مواقع معسكرات الاعتقال الإيطالية والإيطالية الأمريكية في الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية

مواقع معسكرات الاعتقال الإيطالية والإيطالية الأمريكية في الولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية

لذلك أقوم بعمل Power Point لصف التاريخ الأمريكي ، ولا يمكنني أن أجد طوال حياتي خريطة تشير إلى معسكرات الاعتقال الإيطالية الأمريكية. لقد عثرت على خرائط لمعسكرات إنتركونتيننتال أمريكية ألمانية وأمريكية يابانية ، ولكن هذا كل شيء.


عند قراءة ما بين سطور المصادر المختلفة عبر الإنترنت (معظمها من مقالات ويكيبيديا ، للأسف) يبدو أن المعتقلين الإيطاليين الأمريكيين لم يكن لديهم معسكرات مخصصة ، ولكن بدلاً من ذلك تم إيواؤهم مع المعتقلين الألمان الأمريكيين واليابانيين الأمريكيين على أنه مناسب.

يبدو أيضًا أنه نظرًا للضغط القوي من قبل حركة العمال الإيطالية (وبلا شك من قبل (لم يذكر اسمه هنا) شركاء العالم السفلي) ، فإن الأمريكيين الإيطاليين الوحيدين الذين تم اعتقالهم بالفعل هم أولئك الذين يوجد دليل على وجود مخالفات أو الولاء المشكوك فيه. ونتيجة لذلك ، ربما كان عدد المعتقلين الإيطاليين الأمريكيين أقل من 2000 (على الرغم من أنه كان مطلوبًا أكثر من ذلك بكثير للتسجيل في الأيام الأولى من عام 1942).

كانت هناك شائعات منذ فترة طويلة بأن الفيدراليين تفاوضوا مع المافيا على ولائهم خلال عامي 1942 و 1943 ، في مقابل بعض التنازلات لكبار الأعضاء مثل تشارلي (لاكي) لوتشيانو.


بعد 75 عامًا ، يتذكر الأمريكيون الإيطاليون في Bay Area قيود الحرب والاعتقال

يقول البرونزيني: "هذا حي إيطالي قديم". "هذا هو المنزل الذي نشأت فيه ، هناك بالضبط." يعرض علي آل بعض الأماكن التي كانت مهمة بالنسبة له نشأته في شرق أوكلاند ، منذ ما يقرب من 80 عامًا. يقول: "هذا مختلف يا فتى". "رائع."

إنه غير مرتاح إلى حد ما لركن السيارة ، لذا فهو يشير إلى الأشياء من مقعد السائق. يبطئ أمام مبنى القرفصاء. "Fruitvale Banana Depot هو ذلك المبنى الأزرق هناك ،" كما يقول. "اعتدنا على تفريغ الموز في الخلف بواسطة خطوط السكك الحديدية."

اليوم ، المبنى عبارة عن ورشة لهيكل سيارات ، ولكن في الثلاثينيات من القرن الماضي كان سوقًا للفاكهة لوالده. كان ذلك قبل أن تصنف الحكومة والدته ووالده على أنهما "أجانب أعداء" وكادت الأسرة تفقد كل شيء.

جاء والدا آل ، كلارا وجويدو برونزيني ، إلى الولايات المتحدة من بلدة بالقرب من بيزا بإيطاليا في أواخر عشرينيات القرن الماضي بعد أن دمرت الحرب العالمية الأولى إيطاليا: لم تكن هناك محاصيل ولا وظائف ولا مستقبل ، وكان الفاشيون يكتسبون القوة.

يتذكر آل والدته التي أخبرته أن الفاشيين جاءوا إلى منزلها عندما كانت في سن المراهقة. يتذكر "جدي ، والدها ، رفض رفع العلم الفاشي". "لذلك عذبوا جدي".

غادر كلارا وجويدو إيطاليا بأسرع ما يمكن. بمجرد وصولهم ، أعطتهم أمريكا كل ما لم تستطع إيطاليا القيام به. أولاً ، اشتروا منزلاً في حي ميلروز. ثم ، ثلاجة لتحل محل صندوق الثلج ، وبونتياك جديدة ذات 4 أبواب. أخيرًا ، حصلوا على أفضل راديو فيلكو. لم يكن هناك سوى عدد قليل من العائلات في الحي.

يقول آل ، "يمكن أن يستقبل محطات من الخارج." لعب والده الأوبرا. "لقد أحب موسيقى الأوبرا الجميلة. بالاستماع إلى هذا الراديو ، كانت الحياة جيدة. كانت الحياة أفضل مما كانوا يظنون أنه ممكن ".

كانت الحياة جيدة لدرجة أن كلارا وجويدو نسيا إنهاء الأوراق الخاصة بجنسيتهما. لا يبدو ذلك ضروريا. كانت بين إيطاليا والولايات المتحدة علاقة عظيمة. بدأ كل ذلك يتغير في عام 1939 ، عندما انضمت إيطاليا وألمانيا النازية. يتذكر البرونزيني والدته ، على وجه الخصوص ، تمزقها بين حبها لإيطاليا ، وحبها لوطنها الجديد في أمريكا.

يتذكر "لقد بكت من عينيها". "لم تصدق ما كان يحدث. والأسوأ لم يأت بعد ".

جاء ذلك بعد شهرين فقط من دخول الولايات المتحدة الحرب ، في ديسمبر 1941. كان آل في الثالثة عشرة من عمره. يتذكر أنه كان يأكل العشاء مع أسرته عندما جاء اثنان من رجال الشرطة إلى منزلهم.

"قالوا ،" السيد. برونزيني ، علينا أن نبحث في منزلك. أنت على قائمة الأعداء الأجانب ".

كان كلارا وجويدو الآن اثنين من 50000 مهاجر إيطالي في كاليفورنيا تم تصنيفهم "كأجانب أعداء".

يقول آل: "فتشوا المنزل". ”لم يتم العثور على شيء. فقالوا ، "علينا أخذ راديو فيلكو الخاص بك."

واعتبرت الكشافات والكاميرات وأجهزة الراديو ذات الموجة القصيرة مهربة.

يتذكر والدته توسلت للشرطة ، "من فضلك لا تأخذ جهاز الراديو الخاص بي." وبينما كانت تبكي ، وتتجاذب وتتوسل ، قاموا بحمله من الباب الأمامي ، على حد قوله.

فرضت الحكومة حظر تجول ، وفرضت قيودًا على السفر على أي شخص يُطلق عليه "أجنبي معاد". لا يستطيع والدا آل الذهاب أكثر من خمسة أميال من المنزل بدون تصريح. كان على كلارا وجويدو و 600 ألف إيطالي آخر وُصفوا بأنهم "أجانب معادون" الانضمام إلى سجل وطني وتقديم صور ومعلومات شخصية.

يقول آل ، "كان عليهم الذهاب إلى المكتبة وختم كتابهم الصغير عن الكائنات الفضائية كل يوم جمعة."

ثم أنشأ الجيش مناطق محظورة. كانت هذه مناطق حول منشآت استراتيجية ، مثل الساحل وحقول النفط. كان سوق الفاكهة الخاص بالعائلة يقع في إحدى تلك المناطق.

"لذلك ، تلقى والدي إشعارًا بأن محبوبه Banana Depot كان محظورًا عليه ،" يوضح Al.

