قانون السكر - التاريخ

قانون السكر - التاريخ

[البرلمان البريطاني - 1764] قانون لمنح واجبات معينة في المستعمرات والمزارع البريطانية في أمريكا. لمواصلة وتعديل وعمل دائم ، تم تمريره في السنة السادسة من حكم جلالة الملك الراحل جورج الثاني ، (تم البدء به ، وهو عمل من أجل تأمين وتشجيع تجارة مستعمرات السكر التي يملكها صاحب الجلالة في أمريكا ؛) لتطبيق نتاج هذه الواجبات ، والواجبات الناشئة بموجب القانون المذكور ، نحو تحمل نفقات الدفاع عن المستعمرات والمزارع المذكورة وحمايتها وتأمينها ؛ لشرح فعل تم اتخاذه في السنة الخامسة والعشرين من حكم الملك تشارلز الثاني ، (مُحدد ، وهو عمل لتشجيع التجارة في جرينلاند وإيستلاند ، ولتحسين تجارة المزارع ؛) ولتعديل وعدم السماح بالعديد من عيوب على الصادرات من هذه المملكة ، وبشكل أكثر فعالية منع النقل السري للبضائع من وإلى المستعمرات والمزارع المذكورة ، وتحسين وتأمين التجارة بين المملكة المتحدة وبريطانيا العظمى.

في حين أنه من المناسب وضع أحكام ولوائح جديدة لتحسين عائدات هذه المملكة ، ولتوسيع وتأمين الملاحة والتجارة بين بريطانيا العظمى وسلطات جلالتك في أمريكا ، والتي ، بالسلام ، تم توسيعها بكل سرور. : وحيث أنه من العدل والضروري ، أن يتم جمع الإيرادات ، في ظل سيادة صاحب الجلالة في أمريكا ، لتحمل نفقات الدفاع عن نفسه وحمايته وتأمينه ؛ نحن ، رعايا جلالة الملك الأكثر وفاءً وإخلاصًا ، مشاع بريطانيا العظمى ، مجتمعين في البرلمان ، رغبةً منا في توفير بعض الترتيبات ، في هذه الدورة الحالية للبرلمان ، من أجل زيادة الإيرادات المذكورة في أمريكا ، قررنا أن نعطي ونمنح جلالة الملك العديد من الأسعار والرسوم الواردة هنا فيما بعد ؛ وافعل بكل تواضع جلالتك أنه قد يتم سنه ؛ وسواء تم سنه من قبل الملوك الأكثر جلالة ، وبنصيحة وموافقة اللوردات الروحيين والزمنيين ، والمشاع ، في هذا البرلمان الحالي المنعقد ، وبسلطته ، وذلك اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين وبعده. في شهر سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، سيتم تربيتها وجبايتها وجبايتها ودفعها لجلالة الملك وورثته وخلفائه مقابل جميع السكريات البيضاء أو المصنوعة من الطين من إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، وليس تحت سيطرة جلالة الملك ورثته وخلفائه ؛ على النيلي والقهوة المنتجة أو المصنعة الأجنبية ؛ من أجل النبيذ وعليه (باستثناء النبيذ الفرنسي ؛) لجميع أنواع الحرير والبنغال والأشياء المصنوعة ، المخلوطة بالحرير أو الأعشاب المصنوعة في بلاد فارس أو الصين أو الهند الشرقية ، وجميع أنواع الكاليكو المطلية أو المصبوغة أو المطبوعة أو الملطخة هناك؛ وعلى جميع أقمشة الكتان الأجنبية المسماة Cambrick والمروج الفرنسية ، والتي يجب استيرادها أو إحضارها إلى أي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، والتي هي الآن ، أو فيما بعد ، تحت سيطرة جلالة الملك ، ورثته وخلفائه ، عدة معدلات والرسوم التالية ؛ ذلك بالقول،

مقابل كل مائة وزن من السكريات الأجنبية البيضاء أو الطينية ، جنيه واحد شلن ، بالإضافة إلى جميع الرسوم الأخرى التي فرضها أي قانون سابق للبرلمان.

مقابل كل رطل من وزن النيلي الأجنبي ستة بنسات.

مقابل كل مائة وزن من هذه القهوة الأجنبية ، والتي يجب استيرادها من أي مكان ، باستثناء بريطانيا العظمى ، جنيهان وتسعة عشر شلنًا وتسعة بنسات.

مقابل كل طن من نبيذ نمو ماديراس أو أي جزيرة أو مكان آخر يمكن استيراد هذا النبيذ منه بشكل قانوني ، والذي يجب استيراده على هذا النحو من هذه الجزر أو المكان ، بمبلغ سبعة جنيهات.

مقابل كل طن من النبيذ البرتغالي أو الإسباني أو أي نبيذ آخر (باستثناء النبيذ الفرنسي) مستورد من بريطانيا العظمى ، مبلغ عشرة شلنات.

مقابل كل كيلوغرام من الحرير المشغول ، والبنغال ، والمواد ، والحرير المختلط أو الأعشاب ، من صناعة بلاد فارس أو الصين أو الهند الشرقية ، المستوردة من بريطانيا العظمى ، شلن.

مقابل كل قطعة من كاليكو مطلية أو مصبوغة أو مطبوعة أو ملطخة في بلاد فارس أو الصين أو الهند الشرقية ، مستوردة من بريطانيا العظمى ، شلن وستة بنسات.

مقابل كل قطعة قماش كتان أجنبي ، تسمى كامبريك ، مستوردة من بريطانيا العظمى ، ثلاثة شلن.

مقابل كل قطعة من العشب الفرنسي مستوردة من بريطانيا ثلاثة شلن.

وبعد تلك المعدلات لأي كمية أكبر أو أقل من هذه السلع على التوالي.

II. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين المذكور من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، سيتم أيضًا تربية وجباية وتحصيل ودفع ، لجلالة ورثته والخلفاء ، من أجل وعلى جميع أنواع البن والفلفل لنمو وإنتاج أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، والتي يجب أن تكون محملة على متن أي سفينة أو سفينة بريطانية ، ليتم تنفيذها من هناك إلى أي مكان آخر على الإطلاق ، باستثناء بريطانيا العظمى ، المعدلات والرسوم المتعددة التالية ؛ ذلك بالقول،

ثالثا. مقابل كل مائة وزن من هذه القهوة البريطانية سبعة شلنات.

مقابل كل رطل من وزن الفلفل الأسود من هذا النوع من الفلفل الحلو البريطاني ، نصف بنس واحد.

وبعد تلك المعدلات لأي كمية أكبر أو أقل من هذه السلع على التوالي.

رابعا. وحيث أنه تم القيام بعمل في السنة السادسة من حكم جلالة الملك الراحل جورج الثاني ، فقد كان عملاً يهدف إلى تأمين وتشجيع تجارة مستعمرات السكر التابعة لصاحب الجلالة في أمريكا ، والتي كان من المقرر أن تستمر لمدة خمس سنوات. سنة ، من اليوم الرابع والعشرين من شهر يونيو ، ألف وسبعمائة وثلاثة وثلاثون ، وحتى نهاية الدورة التالية للبرلمان ، والتي ، من خلال العديد من الإجراءات اللاحقة التي صدرت في اليوم الحادي عشر والتاسع عشر والعشرون السادسة والتاسعة والعشرون والحادية والثلاثون سنة من حكم جلالة الملك الراحل ، كانت مستمرة من وقت لآخر ؛ وبموجب قانون صدر في السنة الأولى من حكم جلالة الملك الحالي ، استمر حتى نهاية هذه الدورة البرلمانية الحالية ؛ وعلى الرغم من أن الفعل المذكور قد وجد مفيدًا إلى حد ما ، إلا أنه من الملائم للغاية تغييره وإنفاذه وجعله أكثر فعالية ؛ ولكن ، بالنظر إلى المسافة الكبيرة للعديد من المستعمرات والمزارع المذكورة من هذه المملكة ، سيكون من المناسب مواصلة العمل المذكور لفترة قصيرة ، قبل أن تدخل أي تعديلات وتعديلات حيز التنفيذ ، حتى يتسنى لجميع الأشخاص المعنيين قد يكون لديك إشعار مناسب وسليم ؛ سواء أكان ذلك مفروغًا من السلطة المذكورة أعلاه ، فإن الفعل المذكور صدر في السنة السادسة من حكم جلالة الملك الراحل جورج الثاني ، قصدًا ، عملًا من أجل تأمين وتشجيع تجارة مستعمرات السكر التي يملكها جلالة الملك في أمريكا بشكل أفضل ، سيكون ، ويستمر هذا أيضًا ، حتى اليوم الثلاثين من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون.

خامساً ، وقد تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر ، يجب أن يكون القانون المذكور خاضعًا للتغييرات والتعديلات كما هو وارد فيما بعد ، و هذا هو نفسه دائمًا.

السادس. كما تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، بدلاً من المعدل والواجب الذي يفرضه القانون المذكور على دبس السكر والعصائر ، يجب أن يكون هناك ، اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين المذكور من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وستين. أربعة ، يتم تربيتها ، وفرضها ، وتحصيلها ، ودفعها لجلالة الملك ، وورثته وخلفائه ، مقابل كل جالون من دبس السكر أو الشراب ، سواء كان نموًا ، أو منتجًا ، أو تصنيعًا ، لأي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، وليس تحت سيادة صاحب الجلالة أو وريثه أو خلفائه ، والتي يجب استيرادها أو إحضارها إلى أي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، والتي هي الآن ، أو فيما بعد ، تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه ، بمبلغ ثلاثة بنس.

سابعا. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن الأسعار والرسوم المذكورة تفرض بموجبه على مثل هذه السكريات الأجنبية البيضاء أو الصلصالية ، والنيلي الأجنبي ، والقهوة الأجنبية ، والنبيذ ، والحرير المطاوع ، والبنغال ، والمواد الممزوجة بالحرير أو الأعشاب ، والكاليكو ، والكامبريك ، والمروج الفرنسية ، والدبس أو الشراب الأجنبي ، المستوردة إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية أمريكية ، يتم تربيتها ، وفرضها ، وجمعها ، ودفعها بنفس الطريقة والشكل ، وبموجب هذه القواعد والطرق والوسائل ، وبموجب هذه القواعد. العقوبات والمصادرة (التي لم يغيرها هذا القانون بطريقة أخرى) كما هو مذكور ومعبر عنه في قانون البرلمان المذكور ، الصادر في السنة السادسة من حكم جلالة الملك الراحل جورج الثاني ، فيما يتعلق برفع ، وجباية ، وتحصيل ، ودفع الأسعار والرسوم الممنوحة ؛ وأن الرسوم المذكورة أعلاه المفروضة بموجب هذه الاتفاقية على القهوة البريطانية والفلفل الحلو ، والتي يتم تصديرها من أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية ، سيتم رفعها وفرضها وتحصيلها ودفعها بنفس الطريقة والشكل والمصادرة ، كما هو مذكور والمشار إليه في صدر قانون برلماني في السنة الخامسة والعشرين من عهد الملك تشارلز الثاني ، قصدًا ، وهو قانون لتشجيع التجارة في جرينلاند وإيستلاند ، ولتحسين تجارة المزارع ، فيما يتعلق بالتربية ، والفرض ، جمع ودفع الأسعار والرسوم الممنوحة بموجب ذلك على العديد من السلع المذكورة بشكل خاص: وأن جميع الصلاحيات والعقوبات والأحكام والمواد والبنود ، في تلك الأفعال الواردة والمشار إليها على التوالي (باستثناء الحالات التي يكون فيها أي تغيير بموجب هذا القانون) يجب مراعاتها وتطبيقها وممارستها وتنفيذها لرفع وفرض وتحصيل والرد على الأسعار والواجبات الممنوحة بموجب هذا القانون ، على النحو الكامل و في الواقع ، كما لو تم إعادة سن نفس الشيء بشكل خاص وعلى العموم في متن هذا القانون الحالي ، وتطبيقه على المعدلات والواجبات المفروضة بموجب هذا القانون ؛ وبشكل كامل وفعال ، لجميع المقاصد والأغراض ، كما كان من الممكن أن يتم تنفيذها في أي وقت ، للأغراض المماثلة ، فيما يتعلق بالمعدلات والواجبات الممنوحة بموجب الأفعال السابقة المذكورة.

ثامنا. بشرط دائمًا ، ويتم بموجب هذا سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه إذا رفض مستورد أي أنواع نبيذ دفع الرسوم المفروضة بموجب هذه الاتفاقية ، فإنه يجوز وقد يكون قانونيًا لجامع التحصيل ، أو أي موظف مناسب آخر للجمارك حيث يجب استيراد الخمور ، وهو ملزم بموجب هذا على التوالي بأخذها وتأمينها ، مع البراميل أو عبوات أخرى منها ، والتسبب في بيعها للجمهور ، في غضون عشرين يومًا على الأكثر بعد هذا الرفض ، وفي مثل هذا الوقت والمكان ، يجب على الضابط ، خلال أربعة أيام أو أكثر من إشعار publick ، ​​تعيين لهذا الغرض ؛ أي نبيذ سيُباع لمن يدفع أفضل سعر ، والأموال الناشئة عن الرسوم المذكورة ، بالإضافة إلى الرسوم التي قد تكون ناجمة عن البيع المذكور ؛ ويتم دفع الفائض ، إن وجد ، إلى هذا المستورد أو أي شخص آخر مخول باستلامه.

التاسع. بشرط أيضًا ، أنه إذا لم تكن الأموال المعروضة لشراء هذا النبيذ كافية للوفاء بالرسوم والرسوم المذكورة أعلاه ، فعندئذ ، وفي كل هذه الحالة ، يجب على جامع النبيذ ، أو أي مسؤول آخر مناسب ، أن يتسبب في رص الخمر ، يتم تقسيمها أو إتلافها بطريقة أخرى ، ويجب إعادة البراميل أو العبوات الأخرى التي كانت تحتوي عليها إلى هذا المستورد.

X. ويصرح وسُن بموجب هذا ، أن كل قطعة من الكاليكو يُراد تكليفها بالواجب المذكور أعلاه ، إذا كان عرض ساحة واحدة وربع أو أقل ، يجب ألا يتجاوز طولها عشر ياردات ؛ وإذا كان أعلى من هذا العرض ، فلا يجب أن يتجاوز طوله ستة ياردات ، وأن تحتوي كل قطعة من خشب الكامبريك والعشب الفرنسي على ثلاثة عشر جرامات لكل منهما ، ويجب أن تدفع رسومًا مقابل ذلك بالنسب لأي كمية أكبر أو أقل ، وفقًا للمبلغ هنا قبل فرض رسوم على كل قطعة من هذه البضائع على التوالي.

