوق النشر للاتصال: © O.F.I.C / نصب كاين التذكاري

مرجع الصورة: 34236 / MEMO_PHOT_00729

الجزائر العاصمة المؤقتة لفرنسا.

© O.F.I.C / نصب كاين التذكاري

تاريخ النشر: مايو 2014

السياق التاريخي

الجلسة الافتتاحية للجمعية الاستشارية المؤقتة بالجزائر العاصمة

في 8 نوفمبر 1942 ، سمحت عملية الشعلة (الاسم الرمزي لهبوط الحلفاء في شمال إفريقيا) بالتحرير التدريجي للجزائر والمغرب. بعد فترة انتقالية لا تزال فيها شمال إفريقيا الفرنسية خاضعة جزئيًا لنظام فيشي ، يؤكد إنشاء اللجنة الفرنسية للتحرير الوطني (CFLN) في 3 يونيو 1943 اندماج السلطتين الفرنسيتين المنخرطتين في جانب الحلفاء: اللجنة الفرنسية. مواطن من لندن بقيادة الجنرال ديغول (زعيم فرنسا الحرة) والقيادة المدنية والعسكرية للجزائر ، بقيادة الجنرال جيرو.

هيئة حكومية (بقيادة الرجلين أولاً ثم بحكم الأمر الواقع من قبل ديغول وحده من أكتوبر 1943) ، سي إف إل إن. أنشئت بموجب المرسوم الصادر في 17 سبتمبر 1943 بمجلس استشاري مؤقت. تحت سلطة CFLN ، يجب على برلمان المقاومة هذا "تمثيل حركات المقاومة والأحزاب السياسية والأراضي المشاركة في الحرب إلى جانب الحلفاء" من خلال إبداء الرأي حول قرارات C.F.L.N.

ممثلة في "الجزائر العاصمة المؤقتة لفرنسا" ، انعقدت الجلسة الافتتاحية لهذه الجمعية في قصر كارنو بالجزائر العاصمة في 3 نوفمبر 1943. مثل العديد من الصور التي تم بثها حول العالم لهذا الحدث ، السياسي والرمزي للغاية. ، فهذه الصورة لها معاني أخرى كثيرة ، لها عواقب وخيمة على الضمير والتصورات في ذلك الوقت.

تحليل الصور

ديغول في الوسط

صورة ريبورتاج مخصصة للأخبار (تم تصوير الجلسة أيضًا) ، "الجزائر العاصمة المؤقتة لفرنسا" تُظهر لحظة الخطاب الذي ألقاه ديغول ، بصفته رئيسًا للـ C.F.L.N. ، في بداية هذه الجلسة الافتتاحية.

وضع المصور بين أعضاء الجمعية (المرئي من الخلف في المقدمة) وقريبًا جدًا من المنصة ، واختار تأطير العام في وسط الصورة. علاوة على ذلك ، فهي عبارة عن تسلسل رأسي لثلاثة عناصر تشكل الصورة الرمزية والمرئية: تمثال نصفي لماريان يبرز مقابل علم ثلاثي الألوان يغطي الجدار الخلفي بالكامل ؛ القاعدة الموضوعة عليها ، والتي تحمل الأحرف الأولى "RF" وصليب لورين ؛ ديغول نفسه ، بالزي العسكري ، ويداه على المكتب ويتحدث في الميكروفونات. بعد هذا المحور الهيكلي ، قام اثنان من أمناء الجلسة بتدوين الملاحظات بطريقة شبه محاكية ، والتي يبدو أنها تواصل هذا الخط وتنشره أفقيًا الآن في الجمعية.

صفان يبرزان أمام "النواب" ، فيما يستمر على الجانبين. وهم يتألفون أساسًا من جنود: القوات البحرية والبرية والجوية (من شمال إفريقيا وفرنسا الحرة). النساء (بدلاً من ذلك في الصف السفلي) والرجال (أعلاه) جميعهم هنا يرتدون الزي العسكري ويتم وضعهم وفقًا لسلاحهم وقواتهم (مجمعة في الأعلى ، بالتناوب مع النساء). عضوان من C.F.L.N. يجلسون أيضًا على مكاتب خلف السماعة مباشرةً.