بطريقة ما ، كان البرونزينيون أكثر حظًا من الآخرين. عليهم الاحتفاظ بمنزلهم. أجبرت المناطق المحظورة ما يقرب من 10000 مهاجر إيطالي آخر على مغادرة منازلهم الساحلية في بيتسبرج وألاميدا وسان فرانسيسكو. صادرت البحرية الأمريكية قوارب يملكها صيادون إيطاليون. بدون دخل من Banana Depot ، أخذ Guido العمل حيث يمكنه العثور عليه. لكن وصمة العار لكونك "أجنبي معاد" تبعته.

"القليل من الثرثرة والبينغو ، هذا الرجل" أجنبي عدو ". يقول.

بالنسبة لوالدة آل ، أصبحت أوجه التشابه المتزايدة بين الحياة التي هربت منها في إيطاليا والقيود الجديدة في أمريكا ساحقة.

تقول آل ، "كانت تقول بالإيطالية ،" Non abbiamo fatto niente a nessuno. لم نفعل شيئا لأحد. لماذا يحدث هذا؟'"

ساءت الأمور لدرجة أن كلارا عانت من انهيار عقلي وتم إدخالها إلى المستشفى. يقول: "هذه لم تكن امرأة مجنونة". "هذه امرأة جُردت من كرامتها".

يتذكر آل يوم أحد أنه ذهب لزيارتها مع والده وشقيقه. لا يزال من الصعب عليه أن يتذكر رؤيتها هكذا. كانت تجلس على سريرها مرتدية سترة. سترة "مستقيم" ، كما يقول ، باكيًا.

في غضون عام ، رفعت الحكومة القيود المفروضة على "الأجانب الأعداء" الإيطاليين ، بدعوى ولائهم لأمريكا. في عائلة برونزيني ، تعافت كلارا ببطء. أعاد Guido فتح مستودع الموز. أصبح هو وكلارا مواطنين أمريكيين متجنسين. يقول آل إنه كان من أسعد أيام حياتهم. يقول: "لم يلوموا الولايات المتحدة على المعاملة التي تلقتها". "ألقوا باللوم على أنفسهم."

يقول آل إن والديه لم يتحدثا أبدًا عما حدث لهما خلال الحرب العالمية الثانية. آل ، نفسه ، لم يتحدث عن ذلك لمدة خمسين عامًا. "كان هذا في الماضي" ، يشرح. "ما فائدة الحديث عنها؟"

وخسر الآلاف من المهاجرين الإيطاليين أكثر من ذلك: حريتهم. تم القبض عليهم وسجنهم من قبل حراس مسلحين ، وتم احتجازهم خلف أسلاك شائكة في مراكز الاحتجاز المحلية.

"رائع. هذا مخفي حقًا هنا ، أليس كذلك؟ " يقول المؤرخ لورانس ديستاسي.

ذهبنا هو وأنا إلى Sharp Park ، على بعد حوالي 20 دقيقة جنوب سان فرانسيسكو. لقد قمت بقيادة الطريق السريع رقم واحد بالولايات المتحدة مئات المرات دون أن أعلم أنني مررت بموقع أحد مراكز الاحتجاز السابقة هذه.

يقول ديستاسي: “كان هذا للاعتقال المؤقت بشكل أساسي. كان هناك يابانيون تم احتجازهم هنا حتى تم إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال العادية. وكان كذلك لأشخاص اعتقلوا بتهم مختلفة ".

إنه يتحدث عن مهاجرين من إيطاليا وبعض الألمان والمكسيكيين والكنديين ، وكلهم وصفوا بأنهم "أجانب أعداء". جزء من سبب عدم معرفتي بأن هذا كان هنا لأنه لم يتبق شيء من مركز الاحتجاز. ذات مرة ، أحاط سياج يبلغ ارتفاعه عشرة أقدام بهذا المكان ، وكانت الثكنات تستوعب ما يصل إلى 2500 سجين في المرة الواحدة. لكنها اليوم مجرد حقل عشبي مسطح محاط بتلال مغطاة بأوكالبتوس.

يقول ديستاسي: "هناك حضور أو شيء يصعب وصفه". كان هناك أشخاص وراء الأسلاك الشائكة هنا. إنه أمر غريب تقريبًا ، لأنه الآن مكان ريفي ، كما تعلم. إنها كل هذه الأشجار الجميلة. لكن في ذلك الوقت ، لم يكن هذا البلد ريفيًا على الإطلاق. كان الأمر مزعجًا جدًا للناس هنا ".

كانت منشآت الاعتقال مثل هذه منتشرة في جميع أنحاء منطقة باي والولايات المتحدة. على عمق أكبر في الداخل ، تم احتجاز مئات المهاجرين الإيطاليين في معسكرات الاعتقال ، مثل والد كونستانزا فوران. تبلغ من العمر 82 عامًا الآن ، لكنها كانت في السادسة من عمرها فقط عندما اعتقلت حكومة الولايات المتحدة والدها وأرسلته إلى معسكر اعتقال في مونتانا.

تقول: "ما أتذكره هو أن هؤلاء الرجال الغرباء يأتون ويأخذون والدي بعيدًا". “لقد كان سريعًا جدًا. لقد أخذوه وغادروا. كان والدي هادئا جدا. لا أعتقد أنه كان متفاجئًا بشكل خاص من حدوث شيء ما لأنه كان على دراية بما كان يحدث في العالم ".

تم أخذ والد كوستانزا بعد حوالي أسبوعين من دخول الولايات المتحدة الحرب ، ولكن لسنوات قبل ذلك ، كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يتتبع سرا الأشخاص الذين يعتبرونهم "خطرين". وضع مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) المهاجرين الذين انضموا إلى النوادي الاجتماعية الإيطالية ، واشتركوا في الصحف الإيطالية ، وقاموا بالتدريس في مدارس اللغة الإيطالية على قائمة. كان والد كوستانزا ، كارميلو إيلاكوا ، نشطًا في مجتمع المهاجرين الإيطاليين وكان يعمل في القنصلية الإيطالية.

يقول كوستانزا: "لم يكن الكثير من الناس في سان فرانسيسكو يدركون حتى أن هذا كان يحدث لأنهم ربما كانوا هنا جيلين أو ثلاثة أجيال".

تم الإفراج عن والدها وسمح له بالعودة إلى وطنه بعد استسلام إيطاليا. بعد فترة وجيزة ، اتصل الجيش الأمريكي به ، وسأله عما إذا كان سيعلم اللغة الإيطالية لضباطهم العسكريين.

تضحك وتقول ، "أعني أن والدي اعتقد حقًا أن هذا كان مضحكًا. قال ، "لقد كنت أحيي الضباط الأمريكيين وعليهم الآن أن يحيوني. أنا المعلم ".

بعد الحرب ، صنفت الحكومة معلومات عن "الأجانب الأعداء" الإيطاليين. وهذا يعني أن أجيالًا من الأمريكيين - بما في ذلك الأمريكيون الإيطاليون - لم تعرف أبدًا ما حدث. يقول المؤرخ لورانس ديستاسي: "إنها قصة سرية للأشخاص الذين مروا بها ولجميع الأشخاص الآخرين الذين لم يعرفوا شيئًا عنها. بالإضافة إلى الحكومة نفسها ، التي كانت تنكرها لمدة خمسين عامًا".

