ظهور لويس فيليب: القصة الرسمية

ظهور لويس فيليب: القصة الرسمية

  • وصول دوق أورليانز إلى القصر الملكي.

    كاربيليه جان بابتيست (1804-1869)

  • لويس فيليب ، دوق أورليانز ، يغادر القصر الملكي للذهاب إلى دار البلدية في باريس.

    VERNET Horace أو Emile-Jean-Horace (1789-1863)

  • لويس فيليب ، دوق أورليانز ، يصل إلى فندق دو فيل في باريس

    فيرون إلوي فيرمين (1802-1876)

  • قراءة في دار البلدية في باريس لإعلان النواب وإعلان دوق أورليانز

    جيرارد ، بارون فرانسوا (1770-1837)

وصول دوق أورليانز إلى القصر الملكي.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

اغلاق

عنوان: لويس فيليب ، دوق أورليانز ، يغادر القصر الملكي للذهاب إلى دار البلدية في باريس.

الكاتب : VERNET Horace أو Emile-Jean-Horace (1789-1863)

تاريخ الإنشاء : 1832

التاريخ المعروض: 31 يوليو 1830

الأبعاد: ارتفاع 215 - عرض 261.5

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.العنوان الكامل: لويس فيليب ، دوق أورليانز ، المعين برتبة ملازم أول للمملكة ، غادر القصر الملكي على ظهور الخيل ، للذهاب إلى قاعة بلدية باريس ، 31 يوليو 1830.

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

مرجع الصورة: 97DE457 / MV 5185

لويس فيليب ، دوق أورليانز ، يغادر القصر الملكي للذهاب إلى دار البلدية في باريس.

© الصورة RMN-Grand Palais - G. Blot

اغلاق

عنوان: لويس فيليب ، دوق أورليان ، يصل إلى فندق دو فيل في باريس

الكاتب : فيرون إلوي فيرمين (1802-1876)

تاريخ الإنشاء : 1837

التاريخ المعروض: 31 يوليو 1830

الأبعاد: الارتفاع 122 - العرض 149

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.العنوان الكامل: لويس فيليب ، دوق أورليان ، المعين ملازمًا عامًا للمملكة ، يصل إلى فندق دي فيل في باريس مخفضًا من اللوحة الأصلية التي رسمها لاريفيير

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palaissite web

مرجع الصورة: 85DE866 / MV 5796

لويس فيليب ، دوق أورليانز ، يصل إلى فندق دو فيل في باريس

© الصورة RMN-Grand Palais

اغلاق

عنوان: قراءة في دار البلدية في باريس لإعلان النواب وإعلان دوق أورليانز

الكاتب : جيرارد ، بارون فرانسوا (1770-1837)

تاريخ الإنشاء : 1836

التاريخ المعروض: 31 يوليو 1830

الأبعاد: الارتفاع 550 - العرض 442

تقنية ومؤشرات أخرى: زيت على قماش.العنوان الكامل: قراءة في قاعة مدينة باريس لإعلان النواب وإعلان دوق أورليانز ، ملازم أول للمملكة.

مكان التخزين: الموقع الإلكتروني للمتحف الوطني لقصر فرساي (فرساي)

حقوق النشر للاتصال: © Photo RMN-Grand Palais - موقع D. Arnaudet / J. Schormans

مرجع الصورة: 83EE209 / MV 2786

قراءة في دار البلدية في باريس لإعلان النواب وإعلان دوق أورليانز

© الصورة RMN-Grand Palais - D. Schormans

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

في نهاية ثورة 1830 بسبب نشر المراسيم الجائرة [1] ، تنازل تشارلز العاشر عن العرش. يقبل دوق أورليانز ملازم أول من المملكة.

صور هذا الوصول إلى السلطة وفيرة لأن لويس فيليب المستقبلي سيطلب بسرعة عدة لوحات مخصصة لـ "ثلاث سنوات مجيدة [2]". كما سيتم عرض أيقونات شهر يوليو على الأشياء اليومية - ألعاب الورق وأكياس التبغ وزجاجات المشروبات الكحولية والأطباق - من المحتمل أن تترك بصمة على ضمائر الناس.

تحليل الصور

اللوحات الأربع تشكل مجموعة. يسرد مؤلفوهم ، الذين لم يكونوا في باريس أثناء الاضطرابات [3] ، مسار دوق أورليانز ، من ممتلكاته في نويي إلى فندق دي فيل.