ترجمة

عودة الجمهورية

"الجزائر العاصمة المؤقتة لفرنسا" تمثل أولاً وقبل كل شيء عودة الجمهورية الفرنسية. حظرت ماريان (في الواقع وجزئيًا على الأقل) من قبل نظام فيشي ، الذي فضل عليها شعارات أخرى ، وتهيمن مرة أخرى على الجمعية وبالتالي بلد سلطتها. وبالمثل ، فإن الإشارة "RF" (الجمهورية الفرنسية) التي تليها وتكررها بترتيب رأسي.

صليب لورين ، شعار فرنسا الحرة ، هو أيضًا جزء من هذا "النسب" الرمزي والسياسي. في حين أن هذا لا يتعلق بالجمهورية نفسها ، إلا أن الصورة تشير مع ذلك إلى نوع من الاستمرارية والرابط التأسيسي بين الكيانين. بالطبع ، يظل الأول هو المرجع الرئيسي ، لكنه الآن مدمج مع الثاني.

صليب لورين الذي يستمر بحد ذاته في الرجل الذي يجسد فرنسا الحرة. ديغول ، التي يخفيها رأسها جزئيًا ، تعطي انطباعًا بالاندماج معها. مؤخرًا ، أصبح الرئيس الوحيد لـ C.F.L.N. وبعد أن حقق أخيرًا الوحدة تحت قيادته ، ظهر الجنرال في أعين الجميع على أنه الشخص الذي يمثل فرنسا ويعبر عنها ، كما حددها هذا الخط Marianne - RF - Croix de Lorraine - de Gaulle.

ويشكل الجنود والنواب المنتصرون هذه فرنسا المعاد اكتشافها والمجمعة والمحققة. في الواقع ، وحتى إذا لم يتم انتخابهم ، فإن أعضاء الجمعية (الذين هم بهذه الصفة المؤقتة) ميزوا أنفسهم ، وفقًا لكريميو بريلاك "بمعارضتهم للعدو ونظام فيشي. أعاد مندوبو حركات المقاومة والمراكز النقابية تشكيلها تحت الأرض على التراب الوطني ، والبرلمانيون من عام 1939 الذين لم يشتركوا في 10 يوليو 1940 في تنازل الجمهورية ، وممثلو لجان فرنسا الحرة من خلال يشكل العالم أو المقاتلون المتطوعون الذين ما زالوا يرتدون زي القوات الفرنسية الحرة هذا المشهد حيث تتعرض فرنسا المقاومة والقائدة التي تعرفها الآن.

  • حرب 39-45
  • ديغول (تشارلز)
  • الجزائر
  • مقاومة
  • التحرير (الحرب)
  • القوات الفرنسية الحرة
  • التصوير
  • ريبورتاج
  • لندن

فهرس

السيد جان بيير عظمة التاريخ الجديد لفرنسا المعاصرة، المجلد الرابع عشر "من ميونيخ إلى التحرير ، 1938-1944" ، باريس ، لو سيويل ، مجموعة. "النقاط التاريخية" ، 1979 ، جديد. إد. 2002.

السيد جان لويس كريميوكس بريلهاك فرنسا الحرة، باريس ، غاليمارد ، 1996.

إيف ماكسيم دانان ، الحياة السياسية في الجزائر العاصمة من عام 1940 إلى عام 1944، باريس ، L.G.D.J. ، 1963.

· شارل دي غول، ذكريات الحرب، المجلد الثاني "الوحدة: 1942-1944" ، باريس ، بلون ، 1956.

كريستين ليفيس-توز ، شمال إفريقيا في حالة حرب ، 1939-1945، باريس ، ألبين ميشيل ، 1998.

فرانسوا ماركوت (دير.) ، القاموس التاريخي للمقاومة. المقاومة الداخلية وفرنسا الحرة، باريس ، روبرت لافونت ، كول. "الكتب" ، 2006.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف "الجزائر العاصمة" عاصمة فرنسا الحرة "


فيديو: فرنسا ـ في إحدى ضواحي باريس المهمشة