ثم في أواخر التسعينيات ، حث الأمريكيون الإيطاليون ، بمن فيهم لورانس ديستاسي ، الكونجرس على التحقيق في معاملة المهاجرين الإيطاليين في زمن الحرب على أنها انتهاك لحقوقهم المدنية.

قال عضو الكونجرس في نيويورك إليوت إنجل أمام الكونجرس: "يجب أن نتأكد من أن هذه الأحداث الفظيعة لن تُرتكب مرة أخرى أبدًا. وأقل ما يمكن لحكومتنا أن تفعله هو محاولة تصحيح هذه الأخطاء الفادحة من خلال الاعتراف بأن هذه الأحداث قد حدثت بالفعل".

لقد حصلوا على تشريع جعل المعلومات حول معاملة المهاجرين الإيطاليين في زمن الحرب علنية. في الشهر الماضي فقط ، قدمت عضو الكونجرس زوي لوفغرين ، التي تمثل وادي السيليكون ، مشروعي قانون: الأول من شأنه تعزيز التعليم حول معاملة المهاجرين الإيطاليين خلال الحرب العالمية الثانية. والثاني يعتذر عن تلك المعاملة.

لكن الناس يفسرون التاريخ بشكل مختلف. خلال الحملة الرئاسية ، أثناء حديثه إلى جورج ستيفانوبولوس من ABC ، ​​قدم دونالد ترامب خطة لمنع المسلمين من دخول الولايات المتحدة ، من خلال الإشارة إلى نفس القيود المفروضة على المهاجرين الإيطاليين خلال الحرب العالمية الثانية. إليك نسخة من التبادل:

ورقة رابحة: ما أفعله لا يختلف عن حل روزفلت للألمان والإيطاليين اليابانيين.

ستيفانوبولوس: أنت مع معسكرات الاعتقال؟

ورقة رابحة: أعني ، كما تعلمون ، ألق نظرة على ما فعله روزفلت منذ سنوات عديدة ، وهو أحد أكثر الرؤساء احترامًا من قبل - أعني أنه يحظى باحترام معظم الناس. سموا الطرق السريعة من بعده.

ستيفانوبولوس: هل تريد إعادة سياسات من هذا القبيل؟

ورقة رابحة: لا ، لا أريد إعادته يا جورج على الإطلاق. لا أحب القيام بذلك على الإطلاق. إنه إجراء مؤقت.

يقول المؤرخ ديستاسي إن ما يحدث اليوم هو خطأ مثل معاملة المهاجرين الإيطاليين خلال الحرب العالمية الثانية.

يقول: "كان يستهدف الأشخاص بسبب هويتهم ومن أين أتوا". ويضيف ، ليس لأي شيء فعلوه.

امتناني للورانس ديستاسي لتقديمه لي إلى Al Bronzini و Costanza Foran ، اللذان تم سرد قصتهما في كتب DiStasi ، Una Storia Segreta: التاريخ السري للإخلاء والاعتقال الإيطاليين الأمريكيين خلال الحرب العالمية الثانية و ذات علامة تجارية: كيف أصبح المهاجرون الإيطاليون "أعداء" خلال الحرب العالمية الثانية، والتي استند إليها الكثير من البحث في هذه القصة. أوصي بشدة بكتبه لمعرفة المزيد عن هذا التاريخ.

رعت عضو الكونجرس الأمريكي زوي لوفغرين التشريع التالي:


أسرى الحرب الإيطاليون في الولايات المتحدة

مع مرور السنين ، 68 على وجه الدقة ، تتلاشى ذكريات الحرب العالمية الثانية أكثر فأكثر. لسوء الحظ ، لا يتم دائمًا تذكر أجزاء من التاريخ وغالبًا لا يتم الاعتراف بها. أتساءل كم عدد الشباب الذين يدركون اليوم أن الأسرى الإيطاليين والألمان واليابانيين تم إبعادهم من مسارح الحرب ونقلهم إلى معسكرات في الولايات المتحدة. لا أظن أن موضوع هؤلاء الأسرى لم يُطرح. عدد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية ينخفض ​​بشكل مطرد.

من حين لآخر ، ستُنشر رواية تسلط الضوء على جانب من جوانب الحرب شبه المنسية. يتبادر إلى الذهن كتابان ، الفندق على ركن المر والحلو وقلق الاستسلام - أسرى الحرب اليابانيين في الحرب العالمية الثانية. يخبر المرء عن اعتقال الأمريكيين اليابانيين ، واعتقالهم ، والظروف التي تحملوها ، والآثار المترتبة بعد الحرب. والآخر يتعلق بنفور اليابانيين من الاستسلام. لا توجد رواية أمريكية أعرفها تحكي قصة أسرى الحرب الإيطاليين في الولايات المتحدة.

قبل عدة سنوات فيلم وثائقي بعنوان أسرى الجنة أخبروا قصتهم ، لكن لم تظهر رواية (خيال تاريخي أو غير خيالي). في إيطاليا ، نشر سجناء الولايات المتحدة أعمالًا عن تجربتهم في معسكرات أسرى الحرب الأمريكية ، لكني لست على علم بأي من تلك الكتب التي يتم ترجمتها وتسويقها هنا. إنه لأمر مؤسف لأنه يجب تذكر قصتهم.

بين عامي 1940 و 1945 ، هبط 425000 أسير حرب على الأراضي الأمريكية. غالبية هؤلاء الرجال (350.000) كانوا من ألمانيا. كانت هناك معسكرات للألمان والإيطاليين واليابانيين في جميع الولايات باستثناء ثلاث ولايات # 8211 نيفادا وفيرمونت ونورث داكوتا. كانوا على الساحل الشرقي في أماكن مثل جزيرة المحافظ (نيويورك) ، و Raritan Arsenal (NJ) ، و Fort Monmouth (NJ) ، و Port Johnson (NJ) ، و Brooklyn (NY) ، و Camp Shanks (Rockland County ، NY) ، (Bayonne (نيوجيرسي). على الساحل الغربي ، تم إيواؤهم في حصن قديم على جزيرة أنجيل في خليج سان فرانسيسكو ، ومنطقة لوس أنجلوس ، والغرب الأوسط (ميشيغان ، ويسكونسن ، ونبراسكا ، وإلينوي) ، والشمال الغربي (وايومنغ ، ويوتا ، وكولورادو). ) والجنوب (لويزيانا ، تكساس ، ألاباما.) عادة ما يتم وضع هذه المعسكرات في مناطق توجد فيها بالفعل مرافق لإيوائهم ، وحيث كان هناك نوع من نقص العمالة بسبب الحرب (المصانع ، المزارع ، مستودعات الذخيرة ، الموانئ ، إلخ).

بلغ عدد أسرى الحرب الإيطاليين 51000 وتم وضعهم في 21 معسكرًا في 18 ولاية. بشكل عام ، كان الجنود الإيطاليون متعاطفين مع الحلفاء. مع العلم بذلك ، أعطتهم الحكومة خيار التخلي عن إيطاليا والانضمام إلى وحدات الخدمة الإيطالية. إذا فعلوا ذلك ، فسيتم معاملتهم بشكل جيد ، وسيتم منحهم وظيفة في منشآتهم ويمكن أن يتمتعوا بحرية التنقل بإذن. وافق الرجل المجند على الفور خوفًا من أن يتم إرساله إلى فرق لمحاربة اليابان. كان الضباط الذين كانوا أكثر تعليما وتلقينًا لعقيدة الفاشية أكثر ترددًا. كان لديهم أزمة ضمير حقيقية وشعروا بمزيد من الولاء لقضيتهم. إذا استمر الرجال في أداء قسم الولاء لإيطاليا ، فسيتم اعتبارهم غير ممتثلين ، ويشار إلى غيرهم ، وتم شحن العديد منهم إلى هيريفورد ، تكساس. تم وضع أربعة آلاف ضابط إيطالي في محمية هيريفورد.

