القبلة الألزاسية

القبلة الألزاسية

اغلاق

عنوان: القبلة الألزاسية.

الكاتب : مجهول (-)

تاريخ الإنشاء : 1919

التاريخ المعروض: 1918

الأبعاد: ارتفاع 21.4 - عرض 26.4

تقنية ومؤشرات أخرى: الطباعة الحجرية الملونة على الورق المقوى

مكان التخزين: موقع MuCEM

حقوق النشر للاتصال: © الصورة RMN-Grand Palais

مرجع الصورة: 01.2.36 / فاتورة MNATP 993.2.419.001

القبلة الألزاسية.

© الصورة RMN-Grand Palais

تاريخ النشر: سبتمبر 2009

فيديو

القبلة الألزاسية

فيديو

السياق التاريخي

خلال الحرب العالمية الأولى ، يقدم تقويم مكتب البريد بعض المشاهد العسكرية التي تظهر القوات في حالة راحة (وجبة في الصدارة) أو مؤلفات تبرز حداثة الجيش الفرنسي (متسابق إيفاد, صيد الطائرات). شهدت فترة ما بعد الحرب ازدهار "تقويمات النصر" ، وكان السبب الأكثر شيوعًا لذلك هو الاستعراض على ظهور الخيل للجيوش الفرنسية أو الحلفاء في الشانزليزيه.

تحليل الصور

لهذه السلسلة أن القبلة الألزاسية. الموضوع المختار لتوضيح هذا التقويم هو وصول القوات الفرنسية إلى قرية الألزاسي. موكب الفرسان ، الأبواق في المقدمة ، في موقف يوحي بالعرض أكثر من مشهد التحرير. القرية المزينة بألوان فرنسا لا تظهر أي علامة على الاحتلال الألماني. يستجيب الألزاس المعروض هنا للأماكن العامة الفولكلورية ، والصورة المتراكمة للصور النمطية المرئية التي تُعتبر لتعريف الهوية الألزاسية: المنازل نصف الخشبية ، وأشجار الصنوبر ، والجبل المقترح في الخلفية وقبل كل شيء الأزياء النسائية. هذه هي الأزياء الألزاسية الشعبية كما تم تصويرها في عشرينيات القرن الماضي ، مع تدوين دقيق إلى حد ما للصدرية والتطريز أسفل الفستان الأحمر. من وجهة نظر فنية ، تُطبع الصورة بطباعة حجرية ملونة نقية ، وهي تقنية معقدة ذات تكلفة عالية ، واستخدامها للتقويمات أكثر تميزًا في الأعوام 1880-1900 منها في سنوات العشرينيات. وهي عبارة عن تقويم الرفاهية التي تتناقض بشكل جذري مع الإنتاج الحالي لسنوات الحرب وسنوات ما بعد الحرب مباشرة. هذا الاستخدام المتأخر للطباعة الحجرية الملونة ، في النوع الذي تكون فيه تقنيات الغربلة مثل الطباعة بأربعة ألوان راسخة بالفعل ، يشكل في حد ذاته تأكيدًا على الموضوع المعروض: تحرير الألزاس يستحق معالجة تقنية خاصة.

ترجمة

يتم تعزيز موضوع قبلة الجندي ، وهو أمر شائع في مشاهد التحرير ، من خلال تقسيم الأنواع والأعمار التي قد توحي بالاتحاد بين ألزاس أنثوي وفرنسا المذكر: الجنود ، مع الابتسامات على شفاههم ، الشباب الذين تمنحهم جودة فرسانهم قوة متزايدة. يمثل الألزاس امرأة ورجل عجوز وطفل. لا يُظهر المشهد تحرير ستراسبورغ ، بل يُظهر مشهد بلدة ريفية صغيرة ، كما يتضح من البط في المقدمة ، وهي علامة على التصاق كل الألزاس بفرنسا.

  • الألزاس لورين
  • جيش
  • علم الالوان الثلاثة
  • التراث الشعبي
  • حرب 14-18
  • الضم
  • الصور الشائعة
  • الشانزليزيه

فهرس

بيير فالود ، 14-18 ، الحرب العالمية الأولى، المجلدان الأول والثاني ، باريس ، فايارد ، 2004. جان ماري مايور "ذاكرة حدودية: الألزاس" في بيير نورا (دير) مكان تذكاري باريس ، غاليمار ريد. كول. "كوارتو" ، 1997. جان كلود ريتشيز وألفريد واهل الحياة اليومية في الألزاس بين فرنسا وألمانيا باريس ، هاشيت ، 1993.

للاستشهاد بهذه المقالة

فريديريك ماجويت ، "قبلة المرأة الألزاسية"


فيديو: How To Have Your First Kiss With Someone. The Young Offenders