تحولت قاعة المرايا إلى سيارة إسعاف

تحولت قاعة المرايا إلى سيارة إسعاف.

تاريخ النشر: سبتمبر 2004

السياق التاريخي

رافق انهيار الإمبراطورية الثانية في عام 1870 بعد انتصارات الجيش الألماني تقدم سريع للعدو إلى باريس ، وتحولت إلى معسكر راسخ. تم انتداب حراس وحراس القلعة لرعاية الجرحى الألمان.

تحليل الصور

في لوحة بوتشيرو ، نلاحظ أنه تم تركيب مواقد في وسط قاعة المرايا ، بينما تم وضع الأسرة على طول الجدران وبين النوافذ. عولج نقص الأسرة بالمقاعد المأخوذة من المتحف ، حيث احتل المركز بطاولات الجراحة. يبدو أن هدوءًا عظيمًا يسود المكان. ومع ذلك ، يبدو أن شيئًا ما عفا عليه الزمن يمر في هذه اللوحة. يتناقض الفراغ الزخرفي الكبير في الجزء العلوي من المعرض ، وهو فراغ فخم ومهيب ، مع الجزء السفلي ، وتحول باختصار إلى سيارة إسعاف. إذا احتفل القبو بانتصارات ملك عظيم ، فإن القاع يذكّر بواقع الحرب ، بجرحها وموتىها ، بمآسيها الإنسانية. ومع ذلك ، لم يرغب Buchereau في إعطاء غذاء للتفكير في هذه اللوحة ، فقد أبلغ فقط عن حكاية ، مهما كانت فظيعة.

ترجمة

يتم تقديم عمل بوتشيرو إلى حد ما مثل القصص القصيرة التي كتبها Maupassant أو Daudet عن حرب عام 1870. لا يوجد أبهة عسكرية ، ولا مجد ، ولا شيء سوى الواقع المحزن ، الذي لا يزال يتهمه روعة موقعك. ومع ذلك ، في 18 يناير 1871 ، ستكون قاعة المرايا مسرحًا لحدث تاريخي ذي أهمية كبيرة: سينظم بسمارك إعلان الإمبراطورية الألمانية ، وليام الأول ، ملك بروسيا ، وبالتالي يصبح أول إمبراطور للرايخ الثاني. تم رسم الموضوع بواسطة أنطون فون ويرنر في عام 1877 (تم تدمير اللوحة ، لكن متحف بسمارك في فريدريشسروه يحتفظ بنسخة). على الرغم من كونه رمزيًا لتدهور فرنسا ، فقد أعطى هذا الاحتفال كل أبتهاته للمعرض ، بعد توقف وظيفة سيارة الإسعاف.

جيش
حرب 1870
فرساي

فهرس

كتالوج المعرض ماريان وجيرمانيا ، 1789-1889 برلين ، مارتن غروبيوس باو ، 1996-1997 ستيفان أودوين-روزياو 1870 ، فرنسا في الحرب ، باريس ، كولن ، 1989 فرانسوا روث ، حرب 1870 باريس ، فيارد ، 1990

للاستشهاد بهذه المقالة

جيريمي بينويت ، "تحولت قاعة المرايا إلى سيارة إسعاف"