الحادي عشر. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن جميع الأموال التي ، من وبعد اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ستنشأ من خلال المعدلات والرسوم المتعددة الممنوحة من قبل ؛ وأيضًا من خلال الواجبات التي ، من وبعد اليوم التاسع والعشرين المذكور من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، سيتم رفعها على السكريات واللوحات ، بموجب الفعل المذكور في السنة السادسة من حكمه قال جلالة الملك الراحل الملك جورج الثاني (باستثناء الرسوم اللازمة لجمع ، وتحصيل ، وجباية ، واسترداد ، والرد ، والدفع ، والمحاسبة عن ذلك) يجب دفعها في استلام خزانة جلالة الملك ، ويجب إدخالها منفصلة وبصرف النظر عن جميع الأموال الأخرى المدفوعة أو المستحقة الدفع لجلالة الملك أو ورثته أو خلفائه: ويجب أن يكون هناك ، من وقت لآخر ، يتصرف فيها البرلمان ، من أجل تحمل النفقات اللازمة للدفاع عن المستعمرات البريطانية وحمايتها وتأمينها والمزارع في أمريكا ،

ثاني عشر. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، اعتبارًا من اليوم العاشر من سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، عند تصدير أي نوع من النبيذ (باستثناء النبيذ الفرنسي) من هذه المملكة إلى أي مستعمرة بريطانية أو المزارع في أمريكا ، كسلعة ، يدفع للمصدر ، بدلاً من جميع العيوب السابقة ، عيبًا أو بدلًا عن جميع الرسوم المدفوعة عند استيراد هذا النبيذ ، باستثناء مبلغ ثلاثة جنيهات وعشرة شلنات للطن ، جزء من رسم إضافي قدره أربعة جنيهات للطن ، ممنوح بموجب قانون صدر في الدورة الأخيرة للبرلمان (قصد ، قانون لمنح جلالة الملك عدة رسوم إضافية على الخمور المستوردة إلى هذه المملكة ، وبعض الرسوم على جميع السيدير ​​وبيري ، ول جمع مبلغ ثلاثة ملايين وخمسمائة ألف جنيه ، عن طريق المعاشات واليانصيب ، على الرسوم المذكورة) وأيضًا باستثناء ذلك الجزء من الرسوم المدفوعة على الخمور التي يستوردها الغرباء أو الأجانب ، أو مقدمًا. ign السفن ، بما يتجاوز ما كان يمكن دفعه على مثل هذه الخمور ، إذا كان قد تم استيراده من قبل رعايا بريطانيين وفي السفن البريطانية ؛ أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف بالرغم من ذلك ؛ أي عيب أو بدل يتم إجراؤه بهذه الطريقة ، وبموجب هذه القواعد واللوائح والعقوبات والمصادرة ، من جميع النواحي ، مثل أي عيب أو بدل سابق ، مستحق الدفع من الرسوم الجمركية عند تصدير هذا النبيذ ، يمكن ، أو يمكن أن يتم ، قبل مرور هذا القانون.

الثالث عشر. بشرط دائمًا ، وينص على ذلك بمزيد من التشريع ، أنه عند دخول أي نبيذ من هذا القبيل للتصدير إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، وقبل إجراء أي سندات للسماح بالردود عليها ، يجب على المصدر تقديم ضمان ، مع ضمان كاف ، لجلالة الملك ، وورثته وخلفائه ، ليتم اعتماده من قبل جامع التحصيل ، أو موظف رئيسي آخر للجمارك في ميناء التصدير ، بمقدار ثلاثة أضعاف المبلغ المستحق عن البضاعة ، وهذا هو نفسه ، و كل جزء منه ، (باستثناء خطر البحار والأعداء) يتم تصديره فعليًا وحقيقيًا إلى مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، ولا يتم تصديرها أو نقلها إلى أي مكان آخر أو دولة على الإطلاق ، ولم يتم التخلي عنها في أي جزء من بريطانيا العظمى أو أيرلندا أو جزر غيرنسي أو جيرسي أو ألديرني أو سارك أو مان أو أي منهما: ولا يجوز تسليم هذه السندات أو تفريغها ، حتى يتم إصدار الشهادة ، ش nder أيدي وأختام جامع أو موظف رئيسي آخر للجمارك في الميناء أو المكان الذي سيتم إنزال هذه البضائع فيه ، مما يدل على هبوطها: ويجب أن يكون شرط هذا السند ، لتقديم هذه الشهادة في غضون ثمانية عشر شهرًا من تاريخ السندات (باستثناء مخاطر البحار والأعداء.) وبموجب هذا يتم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك اعتبارًا من اليوم الأول من شهر مايو وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، أي جزء من المعدل أو يجب سداد الرسوم ، التي يطلق عليها عادةً الإعانة القديمة ، أو سحبها مقابل أي سلع أجنبية من نمو أو إنتاج أو تصنيع في أوروبا أو جزر الهند الشرقية ، والتي يجب تصديرها من هذه المملكة إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا (النبيذ ، الكاليكو الأبيض ، والموسلين ، باستثناء ؛) أي قانون أو عرف أو استخدام ، على الرغم من العكس.

الرابع عشر. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم العاشر من شهر سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، عند تصدير أي نوع من أنواع الكاليكو أو الموسلين الأبيض ، باستثناء ما هو مذكور هنا فيما بعد ، من هذا المملكة إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، بالإضافة إلى نصف السعر أو الرسوم التي يطلق عليها عادةً الإعانة القديمة ، والتي لا تزال قائمة الآن ، ولا يتم سحبها مرة أخرى لنفسها ، ولن يتم أيضًا سداد المبلغ الإضافي أو استرجاعه. أربعة جنيهات وخمسة عشر شلنًا عن كل مائة جنيه من القيمة الحقيقية والحقيقية لهذه البضائع ، وفقًا للسعر الإجمالي الذي بيعت به عند بيع الشركة المتحدة للتجار المتاجرين إلى جزر الهند الشرقية ، وهو الجزء الثالث من صافي الواجبات الممنوحة على التوالي من قبل اثنين من أعمال البرلمان ، واحد صدر في السنة الحادية عشرة والثانية عشر من عهد الملك ويليام الثالث ، قانونًا لوضع واجبات أخرى على الحرير المطاوع ، الشاش s وبعض السلع الأخرى لجزر الهند الشرقية ، ولتوسيع الوقت لشراء بعض المعاشات العكسية المذكورة هنا ؛ والآخر صنع في السنة الثالثة والرابعة من عهد الملكة آن ، تم تحديده ، وهو عمل لمواصلة الواجبات على الخمور المنخفضة ، وعلى القهوة والشاي والشوكولاتة والتوابل والصور ، وعلى الباعة المتجولين ، وباعة الجائلين ، والتافهين الصغار وعلى الموسلين. ومنح رسوم جديدة على العديد من السلع المذكورة ، وكذلك على كاليكو ، والأدوات الصينية ، والمخدرات ؛ بغض النظر عن أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف.

الخامس عشر. بشرط دائمًا ، وسواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه حتى اليوم الأول من شهر مارس ، ألف وسبعمائة وخمسة وستون ، عند التصدير من هذه المملكة ، إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا من الكاليكو الأبيض أو الموسلين فقط كما تم بيعها في اليوم الخامس والعشرين من شهر مارس أو قبله ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، عند بيع الشركة المتحدة للتجار الذين يتاجرون في جزر الهند الشرقية ، يُسمح بهذه العيوب ونفسها كما هي مستحقة الدفع الآن في تصدير البضائع المذكورة.

السادس عشر.وسواء تم سن ذلك من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، إذا كان أي تاجر أو أي شخص آخر ، من وبعد اليوم الخامس من مايو المذكور ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، يدخل أي سلع للتصدير إلى أجزاء ما وراء البحار ، من أجل للحصول على أي عيب لا يسمح به هذا القانون عند تصدير هذه البضائع إلى المستعمرات أو المزارع البريطانية المذكورة في أمريكا ، ومع ذلك يجب نقل البضائع المذكورة إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، وهبطت هناك خلافًا للقصد الحقيقي وهذا يعني أنه بعد ذلك ، وفي مثل هذه الحالة ، يتم مصادرة الدروباك ، ويخسر مصدر هذه البضائع وربان السفينة أو السفينة التي تم تحميلها وتصديرها على متنها ضعف مبلغ العيب المدفوع أو الذي يتعين دفعه مقابل ذلك ، وكذلك ثلاثة أضعاف قيمة البضاعة المذكورة.

السابع عشر. كما تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم الأول المذكور ، وبعده ، لم يُسمح بألف وسبعمائة وأربعة وستين ، إن وجدت ، بسحب أي جزء من الدعم القديم ، أو أي رسوم أخرى من قبل يتم إدخال هذا القانون للتصدير من هذه المملكة إلى أي مكان آخر خارج البحار ، باستثناء بعض المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، في كل حالة حيث يُطلب من المصدر ، بموجب أي قانون سارٍ الآن ، أن يقسم بأن هذه البضائع لم يتم إنزالها أو نيتها الهبوط في بريطانيا العظمى أو أيرلندا أو جزيرة مان ، فسيتم أيضًا إضافتها وإدراجها في القسم عند السند ، بالنسبة لهذه البضائع ، "أي مستعمرات أو مزارع بريطانية في أمريكا".

الثامن عشر. وسواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، في ألف وسبعمائة وأربعة وستين ، لا توجد شراب أو أرواح لإنتاج أو تصنيع أي من المستعمرات أو المزارع في أمريكا ، وليس في يجب أن يتم استيراد ملكية جلالة الملك أو ورثته أو ورثته أو خلفائه ، أو جلبهم إلى أي من المستعمرات أو المزارع في أمريكا التي هي الآن ، أو فيما بعد ، في حيازة جلالة الملك أو تحت سيطرته. الورثة أو الخلفاء ، عند مصادرة كل هذه المشروبات الروحية أو الأرواح ، جنبًا إلى جنب مع السفينة أو السفينة التي سيتم استيرادها ، مع معداتها وملابسها وأثاثها ؛ أن يتم الاستيلاء عليها من قبل أي موظف أو ضباط من الجمارك التابعة لصاحب الجلالة ، ومحاكمتهم بالطريقة والشكل كما هو وارد فيما يلي ؛ بغض النظر عن أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف.

التاسع عشر. وبموجب هذا تم سنه وإعلانه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، لا شيء في القانون السابق الذي تم تلاوته في السنة الخامسة من عهده المتأخر جلالة الملك جورج الثاني ، أو أي عمل برلماني آخر ، سوف يمتد ، أو يفسر على أنه يمتد ، لإعطاء الحرية لأي شخص أو أشخاص على الإطلاق لاستيراد أي نوع من السكريات إلى مملكة أيرلندا ، ولكن فقط ما يجب أن يكون عادلاً وشحنها بحسن نية في بريطانيا العظمى ، ونقلها مباشرة من هناك في سفن مبحرة وفق القانون.

XX. ومن أجل منع عمليات الاحتيال بشكل أفضل في استيراد السكريات والألواح الأجنبية والروم والمشروبات الروحية والدبس والشراب ، إلى أي من أراضي جلالته ، بحجة أن نفس الشيء هو نمو أو إنتاج أو تصنيع المستعمرات البريطانية أو المزارع ، تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، كل شخص أو أشخاص يتم تحميلهم على متن أي سفينة أو سفينة ، في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، يجب على أي شراب روم أو أرواح أو سكريات أو ألواح أو دبس أو شراب ، اعتبارًا من نمو أو منتج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية ، قبل إخلاء السفينة أو السفينة المذكورة ، إنتاجها وتسليمها إلى الجامع أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك في ميناء التحميل ، إفادة خطية موقعة وسيفًا أمام بعض قضاة الصلح في المستعمرات أو المزرعة البريطانية المذكورة ، إما من قبل المزارع أو الصانع أو الشاحن ، من هذا goo ds ، أو وكيله أو عامله المعروف ، معبراً ، بالكلمات المطولة وليس الشكل ، عن جودة البضائع المشحونة على هذا النحو ، مع عدد العبوات وتسميتها ، ووصف اسم أو أسماء المزارع أو المزارع واسم المستعمرة التي نمت أو أنتجت وصُنعت ؛ الذي يجب أن يشهد ، تحت يد قاضي الصلح المذكور ، على أنه أقسم أمامه ؛ الذي يُطلب منه بموجب هذا أن يفعل الشيء نفسه بدون رسوم أو مكافأة: وعليه ، يجب على جامع الجمارك أو موظف رئيسي آخر للجمارك الذي سيتم تسليم هذه الإفادة الخطية منحه إلى الربان أو أي شخص آخر مسؤول عن السفينة أو السفينة ، شهادة بخط يده وختم المنصب (بدون رسوم أو مكافأة) بتلقيه مثل هذه الإفادة وفقًا لتوجيهات هذا القانون ؛ أي شهادة يجب أن تعبر عن جودة البضائع المشحونة على متن هذه السفينة أو السفينة ، مع عدد الحزم وتسميتها: ويجب أيضًا على هذا الجامع أو المسؤول الرئيسي الآخر للجمارك (بدون رسوم أو مكافأة) في غضون ثلاثين يومًا بعد الإبحار على السفينة أو السفينة ، إرسال نسخة طبق الأصل من الشهادة المذكورة إلى مكتب السكرتارية للمستعمرة أو المزرعة المعنية حيث تم شحن البضائع ، على مصادرة خمسة أرطال.