قد يعتقد المرء أنه سيتم الترحيب بالسجناء الإيطاليين بأذرع مفتوحة في نيويورك / نيوجيرسي ومنطقة بوسطن ، لكن تم النظر إليهم بريبة عند وصولهم لأول مرة. كان الأمريكيون الإيطاليون أخيرًا يقنعون الناس بأنهم أمريكيون أولاً ، والآن وصل كل هؤلاء المقاتلين الأعداء لإفساد الأشياء. ومع ذلك ، لم يدم ذلك طويلاً ، وفي وقت قصير كانت الأبرشيات الكاثوليكية بالقرب من المنشآت تدعو الرجال إلى العشاء والرقص والنزهات يوم الأحد. تمت معاملة أولئك الذين تم إيواؤهم في منطقة مدينة نيويورك برحلات إلى المتاحف وحديقة حيوان برونكس ومبنى إمباير ستيت ومناطق الجذب السياحي المعتادة في مدينة نيويورك. تم رفض جميع الأحداث الاجتماعية والثقافية على NONS في جميع الولايات الأخرى التي تم وضعهم فيها.

ملعب بوتشي الذي بناه أسرى الحرب الإيطاليون في بنيسيا أرسنال

بالنسبة لسكان كاليفورنيا ، كانت اليابان هي العدو الحقيقي. في أرض المزارعين وصانعي النبيذ ، كاليفورنيا ، تم استقبال الجنود الإيطاليين بحماس. تم تعيين الرجال للعمل في الحقول أو في قوارب الصيد ، ويكسبون 8.00 دولارات شهريًا. خدمت الرعايا الكاثوليكية احتياجاتهم الدينية وكذلك الاحتياجات الاجتماعية.

ساهم أسرى الحرب الإيطاليون بمليون ساعة عمل في المجهود الحربي. كانوا عمال مزرعة ، وخبازين ، وحفارين ، وأعمال رصيف ، ومناولي شحن للشاحنات ، وعربات سكك حديدية ، لتلبية احتياجات المجتمعات التي يقع فيها معسكرهم.

عمل فني قام به أسرى حرب إيطاليون

بالنسبة للسجناء الإيطاليين ، كانت المعسكرات عبارة عن جنة تقريبًا. على الرغم من وجود حالات من سوء المعاملة ، خاصة تجاه الأشخاص غير المسجلين ، فقد تم الاحتفاظ بهم في ثكنات نظيفة ، وكان لديهم حمامات ساخنة ، ووفرة من الطعام ويمكنهم إنفاق الأموال التي ادخروها من عملهم في PX المحلي. كان الضباط المتعلمون يشترون في كثير من الأحيان الكتب وأوراق الكتابة والأواني ولوازم الرسم والنحت والنجارة ، من أجل الأنشطة التي يقومون بها في أوقات فراغهم. مع هذه المهارات كسبوا أيضًا أموالًا إضافية. لقد صنعوا المجوهرات من الخردة المعدنية ، وصنعوا الأثاث والخزائن للأشخاص الذين يبحثون عن خبراتهم ، ورسموا صورًا وحتى لوحات جدارية دينية للكنائس. في كثير من الأحيان ، لم يأخذوا المال مقابل عملهم.

تم تجديد مصلى هيرفورد بالكامل

لقي خمسة سجناء إيطاليين مصرعهم في هيريفورد بولاية تكساس قبل وقت قصير من انتهاء الحرب. من غير المعروف ما إذا كانوا قد ماتوا من مرض أو حادث أو سوء معاملة. نحن نعلم أن NONS في Hereford قاموا ببناء كنيسة صغيرة لدفن زملائهم الضباط هناك. تم بناء الكنيسة باستخدام الطوب المكسور والزجاج المكسور والمواد الفائضة. باستخدام أموالهم الخاصة قاموا بشراء مذبح وأبواب فرنسية مزدوجة ونافذة زجاجية ملونة. نظرًا لأنهم عرفوا أنه سيتم شحنهم إلى المنزل في غضون أسابيع قليلة ، فقد عملوا طويلًا وشاقًا وأكملوا الكنيسة الجميلة في غضون ثلاثة أسابيع.

سقطت الكنيسة في نهاية المطاف في حالة سيئة ، لكن تم ترميمها منذ وقت ليس ببعيد. يقف بفخر في وسط حقل ذرة ، شهادة على الضباط الإيطاليين الذين عاشوا وتوفوا على مساحة 800 فدان حيث تمركزوا طوال فترة الحرب. دعونا لا ننسى الرجال الإيطاليين الشجعان الذين قاتلوا من أجل إيطاليا خلال الحرب العالمية الثانية وتم إحضارهم إلى الولايات المتحدة كسجناء!


معاداة الإيطالية

بسبب الارتباط المشترك ، يرى بعض الأمريكيين الإيطاليين جميع الأفلام أو العروض حول المافيا على أنها قد تكون ضارة بالمجتمع الأمريكي الإيطالي. أصبحت هذه مشكلة بالنسبة لبرنامج HBO & quot The Sopranos & quot عندما اشتكى بعض الأمريكيين الإيطاليين من الطبيعة النمطية للعرض. يشعر الإيطاليون الآخرون أن مثل هذه العروض تمثل مشكلة فقط إذا كانت تعرض المافيا كجزء مشترك أو مقبول من الحياة الإيطالية الأمريكية.

ومع ذلك ، ربما يرجع ذلك جزئيًا إلى تصوير المافيا في وسائل الإعلام ، فقد تم تصوير الإيطاليين على أنهم عنيفون واجتماعيون وعصابات وحشاشون في الشوارع. تتراوح هذه الصورة النمطية من تصوير الإيطاليين على أنهم بلطجية من الطبقة العاملة ، إلى العنف & quotguappo & quot المهاجرين ، إلى المافيا.

تصور القوالب النمطية الأخرى الإيطاليين على أنهم عاطفيون بشكل مفرط ، ميلودرامي ، عام ، مؤمن بالخرافات ، ذوات الدم الحار ، عدواني ، جاهل ، مهووس بالطعام ، وعرضة للجريمة والانتقام من الإهانات التافهة. لعب الخوف من تكاثر الإيطاليين كثيرًا دورًا صغيرًا في حملة مارجريت سانجر لتشجيع تحديد النسل. يتم في بعض الأحيان تصوير الذكور الإيطاليين على أنهم & quot؛ الفحول الإيطالية & quot أو & quot؛ عشاق لاتيني & quot؛ بينما تم تصوير الإناث على أنها إما مفرطة في الأمومية أو حسية أو مغازلة أو غريبة. غالبًا ما وجد الإيطاليون أنفسهم في الطرف المتلقي للنكات العرقية والمحاكاة الساخرة والتمييز بسبب بعض القوالب النمطية.

