هجرة العمال في فرنسا

هجرة العمال في فرنسا

اغلاق

عنوان: في ميناء Vénasque: سوف يعمل الإسبان في فرنسا.

الكاتب : لانكرينون بول (1857-1922)

تاريخ الإنشاء : 1907

التاريخ المعروض: 31/07/1907

تقنية ومؤشرات أخرى: زجاج بروميد الفضة الجيلاتيني السلبي.

مكان التخزين: موقع مكتبة الوسائط المتعددة للعمارة والتراث

حقوق النشر للاتصال: © وزارة الثقافة - مديرية التراث ، حى. RMN-Grand Palais / Paul Lancrenon

مرجع الصورة: 08-535682 / LCR01904

في ميناء Vénasque: سوف يعمل الإسبان في فرنسا.

© وزارة الثقافة - مديرية التراث ، حى. RMN-Grand Palais / Paul Lancrenon

تاريخ النشر: مارس 2016

السياق التاريخي

هجرة العمال إلى فرنسا من 1850 إلى 1914

ماري بول لانكرينون (1857-1922) ، جندي محترف ، استفاد من مهماته لكتابة مذكرات السفر والرحلات المكونة من نصوص وصور فوتوغرافية التقطها "هاوٍ". نحن مدينون له بشكل خاص ثلاثة آلاف من فرسخ التجديف من نهر السين إلى نهر الفولجا تم نشره في عام 1898 و انطباعات الشتاء في جبال الألب. من البحر الأزرق إلى مونت بلانك نُشر في عام 1906. وفي هذا السياق ، من خلال مواهبه كمتجول ومتسلق ، قام بالتقاط حياة المهاجرين الإسبان أثناء عبورهم ميناء فيناسك ، حيث تمر جبال البيرينيه على ارتفاع 2444 مترًا فوق مستوى سطح البحر. الارتفاع عند الحدود الفرنسية الإسبانية بالقرب من لوشون (أوت-جارون).

تحليل الصور

صورة لمهاجرين اسبان

تمثل الصورة ستة مهاجرين إسبان ، في 31 يوليو 1907 ، قاطعوا للحظات سيرهم ووقفوا أمام المصور وحزمهم وعصيهم على الأرض. توقفوا على منحدر شديد الانحدار على "طريق" صخري ، واتخذوا صفًا حتى يمكن رؤية الجميع. تتكون المجموعة من خمسة رجال وطفل يظهر من خلفه بغل أو بغل مع عبوته. مثل أحد الرجال ، كان الصبي الصغير يرتدي قميصًا طويلًا من "الفلاحين" ، بينما يرتدي الآخرون ملابس نموذجية لمناطق البيرينيه في شمال إسبانيا بالإضافة إلى قبعاتهم. وضعوا الهدف على محمل الجد وبكرامة ، على الرغم من أن الطفل يبدو أيضًا مفتونًا إلى حد ما.

تُظهر الملابس والوجوه عمالاً معوزين مجبرين على القدوم والبحث عن عمل في فرنسا. تسير "بساطة" الأمتعة في هذا الاتجاه ، بقدر ما تعطي مصداقية لفكرة أن هؤلاء الرجال أتوا للعمل في المزرعة الصيفية. على الرغم من كل شيء وما وراء الظرف ، فإن كرامة هؤلاء الرجال الذين يقفون منتصبين في مواجهة الهدف تشير إلى أن هؤلاء البروليتاريين فخورون بكسب عيشهم من عملهم.