الحادي والعشرون. وينص كذلك على أنه عند وصول هذه السفينة أو السفينة إلى ميناء تفريغها ، إما في بريطانيا العظمى أو أي ميناء آخر خاضع لسيطرة جلالة الملك ، حيث يمكن استيراد هذه البضائع بشكل قانوني ، فإن الربان أو أي شخص آخر يأخذ يجب على المسؤول عن السفينة أو السفينة ، في الوقت الذي يقدم فيه تقريره عن حمولته ، أن يسلم الشهادة المذكورة إلى جامع التحصيل أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك ، وأن يحلف أمامه يمينًا ، أن البضائع المبلغ عنها على هذا النحو هي نفسها المذكورة في الشهادة المذكورة ، عند سقوط مائة جنيه. وإذا كان يجب استيراد أو العثور على أي شراب روم أو أرواح أو سكريات أو ألواح أو دبس السكر أو شراب ، على متن أي سفينة أو سفينة من هذا القبيل ، والتي لن يتم إنتاج مثل هذه الشهادة لها ، أو التي لا توافق عليها ، يجب اعتبار نفس الشيء و يعتبر الروم والمشروبات الروحية الأجنبية والسكر والألواح والدبس والشراب ، ويخضع لنفس الرسوم والقيود واللوائح والعقوبات والمصادرة ، من جميع النواحي ، مثل الروم ، والمشروبات الروحية ، والسكر ، واللوح ، والدبس ، و شراب ، من نمو أو إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة أجنبية ، ستكون مسؤولة على التوالي بموجب القانون.

الثاني والعشرون. بشرط دائمًا ، أنه في حالة وجود أي شراب من المشروبات الروحية أو السكر أو الألواح أو دبس السكر أو الشراب ، يجب استيراده إلى بريطانيا العظمى من أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، دون تضمينه في الشهادة كما هو موضح سابقًا ، ويجب أن يتم ذلك أن يظهر ، بما يرضي مفوضي الجمارك البريطانية في لندن أو إدنبرة على التوالي ، أن البضائع هي حقًا وحقيقيًا من إنتاج هذه المزرعة أو المستعمرة البريطانية ، وأنه لم يكن هناك نية للاحتيال ، فيجب ، وقد تكون كذلك في مثل هذه الحالة قانونيًا للمفوضين المذكورين للسماح بإدخال البضائع المذكورة ، عند دفع الرسوم المماثلة لأن هذه البضائع ستكون مسؤولة إذا لم يتم سن هذا القانون.

الثالث والعشرون. وبينما بموجب قانون صادر عن البرلمان في العام الثاني عشر من حكم الملك تشارلز الثاني ، تم تحديده ، وهو عمل لتشجيع وزيادة الشحن والملاحة ، والعديد من الإجراءات البرلمانية اللاحقة التي أصبحت سارية الآن ، فهو من بين أمور أخرى. الأشياء ، الموجهة ، لكل سفينة أو سفينة تقوم بتحميل أي سلع ، في تلك الأعمال التي تم تعدادها بشكل خاص ، في أي مزرعة بريطانية ، كونها نموها ، أو منتجها ، أو تصنيعها ، يجب تقديم السندات بضمان واحد ، بقيمة واحدة ألف جنيه إذا كانت السفينة أقل وزنًا من مائة طن ومجموعها ألفي جنيه ؛ إذا كانت السفينة ذات وزن أكبر ، فيجب إحضار السلع نفسها بواسطة هذه السفينة أو السفينة إلى مزرعة بريطانية أخرى ، أو إلى ميناء ما في بريطانيا العظمى ؛ على الرغم من ذلك ، هناك سبب وجيه للقبض على مثل هذه البضائع التي يتم نقلها في كثير من الأحيان إلى أجزاء أجنبية ، وهبطت هناك: وفي حين يتم تشغيل كميات كبيرة من دبس السكر والعصائر الأجنبية سراً على الشاطئ في المستعمرات البريطانية ، مما يضر بالإيرادات ، و ضرر كبير بتجارة هذه المملكة ومزارعها الأمريكية: لتصحيح أي ممارسات للمستقبل ، سواء تم سنها من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، يجب أيضًا تقديم السند والضمان ، في العقوبة المماثلة ، إلى جامع التحصيل أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك في أي ميناء أو مكان في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية الأمريكية ، مع ضمان واحد إلى جانب ربان كل سفينة أو سفينة تحمل أو تحمل أي سلع غير مذكورة بشكل خاص في الأعمال المذكورة ، كونها منتجًا أو تصنيعًا لأي من المستعمرات أو المزارع المذكورة ، بشرط ، في حالة تحميل أي دبس أو شراب ، كونه من إنتاج أي من المزارع ، وليس تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه ، على متن هذه السفينة أو السفينة ، فإن الأمر نفسه يجب أن يكون (خطر البحار والأعداء مستثنى) يتم إحضارها ، دون احتيال أو انتقاص متعمد ، من قبل السفينة أو السفينة المذكورة إلى بعض مستعمرات أو مزارع جلالة الملك في أمريكا ، أو إلى بعض الموانئ في بريطانيا العظمى ؛ وأن الربان أو أي شخص آخر مسؤول عن هذه السفينة أو السفينة ، يجب عليه فور وصوله إلى كل ميناء أو مكان في بريطانيا العظمى ، أو في المستعمرات والمزارع البريطانية الأمريكية ، تقديم تقرير عادل وحقيقي عن جميع البضائع محملة على متن هذه السفينة أو السفينة وفقًا لفئتها الحقيقية والصحيحة ؛ وإذا تم تحميل أي من هذه البضائع غير المدرجة على متن أي سفينة أو سفينة قبل تقديم هذا الضمان ، فستتم مصادرة البضائع المحملة على هذا النحو مع السفينة أو السفينة وأثاثها ، ويمكن الاستيلاء عليها من قبل أي ضابط الجمارك ، ويحاكم على الوجه المبين هنا بعد توجيهه.

الرابع والعشرون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، على كل ربان أو شخص مسؤول عن أي سفينة أو سفينة ، قبل أن يغادر أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية حيث يتلقى شحنته ، أن يأخذ شهادة تحت أيدي وأختام من المحصل أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك هناك (وهي الشهادة التي يُطلب بموجبها من هؤلاء الضباط منحها بدون رسوم أو مكافأة) أن السند قد تم منحه ، وفقًا لتوجيهات هذا القانون أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان ، حسب مقتضى الحال ؛ والربان أو الشخص المسؤول عن هذه السفينة أو السفينة ، يجب أن يحتفظ بهذه الشهادة في عهدته حتى اكتمال الرحلة ، ثم يسلمها إلى جامع أو مسؤول الجمارك الآخر في الميناء أو المكان الذي يوجد فيه يجب أن يفرغ حمولته ، إما في بريطانيا العظمى ، أو في أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية أمريكية ، بمصادرة مائة جنيه إسترليني عن كل جريمة.

الخامس والعشرون. وبموجب هذا ، يتم سن ذلك أيضًا ، إذا كانت أي سفينة أو سفينة بريطانية محملة ، كما ذكرنا سابقًا ، بأي سلع من إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، أو على متنها أي دبس أو شراب من إنتاج أي مستعمرة أجنبية أو مزرعة ، يجب اكتشافها من قبل أي ضابط من عادات جلالته داخل فرسختين على شاطئ أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، ولا يجوز للقائد أو الشخص المسؤول عن هذه السفينة أو السفينة تقديم شهادة بأن السند قد تم منحه ، بناءً على توجيهات هذا القانون أو أي عمل برلماني آخر ، حسب مقتضى الحال ؛ أو إذا لم يقدم شهادة لجامع أو مسؤول الجمارك الآخر الذي سيصل إليه ، سواء في بريطانيا العظمى أو أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية أمريكية ، مثل هذه السفينة أو السفينة ، مع معداتها وملابسها وأثاثها ، وجميع البضائع المحملة ، يتم مصادرتها ، ويجوز مصادرتها ومقاضاة مرتكبيها كما هو موضح في هذه الوثيقة فيما بعد.

السادس والعشرون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن السند المذكور الموجه بموجب هذا القانون فيما يتعلق بهذه السلع غير المدرجة ، يجب أن يستمر ساري المفعول لمدة عام واحد من وبعد انتهاء الرحلة ؛ وفي حالة عدم ظهور أي احتيال خلال ذلك الوقت ، يجوز لمفوضي الجمارك لدى جلالته ، أو أي أربعة منهم أو أكثر ، أن يوجهوا السند المذكور لتسليمه.

السابع والعشرون. وقد أقرته السلطة المذكورة أعلاه ، اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، جميع أنواع القهوة والفلفل الحلو وجوز الكاكاو وزعانف الحوت والحرير الخام والجلود والجلود والأواني واللؤلؤ. رماد نمو أو إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، يجب استيرادها مباشرة من هناك إلى هذه المملكة ، أو بعض المستعمرات أو المزارع البريطانية الأخرى ، بموجب الأوراق المالية والعقوبات والمصادرات المماثلة ، كما هي ورد ذكره بشكل خاص في قانونين برلمانيين تم إجراؤهما في العامين الثاني عشر والخامس والعشرين من حكم الملك تشارلز الثاني ، الأول قصد ، عملًا لتشجيع وزيادة الشحن والملاحة ، والأخير قصد ، عملًا للتشجيع التجارة في غرينلاند و إيستلاند ومن أجل تأمين أفضل لتجارة المزارع ، أو أي منهما ، فيما يتعلق بالسلع في تلك الأعمال التي تم تعدادها بشكل خاص ؛ بغض النظر عن أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف.

الثامن والعشرون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، لا يوجد حديد ، ولا أي نوع من الخشب ، يُسمى عادةً الخشب ، كما هو محدد في قانون صدر في السنة الثامنة من حكم الملك جورج الأول ، قصدًا ، إجراء لمزيد من التشجيع على استيراد المخازن البحرية ، ولأغراض أخرى مذكورة هنا ، لنمو أو إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، يجب أن تكون هناك حمولة على متن أي سفينة من السفن ليتم نقلها من هناك ، حتى يتم تقديم تعهد كاف ، مع ضمان واحد إلى جانب ربان السفينة ، لجامع أو مسؤول الجمارك الرئيسي الآخر في ميناء التحميل في غرامة قدرها ضعف قيمة البضاعة ، بشرط ألا يتم إنزال البضائع المذكورة في أي جزء من أوروبا باستثناء بريطانيا العظمى ؛ أي السندات يجب إبراء الذمة بالطريقة المذكورة فيما بعد ؛ وهذا يعني ، بالنسبة للسلع المذكورة التي سيتم إدخالها أو هبوطها في بريطانيا العظمى ، يجب أن تكون حالة السندات ، لإحضار شهادة بالتخلص منها في غضون ثمانية عشر شهرًا من تاريخ السند ؛ وخلال ثمانية عشر شهرًا من تاريخ السند ؛ وخلال ستة أشهر بالنسبة للبضائع المذكورة التي سيتم إدخالها أو هبوطها في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ؛ التي يجب أن تكون الشهادات ذات الصلة تحت أيدي وأختام جامع التحصيل أو موظف رئيسي آخر للجمارك المقيم في الميناء أو المكان الذي سيتم إنزال هذه البضائع فيه ، مما يدل على إنزالها ؛ وبالنسبة لتلك البضائع المذكورة التي سيتم إدخالها أو هبوطها في أي مكان آخر في أمريكا أو إفريقيا أو آسيا ، لإحضار الشهادة المماثلة في غضون اثني عشر شهرًا ، تحت الختم المشترك لرئيس القضاة ، أو تحت أيدي وأختام التجار البريطانيين المعروفين المقيمين هناك ؛ أو يتم إبراء الذمة أو السندات ، في أي من الحالتين المذكورتين ، بإثبات بأداء اليمين من قبل أشخاص يتمتعون بالمصداقية ، على أن البضائع المذكورة قد أخذها الأعداء ، أو هلكت في البحار.

التاسع والعشرون. ومن أجل منع عمليات الاحتيال بشكل أفضل في استيراد أو تصدير البضائع الخاضعة لدفع الرسوم ، أو المحظورة ، في المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، فقد تم سنها من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك من وبعد التاسع والعشرون من شهر سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، لن يتم شحن أو تحميل أي بضائع أو سلع أو بضائع من أي نوع كان على متن أي سفينة أو سفينة في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، إلى أن يتم نقلها من هناك إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية أخرى ، دون معاناة أو مذكرة تم الحصول عليها أولاً وتم الحصول عليها من جامع التحصيل أو أي مسؤول آخر للجمارك في الميناء أو المكان الذي من المفترض أن توضع فيه هذه البضائع على متنها ؛ ويجب على ربان كل سفينة أو سفينة من هذا القبيل ، قبل أن يتم نقلها أو نقلها من الميناء أو المكان الذي يأخذ فيه حمولته ، أن يخرج مدرجًا أو كوكتيلات توضح كمية ونوعية البضائع وعلامات حزمة محملة جدًا بأسماء التجار الذين تم الشحن بواسطتهم وإلى من تم إرسالها ؛ وإذا كانت سلعًا تخضع لدفع أي رسوم ، إما عند الاستيراد إلى المستعمرات أو المزرعة المذكورة أو عند التصدير منها ، فيجب أن تحدد الكاكاو أو الكوكتيلات المذكورة بشكل واضح أن الرسوم قد تم دفعها مقابل ذلك. ، مع الإشارة إلى أوقات أو تواريخ الدخول ودفع هذه الرسوم ومن دفعها ؛ التي يجب أن ينتجها ربان هذه السفينة أو السفينة ، إلى الجامع أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك في ميناء المكان الذي يجب أن تصل فيه هذه السفينة أو السفينة إلى أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، قبل أي جزء من البضائع غير محملة أو موضوعة على الشاطئ: وإذا تم شحن أي بضائع أو بضائع كما هو مذكور أعلاه دون مثل هذه المعاناة ، أو يجب على السفينة المغادرة والمضي في رحلتها دون أن يتم إنتاج مثل هذه البضاعة أو الكوكتيلات في ميناء مكان التفريغ ، أو إذا كانت البضائع لا توافق على ذلك من جميع النواحي ، في أي من هذه الحالات ، يتم مصادرة البضائع وفقدانها ؛ وأي مكتب من عادات جلالة الملك مفوض بموجب هذا بإيقاف أي سفينة أو سفينة مقيدة سالفة الذكر ، والتي يجب اكتشافها داخل فرسختين من شاطئ أي من مستعمرات المزارع البريطانية المذكورة في أمريكا ، والاستيلاء عليها والاستيلاء عليها من هناك. جميع البضائع التي يجب العثور عليها على متن تلك السفينة أو السفينة التي لا يجب أن تُقدم له مثل هذه المدخنة أو الزجاجات.