في أمريكا والعديد من الدول الأخرى ، تم تصوير الإيطاليين أيضًا على أنهم أجانب داكنون دائمون في الطبقة الدنيا ، مقتصرين على وظائف ذوي الياقات الزرقاء. لقد تم تصويرهم كعمال بناء ، وطهاة ، ومتسولين ، وباعة جائلين ، وسباكين ، وفي وظائف أخرى من الطبقة العاملة. وهناك صورة نمطية أخرى للأمريكيين الإيطاليين هي & quot & quot أو & quotguido & quot ، وهي من الطبقة العاملة أو الطبقة الدنيا من الذكور الإيطاليين. في مجتمعهم الخاص ، سيشير الأمريكيون الإيطاليون أنفسهم أحيانًا إلى الذكور الإيطاليين & quot؛ مثل & quot؛ qubuffoon & quot؛ بالكافون & quot؛. "كافون" هي كلمة إيطالية كانت تعني في الأصل & quot؛ فلاح & quot؛ ولكن تطور معناها للإشارة إلى أناس فظ ، جاهلين ، غير مهذبين ، خاصة من الجنوب. كانت الصور المهينة وحتى اللاإنسانية سائدة في إدامة الجهل والأساطير التاريخية.

تم استخدام العديد من الصور النمطية العرقية ضد الإيطاليين لعدة قرون. في القرن السادس عشر ، أدان جون كالفين ، المصلح الفرنسي الذي ساعد في تأسيس الكنيسة الإصلاحية في سويسرا ، الإيطاليين على أنهم كسالى وذو وجهين ومخادعين.

بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، تم تجنيد بعض المهاجرين الإيطاليين الفقراء لملء مكان العمل بالسخرة الملغى من خلال العمل في المزارع الجنوبية ، بينما كان الإيطاليون في الشمال يعملون في كثير من الأحيان في المتاجر والمصانع. ساهم دور الأمريكي الإيطالي كعامل شاق في العديد من الصور النمطية التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. رأى العديد من الأمريكيين في الإيطاليين ذوي البشرة الداكنة الداكنة على أنهم "رابط مفقود" بين البيض والسود. في بعض مناطق الجنوب ، وكذلك الشمال ، كان الإيطاليون "شبه معزولين". نظر العديد من الأمريكيين الأصليين إلى المهاجرين الإيطاليين على أنهم مجرمون وضيعون وغير مرغوب فيهم يتدفقون إلى أمريكا الشمالية. في عام 1921 ، أقر الكونجرس حصة على أساس عنصري حدت من عدد الإيطاليين الذين سُمح لهم بدخول الولايات المتحدة سنويًا. لم يتم إلغاء الحصة حتى عام 1965.

أصبح هناك أيضًا ارتباط في المجتمع البروتستانتي بين الإيطاليين والصورة السلبية للملاحظة الكاثوليكية اللاأخلاقية على وجه التحديد القمار ، والشذوذ ، والعنف. تنطبق هذه الحالات بشكل خاص على القوالب النمطية والتمييز ضد الأشخاص من أصول إيطالية جنوبية ، مثل نابولي أو كالابريا ، ومن أصل صقلي. غالبًا ما كان المهاجرون الفقراء من جنوب إيطاليا يخافون أو لا يثقون بهم بسبب مظهرهم الفريد وثقافتهم ، ورغبتهم المتصورة في العمل في وظائف منخفضة الأجر ، والصورة النمطية للإيطاليين على أنهم مافيا.

من الناحية الاجتماعية ، فإن أكبر قاسم مشترك بين مناهضي الإيطاليين هو الجهل وضيق الأفق ، والافتقار النسبي للتعرض للثقافات الأخرى وأساليب الحياة. لقد ساهمت المواقف الأمريكية المتمركزة حول العرق و & quot؛ الاقتباس & quot؛ وهي شكل من أشكال الشوفينية ذات الجذور العرقية في كثير من الأحيان- إلى حد كبير في هذا النوع من التحيز. غالبًا ما يُشار إلى المجموعات الألمانية الأمريكية والأيرلندية الأمريكية على أنها شديدة الضراوة في عداوتها تجاه الإيطاليين (ومعظم & quotswarthy & quot أو الأجانب غير البريطانيين الداكنين ، وهي فئة تشمل المهاجرين اليونانيين والعرب والأسبان) ، لكن الادعاء لم يكن كذلك تم إثباته على أنه خاص بهذه المجموعات ، حيث تم توثيق هذا النوع من الرفض تاريخيًا عبر جميع المجموعات العرقية في شمال أوروبا ، وخاصة بين الأمريكيين الأمريكيين من أصل إنجليزي وأسكتلندي أيرلندي. كما هو الحال في كثير من الأحيان مع القوالب النمطية العرقية أو الإثنية المعادية ، فإن المساهمات الهائلة للإيطاليين ، ليس فقط لأمريكا ، ولكن في الحضارة العالمية في الفنون والموسيقى والعلوم والرياضيات والحكومة والقانون والبناء الحضري والبنية التحتية ، وحتى تقاليد الطهي تم نسيانها أو تجاهلها عمداً.

العنف ضد الإيطاليين

في الولايات المتحدة ، كان المهاجرون الإيطاليون عرضة للتحيز الشديد والعنصرية ، وفي كثير من الحالات ، للعنف. خلال القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، كان يُنظر إلى الأمريكيين الإيطاليين على أنهم غير أنجلو وغير أبيض ، وكانوا ثاني أكثر المجموعات العرقية التي يُحتمل أن تُعدم دون محاكمة.

تضمنت أكبر عملية إعدام جماعي في التاريخ الأمريكي إعدام أحد عشر إيطاليًا في مدينة نيو أورلينز. تم القبض على الإيطاليين ، الذين يُعتقد أنهم اغتالوا قائد الشرطة ديفيد هينيسي ، ووضعوا في زنزانة قبل أن يُقتلوا بوحشية على أيدي حشد من الغوغاء الذين اقتحموا السجن ، حيث ادعى شهود العيان أن الهتافات كانت تصم الآذان تقريبًا. سمعت صيحات & quothang the & quot؛ طوال أعمال الشغب. ذكرت إحدى الصحف أن السجن الصغير كان مزدحما بالصقليين ، الذين أعلن عن طبيعتهم الوحشية وجباههم المنخفضة ، وجباههم الداكنة ، وبشرتهم البغيضة ، وملابسهم القذرة. بعد ذلك ، تم اعتقال المئات من المهاجرين الإيطاليين ، معظمهم ليسوا مجرمين ، من قبل سلطات إنفاذ القانون. بعد عقود ، ظلت عبارة معادية لإيطاليا ، "من قتل الزعيم؟ & quot ، شائعة في منطقة نيو أورلينز.

في عشرينيات القرن الماضي ، عانى اثنان من الفوضويين الإيطاليين ، ساكو وفانزيتي ، من التحيز والموت في النهاية بسبب أسلافهم الإيطاليين وآرائهم السياسية المتطرفة. على الرغم من عدم إعدام ساكو وفانزيتي ، إلا أنهما تعرضتا لمحاكمة أسيء التعامل معها ، ويتفق العديد من المؤرخين على أن القاضي وهيئة المحلفين والملاحقة كانوا متحيزين للغاية ضد المهاجرين الإيطاليين. أُعدم ساكو وفانزيتي في النهاية ، وأدينا بجريمة قتل على الرغم من عدم وجود أدلة ضدهما.