وصول دوق أورليانز إلى القصر الملكي

يصل البطل إلى منزله الباريسي ليلاً ، ويدخل بتكتم عبر منزل في شارع سان أونوريه وهو جزء من القصر الملكي [4]. حصان ميت في المقدمة ، بنادق على الأرض ، بقايا حاجز يحرسه عامة الناس ، نغمات اللوحة الدافئة - برتقالية وبورجندية من الأضواء ، حمراء للأكشاك - تذكر بأيام التمرد التي سبقت.

لويس فيليب ، دوق أورليانز ، عين ملازمًا عامًا للمملكة ، غادر القصر الملكي على ظهور الخيل للذهاب إلى فندق دو فيل في باريس ، 31 يوليو 1830

في صباح اليوم التالي ، انطلق الدوق على صهوة حصان [5] متجهًا إلى دار البلدية ، بمرافقة عدد قليل من ضباط الحرس الوطني والنواب الذين حضروا عند الفجر للتحدث معه. تعبر القبعات وقبعة البيكورن والقبعات العلوية المرتفعة عن الإجماع الكبير للباريسيين. كل شيء في اللوحة يوحي أيضًا بالهدوء: الرمادي والأزرق [6] ظلال القصر الملكي ، ووجود امرأة تحمل طفلها المحشو بين ذراعيها وأخرى ، بغطاء رأس ، مع سلة .

لويس فيليب ، دوق أورليانز ، المعين برتبة ملازم عام للمملكة ، يصل إلى فندق دو فيل في باريس

وصل الدوق ، الذي يترأس الآن موكب أكثر جاذبية [7] ، إلى ميدان دي جريف حيث يهتف العمال والحرس الوطني والطلاب والبرجوازيون الذين أتوا مع عائلاتهم في انسجام تام.

قراءة في فندق Hôtel de Ville في باريس لإعلان النواب وإعلان دوق أورليانز ، الفريق العام للمملكة

يستطيع هذا الرجل العناية الإلهية الآن أن يدخل الشرفة الكبيرة بقاعة المدينة للاستماع - بيده اليمنى على صدره وبصره مُثبَّت على إعلان حقوق الإنسان - جان فيينت [8] لإلقاء إعلان النواب.

في هذه اللوحات الأربع ، يحتل اللون الثلاثي ، وهو علامة على النهضة السياسية ، مركز الصدارة أيضًا. تم تنظيم التكوين بأكمله حول لافتات تشكل أنماطًا هندسية ، والتي تنتشر على نوافذ المنازل ومبنى البلدية ، والتي تطفو على قمة الحاجز وعلى البرج الشمالي لنوتردام ، لافتات تشمل العمال كيف يمسك البرجوازي بفخر العمود ويؤلف بمهارة ملابس الشخصيات ، لويس فيليب في المقدمة بسرواله الأبيض ، وسترته القصيرة المزرقة ، وسرجه ، أو وشاحه الأحمر.

ترجمة

في هذه القصة الرسمية ، التي اختلقها المنتصرون ، اختفت الروابط والمشاهد مخففة. لم يرسم أحد ، في أعلى المنبع ، طريق Raincy المشين - حيث انسحب الدوق خوفًا من الاعتقال بأمر من تشارلز العاشر - حتى Neuilly.

على عكس ما تظهره الصور ، لم يؤيد جميع الباريسيين نظام ملكي برلماني على الطراز الإنجليزي. إذا تم الترحيب بلوي فيليب في منزله ، وهو يقترب من قاعة المدينة ، فإن صرخات "عيش ليبرتي!" "سيطر على هؤلاء" يعيش دوق أورليانز! وسمع الشهود الصرخة: "كفى بوربون بعد الآن!" "

الفكرة المركزية للأيقونات هي إثبات أن عام 1830 كان عكس عام 1793: ثورة نظيفة ، بدون نهب وتقريباً بدون موت ، حيث تم الحصول على الحرية من خلال اتحاد الطبقات. الجرحى المرسومون على قماش الكانفاس خفيفون وحجارة الرصف نظيفة بدون مسحوق أو غبار. يشكل البرجوازي والفني الفني والعامل (برفقة صبي في بعض الأحيان) ثلاثيًا لا ينفصل ، في وضع متفق عليه.