XXX.وفي حين أن السفن البريطانية التي تصل من أجزاء أجنبية إلى العديد من الموانئ الخارجية لهذه المملكة ، محملة بالكامل أو جزئيًا في الخارج ببضائع يُزعم أنها متجهة إلى بعض المزارع الأجنبية ، فإنها كثيرًا ما تأخذ على متن بعض الطرود الصغيرة من البضائع في هذه المملكة التي يتم إدخالها إلى الخارج لبعض المستعمرات أو المزارع البريطانية ، ويتم منحها إذنًا وتخليصًا لمثل هذه البضائع ، والتي يتم بموجبها إنزال جميع شحنات هذه السفن سراً في الأراضي البريطانية الأمريكية ، على عكس العديد من قوانين البرلمان السارية الآن ، إلى الإضرار الكبير بتجارة وعائدات المملكة ؛ لعلاج ذلك ، سواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم الأول من شهر مايو وبعده ، لا يجوز إخلاء أي سفينة أو سفينة ، بناءً على أي ذريعة على الإطلاق ، من أي ميناء من هذا القبيل. المملكة ، بالنسبة لأي أرض أو جزيرة أو مزرعة أو مستعمرة أو إقليم أو مكان ، ينتمي إلى جلالة الملك ، أو التي ستنتمي فيما بعد إلى أو تكون في حوزة أو تحت سيطرة صاحب الجلالة أو ورثته أو خلفائه ، في أمريكا ، ما لم يجب أن تكون الحمولة الكاملة والكاملة لهذه السفينة أو السفينة حسنة النية ، وبدون احتيال ، يتم تحميلها وشحنها في هذه المملكة ؛ وأي ضابط في الجمارك البريطانية مفوض بموجب هذا بإيقاف أي سفينة أو سفينة بريطانية قادمة من أي جزء من أوروبا ، والتي يجب اكتشافها داخل فرسخين من شاطئ أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية المذكورة في أمريكا ، ومصادرة و أخذ من ذلك الحين ، كمصادرة ، أي بضائع (باستثناء ما هو مذكور فيما بعد) والتي لا يجب على الربان أو أي شخص آخر يتولى مسؤولية هذه السفينة أو السفينة أن يُصدر عنها محضرًا أو تخليصًا من جامع الجمارك أو الضابط المناسب في جمارك صاحب الجلالة ، مما يشهد أن البضائع المذكورة تم تحميلها على متن السفينة أو السفينة المذكورة في بعض موانئ بريطانيا العظمى.

الحادي والثلاثون. بشرط دائمًا ، ألا يمتد هذا القانون ، ولا يفسر على أنه يمتد ، إلى المصادرة ، لعدم وجود مثل هذا التجويف أو التخليص ، أي ملح محمّل في أوروبا لمصايد الأسماك في نيو إنجلاند ، ونيوفاوندلاند ، وبنسلفانيا ، ونيويورك ، ونوفا سكوشا ، أو أي مكان آخر يسمح القانون بنقل الملح إليه ؛ الخمور المحملة في ماديراس ، من نموها ؛ ونبيذ نمو الجزر الغربية ، أو جزر الأزور ، ومحمول هناك ؛ ولا أية خيول أو خيل أو قماش كتاني من أيرلندا أو قادمة منها يمكن تحميلها على متن هذه السفن أو السفن.

الثاني والثلاثون. وبموجب هذا تم سنه أيضًا ، إذا قام أي شخص أو أشخاص بتزوير أو رفع أو تغيير أو تزوير أي إفادة خطية أو شهادة أو معاناة أو تصريح أو تصريح ، مطلوب أو موجه بموجب هذا القانون ، أو يجب أن يستخدم عن علم أو عن طيب خاطر أي إفادة خطية أو شهادة أو معاناة أو دعوى أو إخلاء طرف ، تم تزويرها أو رفعها أو تغييرها أو تزويرها ، يجب أن يخسر هذا الشخص أو الأشخاص عن علم أو عن طيب خاطر ، أو كل جريمة من هذا القبيل ، مبلغ خمسمائة جنيه إسترليني ؛ ويجب أن تكون هذه الإفادة أو الشهادة أو المعاناة أو المحكمة أو التخليص باطلة وليس لها أي أثر.

الثالث والثلاثون. وفي حين أن قانونًا صادرًا عن البرلمان في السنة التاسعة من حكم جلالة الملك الراحل جورج الثاني ، قصد ، قانونًا لتعويض الأشخاص الذين ارتكبوا جرائم ضد القوانين الصادرة لتأمين إيرادات الجمارك والضرائب. ، ولتنفيذ تلك القوانين في المستقبل ، ومن خلال قوانين البرلمان الأخرى التي صدرت منذ ذلك الحين ، والتي أصبحت سارية المفعول الآن ، من أجل منع الإنزال السري للبضائع في هذه المملكة من السفن التي تحوم على سواحلها ، والعديد من البضائع والسفن. ، في تلك القوانين المذكورة وموصوفة بشكل خاص ، يُعلن أنها مصادرة ، إذا تم العثور على هذه السفن عند المرسى ، أو تحوم في فرسخين من شاطئ هذه المملكة ، دون إجبارها على ذلك بسبب الضرورة أو بسبب ضائقة جوية ؛ القوانين التي تم العثور عليها مفيدة جدًا لإيرادات publick: وفي حين أنه إذا تم تمديد بعض الأحكام من هذا النوع إلى الهيمنة الأمريكية لصاحب الجلالة ، فقد يكون ذلك وسيلة لمنع التجارة غير المشروعة معها ، ويميل إلى فرض فعل تم اتخاذه في العام الثاني عشر من حكم الملك تشارلز الثاني ، قصد ، عمل لتشجيع وزيادة الشحن والملاحة ، وعمل آخر صدر في العامين السابع والثامن من حكم الملك ويليام الثالث ، عملًا لمنع الاحتيال وتنظيم التجاوزات في تجارة المزارع ، بقدر ما تحظر هذه القوانين استيراد أي سلع أو سلع إلى أو تصديرها إلى أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، في أي سفينة أو سفينة أجنبية ؛ ولهذه الغاية ، سواء تم سنها من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، إذا كان يجب العثور على أي سفينة أو سفينة أجنبية من أي نوع عند المرسى ، أو تحوم في فرسختين على شاطئ أي أرض أو جزيرة أو مزرعة أو مستعمرة أو إقليم أو مكان ، والتي ستكون أو قد تكون في حيازة أو تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه ، في أمريكا ، ولا يجوز الخروج من الساحل ، والمضي قدما في رحلتها إلى ميناء أو مكان أجنبي ، في غضون ثمان وأربعين ساعة بعد أن يطلب من الربان أو أي شخص آخر تولي مسؤولية هذه السفينة أو السفينة القيام بذلك من قبل أي ضابط من الجمارك البريطانية ، ما لم يكن في حالة الضرورة التي لا مفر منها وضائقة الطقس ، مثل هذه السفينة أو السفينة ، مع جميع البضائع المحملة ، يتم مصادرتها وفقدانها ، سواء تم كسر السائبة أم لا ؛ ويجوز أن يتم الاستيلاء عليها ومحاكمتها من قبل أي موظف من ضباط الجمارك التابعين لجلالته ، بالطريقة والشكل كما هو مبين في هذا القانون فيما بعد.

الرابع والثلاثون. بشرط دائمًا ، ألا يمتد أي شيء وارد في هذه الوثيقة ، أو يفسر على أنه يمتد إلى أي سفينة أو سفينة تابعة لرعايا الملك الفرنسي ، والتي يجب العثور عليها وهي تصطاد ، ولا تمارس أي تجارة غير مشروعة ، في ذلك الجزء من الجزيرة لنيوفاوندلاند ، والتي تمتد من المكان الذي يسمى كيب بونافيستا إلى الجزء الشمالي من الجزيرة المذكورة ، ومن هناك يجري نزولًا إلى الجانب الغربي ، حتى تصل إلى مكان يسمى بوينت ريتشي.

XXXV. ومن أجل منع التجارة أو التجارة غير المشروعة بين رعايا جلالة الملك في أمريكا ، ورعايا تاج فرنسا في جزيرتي سان بيير وميكلون ، تم سنه بموجب هذا من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، وذلك من وبعد في اليوم التاسع والعشرين من شهر أيلول (سبتمبر) ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، إذا وجدت أي سفينة أو سفينة بريطانية واقفة في أو تخرج من أي من تلك الجزر ، أو تحوم أو ترسو داخل فرسخين من سواحلها ، أو يُكتشف أنه قد أخذ أي بضائع أو بضائع على متن أي منهما ، أو أنها كانت موجودة لهذا الغرض ؛ هذه السفينة أو السفينة ، وجميع البضائع التي تم أخذها على متنها ، يتم مصادرتها وفقدانها ، ويجوز مصادرتها ومقاضاتها من قبل أي موظف في جمارك جلالته ؛ وعلى الربان أو أي شخص آخر مسؤول عن تلك السفينة أو السفينة ، وكل شخص معني بأخذ أي من هذه البضائع على متنها ، مصادرة قيمتها ثلاثة أضعاف.

XXXVI. ولمنع إخفاء أي بضائع في عبوات مزيفة ، أو في أماكن خاصة ، على متن أي سفينة أو سفينة تصل إلى أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، بقصد إنزالها سراً هناك ، سواء تم سن ذلك من قبل السلطة. سالفة الذكر ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر وبعده ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، يجب أن تكون جميع البضائع التي يتم العثور عليها مخفية في أي مكان على متن أي سفينة أو سفينة من هذا القبيل ، في أي وقت بعد أن يكون ربانها قد صنع تقريره إلى جامع الجمارك أو أي موظف مختص بالجمارك ، والذي لن يتم تدوينه أو ذكره في التقرير المذكور ، يُسقط ويُفقد ، ويجوز مصادرته ومقاضاته من قبل أي موظف من موظفي الجمارك ؛ وسيخسر الربان أو أي شخص آخر مسؤول عن تلك السفينة أو السفينة أو يقودها (في حال كان من الممكن إثبات أنه كان حكيمًا يوافق أو كان مطلعاً على هذا الاحتيال أو الإخفاء) ، يخسر ثلاثة أضعاف قيمة البضائع التي تم العثور عليها على هذا النحو.

السابع والثلاثون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من شهر سبتمبر وبعده ، يكون ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، إذا كانت هناك أي سلع أو بضائع على الإطلاق ، عرضة لدفع الرسوم في أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في يجب تحميل أمريكا بموجب هذا القانون أو أي إجراء آخر صادر عن البرلمان ، على متن أي سفينة أو سفينة متجهة إلى الخارج ، أو يجب عدم شحنها أو إنزالها من أي سفينة أو سفينة متجهة إلى الداخل ، قبل دفع الرسوم ذات الصلة المستحقة بموجب القانون ؛ أو في حالة استيراد أي سلع محظورة من أي نوع إلى أو تصديرها إلى أي من المستعمرات أو المزارع المذكورة ، بما يتعارض مع القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان ؛ يجب على كل شخص يقوم بالمساعدة ، أو معني بطريقة أخرى ، إما في التحميل إلى الخارج ، أو في فك الشحن أو الهبوط إلى الداخل ، أن هذه البضائع ، أو التي يجب أن تأتي يديها عن قصد بعد تحميلها أو تفريغها ، لكل جريمة ، مصادرة ثلاثة أضعاف قيمة هذه البضائع ، على أن يتم تقديرها وحسابها وفقًا لأفضل سعر تتحمله كل سلعة في المكان الذي ارتكبت فيه هذه المخالفة ؛ وجميع القوارب والخيول والماشية والعربات الأخرى أيا كانت المستخدمة في التحميل أو الإنزال أو الإزالة أو النقل أو النقل لأي من البضائع المذكورة أعلاه ، يتم مصادرتها وفقدانها ، ويجوز مصادرتها ومحاكمتهم من قبل أي من ضباط الجمارك التابعين لجلالته ، كما هو مذكور في هذا النظام.

الثامن والثلاثون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، إذا كان أي ضابط في الجمارك البريطانية ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، يأخذ أو يتلقى أي رشوة أو تعويض ، أو مكافأة ، من أي نوع ؛ أو التواطؤ في أي إدخال كاذب ، أو القيام بأي مصادرة أو اتفاق تواطئي ؛ أو القيام بأي عمل أو فعل آخر من أي نوع يكون به جلالة صاحب الجلالة أو ورثته أو خلفاؤه ، أو قد يتم الاحتيال عليه في مهامه أو واجباتهم ، أو يتم بموجبه تحمل أي سلع محظورة المرور إما داخليًا أو خارجيًا ، أو بموجبه المصادرة والعقوبات قد يتم التهرب من هذا القانون أو أي عمل برلماني آخر يتعلق بعادات جلالة الملك في أمريكا ؛ كل ضابط من هذا القبيل مرتكب جريمة ، عن كل مخالفة ، يخسر مبلغ خمسمائة جنيه ، ويكون غير قادر على خدمة جلالته في أي منصب أو وظيفة مدنية أو عسكرية: وإذا قدم أي شخص أو أشخاص أيا كان ، أي ضابط ، أو الوعد بمنح ، أي رشوة ، أو تعويض ، أو مكافأة ، لأي موظف في الجمارك ، للقيام بأي عمل ، أو إخفاء ، أو التواطؤ في أي عمل ، بموجب أي من الأحكام الصادرة عن هذا القانون أو أي عمل آخر من أعمال البرلمان المتعلقة به. قد يتم التهرب من عادات جلالة الملك في أمريكا أو كسرها ، ويخسر كل شخص أو أشخاص ، عن كل جريمة من هذا القبيل (سواء كان نفس العرض أو الاقتراح أو الوعد ، أو يتم قبولها أو تنفيذها ، أم لا) مبلغ خمسين جنيهًا إسترلينيًا.