غالبًا ما تستشهد مناهضة إيطاليا في سويسرا بوفاة مهاجر إيطالي حديث يُدعى ألفريدو زارديني بالضرب عام 1971.

في أستراليا ، وقعت أعمال شغب مناهضة للإيطاليين في مناسبات عديدة منذ أن بدأ المهاجرون الإيطاليون ، أو & quot wogs & quot (وهي كلمة عامية إنجليزية أسترالية لجنوب أوروبا s / شرق أوروبا) ، بالوصول إلى البلاد في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

اعتقال أمريكي إيطالي وكندي إيطالي خلال الحرب العالمية الثانية

خلال الحرب العالمية الثانية ، تم وضع الآلاف من الأمريكيين الإيطاليين وكذلك الآلاف من الكنديين الإيطاليين في معسكرات اعتقال على الأراضي الأمريكية والكندية ، جنبًا إلى جنب مع الأمريكيين اليابانيين والأمريكيين الألمان والألمان من أمريكا اللاتينية. ووضعت آلاف آخرين تحت المراقبة أو استعادت الحكومة ممتلكاتهم.
وصودر والد جو ديماجيو الذي كان يعيش في سان فرانسيسكو قاربه ومنزله. صرح أحد المسؤولين أنه لولا وضع جو ديماجيو كلاعب بيسبول مشهور ، فمن المرجح أن والده قد تم إرساله إلى معسكر اعتقال. تم تخريب ومقاطعة عدد لا يحصى من الشركات الإيطالية المملوكة في أمريكا الشمالية خلال هذه الفترة. تعرض العديد من ذوي الأصول الإيطالية للاعتداء الجسدي والترهيب. على عكس الأمريكيين اليابانيين ، لم يتلق الأمريكيون الإيطاليون والكنديون الإيطاليون أي تعويضات ، على الرغم من أن الرئيس بيل كلينتون أصدر إعلانًا عامًا يعترف فيه بسوء تقدير الحكومة الأمريكية في الاعتقال.

معاداة إيطاليا بعد الحرب العالمية الثانية

ازدهرت الجاليات الإيطالية السابقة ذات مرة في مستعمراتها الأفريقية في إريتريا والصومال وليبيا. استقر حوالي 150 ألف إيطالي في ليبيا ، ويشكلون حوالي 18٪ من إجمالي السكان. تم طرد جميع الإيطاليين الليبيين من الدولة الواقعة في شمال إفريقيا في عام 1970 ، بعد عام من استيلاء معمر القذافي على السلطة (& quot ؛ يوم الانتقام & quot ؛ في 7 أكتوبر ، 1970).

أراد مارشال تيتو ، الزعيم الحزبي اليوغوسلافي ، القضاء على شبه جزيرة استريا من الشعب الإيطالي. من عام 1943 إلى عام 1945 ، قُتل 25 ألف إيطالي في حدث عُرف باسم مذابح فويبي. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبحت الأراضي الإيطالية السابقة في استريا ودالماتيا جزءًا من يوغوسلافيا بموجب معاهدة باريس للسلام (1947). اختار معظمهم من الإيطاليين مغادرة المنطقة.

في عام 2004 ، ترشح دانيال مونجياردو ، وهو طبيب وسياسي أمريكي إيطالي ديمقراطي ، ضد الجمهوري جيم بانينغ في انتخابات مجلس الشيوخ في ولاية كنتاكي. ردا على ملامح مونجياردو المظلمة ، أعلن بانينغ أن مونجياردو & quot؛ يشبه أحد أبناء صدام حسين & quot. ذهب Bunnings لاحقًا ليعلن أن Mongiardo's & quotthugs & quot قد اعتدى على زوجته. اعتبر الكثيرون أن التعليقات إهانات عرقية.

استخدم السياسي الكندي إد هافروت أيضًا بشكل مثير للجدل الافتراءات المعادية لإيطاليا أثناء خدمته في الجمعية التشريعية في أونتاريو ، مشيرًا إلى أحد خصومه الإيطاليين الكنديين باسم & quot wop & quot.

في مارس 2008 ، أثار القس إرميا رايت جدلاً عندما أشار في مقال إلى أن الإيطاليين ينظرون إلى أسفل أنوفهم & quot؛ الثوم & quot؛ في الجاليليين. قالت اللجنة المدنية المشتركة للأمريكيين الإيطاليين إنها & quot ؛ تمت إضافة & quot ؛ بالتعليق ، بينما وصفتها مؤسسة العلاقات الإنسانية الإيطالية الأمريكية بأنها مثال على & quothatred & quot.

* مناهضة الكاثوليكية
*
* جويدو (عامية)
* غينيا (افتراء عرقي)
* نزوح استريا
* ناس ايطاليين
* إيطالي أمريكي
* المافيا
* ساكو وفانزيتي
* عنصرية
* ووب
* ووج
* ألفريدو زارديني

قراءة متعمقة

* هنري هيلر. & quotAnti-Italianism في فرنسا القرن السادس عشر & quot. تورنتو ، مطبعة جامعة تورنتو ، 2003. 12 ، 307 ص
* سميث ، توم. The Crescent City Lynchings: The Murder of Hennessy و New Orleans & quotMafia & quot Trials و The Parish Prison Mob [http://www.crescentcitylynchings.com]

روابط خارجية

* http://www.zmag.org/sustainers/content/2005-06/13parenti.cfm
* http://www.rps.psu.edu/0405/dark.html
* http://links.jstor.org/sici؟sici=0021-8715(196607٪2F09)79٪3A313٪3C475٪3AARINE٪3E2.0.CO٪3B2-7
* http://www.ssn.flinders.edu.au/spis/journals/KarenAgutter.pdf
* [http://books.google.com/books؟id=hWkQNm6MOxQC&pg=PP1&dq=On+Persecution،+Identity+٪26+Activisim&ei=CifeRvWdJ6WQ7wLv-f3LDw&sig=AA4wPK8NomNR2O]

[http://www.italianstudies.org/iam/Gesualdi_6.htm ببليوغرافيا مشروحة - ص 6]] فيجان وفجان ، 2003. 79-81 ، 92-93]

[http://www.catholiceducation.org/articles/sexuality/se0057.html أنثى بيضاء غاضبة: مارغريت سانغر سباق الأصيلة] ]

يا رب إليوت. The Italian in America [Proxy-Connection: keep-lifeCache-Control: max-age = 0

لاغومينا ، سالفاتور جون. Wop !: تاريخ وثائقي للتمييز ضد الإيطاليين في الولايات المتحدة [http://books.google.com/books؟id=qFtgLMQnL68C&pg=PA1&ots=xXKe-cpMX0&dq=anti-italian&sig=6foRmrHKL3iA_HG3M78cRo_XBsM#PPP1،M1] ]

جامبينو ، ريتشارد. دماء دمي: معضلة الأمريكيين الإيطاليين [http://books.google.com/books؟id=4WW3AVJfTXkC&pg=PP1&ots=XRkBPqJnxF&dq=Blood+of+My+Blood:+The+Dilemma+of+the+Italian+Americans&sig=Ot9FHuyj4vgBYS-]] سويل ، توماس. Ethnic America: A History [http://books.google.com/books?id=lpT69mf8REUC&pg=PP1&ots=3jTq1CiGPX&dq=ethnic+america&sig=TNePXARdBNuS1Boo40bRQbLnSUg] ]

Rappaport, Doreen, "The Sacco-Vanzetti Trial", New York: HarperTrophy, 1994, c1993. KF224.R36 1994x.]

