مهرجان افينيون

مهرجان افينيون

  • جيرار فيليب ، جان فيلار ، ليون جيشيا في Cour d'honneur في Palais des Papes

  • ملصق لمهرجان أفينيون

  • تمثيل دوم جوان ، مهرجان أفينيون

اغلاق

عنوان: جيرار فيليب ، جان فيلار ، ليون جيشيا في Cour d'honneur في Palais des Papes

الكاتب :

التاريخ المعروض: 1952

حقوق النشر للاتصال: © Agnès Varda - Ciné-Tamaris

جيرار فيليب ، جان فيلار ، ليون جيشيا في Cour d'honneur في Palais des Papes

© Agnès Varda - Ciné-Tamaris

اغلاق

عنوان: ملصق لمهرجان أفينيون

الكاتب :

التاريخ المعروض: 1947

حقوق النشر للاتصال: الحقوق محفوظة

ملصق لمهرجان أفينيون

© جميع الحقوق محفوظة

اغلاق

عنوان: تمثيل دوم جوان ، مهرجان أفينيون

الكاتب :

التاريخ المعروض: 1953

حقوق النشر للاتصال: © Agnès Varda - Ciné-Tamaris

تمثيل دوم جوان ، مهرجان أفينيون

© Agnès Varda - Ciné-Tamaris

تاريخ النشر: يوليو 2017

محاضر في التاريخ الثقافي في جامعة باريس 1 بانتيون سوربون المعاصرة.

السياق التاريخي

من أسبوع الفن إلى مهرجان أفينيون

طي صفحة السنوات المظلمة ، التي اتسمت بالحرب والنفي والرقابة ، وإعادة بناء المجتمع والفن ، واغتنام الفرصة للتصالح بينهما: هذا هو طموح إيفون زيرفوس بالتنظيم خلال كان صيف عام 1947 في أفينيون ، وهي بلدة صغيرة يبلغ عدد سكانها في ذلك الوقت 60.000 نسمة ، وهو معرض للوحات ومنحوتات معاصرة في قصر البابوات (بما في ذلك أعمال جياكوميتي وآرب وكالدر وكلي).

اعتبر الشاعر رينيه شار "أسبوع الفن" في الفترة من 4 إلى 11 أيلول (سبتمبر) بمثابة افتتاح للفنون الأخرى بروح من الحوار والإبداع والجرأة: الموسيقى ، مع الحفلات الموسيقية. بدايات الموسيقى والمسرح مع ثلاثة "إبداعات درامية".

هذه المبادرة ، الملصق الذي نقدمه هنا ، يمثل ولادة مهرجان أفينيون. صديقة لفيلار منذ الطفولة وتقدم كل صيف من عام 1948 ، صورت فريق فيلار خلال وعروضهم ، بما في ذلك عرض دوم جوان في عام 1953.

تحليل الصور

فيلار وفريقه في أفينيون

لا يحتوي ملصق عام 1947 على أي رسوم توضيحية ولكنه يعلن عن الإبداعات الدرامية الثلاثة المرتبطة بالمعرض. عرضت على مسرح المأساة ريتشارد الثاني لشكسبير ، الذي لا يزال غير معروف في فرنسا ؛ ومسرحيتان فرنسيتان ، واحدة لبول كلوديل الذي تم انتخابه للتو في الأكاديمية الفرنسية (قصة توبياس وسارة، 1942) الآخر الشاب موريس كلافيل (شرفات ميدي). رجل المسرح في بداية حياته المهنية ، اشتهر بإخراج الأدوار التي قام بها عاصفة رعدية بواسطة Strindberg (1943) و جريمة قتل في الكاتدرائية بواسطة TS Eliot (1945) ، جان فيلار مسؤول عن التوجيه الفني لثلاثة إبداعات درامية يقدمها في Palais des Papes ، بدون زخارف ، على حاملات تم إنشاؤها بمساعدة فوج من 7العاشر ثكنات العبقرية في أفينيون.