XXXIX. وفي حين أن قانونًا صادرًا عن البرلمان في السنة السابعة والثامنة من حكم الملك ويليام الثالث ، كان بمثابة عمل لمنع الاحتيال وتنظيم التجاوزات ، في تجارة المزارع ، فإن جميع المحافظين أو القادة العسكريين لأي من أعضائه يُطلب من مستعمرات أو مزارع جلالة الملك أداء اليمين الرسمي ، على بذل قصارى جهدهم في أن جميع البنود والمسائل والأشياء الواردة في هذا القانون ، والعديد من أعمال البرلمان الأخرى المشار إليها فيه ، المتعلقة بالمستعمرات والمزارع المذكورة ، يجب الالتزام بالمواعيد وبصدق النية ، وفقًا للقصد الحقيقي ومعناه: وفي حين تم وضع قوانين جيدة أخرى للغواصين منذ ذلك الحين ، من أجل تنظيم وتأمين تجارة المزارع بشكل أفضل: سواء تم سنها من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، يجب على حكام أو قادة أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية ، قبل اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستين ، وكل من سيصبح حكامًا أو يجب على القادة العامين للمستعمرات أو المزارع المذكورة ، أو أي منها ، قبل دخولهم إلى حكومتهم ، أن يقسموا اليمين الرسمية ، لبذل أقصى ما في وسعهم ، على أن جميع البنود والمسائل والأشياء الواردة في أي قانون صادر عن البرلمان حتى الآن ، والآن ساري المفعول ، فيما يتعلق بالمستعمرات والمزارع المذكورة ، وأن جميع البنود الواردة في هذا القانون الحالي ، يجب مراعاتها في المواعيد وبصدق ، وفقًا للقصد الحقيقي ومعناها ، بقدر ما يتم المحافظين أو القادة العسكريين على التوالي ، بموجب العقوبات المماثلة ، والمصادرة ، والإعاقات ، إما بسبب إهمال أداء اليمين المذكورة ، أو إهمالهم عن عمد في أداء واجبهم وفقًا لما ورد ذكره وعبّر عنه في القانون المتلاوة المذكور في الفصل السابع. والسنة الثامنة من حكم الملك ويليام الثالث ؛ واليمين المذكور ، المطلوب بموجب هذه الاتفاقية ، يجب أن يدار من قبل ذلك الشخص أو الأشخاص الذين تم تعيينهم أو تم تعيينهم أو سيتم تعيينهم لإدارة القسم المطلوب أن يؤديه القانون المذكور في السنة السابعة والثامنة من عهد الملك ويليام الثالث.

XL. وسواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، فإن جميع العقوبات والمصادرات المذكورة سابقًا ، والتي سيتم تكبدها في بريطانيا العظمى ، يجب ويمكن مقاضاتها ومقاضاتها واستعادتها ، في أي من محاكم صاحب الجلالة في Westminister ، أو في محكمة الخزانة في اسكتلندا ، على التوالي ؛ و (يتم خصم جميع الرسوم اللازمة لاستعادتها أولاً) وتقسيمها وتطبيقها ، جزء واحد لاستخدام جلالة الملك وورثته وخلفائه ، والشريحة الأخرى إلى الحاجز أو المدعي العام.

XLI. وبموجب هذا تم سنه وإعلانه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من أيلول (سبتمبر) وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، جميع المبالغ المالية الممنوحة والمفروضة بموجب هذا القانون ، وبموجب قانون صدر في السنة الخامسة والعشرين من عهد الملك تشارلز الثاني ، مقصود ، عمل لتشجيع التجارة في جرينلاند وإيستلاند ، ولتأمين أفضل لتجارة المزارع ، كأسعار أو رسوم ؛ وكذلك جميع المبالغ المالية المفروضة كعقوبات أو مصادرة ، من قبل هذا القانون أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان فيما يتعلق بالجمارك ، والتي يجب دفعها أو تكبدها أو استردادها ، في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ؛ تُعتبر ، ويصرح بموجب هذا أنها نقود إسترليني لبريطانيا العظمى ، ويجب تحصيلها واستعادتها ودفعها بمقدار القيمة التي تتحملها هذه المبالغ الاسمية في بريطانيا العظمى ؛ وأن هذه الأموال يجب ويمكن استلامها وأخذها وفقًا لنسبة وقيمة خمسة شلنات وستة بنسات للأوقية من الفضة ؛ وأن جميع عمليات المصادرة والعقوبات التي يفرضها هذا القانون أو أي عمل أو أعمال برلمانية أخرى تتعلق بالتجارة وعائدات المستعمرات أو المزارع البريطانية المذكورة حيث يتم تعيين مثل هذه الجريمة في جميع أنحاء أمريكا (والتي بموجبها محكمة الأميرالية أو نائب الأميرالية) المفوض والمطلوب على التوالي للمضي قدما والاستماع وتحديد الشيء نفسه) في انتخاب المخبر أو المدعي العام.

الثاني والأربعون. وبموجب هذا ، تم سن قانون آخر ، أن جميع العقوبات والمصادرات التي تم استردادها هناك ، بموجب هذا القانون أو أي قانون سابق للبرلمان ، سيتم تقسيمها ودفعها وتطبيقها ، على النحو التالي ؛ وهذا يعني أنه بعد خصم رسوم المقاضاة من الناتج الإجمالي لها ، يتم دفع ثلث الناتج الصافي إلى يد جامع الجمارك لدى صاحب الجلالة في الميناء أو المكان الذي يتم فيه استرداد هذه العقوبات أو المصادرة ، لاستخدام جلالة الملك وورثته وخلفائه ؛ الجزء الثالث للحاكم أو القائد العام للمستعمرة أو المزرعة المذكورة ؛ والجزء الثالث الآخر للشخص الذي سيصادر ويبلغ ويقاضي نفس الشيء ؛ باستثناء عمليات الاستيلاء التي يتم إجراؤها في البحر من قبل قادة أو ضباط سفن جلالته أو سفن الحرب المخولين حسب الأصول لإجراء عمليات الاستيلاء ؛ جزء واحد منها ، والعقوبات والمصادرة المستردة عليها ، أولاً خصم رسوم المقاضاة من الناتج الإجمالي منها ، يجب دفعها كما هو مذكور أعلاه إلى جامع عادات صاحب الجلالة ، إلى ومن أجل استخدام جلالته ، الورثة والخلفاء ، والشرائح الأخرى له أو لهم الذين سيصادرون ويبلغون ويقاضون ذلك ؛ أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف بالرغم من ذلك ؛ مع ذلك ، يخضع هذا التوزيع لمثل هذا التوزيع من محصول المصادرة على هذا النحو في البحر ، وكذلك فيما يتعلق بالشق الذي تم منحه سابقًا لجلالة الملك ، فإن ورثته وخلفائه ، يجب أن يظن أنه مناسب للأمر والتوجيه أو بأي أمر أو أوامر من المجلس ، أو عن طريق أي إعلان أو إعلانات ، يتم إصدارها لهذا الغرض.

الثالث والأربعون. بشرط دائمًا ، وهو ما تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه إذا كان ناتج أي مصادرة تمت في أمريكا ، فلن يكون كافيًا للرد على نفقات الإدانة والبيع ؛ أو إذا كان ، عند المحاكمة في أي مصادرة لأية سفينة أو بضائع ، يصدر حكم أو حكم على المدعي ، في أي من هاتين الحالتين ، فإن التهم التي تحضر ومقاضاة هذه السفينة أو البضائع يجب ، ويجوز لها ، بموافقة وموافقة أي أربعة من مفوضي الجمارك لصاحب الجلالة ، يتم دفعها من أي فرع من عائدات الجمارك الناشئة في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ؛ على الرغم من أي شيء في هذا أو أي عمل برلماني آخر يتعارض مع ذلك.

الرابع والأربعون. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين المذكور من سبتمبر ، ألف وسبعمائة وأربعة وستين ، لا يسمح لأي شخص بالدخول في مطالبة بأي سفينة أو بضائع تم الاستيلاء عليها بموجب هذا أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان ، وتمت مقاضاته في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، حتى يتم توفير الأمن الكافي أولاً ، من قبل أشخاص معروفين ، في المحكمة التي تتم فيها مقاضاة مثل هذه المصادرة ، بغرامة ستين جنيهاً ، الرد على تكاليف وتهم الملاحقة القضائية ؛ وفي حالة عدم تقديم مثل هذا الضمان ، يُحكم على هذه السفينة أو البضائع بمصادرتها ، ويتم إدانتها.

XLV. وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، إذا تم الاستيلاء على أي سفينة أو بضائع لأي سبب من أسباب المصادرة ، وسوف ينشأ أي نزاع حول ما إذا كان تم دفع الرسوم الجمركية والرسوم على هذه البضائع ، أو تم استيرادها أو تصديرها بشكل قانوني ، أو فيما يتعلق بنمو هذه البضائع أو إنتاجها أو تصنيعها ، أو المكان الذي تم إحضار هذه البضائع منه ، ثم في مثل في الحالات ، يكون إثبات ذلك على مالك هذه السفينة أو البضائع أو المطالب بها ، وليس على الضابط الذي يجب أن يحجزها أو يوقفها ؛ على الرغم من أي قانون أو عرف أو استخدام أو أي قانون أو عرف أو استخدام مخالف لذلك.

XLVI.وسواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه اعتبارًا من اليوم التاسع والعشرين من سبتمبر وبعده ، ألف وسبعمائة وأربعة وستون ، في حالة بدء أي معلومات وتقديمها للمحاكمة في أمريكا ، بسبب أي مصادرة لأي السفينة أو البضائع التي تمت مصادرتها بموجب هذا القانون أو أي إجراء آخر صادر عن البرلمان فيما يتعلق بتقاليد جلالة الملك ، حيث يتم إصدار حكم أو عقوبة للمطالب بها ؛ ويجب أن يظهر للقاضي أو المحكمة التي يجب أن يحاكم أمامها ، أن هناك سببًا محتملًا للمصادرة ، يجب أن يشهد القاضي أو المحكمة التي ستُحاكم أمامها نفسها في السجل أو الإجراءات الأخرى ، أن هناك سبب محتمل لاستيلاء المدعين على السفينة أو البضائع المذكورة ؛ وفي مثل هذه الحالة ، لن يكون المدعى عليه مستحقًا لأية تكاليف رفع دعوى على الإطلاق ؛ ولا يجوز أن يكون الشخص الذي استولى على السفينة أو البضائع المذكورة عرضة لأي إجراء أو دعوى أو مقاضاة أخرى بسبب هذا الاستيلاء: وفي أي حال من الأحوال ، يجب بدء أي دعوى أو دعوى أو مقاضاة أخرى وتقديمها إلى المحاكمة ضد أي شخص أو أشخاص على الإطلاق ، بسبب الاستيلاء على أي سفينة أو بضائع من هذا القبيل ، حيث لا يجوز الشروع في أي معلومات أو تقديمهم للمحاكمة لإدانتها ، ويجب إصدار حكم أو حكم بناءً على هذا الإجراء أو المحاكمة ضد المدعى عليه أو المدعى عليهم ، إذا كانت المحكمة أو القاضي الذي أمامه مثل هذه الدعوى أو الدعوى ، يشهد بنفس الطريقة كما هو مذكور أعلاه أن هناك سببًا محتملاً لمثل هذا الاستيلاء ، فعندئذٍ لا يجوز للمدعي إلى جانب سفينته أو البضائع التي تم الاستيلاء عليها أو قيمتها يحق له الحصول على تعويضات تزيد عن بنسين ، أو أي تكاليف لرفع الدعوى ؛ ولا يجوز تغريم المدعى عليه في هذه الدعوى بغرامة تزيد عن شلن واحد.

السابع والأربعون. وسواء تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، إذا تم الشروع في أي دعوى أو دعوى ، سواء في بريطانيا العظمى أو أمريكا ، ضد أي شخص أو أشخاص بسبب أي شيء تم القيام به بموجب هذا القانون أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان يتعلق بجلالة صاحب الجلالة يجوز للجمارك والمدعى عليه أو المدعى عليه في مثل هذه الدعوى أو الدعوى الترافع في القضية العامة ، وإعطاء الأفعال المذكورة ، والأمر الخاص ، كدليل في أي محاكمة يتم إجراؤها بناءً على ذلك ، وأن الأمر نفسه قد تم بناءً على ذلك ومن قبل السلطة من هذا الفعل ؛ وإذا بدا أنه قد تم القيام بذلك ، يجب على هيئة المحلفين أن تجد المدعى عليه أو المدعى عليهم ؛ وإذا كان المدعي غير مناسب ، أو أوقف الدعوى بعد أن يكون المدعى عليه أو المدعى عليه قد حضر ، أو إذا صدر حكم بناء على حكم أو اعتراض ضد المدعي ، يجب على المدعى عليه أو المدعى عليه استرداد ثلاثة أضعاف التكاليف ، ويكون لها ما شابه ذلك التعويض عن نفس المتهمين في قضايا أخرى بموجب القانون.


انقر فوق الزر أدناه للوصول الفوري إلى أوراق العمل هذه لاستخدامها في الفصل الدراسي أو في المنزل.

قم بتنزيل ورقة العمل هذه

هذا التنزيل مخصص لأعضاء KidsKonnect Premium حصريًا!
لتنزيل ورقة العمل هذه ، انقر فوق الزر أدناه للتسجيل (يستغرق الأمر دقيقة واحدة فقط) وستتم إعادتك مباشرةً إلى هذه الصفحة لبدء التنزيل!

قم بتحرير ورقة العمل هذه

موارد التحرير متاحة حصريًا لأعضاء KidsKonnect Premium.
لتحرير ورقة العمل هذه ، انقر فوق الزر أدناه للتسجيل (لن يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة) وستتم إعادتك مباشرةً إلى هذه الصفحة لبدء التحرير!

يمكن تحرير ورقة العمل هذه بواسطة أعضاء Premium باستخدام برنامج Google Slides المجاني عبر الإنترنت. انقر على يحرر زر أعلاه للبدء.

قم بتنزيل هذا النموذج

هذا النموذج مخصص حصريًا لأعضاء KidsKonnect!
لتنزيل ورقة العمل هذه ، انقر فوق الزر أدناه للتسجيل مجانًا (لن يستغرق الأمر سوى دقيقة واحدة) وستتم إعادتك مباشرةً إلى هذه الصفحة لبدء التنزيل!