Many Australians viewed the Italian immigrants as "immoral", "low", and "dirty". O'Connor, Desmond. http://books.google.com/books?id=dECY9RIn9-MC&pg=PP1&ots=gZDhF5UDvG&dq=no+need+to+be+afraid&sig=XAltZU4HQh3KV_nEIbjL5ix5lVo#PPA62,M1]

[ [http://www.britannica.com/eb/article-46562/Libya Libya - Italian colonization] ]

Di Stasi, Lawrence (2004). Una Storia Segreta: The Secret History of Italian American Evacuation and Internment during World War II. Heyday Books. ISBN 1890771406.]

[ [http://news.yahoo.com/s/nm/20080327/ts_nm/usa_politics_obama_pastor_dc_2] ] [ [http://www.nbc5.com/politics/15726560/detail.html Rev. Wright Slurs Italians In 2007 Eulogy - Politics News Story - WMAQ | شيكاغو ] ]

[ [http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/4380360.stm Libya cuts ties to mark Italy era.] ]

[ [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9B0DEEDB1439F935A35755C0A961948260 Election Opens Old Wounds In Trieste] ] [ [http://press.princeton.edu/titles/7366.html History in Exile: Memory and Identity at the Borders of the Balkans] ]

[ [http://dir.salon.com/story/news/feature/2004/10/12/bunning_kentucky/index.html Weirdness in Kentucky - Salon.com ] ]

Claire Hoy, "Bill Davis", (Toronto: Methuen Publications, 1985), p. 255.]


When the U.S. Interned Italians in Montana, They Rioted Over Olive Oil

Montana

It started with suet. Some say camp administrators decided that Italian internees should cook with suet instead of olive oil to cut costs. Others say lower ranking internees, who had been crew members on the ships they were taken from, suspected that former officers were getting olive oil while they were stuck with beef fat. Either way, tensions hit a breaking point when a group of angry internees charged into the kitchen.

“They were swinging suet at the cooks,” says Carol Van Valkenburg, a Professor Emerita at the University of Montana School of Journalism who wrote a history of the Missoula internment.

It was the summer of 1941 in Fort Missoula, Montana. The United States would soon be at war. Approximately 1,200 Italian nationals, most of them sailors on boats stranded in American waters or employees of the Italian Pavilion at the 1939 World’s Fair, had been rounded up by the American government as “enemy aliens” and brought to Fort Missoula. The Italians called the camp Bella Vista, meaning beautiful view, but during the early months of their stay, when rules on visits to town were stricter, their view was marred by barbed wire.

Interned Italians cook in the Fort Missoula kitchen. The Peter Fortune Memorial Collection, Courtesy of the Historical Museum at Fort Missoula Collections

In some versions of the olive oil tale, the Italians were so angry they rioted in the mess. Guards rushed in and sprayed tear gas to break up the fight, and in the chaos, a watchtower guard accidentally shot himself in the foot. According to Van Valkenburg, however, the olive oil agitation didn’t escalate, and the tear gas spraying and accidental self-shooting occurred during a more serious riot between the pro- and anti-fascist internees at the camp.

Nevertheless, food was serious business for the Italians at Fort Missoula, who often complained about the provisions. Unused to canned food, they claimed it was making them sick. Envious of the supposedly superior food eaten by their diabetic counterparts, internees fell victim to a “diabetes epidemic”—until the camp doctor warned them that true diabetics had to undergo uncomfortable treatment. For prisoners far from their homes and families, food mattered.

Italian internees at the hospital ward, Fort Missoula, 1943. The Peter Fortune Memorial Collection, Courtesy of the Historical Museum at Fort Missoula Collections

The Italians at Missoula were just a fraction of the 600,000 Italian Americans whom the U.S. government labeled “enemy aliens” during World War II. Across the West Coast, federal agents placed thousands of Italian immigrants under curfew. Authorities confiscated fishermen’s boats and forced 10,000 of those living close to the California coast to relocate inland. Across the country, intelligence agents surveilled Italian neighborhoods, searching for Mussolini supporters. Immigrants who had made the United States their new home found themselves suspect.

The Italian internees weren’t alone. Missoula held over 100 Germans and 1,000 Japanese Americans, who had been rounded up as part of a much larger surveillance program that the American government had been developing for years.

Baggage of Hiroshi Motoshige, a Japanese internee at Fort Missoula, 1943. The Peter Fortune Memorial Collection, Courtesy of the Historical Museum at Fort Missoula Collections

When the United States entered the war in 1941, the intelligence machinery swung into action. Federal agents forced Japanese Americans from their homes and into camps. Initially, agents targeted Japanese Americans with prominent roles in their communities: newspaper editors, judo teachers, Shinto clergy. But more than for anything they’d done, says Brian Niiya, content director at Densho, an organization dedicated to preserving the memories of interned and incarcerated Japanese Americans, the U.S. government targeted Japanese-American people for their race.

Like many in the field, Niiya and his organization use the word “internment” to describe the status of Japanese Americans rounded up in this earlier wave. They use “incarceration” to describe the later, much larger group of over 117,000 Japanese Americans, many of whom were U.S. citizens, forcefully relocated to camps under Franklin Delano Roosevelt’s racist 1942 executive order.

Postcard from the Rev. K. Iijima to Kinuta Uno, interned at Fort Missoula, 1942 (front). Courtesy of the Kinuta Uno Collection, Densho />Postcard from the Rev. K. Iijima to Kinuta Uno, interned at Fort Missoula, 1942 (back). Courtesy of the Kinuta Uno Collection, Densho

The 1,000 Japanese-Americans interned at Fort Missoula were officially there for “loyalty hearings” conducted by the Department of Justice’s Alien Enemy Hearing Boards. But for Japanese Americans, says Niiya, determinations of loyalty often derived from racial stereotypes.

“There was this sense of racial inscrutability,” says Niiya. “With people of European extraction, there was this idea that you can investigate, you can tell who should be interned and who was okay.” But when it came to the Japanese, he says, “The Japanese people were the enemy, not a particular leader.”

Missoula residents treated the prisoners differently too. While townspeople viewed the Japanese internees with “suspicion,” Van Valkenburg says, “the community accepted the Italians with open arms,” viewing them as “happy-go-lucky.”

This belief extended to the highest echelons of American government, with Roosevelt himself famously declaring Italians to be “a lot of opera singers.” Among the Italian internees at Fort Missoula, the stereotype wasn’t entirely false. The seamen and World’s Fair workers included several musicians, and the Italian internees even performed for the Missoula residents.

Italian internees on agricultural work parole. The Peter Fortune Memorial Collection, Courtesy of the Historical Museum at Fort Missoula Collections

Racial tensions at the camp extended to eating arrangements. Italian and Japanese internees lived in segregated quarters, with separate mess and kitchen facilities. Each group cooked their own food. According to a newspaper account from the time, camp officers provided each group with rations according to their cultural preferences, with “spaghetti, olive oil and garlic for the Italians, and rice, soybeans and fish for the Japanese.” Administrators purchased the Italians’ food from a local grocery store set up by Italian immigrants who had come to work for the railroads.

In 1943, Italy surrendered and soon joined the Allies in fighting its one-time German partner. In 1944, the Italians at Fort Missoula were allowed to go home. Some returned to Italy, delighted to see their mothers again, the local newspaper, The Missoulian, reported. Some stayed in the United States, fearing their native country would have no work. Some remained in Missoula. Alfredo Cipolato, who maintained an Italian deli in Missoula until he was 94 years old, became a town icon.