لكن أعمال "الدعاية" هذه تترك مساحة للغموض. الألوان الثلاثة هي المسؤولة عن التعبير عن المصالحة بين البونابارتيين والجمهوريين. ومع ذلك ، يضع Vernet في وسط تكوينه راية الجمهورية الأولى - حيث ترتيب الألوان هو الأحمر والأبيض والأزرق - وليس تلك الخاصة بالإمبراطورية الأولى.

الرسامون ، الذين اتبعوا الفولجيت ، يبالغون في تقدير دور الحرس الوطني ، الذي لم يتدخل في الواقع إلا في وقت متأخر [9] وبشكل أساسي للحفاظ على النظام. لكنهم وضعوا هؤلاء الرجال كتمهيد ، وبالتالي انسحبوا من الحدث ، وقاموا حرفياً بتأطير الشبكة مثل المتمردين. ويقول زيهم الهش [10] إنهم قاتلوا قليلاً ، على عكس العمال ، بأياديهم وأرجلهم وثياب ملطخة.

بالإضافة إلى ذلك ، في لوحة جيرار (4) ، لم يعد أبطال يوليو الثلاثة يقفون بفخر جنبًا إلى جنب ، وأعينهم تدور في نفس الاتجاه. عندما كان لويس فيليب على وشك أداء القسم ، لم يتم إلقاء العامل وطفليه في الجزء الخلفي من الملعب فحسب ، بل كانت سماتهم غير مكتملة.

  • أورليانز (من)
  • قاعة مدينة باريس
  • أيام ثورية
  • لويس فيليب
  • القصر الملكي
  • باريس
  • دعاية
  • ثورة 1830

فهرس

كلير كونستانس ، "فرساي ، طلبيات كبيرة" ، في 1815-1830. السنوات الرومانسية، Musée des Beaux-Arts de Nantes، Meeting of National Museums، 1995، p. 86-93.

ماتيلد لاريير لوبيز ، "الحرس الوطني للسنوات الثلاث المجيدة. مقاتل بطولي أو شخصية بطولية "، الشركات والتمثيلات، رقم 8 ، ديسمبر. 1999 ، ص. 163-185.

ديفيد بينكني ، ثورة 1830 في فرنسا، باريس ، PUF ، 1988.

ملاحظات

1. تم نشر الأوامر في الشاشة 25 يوليو وفرض رقابة صارمة على الصحافة ، وحل مجلس النواب المنتخب حديثًا ، وتعديل النظام الانتخابي لصالح المرشحين المحافظين ، وتنظيم انتخابات جديدة.

2. خاصة في معرض Galerie des Batailles de Versailles المستقبلي ، والذي سيتم افتتاحه في عام 1837 والذي ستتراوح فيه اللوحات من معركة تولبياك إلى ثورة 1830.

3. هوراس فيرنيه ، مؤلف أول لوحتين ، موجود في روما حيث يدير الأكاديمية الفرنسية. غادر جيرار ولاريفيير باريس ، واشتعلت درجة حرارتهما.

4. موطنه الذي عاش فيه منذ عودته من المنفى عام 1817 والذي يتواصل مع رقم 216 شارع سان أونوريه.

5. كليو ماري المسمى بجدارة.

6. ترسم اللوحة في الواقع ثلاثة خطوط أفقية تتدهور ، ولكن في الباستيل ، الألوان الثلاثة للعلم الوطني: الرمادي والأزرق للمبنى ، والأبيض من حجارة الرصف ، وبرتقال الأرض.

7. تم التعرف على البارون لافيت في واحدة من عربتين تابعتين لدوق أورليانز.

8. عضو في البرلمان عن هيرولت ، اختير "لصوته الرائع". دوق أورليان محاط بـ La Fayette ومفوضي ونواب البلدية.

9. خلال يوم 28 يوليو ، Quai Voltaire و quai des Augustins ، في Hôtel de Ville.

10. تتألف من الجاموس وغطاء محرك يوناني وصابر ومسدس.

للاستشهاد بهذه المقالة

ميريام تسيكوناس ، "مجيء لويس فيليب: القصة الرسمية"


فيديو: داني ألفيش أنام على سرير من إسمنت لاعب برشلونة السابق يصدم العالم بهذه الرسالة الحزينة