أقر برلمان بريطانيا العظمى قانون السكر في عام 1764 وكان أحد القوانين العديدة التي تهدف إلى جمع الأموال من المواطنين الذين يعيشون في المستعمرات البريطانية. ساهم القانون في بداية الثورة الأمريكية. راجع ملف الحقائق أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول قانون السكر:

• قبل صدور قانون السكر ، كان لدى بريطانيا العظمى قانون دبس السكر لعام 1733 لمساعدة مزارع السكر البريطانية في جزر الهند الغربية. كان دبس السكر من أماكن أخرى أرخص بكثير من السكر من جزر الهند الغربية ، وبالتالي كان المزارعون البريطانيون في جزر الهند الغربية يخسرون لأن الناس اشتروا السكر من مكان آخر.
• قانون المولاس يعني أنه كان على المستعمرين دفع ضريبة على دبس السكر الذي تم شراؤه من جزر غير بريطانية ، ولكن لم يتم دفع ضريبة على السكر الذي تم شراؤه من جزر الهند الغربية البريطانية.
• تم استخدام دبس السكر على نطاق واسع من قبل الناس في نيو إنجلاند لصنع الروم ، لذلك سرعان ما بدأ المستعمرون في تهريب دبس السكر حتى لا يضطروا لدفع الضرائب.
• كان من المقرر أن ينتهي العمل بقانون الدبس في عام 1763 لكن الحكومة البريطانية على الرغم من أن الطلب على السكر والرم سيزداد فقط.
• يهدف قانون السكر إلى الاستفادة من الطلب على السكر والروم وكان يُنظر إليه على أنه طريقة سهلة لجمع الأموال من خلال الضرائب.
• تم وضع قانون السكر لعام 1764 لزيادة الإيرادات ، حيث كانت الحكومة البريطانية مثقلة بالديون بعد الحرب الفرنسية والهندية ، واستبدلت مباشرة قانون دبس السكر.
• يُعرف قانون السكر أيضًا باسم قانون الإيرادات الأمريكية.
• خفض قانون السكر مقدار الضريبة التي كان على المستعمرين دفعها على دبس السكر إلى النصف لكنه زاد من تطبيق القانون. هذا جعل تهريب دبس السكر غير المشروع من الأراضي غير البريطانية أكثر صعوبة.
• كانت الضريبة على دبس السكر بموجب قانون السكر 3 سنتات للغالون.
• أدرج قانون السكر أيضًا سلعًا محددة لا يمكن تصديرها إلا إلى بريطانيا وليس إلى أي مكان آخر ، مثل الخشب (الخشب).
• تم فرض قانون الطوابع لعام 1765 على المستعمرات في نفس الوقت مع قانون السكر وتطلب العديد من المواد المطبوعة ، مثل الصحف ، ليتم طباعتها فقط على ورق محدد خاضع للضريبة.
• ساهم هذان القانونان في بداية الثورة الأمريكية حيث لم توافق المستعمرات على دفع الضرائب لدولة أخرى غير دولتها.

أوراق عمل قانون السكر

تتضمن هذه الحزمة 11 أوراق عمل جاهزة للاستخدام من قانون السكر مثالية للطلاب للتعرف على قانون السكر الذي أقره برلمان بريطانيا العظمى في عام 1764 وكان أحد القوانين العديدة التي تهدف إلى جمع الأموال من المواطنين الذين يعيشون في المستعمرات البريطانية.

يتضمن هذا التنزيل أوراق العمل التالية:

  • قانون السكر لعام 1764 حقائق
  • تعديل TRUE أو FALSE
  • رمي العصا
  • مغطى بطبقة من السكر
  • مقارنة و تباين
  • أسباب الثورة
  • بلانتيشن ضد البرلمان
  • ضرائب بدون تمثيل
  • صورة لي
  • كوب سكر
  • قم بإلغاء قانون السكر

ربط / استشهد بهذه الصفحة

إذا أشرت إلى أي محتوى في هذه الصفحة على موقع الويب الخاص بك ، فيرجى استخدام الكود أدناه للإشارة إلى هذه الصفحة باعتبارها المصدر الأصلي.

استخدم مع أي منهج

تم تصميم أوراق العمل هذه خصيصًا للاستخدام مع أي منهج دولي. يمكنك استخدام أوراق العمل هذه كما هي ، أو تحريرها باستخدام العروض التقديمية من Google لجعلها أكثر تحديدًا لمستويات قدرة الطالب ومعايير المناهج الدراسية.


إنشاء قانون السكر

ال قانون السكر صدر في 5 أبريل 1764 ، من أجل المساعدة في تقليل الديون الوطنية الهائلة المتكبدة خلال الحرب الفرنسية والهندية وللمساعدة في دفع تكاليف الوجود المستمر للقوات البريطانية في المستعمرات للدفاع عن أي هجمات أخرى. كان الدافعان الرئيسيان للقانون هما في الواقع تحصيل الضرائب التي كانت سارية ، ولكن تم تجنبها لفترة طويلة ، وإجبار المستعمرين على التجارة مع بريطانيا ومستعمراتها بدلاً من القوى الأجنبية ، في محاولة لتعزيز المرض. الاقتصاد البريطاني.

رئيس الوزراء جورج جرينفيل

في أبريل 1763 ، جورج جرينفيل نجح اللورد بوت كرئيس للوزراء وشرع في وضع سياسة لتخفيض الدين الوطني. قبل الحرب الفرنسية والهندية، الذي استمر من 1756 - 1763 ، كان الدين القومي البريطاني 72.000.000 جنيه إسترليني فقط. بحلول يناير 1763 ، ارتفع الدين إلى ما يقرب من 130 مليون جنيه.

بعد الحرب الفرنسية والهندية، نشرت بريطانيا 10000 جندي في المستعمرات لحمايتهم من المزيد من الغارات من قبل الهنود أو القوى الأجنبية الأخرى. اللورد جرينفيل قانون السكر سعى إلى حمل المستعمرين على المساهمة في تكاليف هذا الدفاع ، وهو اقتراح لم يكن بالضرورة غير مقبول لدى المستعمرين ، لكنه كان طريق مما تسبب في ذعرهم الشديد. لم يكن المستعمرون يمانعون في فرض الضرائب من قبل المجالس التشريعية الاستعمارية المنتخبة الخاصة بهم ، لكن البرلمان كان يفرض عليهم الضرائب ولم يكن لديهم ممثلون في البرلمان. هذا هو أصل صرخة المعركة الثورية ، ضرائب بدون تمثيل.

ال قانون السكر كانت المرة الأولى التي يحاول فيها البرلمان فرض ضرائب مباشرة على المستعمرين. كان يعتبر بشكل عام عادلاً على جانبي المحيط لـ البرلمان لتنظيم التجارة داخل الإمبراطورية البريطانية. تم دفع الرسوم على البضائع المستوردة من قبل الشاحنين ولم تكن ضريبة مباشرة على الاستهلاك. ال قانون السكرومع ذلك ، كان يُنظر إليها على أنها ضريبة مباشرة على استهلاك العديد من العناصر الشعبية بما في ذلك السكر والنبيذ والمنسوجات والأطعمة الاستوائية والحرير والعديد من العناصر الأخرى ، وكان الغرض المعلن منها هو زيادة إيرادات التاج. تم ذكر هذا القصد بوضوح في ديباجة قانون السكر:

"من المناسب أن يتم وضع أحكام وأنظمة جديدة لتحسين إيرادات هذه المملكة. ومن العدل والضروري أن يتم جمع عائد. لتحمل نفقات الدفاع عنها وحمايتها وتأمينها".

يمكنك قراءة نص قانون السكر بالكامل هنا.

أثار هذا غضب المستعمرين لأنه بدا أن البرلمان أراد استخدامهم لمصلحته. قد يبدو من المعقول أن نتوقع أن المستعمرين سيكونون مسؤولين جزئيًا عن نفقات دفاعهم. لم يعارض المستعمرون ذلك. ومع ذلك ، فرض البرلمان هذه الضريبة عليهم مباشرة ، مما انتهك المبدأ السياسي البريطاني القائل بأنه لا يمكن فرض الضرائب إلا إذا تم الاتفاق عليها من قبل عامة الناس من خلال ممثليهم المنتخبين. لم يكن للمستعمرين ممثلين منتخبين في البرلمان وكانوا يخضعون للضرائب فقط من قبل هيئاتهم التشريعية الاستعمارية لأكثر من مائة عام. وبالتالي فإن جذر الصراع هو ما إذا كان البرلمان لديه حق لفرض ضرائب على المستعمرين.

بالإضافة إلى حق السؤال الضريبي ، كان المستعمرون غاضبين وقلقون لأن الضرائب المفروضة حديثًا تسببت في صعوبات اقتصادية كبيرة من خلال رفع أسعار العديد من السلع المشتركة ، وتقليص الأسواق الخارجية التي يمكنهم تصدير سلعهم إليها وخلق لوائح تجارية مرهقة.


قانون السكر

الكحول والسكر ، حتى بكميات معتدلة ، ليسا خطيئة فقط بل سامان.

وقال متحدث باسم مجلس لويشام العام الماضي إنه سيضطر إلى التصرف إذا عادت الأسرة إلى بريطانيا.

بين الحين والآخر ، يتصرفون بسرعة ويعترفون بالمشكلة.

هذا الفعل أغلق إحساسه بالرئيس إلى الأبد ، وربطه بالحرب ، بالعنف ، بالبندقية.

تتم كتابة المبادئ التوجيهية السامرية حول افتراض أن الانتحار هو عمل غير عقلاني بحت ، فعل مدفوع بالمرض.

لقد وقع في فعل الإنصات إليك بمصداقية مفرطة - وبدا له ذلك غير رجولي ومهين.

كان يدرك أن تصرفه في ذلك الوقت لم يساعد أحدًا ولم يجعل أي شخص سعيدًا أو راضيًا - ولا حتى هو نفسه.

ومع ذلك ، فقد تعافى بما يكفي لتمكينه من التصرف بسرعة وحذر.

يبدو أن هذا يتعارض مع روح ونية الفعل ، وهو في المقام الأول تركيز الاحتياطيات في البنوك الاحتياطية الفيدرالية.

يسمح القانون للبنوك الأعضاء بقبول مبلغ من الفواتير لا يتجاوز 50 في المائة.


الطريق إلى الثورة للأطفال قانون السكر

احتاجت حكومة بريطانيا العظمى ، البرلمان ، إلى المال لسداد تكلفة حرب السنوات السبع ، المعروفة في المستعمرات باسم الحرب الفرنسية والهندية. كانوا يعتقدون أن المستعمرين يجب أن يساعدوا في دفع هذه التكلفة لأن الكثير من القتال قد تم للدفاع عنهم.

لذلك أقر البرلمان قانون السكر ، والذي كان بمثابة ضريبة على السكر والنبيذ والنيلي (نوع من صبغ الألوان) والدبس. كان الأخير مهمًا جدًا لتجار نيو إنجلاند ، حيث اشتروا دبس السكر لصنع الروم لبيعه إلى مستعمرات أخرى بما في ذلك الفرنسية والهولندية والإسبانية. أوقفت هذه الضريبة تقريبًا تجارة الروم من نيو إنجلاند ، واحتجت مستعمرات نيو إنجلاند. لم ترى بقية المستعمرات سبب هذه الضجة الكبيرة.

لكن الضريبة أثارت قلق القادة الاستعماريين. كانوا يخشون من أن بريطانيا ربما تتجه نحو الاستيلاء على السلطة من الحكومات الاستعمارية ، مثل الحق في الضرائب. لم يرغب القادة الاستعماريون في حدوث ذلك. لقد أرادوا أن تحكم المستعمرات الأمريكية نفسها بنفسها كما كانت تفعل منذ سنوات عديدة.


قانون السكر - التاريخ

وثائق في التاريخ الأمريكي المبكر


قانون السكر (1764) (مقتطفات)

1. الإيرادات المتأتية من فرض ضرائب على دبس السكر الأجنبي للدفاع عن المستعمرات البريطانية

في حين أنه من المناسب وضع أحكام ولوائح جديدة لتحسين إيرادات هذه المملكة ولتوسيع وتأمين الملاحة والتجارة بين بريطانيا العظمى وسلطات جلالتك في أمريكا ، والتي ، بالسلام ، تم توسيعها بكل سرور: وحيث أنه من العدل والضروري ، أن يتم جمع الإيرادات ، في السيادة التي قالها جلالتك في أمريكا ، لتحمل نفقات الدفاع عن نفسه وحمايته وتأمينه ، نحن ، رعايا جلالتك الأكثر إخلاصًا وإخلاصًا ، مشاع بريطانيا العظمى ، في البرلمان المنعقد ، حرصًا على وضع بعض الأحكام ، في هذه الدورة الحالية للبرلمان ، من أجل زيادة الإيرادات المذكورة في أمريكا ، قررنا إعطاء ومنح جلالتك المعدلات والواجبات المذكورة فيما بعد.
وسواء أكانت السلطة سالفة الذكر ، فإن [القانون ، الذي مر في عهد جورج الثاني ، بعنوان عمل من أجل تأمين أفضل وتشجيع تجارة مستعمرات السكر التي يملكها صاحب الجلالة في أمريكا، التي كانت مؤقتة] يتم بموجب هذا جعلها دائمة.
وسواء أكان ذلك مشرَّعًا من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، "يجب" أن تُربى وتُفرض وتُحصَّل وتُدفع لجلالة الملك ، ورثته وخلفائه ، مقابل كل جالون من دبس السكر أو الشراب ، باعتباره النمو ، والمنتج ، أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، ليست تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه ، والتي يجب استيرادها أو إحضارها إلى أي مستعمرة أو مزرعة في أمريكا ، والتي هي الآن ، أو فيما بعد ، تحت السيادة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه بمبلغ ثلاثة بنسات.
وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن يتم التصرف في جميع الأموال [التي تم جمعها بموجب هذا القانون] من قبل البرلمان ، من أجل تحمل النفقات اللازمة للدفاع عن المستعمرات والمزارع البريطانية في أمريكا وحمايتها وتأمينها.

II. تحريم الروم الأجنبي

وسواء تم سن ذلك من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، فلا يجوز أن يكون أي شراب أو أرواح من إنتاج أو تصنيع أي من المستعمرات أو المزارع في أمريكا ، ليست في حوزة أو تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه. تم استيرادها أو إحضارها إلى أي من المستعمرات أو المزارع في أمريكا التي هي الآن ، أو فيما بعد ، في حيازة أو تحت سيطرة جلالة الملك أو ورثته أو خلفائه ، عند مصادرة كل هذه المشروبات الروحية أو الأرواح ، مع السفينة أو السفينة التي يجب أن يتم استيرادها فيها ، مع مقبضها وملابسها وأثاثها ، ليتم الاستيلاء عليها من قبل أي موظف أو ضباط جمارك جلالة الملك ، ومقاضاتهم بالطريقة والشكل كما هو موضح في هذا القانون بعد التعبير عن أي قانون أو عرف أو أو الاستخدام ، على الرغم من العكس.