ترجمة

عمال فخورون

من 1851 إلى 1881 ، ازداد عدد المهاجرين الموجودين في فرنسا بسرعة ، من حوالي أربعمائة ألف إلى ما يقرب من مليون شخص. من عام 1881 إلى عام 1911 ، كان النمو أكثر قياسًا (150.000 أجنبي إضافي) ، حتى لو تم تفسير ذلك أيضًا بسياسة تجنيس أكثر مرونة. الغالبية العظمى من هذا هو هجرة العمال الأجانب والفقراء. في الواقع ، أدى الازدهار الصناعي الذي شهدته البلاد من الإمبراطورية الثانية بالإضافة إلى تطوير سوق زراعي أكثر كثافة ، وهو نفسه مرتبط بظاهرة الهجرة الريفية المتزايدة ، إلى زيادة الطلب على العمالة في فرنسا. العمل الذي يتطلب مهارات منخفضة. لذلك ، يرتبط تعيين الوافدين الجدد بشكل مؤقت أو موسمي أو دائم بسوق العمل. من عام 1850 إلى عام 1914 ، ظلت هذه الهجرة أيضًا "حدودية" إلى حد كبير ، حيث جاء المهاجرون من البلدان المجاورة واستقروا ، اعتمادًا على إمكانيات العمل ، في المناطق المجاورة. وهكذا ، حتى لو كانت باريس تجتذب أيضًا العمال الأجانب ، فهناك العديد من البلجيكيين في الشمال والشمال الشرقي (العمال في مصانع النسيج ، ثم في الفحم والصناعات الثقيلة) ، والإيطاليون في الجنوب الشرقي و الأسبان في الجنوب الغربي (عمال زراعيون ، بناء ، مناولة ونقل).

يبدو أن ماري بول لانكرينون قد التقت بهؤلاء الرجال أثناء قيامه بمسح وتصوير ممر بيرينيه ، كما فعل في جبال الألب قبل بضعة أشهر. إذا طلب منهم اتخاذ موقف ، فهذا لا يعني الكشف عن حقيقة - إن هجرة هؤلاء العمال من إسبانيا هي ظاهرة معروفة بالفعل على نطاق واسع في ذلك الوقت - ولا لنقل أي رسالة ، بل لتقديم بعض الحقائق الموضوعية لعملية الهجرة في بداية القرن.

من ناحية أخرى ، تدفق المهاجرين الإسبان إلى الجنوب الغربي. هم 30.000 في عام 1850 و 80.000 في عام 1886 (رقم مستقر إلى حد ما حتى عام 1914) للعمل والعيش في المقاطعات الحدودية وكذلك في جيروند ودوردوني ولوت ولوت وآخرون غارون ، آل جيرس وتارن وتارن وغارون. في هذا الجنوب الغربي الكبير ، كانوا يمثلون أكثر من 5٪ من السكان في عام 1906 ، مقابل 1٪ فقط في عام 1890. ويعملون في الصناعة والنقل وصيد الأسماك والبناء وكعمال زراعيين. قد يشير الوقت من العام (يوليو) أيضًا إلى أن هؤلاء هم مهاجرون موسميون ، جاءوا مثل كثيرين آخرين للقطف أو جني العنب. من ناحية أخرى ، فإن حقيقة أن الوافدين الجدد ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالهجرات المؤقتة ، هم من الرجال فقط. إذا كان هناك في عام 1907 ، 45000 رجل إسباني و 35000 امرأة (وبالتالي معدل جيد من "الدعم" يتوافق مع حقيقة أن هذا النوع من الهجرة قديم جدًا) ، فقد تم تحديد ذلك مرة واحدة فقط يجلبون النساء والأطفال ، وهذا ليس هو الحال مع الشخصيات في الصورة. إن وجود طفل ، نادر جدًا (7٪ فقط من المهاجرين الجدد صغار جدًا) ، يمكن أن يؤكد فرضية الهجرة الموسمية.

  • عمال
  • إسبانيا
  • لوشون

فهرس

غي هيرميت الإسبان في فرنسا: الهجرة والثقافة، Paris، Éditions Ouvrières، 1967. Guy HERMET and Jacqueline MARQUET، المهاجرون الإسبان الموسميون في فرنسا، Paris، F.N.S.P.، 1961 Gérard NOIRIEL، العاملون في المجتمع الفرنسي (القرنين التاسع عشر والعشرين)، باريس ، لو سيول ، كول. "النقاط" ، 1986 ، جيرار نويريل ، Le Creuset français: تاريخ الهجرة (القرنين التاسع عشر والعشرين)، باريس ، لو سيول ، كول. "الكون التاريخي" 1988.

للاستشهاد بهذه المقالة

الكسندر سومبف ، "هجرة العمال في فرنسا".


فيديو: لا للهجرة الى فرنسا ومرحبا بـ الهجرة الى كندا و0دولار أنا متأكد سارعوا. canada