كما تظهر صورة أنييس فاردا ، فإن جان فيلار (في الوسط) يزرع أيضًا في مظهره وطريقة وجوده ، البساطة وإمكانية الوصول التي يرمز إليها بقبعته الخالدة من القش والأنبوب والحذاء الإسبادريل. من بين المتعاونين المميزين مع Vilar Léon Gischia (على اليمين). هو رسام ، جاء إلى التجريد خلال الحرب ، عندما أصبح صديقًا لفيلار ، الذي طلب منه صنع الأزياء والأطقم لمنتجاته من أجل أفينيون. على النقيض من سواد الليل وتقشف قصر Palais des Papes ، فإن الأزياء التي ابتكرتها Gischia تتفجر بألوان زاهية. لقد ساهموا في مجد جيرار فيليب (يسار) ، المتعاون الحاسم الآخر لفيلار: نجم المسرح والسينما (تم الكشف عنه في الشيطان في الجسد بواسطة كلود أوتانت لارا في عام 1947) ، وهو رمز مشهور ، انضم إلى Vilar في عام 1951 ليجسد Le Cid و Prince de Hombourg ببراعة. حتى وفاته المفاجئة في عام 1959 ، كان يتصدر بانتظام إنتاجات أفينيون.

يعود نجاح المهرجان بلا شك إلى الارتباط بين التدرج الجريء والمكان الفخم: الفناء الرئيسي لقصر البابوات ، وهي ساحة تبلغ مساحتها 1800 متر مربع تحيط بها القصر القديم والقصر الجديد بجدرانه. ضخمة القوطية. في هذا المكان تبرز بعض العروض ، لا سيما أداء دوم جوان بواسطة موليير في عام 1953. يلعب فيلار دور دوم جوان وفيليب نوير وتمثال القائد باللون الأبيض الشبحي. يكمن التحدي في "تقديم عروض قادرة على قياس نفسها ، بهذه الأحجار وتاريخها ، دون الكثير من التراجع" ، كما يقول فيلار ، شديد التعلق بهذه المحكمة التي تفضل ، كونها ليست مسرحًا ، شركة الممثلين. والجمهور أثناء الأداء ، ويحولها إلى تجربة عاطفية قوية.

ترجمة

طليعة التجديد المسرحي الفرنسي

كان لنجاح التجارب المسرحية التي أجريت في أفينيون تأثير واضح على الحياة المسرحية في فرنسا لعدة عقود: أظهر الاعتراف الذي حصل عليه فيلار إمكانيات اللامركزية المسرحية وشجعها: تم تطوير الابتكارات في سانت إتيان. وتولوز ورين وكولمار. بالإضافة إلى ذلك ، عرضت جين لوران ، مديرة العروض في كتابة الدولة للفنون الجميلة ، على فيلار في عام 1951 أن يصبح مديرًا لمسرح شايو الوطني ، الذي أخرجه تحت اسم "المسرح الوطني الشعبي" ، بالتوازي مع ما طوره في أفينيون ، بروح توسيع الجمهور.

أصبح المهرجان حدثًا سنويًا لا يُفوت ، سواء بالنسبة لمحترفي المسرح أو الهواة. الشباب ، على وجه الخصوص ، مرتبطون بها من خلال مراكز التدريب على أساليب التعليم النشط (CEMEA) ومركز التبادل الفني الدولي (CEAI). يمثل الكل اختراعًا لمسرح عام حقيقي ، يُنظر إليه على أنه عمل من أعمال الخلق وناقل للمشاعر بالنسبة إلى المتفرجين المتزايدين باستمرار.

  • مهرجان
  • مسرح
  • أفينيون
  • ملصق
  • ممثل
  • كالدر (الكسندر)

فهرس

أنطوان دي بيكيه وإيمانويل لوير تاريخ مهرجان أفينيون ، Gallimard، Paris، 2016 (طبعة جديدة).

برنارد فيفر دارسير ، أفينيون من الجسر: 60 عامًا من المهرجان، Actes Sud، Nîmes، 2007.

باسكال جوتشل تجديد المسرح واللامركزية فيه 1945-1981، مطبعة جامعة فرنسا ، باريس ، 2004.

قسم الدراسات والبحوث بوزارة الثقافة. جماهير مهرجان أفينيون، La Documentation française، Paris، 1982.

أن أذكر هذا المقال

جولي فيرلاين ، "مهرجان أفينيون"


فيديو: Festival dAvignon 2017