ثالثا. الشهادات والضمانات الجمركية

ومن أجل منع عمليات الاحتيال بشكل أفضل في استيراد السكريات والألواح الأجنبية والروم والمشروبات الروحية والدبس والشراب ، إلى أي من أراضي جلالته ، بحجة أن نفس الشيء هو نمو أو إنتاج أو تصنيع المستعمرات البريطانية أو المزارع ، تم سنه أيضًا من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أن "كل شخص أو شخص يحمل على متن أي سفينة أو سفينة ، في أي من المستعمرات أو المزارع البريطانية في أمريكا ، أي شراب روم أو أرواح أو سكريات أو ألواح أو دبس السكر أو شراب ، مثل لنمو أو منتج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية ، قبل التخليص من السفينة أو السفينة المذكورة ، إنتاج وتسليم إلى جامع أو أي مسؤول رئيسي آخر للجمارك في ميناء التحميل ، إفادة موقعة وأقسم أمام عدالة السلام في المستعمرات أو المزارع البريطانية المذكورة ، إما من قبل الزارع أو الصانع أو الشاحن لهذه البضائع ، أو وكيله أو عامله أو عامله المعروف ، معبرًا ، بالكلمات المطولة وليس في الشكل es ، جودة البضائع المشحونة على هذا النحو ، مع عدد العبوات وتسميتها ، ووصف اسم أو أسماء المزرعة أو المزارع ، واسم المستعمرة التي نمت أو تم إنتاجها وتصنيعها. يشهد ، تحت يد قاضي الصلح المذكور ، أنه قد تم أداء القسم في حضوره والمطلوب بموجب هذا أن يفعل الشيء نفسه دون رسوم أو مكافأة: وجامع أو موظف رئيسي آخر للجمارك الذين يجب أن تكون هذه الإفادة الخطية يتم تسليمها ، بناءً على ذلك ، تمنح للسيد ، أو أي شخص آخر مسؤول عن السفينة أو السفينة ، شهادة تحت يده وختم المكتب (بدون رسوم أو مكافأة) بتلقيه مثل هذه الإفادة وفقًا لتوجيهات هذا القانون والتي يجب أن تعبر الشهادة عن جودة البضائع المشحونة على متن هذه السفينة أو السفينة ، مع رقم الحزم وتسميتها: ويجب أيضًا على جامع الجمارك أو المسؤول الرئيسي الآخر للجمارك (بدون رسوم أو المكافأة) في غضون ثلاثين يومًا بعد إبحار السفينة أو السفينة ، إرسال نسخة طبق الأصل من الإفادة الخطية المذكورة إلى مكتب السكرتير للمستعمرة أو المزرعة المعنية حيث تم شحن البضائع ، عند مصادرة خمسة أرطال.
وحيث أن "الكفالة والضمان" يجب أن تُسلم أيضًا إلى جامع التحصيل أو غيره من كبار المسؤولين في الجمارك
وبموجب هذا ، يتم سن ذلك أيضًا ، إذا كانت أي سفينة أو سفينة بريطانية محملة ، كما هو مذكور أعلاه ، بأي سلع من إنتاج أو تصنيع أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، أو تحتوي على أي دبس أو شراب من إنتاج أي مستعمرة أجنبية أو مزرعة ، يجب اكتشافها من قبل أي ضابط من عادات جلالته داخل فرسختين على شاطئ أي مستعمرة أو مزرعة بريطانية في أمريكا ، ولا يجوز للقائد أو الشخص المسؤول عن هذه السفينة أو السفينة تقديم شهادة بأن السند قد تم منحه ، وفقًا لتوجيهات هذا القانون أو أي عمل آخر صادر عن البرلمان ، حسب مقتضى الحال أو إذا لم يقدم مثل هذه الشهادة إلى جامع التحصيل أو أي مسؤول آخر للجمارك التي سيصل إليها ، سواء في بريطانيا العظمى أو أي بريطاني أمريكي مصادرة المستعمرة أو المزرعة ، مثل هذه السفينة أو السفينة ، بما لديها من ملابس وأثاث وأثاث وجميع البضائع المحملة بها ، ويجوز مصادرتها ومقاضاتها.

رابعا. رشوة مسؤولي الجمارك

وبموجب هذا يتم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، هذا. إذا قام أي ضابط من الجمارك التابع لجلالته ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، بتلقي أو تلقي أي رشوة أو تعويض أو مكافأة ، من أي نوع كان أو التواطؤ في أي إدخال كاذب ، أو القيام بأي استيلاء أو اتفاق تواطئي أو القيام بأي عمل أو فعل آخر على الإطلاق التي بموجبها جلالة صاحب الجلالة أو ورثته أو خلفاؤه ، قد يتعرضون للاحتيال أو قد يتم الاحتيال عليه في واجباتهم أو واجباتهم ، أو حيث يتم تحمل أي سلع محظورة لتمريرها إما إلى الداخل أو الخارج ، أو حيث المصادرة والعقوبات المفروضة من قبل هذا أو أي فعل آخر من يجوز التهرب من البرلمان المتعلق بأعراف صاحب الجلالة في أمريكا ، حيث يخسر كل ضابط من هؤلاء الضباط المخالفين ، عن كل جريمة ، مبلغ خمسمائة جنيه إسترليني ، ويكون غير قادر على خدمة جلالة الملك في أي منصب أو وظيفة مدنية أو عسكرية: و إذا قام أي شخص أو أشخاص من أي نوع بإعطاء أو عرض أو الوعد بإعطاء أي رشوة أو تعويض أو مكافأة ، إلى أي موظف في الجمارك ، للقيام أو إخفاء أو التواطؤ في أي فعل ، حيث قد يتم التهرب من الأحكام الصادرة عن هذا القانون أو أي قانون آخر صادر عن البرلمان فيما يتعلق بعادات صاحب الجلالة في أمريكا أو كسرها ، ويجب على كل شخص أو هؤلاء الأشخاص ، بالنسبة لكل جريمة من هذا القبيل (سواء كان نفس العرض ، أو الاقتراح ، أو الوعد ، مقبولًا أو أديت ، أو لا) تخسر مبلغ خمسين جنيهاً.

وأن جميع عمليات المصادرة والعقوبات التي يفرضها هذا القانون أو أي عمل أو أعمال برلمانية أخرى تتعلق بالتجارة والعائدات الخاصة بالمستعمرات أو المزارع البريطانية المذكورة في أمريكا ، والتي سيتم تكبدها هناك ، ويمكن مقاضاتها ومقاضاتها و تم استردادها في أي محكمة مسجلة ، أو في أي محكمة أميرالية ، في المستعمرات أو المزارع المذكورة حيث سترتكب مثل هذه الجريمة ، أو في أي محكمة تابعة للأميرالية قد يتم تعيينها أو يجب تعيينها في جميع أنحاء أمريكا (أي محكمة أميرالية أو نائب الأدميرالية مفوضة ومطلوبة على التوالي للمضي قدمًا والاستماع إليها وتحديدها) في انتخاب المخبر أو المدعي العام. . . .
وبموجب هذا تم سنه من قبل السلطة المذكورة أعلاه ، أنه إذا تم الاستيلاء على أي سفينة أو بضائع لأي سبب من أسباب المصادرة ، وينشأ أي نزاع سواء تم دفع الجمارك والرسوم لهذه البضائع ، أو تم دفعها بشكل قانوني استيرادها أو تصديرها ، أو فيما يتعلق بنمو هذه البضائع أو إنتاجها أو تصنيعها ، أو المكان الذي تم إحضار هذه البضائع منه ، ثم ، وفي مثل هذه الحالات ، يكون إثبات ذلك على مالك هذه السفينة أو البضائع أو المطالب بها. ، وليس على الضابط الذي سيصادر أو يوقف أي قانون أو عرف أو عرف على الرغم من ذلك.
وسواء أكانت السلطة سالفة الذكر ، فإن ذلك. في حالة بدء أي معلومات وتقديمها للمحاكمة في أمريكا ، بسبب أي مصادرة لأي سفينة أو بضائع تم مصادرتها من قبل هذا القانون أو أي عمل آخر صادر عن البرلمان فيما يتعلق بتقاليد جلالته ، حيث يتم إصدار حكم أو حكم على المطالب به ويجب أن يظهر للقاضي أو المحكمة التي ستحاكم أمامها ، أن هناك سببًا محتملاً للمصادرة ، يجب أن يشهد القاضي أو المحكمة التي ستحاكم أمامها نفسها في المحضر أو ​​الإجراءات الأخرى ، أن هناك كان سببًا محتملًا لاستيلاء المدعين على السفينة أو البضائع المذكورة ، وفي مثل هذه الحالة ، لن يكون المدعى عليه مستحقًا لأي تكاليف رفع دعوى على الإطلاق ولا يجوز للأشخاص الذين استولوا على السفينة أو البضائع المذكورة ، أن يكونوا مسؤولين عن أي إجراء ، أو دعوى أو مقاضاة أخرى بسبب هذا الحجز.

(من دانبي بيكرينغ ، محرر ، القوانين بشكل عام, 26:33-51)

وثائق في التاريخ الأمريكي المبكر
تم اختيار المستندات وتحريرها وإنشاء الموقع وصيانته بواسطة F. Thornton Miller


قانون السكر

في عام 1760 ، اعتلى الملك جورج الثالث البالغ من العمر 22 عامًا عرش إنجلترا. انتهت الحرب مع فرنسا التي امتدت لسنوات وطوقت العالم أخيرًا في عام 1763. يفخر المستعمرون بدورهم في هزيمة الفرنسيين ، لكن إنجلترا تواجه منطقة شاسعة يجب حمايتها وديونًا متصاعدة للخدمة. تم طرد الفرنسيين من قارة البر الرئيسي لأمريكا الشمالية ، ولكن لا يزال هناك تهديد آخر. في عام 1763 ، من أجل تجنب المواجهات مع الدول الهندية ، أصدرت الوزارة الإنجليزية إعلانًا يمنع الاستيطان في غرب جبال الأبلاش.

في عام 1764 ، اقترح جورج جرينفيل ، اللورد الأول للخزانة ، تعزيز سيطرة الدولة الأم على استثماراتها الأمريكية. مخاطبًا الملك في إعلانه عن النوايا ، يجادل غرينفيل بأنه "من العدل والضروري ، أن يتم جمع الإيرادات ، في السيادة التي قالها صاحب الجلالة في أمريكا ، لتحمل نفقات الدفاع عن نفسها وحمايتها وتأمينها". يعمل غرينفيل في إطار تشريع سابق ينظم التجارة ولكن للمرة الأولى يفرض ضريبة مباشرة على المستعمرين ، ويبتكر قانونًا ذا أسنان. كان تطبيق اللوائح التجارية البريطانية متساهلاً بشكل ملحوظ ، وأصبح التجار الاستعماريون أغنياء ومرتاحين. إن قانون السكر الجديد ، يشعرون بالفزع عندما يكتشفون ، ويقضي على تهريبهم ، ويتطفل على تجارتهم المربحة في جزر الهند الغربية ، ويقيد التجارة في مجموعة واسعة من السلع ، ويقيّد سفنهم في الميناء ، ويخلق جهازًا جمركيًا أكثر تفصيلاً وأكثر تغلغلًا. ، ويرسل المخالفين إلى محاكم الأميرالية التي ليست لها هيئة محلفين للمحاكمة. يخشى التجار أن قانون السكر سيأخذ قسطًا من أرباحهم.

لقد غرقت المستعمرات بالفعل في ركود ما بعد الحرب. يؤدي قانون السكر إلى تفاقم الميزان التجاري ، تمامًا كما يلقي غرينفيل والبرلمان لكمة أخرى. من الآن فصاعدًا ، لا يُسمح لحكومات المقاطعات بإصدار عملتها الورقية الخاصة. نظرًا لأن المستعمرين يستوردون (يشترون) سلعًا أكثر مما يصدرون (يبيعون) ، فإن الجنيه الإسترليني ، عملة المملكة ، يتم سحبها بلا هوادة إلى الوطن الأم. بالنظر إلى ائتمان المستعمرين الغارق ، فإن ثرواتهم المتدهورة تتدهور. يشتكي التجار المستعمرون ، "تجارتنا محرجة للغاية" ، فيحثون أصدقاءهم وشركائهم الإنجليز على الانتباه.

في بوسطن ، اجتماع المدينة (الحكومة المحلية) يدرس بعناية قانون السكر وقانون الطوابع الوشيك. أعلن أهل بوسطن "نحن ... نعلن توقعاتنا العادلة" ، وهم يؤكدون حقوقهم وينصحون ممثليهم في الهيئة التشريعية في ولاية ماساتشوستس بالوقوف بحزم تجاه الامتيازات التقليدية. في هذه الأثناء ، في نيويورك ، يحث الوطنيون الأمريكيون أبناء وطنهم على التخلص من الكماليات البريطانية والبدء في إنتاج المواد الخام والمصنوعات المنزلية الخاصة بهم. ويصرون على أن هذا الاكتفاء الذاتي سيمكن المستعمرين من تبديد مخاوفهم ويصبحوا "أغنى الناس على وجه الأرض".

بعد دخول قانون السكر حيز التنفيذ ، كتب ممثل بوسطن توماس كوشينغ بغضب ، جاسبر مودويت ، الوكيل البرلماني لماساتشوستس. يشكو كوشينغ من أن الالتماس الذي قدمته الجمعية إلى الملك قد تم تخفيفه من قبل الملازم الحاكم توماس هاتشينسون ومجلس الشيوخ في المجلس التشريعي. كوشينغ يوجه ماوديت إلى جيمس أوتيس لحقوق المستعمرات المؤكدة والمثبتة من أجل بيان واضح ومباشر لـ "الحق الحصري للشعب".

المستعمرات مستعدة للفصل الدرامي القادم. الطوابع الملعونة ، كما تقول النميمة ، متجهة إلى المستعمرات.


ما هو قانون العملة وقانون السكر؟

تحركت الحكومة البريطانية بسرعة في نهاية الحرب الطويلة مع فرنسا لاستعادة السيطرة على مواردها المالية. في أبريل 1763 ، حل جورج جرينفيل محل اللورد بوت كرئيس للوزراء. أراد جرينفيل ، اللورد الأول السابق للخزانة ، أن تساهم المستعمرات الأمريكية في تكاليف الحفاظ على الجيش البريطاني في أمريكا الشمالية بعد الحرب. رأى جرينفيل أن هذا عادل فقط لأن الضرائب على الشعب البريطاني قد زادت بشكل كبير خلال الحرب. كان أحد الإجراءات الأولى التي تم اتخاذها لزيادة الإيرادات من المستعمرات الأمريكية هو فرض ضريبة على السكر. صمم جرينفيل قانون الإيرادات الأمريكية لعام l764 ، والمعروف باسم قانون السكر ، ليحل محل قانون السكر والدبس لعام 1733 الذي كان على وشك الانتهاء. كان القانون السابق قد فرض ضريبة قدرها ستة بنسات للغالون على دبس السكر الذي تم استيراده من جزر الهند الغربية الفرنسية أو جزر الهند الغربية الهولندية. كان دبس السكر مكونًا مهمًا في صناعة الروم الذي كان أحد أهم الأعمال التجارية في نيو إنجلاند. لم يتم التخطيط لقانون السكر والدبس لعام 1733 كمشروع قانون إيرادات ولكن كوسيلة لتنظيم التجارة. كان الهدف منه تشجيع التجارة مع جزر الهند الغربية البريطانية على حساب جزر الهند الغربية الفرنسية والهولندية. نظرًا لانتشار التهريب والرشوة على نطاق واسع ، نادرًا ما تم تحصيل الضريبة على دبس السكر من جزر الهند الغربية الفرنسية والهولندية. في 5 أبريل 1764 ، أقر البرلمان البريطاني قانون الإيرادات الأمريكية لعام 1764. وبينما خفض القانون الجديد الضريبة على دبس السكر إلى النصف ، توقع غرينفيل أن يؤدي التحصيل الجاد للرسوم إلى جلب المزيد من الأموال. كما منح القانون مسؤولي الجمارك سلطة محاكمة جميع انتهاكات القانون في محاكم نائب الأميرالية بدلاً من المحاكم العامة. كان لمحاكم نائب الأميرالية الولاية القضائية على القضايا البحرية ، بينما تتعامل المحاكم العامة مع قضايا الجنايات في المستعمرات. لم تستخدم محاكم الأميرالية ، على عكس المحاكم العامة ، هيئات المحلفين ، وأدرك غرينفيل أن المحلفين الاستعماريين كانوا في كثير من الأحيان متعاطفين للغاية مع التجار المحليين المشهورين المتورطين في التهريب. سيواجه قانون السكر مقاومة كبيرة في نيو إنجلاند حيث أصبح تصنيع الروم من دبس السكر صناعة رئيسية.

كان الإجراء الاقتصادي الآخر الذي أقره البرلمان والذي أثر على المستعمرات هو قانون العملة لعام 1764 الذي منع المستعمرات الأمريكية من منح سندات الائتمان نفس الوضع مثل العطاء القانوني. كانت سندات الائتمان حلاً محليًا لنقص العملات الفضية والذهبية في المستعمرات. كانت هذه الأدوات مدعومة بائتمان من الحكومة التي أصدرتها وليس من الذهب والفضة المسكوكة. منع قانون العملة التجار الاستعماريين من الدفع لدائنيهم البريطانيين بأموال ورقية مخفضة القيمة صادرة عن الحكومات الاستعمارية. ألقى الكثير من المستعمرات باللوم على هذا الفعل في التسبب في فشل اقتصادي واسع النطاق بعد أن رفض التجار البريطانيون دفع ثمن سلعهم في سندات ائتمان مخفضة القيمة وطالبوا بالدفع بالعملة الصعبة. بينما ألقى العديد من المستعمرين باللوم على قانون العملة في التسبب في الركود في نهاية الحرب ، كان هناك عدد قليل من الاحتجاجات واسعة النطاق حول هذا الإجراء في المستعمرات. حظرت بريطانيا العظمى طباعة العملة الاستعمارية في مستعمرات معينة في السنوات السابقة واعتبر الكثيرون هذا القانون امتدادًا لقوانين العملة السابقة.

كانت الشكاوى ضد قانون السكر منخفضة إلى حد ما على الرغم من وجود قدر كبير من التذمر بين التجار في نيو إنجلاند. نظم صامويل آدامز ، الزعيم الشعبي في النوادي السياسية الصاخبة في بوسطن ، بعض أقدم المقاومة للضريبة وحث الجمعية العامة في ماساتشوستس على تسجيل معارضة الضريبة. وافق بعض تجار بوسطن على مقاطعة شراء السلع الفاخرة البريطانية انتقاما. بدأت هذه الخطوة بعدم الاستيراد ، أو مقاطعة البضائع البريطانية ، كأداة للاحتجاج الاستعماري. تم تعيين لجنة مراسلات مكونة من خمسة أعضاء في يونيو 1764 في ماساتشوستس لتنسيق العمل وتبادل المعلومات مع المستعمرات الأخرى. أثبتت هذه المجموعات ، التي تم تنظيمها بغرض تنسيق الاتصالات الكتابية مع المستعمرات الأخرى ، أهميتها في نشر المعلومات حول الأنشطة البريطانية وتنسيق الاحتجاجات المشتركة. من المحتمل أن تكون الاحتجاجات على ضريبة السكر منخفضة المستوى حيث رأى الكثير في المستعمرات أن قانون السكر الجديد مجرد امتداد لقانون دبس السكر السابق لعام 1733 وليس كوسيلة لزيادة الإيرادات. على الأرجح ، اعتقد العديد من التجار أنهم سيكونون قادرين على التحايل على دفع هذه الضريبة لأنهم تجنبوا قانون دبس السكر السابق عن طريق الرشوة والتخويف والتخفي. لم يقدروا خطط جرينفيل لوقف التهريب وإنفاذ قوانين التجارة.


قانون السكر

أقر البرلمان البريطاني قانون السكر في عام 1764. ونص القانون على فرض ضريبة صارمة على السكر ودبس السكر والمنتجات الأخرى التي يتم استيرادها إلى المستعمرات الأمريكية من مصادر كاريبية غير بريطانية. كان يسمى هذا القانون أيضًا قانون المزارع أو قانون الإيرادات.

اقترح رئيس الوزراء البريطاني جورج جرينفيل قانون السكر. كان في الواقع تجديدًا لقانون دبس السكر غير الفعال إلى حد كبير لعام 1733. كان قانون السكر يهدف إلى إنهاء تجارة السكر والدبس من جزر الهند الغربية الفرنسية والهولندية. كان من المفترض أيضًا توفير دخل متزايد للإمبراطورية البريطانية ، والتي تم توسيعها بعد الحرب الفرنسية والهندية.

دبس السكر شراب مصنوع من السكر. استوردت المستعمرات الأمريكية كميات كبيرة من دبس السكر لصنع الروم. أرادت إنجلترا التأكد من شرائها من مزارع السكر في جزر الهند الغربية البريطانية. ومع ذلك ، كان دبس السكر من المستعمرات الفرنسية والهولندية أرخص. لمواجهة ذلك ، فرض قانون الدبس ضريبة قدرها ستة بنسات (بنس واحد بنس واحد) للغالون الواحد على دبس السكر الأجنبي لمحاولة إجبار المستعمرين على شراء المنتج البريطاني. كانت المشكلة أن البريطانيين لم يفرضوا الضريبة بشكل كافٍ. لذلك استطاعت المستعمرات الأمريكية الالتفاف حولها برشوة المسؤولين وتهريب دبس السكر الأجنبي الأرخص ثمناً من مستعمرات غير بريطانية. بهذه الأساليب لم يكن المستعمرون الأمريكيون بحاجة لشراء دبس السكر من جزر الهند الغربية البريطانية.

انتهى قانون دبس السكر في عام 1763. وفي العام التالي أعاد البرلمان البريطاني العمل به - مع بعض التغييرات - ليصبح قانون السكر. أراد جرينفيل أن يكون الفعل أكثر ملاءمة لإنجلترا. على الرغم من أنه خفض الضريبة على دبس السكر الأجنبي إلى ثلاثة بنسات ، إلا أنه أدرج المزيد من العناصر - مثل السكر والقهوة وبعض الأقمشة - تحت الضريبة. بالإضافة إلى ذلك ، تم تطبيق الضريبة بصرامة. كان على المتهربين من الضرائب المثول أمام قاض بريطاني. تمت مصادرة شحنات السفن إذا لم يتم اتباع القواعد. في ظل هذه الظروف القاسية ، لم يتمكن المستعمرون الأمريكيون من الحصول على دبس السكر الأجنبي الرخيص. اكتسب مزارعو قصب السكر في جزر الهند الغربية البريطانية احتكارًا فعليًا للسوق الأمريكية. كما أعاق هذا القانون التجارة البحرية الاستعمارية الأخرى. احتج المستعمرون الأمريكيون على قانون السكر ، وبعد عامين خفض البرلمان الضريبة.


قانون السكر

تعريف قانون السكر
معنى وتعريف قانون السكر: كان قانون السكر لعام 1764 قانونًا بريطانيًا أقره برلمان بريطانيا العظمى في 5 أبريل 1764 ، والذي تم تصميمه لزيادة الإيرادات من المستعمرين الأمريكيين في المستعمرات الثلاثة عشر.

وضع القانون ضريبة على السكر والدبس الذي يتم استيراده إلى المستعمرات مما أثر على صناعة الروم في نيو إنجلاند.

خريطة المستعمرات الثلاثة عشر

الغرض من قانون السكر
كان الغرض من قانون السكر لعام 1764 هو:

  • خفض معدل الضريبة على دبس السكر من ستة بنسات إلى ثلاثة بنسات للجالون - ولكن تأكد من إمكانية تحصيل الضريبة الجديدة من خلال زيادة الوجود العسكري البريطاني والضوابط
  • إنشاء محاكم أميرالية بريطانية لمخالفي الضرائب حيث يقرر القاضي النتيجة بدلاً من المحاكم الاستعمارية
  • تنظيم التجارة من خلال إغلاق التجارة القانونية بشكل فعال أمام الموردين غير البريطانيين. تم تصميم القانون لوقف التجارة بين نيو إنجلاند والمستعمرات الوسطى مع الفرنسية والهولندية والإسبانية في جزر الهند الغربية
  • النص على حجز البضائع المخالفة للقواعد الجديدة
  • الحد من ممارسة تهريب الرشوة والترهيب والفساد في المستعمرات التي كانت تستخدم لتجنب دفع الضرائب.
  • فرض القانون ضرائب على المزيد من السلع الأجنبية بما في ذلك النبيذ والقهوة والكامبريك وكاليكو المطبوع
  • تم تضمين الأخشاب والحديد أيضًا في المنتجات التي لا يمكن تداولها إلا مع إنجلترا

قانون السكر - معلومات أساسية
كان قانون السكر يتعلق بشكل أساسي بتصنيع الروم الذي كان منتجًا مربحًا للغاية. يصنع الروم من دبس السكر ، وهو منتج ثانوي لإنتاج السكر. تمت زراعة بعض قصب السكر في مزارع قصب السكر في المستعمرات ولكن تم استيراد الغالبية من جزر الهند الغربية. تعود خلفية قانون السكر إلى أحد سلسلة قوانين الملاحة. فرض قانون الملاحة لعام 1733 ، المعروف أيضًا باسم قانون دبس السكر ، ضرائب باهظة على السكر من جزر الهند الغربية إلى المستعمرات الأمريكية في محاولة لإجبار المستعمرين على شراء السكر الأكثر تكلفة من بريطانيا. لم يتم تطبيق قانون دبس السكر لعام 1733 بشكل كامل أبدًا بسبب السياسة البريطانية للإهمال الصحي ، والتي سمحت للمسؤولين البريطانيين بتجاهل & # 39 عمياء & # 39 للانتهاكات التجارية.

المذهب التجاري وقانون السكر
كان قانون السكر جزءًا من سياسة Mercantilism التي فضلت إنجلترا من خلال التحكم في التجارة ، وخاصة فيما يتعلق باستيراد قصب السكر من جزر الهند الغربية.

التجارة الثلاثية وقانون السكر
أتاح إنشاء المستعمرات الثلاث عشرة ، بما لديها من فائض من المواد الخام ، لبريطانيا العظمى الانخراط في تجارة مربحة للغاية عبر طرق التجارة الثلاثية عبر المحيط الأطلسي. تتطلب مزارع قصب السكر عمالة رخيصة - عبيد. كانت السفن القادمة من إنجلترا تتاجر بالسلع لصالح العبيد في إفريقيا. ثم أخذت السفن العبيد إلى مزارع قصب السكر في جزر الهند الغربية. أرسلت جزر الهند الغربية دبس السكر إلى المستعمرات التي استخدمت دبس السكر لتصنيع الروم.

زراعة قصب السكر

تأثير قانون السكر لعام 1764
كان تأثير قانون السكر على المستعمرين هو التأثير الاقتصادي وكذلك المسألة الدستورية للضرائب بدون تمثيل. يُعرف قانون السكر أيضًا باسم قانون الإيرادات الأمريكية أو قانون الواجبات الأمريكية. شجعت السياسة الإنجليزية للإهمال الصحي التي كانت سارية المفعول من 1607-1763 المستعمرين على انتهاك القانون من خلال رشوة مسؤولي الجمارك والتهريب. كان المستعمرون يمرون بفترة من الصعوبات المالية وكان استيائهم بسبب التأثير الاقتصادي لقانون السكر وكذلك بسبب مسألة الضرائب الدستورية دون تمثيل. كان يُنظر إلى قانون السكر لعام 1732 على أنه ضار بأمريكا الاستعمارية وكان أحد القوانين التي خيطت بذور الشقاق والتمرد في المستعمرات عندما تم تطبيقه بشكل أكثر صرامة. كان قانون السكر وقانون الطوابع من القوانين التي أدت إلى الغضب والاستياء والخلاف وفي النهاية ثورة في أمريكا الاستعمارية - الحرب الثورية الأمريكية (1775-1783) وإعلان الاستقلال عن بريطانيا العظمى.

قانون السكر - القوانين والضرائب البريطانية
اكتشف حقائق ومعلومات مثيرة للاهتمام حول الضرائب في المستعمرات الثلاث عشرة ، بما في ذلك قانون السكر الذي فرضته الحكومة البريطانية على مستعمري أمريكا المستعمرة عبر البرلمان. كان قانون السكر أحد سلسلة الضرائب التي قسمت بريطانيا العظمى ومستعمراتها في أمريكا. تم إلغاء قانون السكر في عام 1766 واستبداله بقانون الإيرادات لعام 1766 ، والذي خفض الضريبة على واردات دبس السكر ، سواء البريطانية أو الأجنبية.

القوانين والضرائب البريطانية في المستعمرات - إعلان الاستقلال


شاهد الفيديو: السكر عبر التاريخ - أحمد النجار