The Italians left things behind: An archive full of photographs. A train platform full of sobbing local women (two of whom, Van Valkenburg says, discovered during this tearful farewell that they had been dating the same Italian man). At least one child, the fruit of such a union.

They also left positive memories. “There has been no hate toward the Italian people and there has been not the slightest desire to punish the Italian people for the misdeeds of their criminal leaders,” an editorialist wrote in the Missoulian newspaper in 1943.

An Italian internee with his local admirer. Archives and Special Collections, Mansfield Library, University of Montana/Used with Permission

But for the Japanese internees, Missoula was only the first stop in a long journey that, for survivors and descendants who live with the historical trauma of incarceration, continues today.

Many of the Japanese Americans interned at Fort Missoula went on to what Niiya and his organization refer to as concentration camps: the 10 crowded, desolate camps operated by the War Relocation Authority, in which Japanese Americans were incarcerated solely for their race.

Food mattered at those camps, too. For many incarcerated people, the American food served in camp messes was not only bland and of low nutritional value, but a sign of the assimilation forced upon the community by the United States government. In several camps, incarcerated Japanese Americans protested on the suspicion that white kitchen workers were stealing incarcerated people’s rations. In Utah’s Topaz camp, which suffered from meat scarcities, residents agitated against the serving of organ meat. Eventually, Japanese Americans used the camps’ coercive agricultural work programs and their own resourcefulness to become self-reliant, growing vegetables, raising livestock, and making staple foods like tofu.

Japanese internees cook in the Fort Missoula kitchens. The Peter Fortune Memorial Collection, Courtesy of the Historical Museum at Fort Missoula Collections

For Niiya, interned and incarcerated people’s agitations over food were about more than taste. “It may not seem so to us, but for that population it was a really important thing,” Niiya says of the Italians’ aversion to suet. “Just like the Japanese eating the organ meat: It would keep you alive, it would feed you, but it was just repulsive to a lot of the population.”

By agitating for familiar foods, interned and incarcerated people demanded more than just to stay alive: They demanded lives of dignity.

Gastro Obscura covers the world’s most wondrous food and drink.
Sign up for our email, delivered twice a week.


It wasn’t just Japanese Americans, Germans and Italians were impacted by WWII Executive Order 9066, too

Sigrid Toye woke in the middle of the night to the wail of a siren.

It was Dec. 7, 1941 – the day the Japanese bombed Pearl Harbor.

Sitting upright on her bed in her second-floor room at the family’s house in Los Feliz, the 4-year-old Toye looked down the hallway and saw nothing but darkness.

What she also didn’t see – but would soon learn – was that her German-born father, Eugen Banzhaf, was under arrest.

“It was frightening,” recalls Toye, now 79.

And unexpected. While FBI agents were rounding up some Japanese-American men in the hours after the Pearl Harbor attack, they also launched a sweep of German-born men. Her father would be one of about 11,000 people of German ancestry, joined by a few thousand Italian nationals, who eventually were interned.

Toye ran downstairs and found her mother sitting quietly on the couch. Her eyes were swollen from crying. Then she told Toye how men had come to the door and taken her father away.

“I didn’t understand,” Toye recalls. She knew her parents were German citizens and that Germany was involved in the war in Europe.

But what did that have to do with her family?

𠆊lien enemies’

The story of Executive Order 9066 – signed 75 years ago on Sunday, Feb. 19 – and the mass incarceration of Japanese Americans is well-known, but few remember the order also applied to some German and Italian families.

Though they were not held in camps like the Japanese Americans, several hundred German and Italian Americans were forced to move away from coastal areas as a result of individual exclusion orders.

“They weren’t put in camps, but they had to leave the West Coast and get away from the coastline by 150 miles,” says Stephen Fox, a professor emeritus at Humboldt State University and author of “The Unknown Internment: An Oral History of the Relocation of Italian Americans during World War II” and 𠇊gainst All Enemies: The United States v. German Americans in World War II.”

Fox said Germans and Italians were not incarcerated en masse like the Japanese for the same reason the Japanese in Hawaii were not held — they were a big and growing part of the economy.

“The Italians and Germans were a hugely greater number of the population and they were in occupations that were part of the larger economy.”

Conversely, most Japanese nationals were ineligible for citizenship and were prohibited from owning land, whereas Germans and Italians could still be naturalized.

“On the west coast, the Japanese were completely isolated and vulnerable,” Fox added. “There was no avenue for them to assimilate into a greater America.”

Still, as with the its push against the Japanese, the government’s actions against Germans and Italians began with presidential proclamations issued immediately after Pearl Harbor.

Pursuant to the Alien Enemy Act of 1798, which remains in effect today, the government may apprehend and deport 𠇊lien enemies” upon declaration of war, an invasion or the threat of an attack.

On Dec. 7 and 8, President Franklin D. Roosevelt signed identical proclamations formally designating natives and citizens of Japan, Germany and Italy as 𠇊lien enemies,” restricting their movements and authorizing their arrest.

More than 6,600 Japanese, Germans and Italians from Latin America also were deported and interned in the United States on the basis of “hemispheric security,” according to the National Archives and Records Administration website. By the end of the war, more than 31,000 suspected enemy aliens and their families had been interned at detention stations and military facilities across the country.

“Not a single person was ever charged with a crime,” Fox said, adding that their only 𠇌rime” was their nationality.

‘Who she was’

Most of the people held were men. But due to economic concerns, some wives and children voluntarily joined them.

Toye says she always wondered if she and her mother would have been better off at the family detention center in Crystal City, Texas.

After her father was taken, the government confiscated his steel import business and took over his personal finances. They had to sell the house in Los Feliz and move to Echo Park.

“We didn’t have a whole lot of food and nobody wanted to hire my mom. She did get a couple of jobs, but she always got fired. She had a very heavy accent.”

Eugen Banzhaf was released after three years. But he was on parole and, as a parolee, he had a tough time finding work in post-war America.

Like the Japanese, Toye and other German Americans faced raw discrimination. Kids at school called Toye a Nazi. People spat on her mom when they were in public.

“There was nothing she could do and she wasn’t at fault. She couldn’t help herself for being who she was.”


On Jan. 14, 1942, President Franklin Delano Roosevelt issued Presidential Proclamation No. 2537, which required Americans of Japanese, German and Italian descent to register with the U.S. Department of Justice. This was a precursor to the imprisonment of people who had committed no crime, based solely on their ancestry.

Those who registered were photographed and fingerprinted and issued a Certificate of Identification for Aliens of Enemy Nationality card. They were required to have the card with them at all times their movements were restricted and they were subjected to curfew regulations. They were also required to surrender any cameras and shortwave radios they owned.

Round-up and internment in concentration camps began one month later with the issuance of Executive Order 9066.

Almost everyone has heard of the Japanese-American internment. Almost all the Japanese-Americans on the West coast — some 120,000 in all — were forced to abandon their homes and businesses, incarcerated and transferred to prison camps in California, Wyoming, Arizona, Colorado, Idaho, Utah and Arkansas. These included Americans of Japanese descent who had fought for the U.S. in World War I, and some who had enlisted to fight in World War II.

The mass incarceration was carried out despite an Office of Naval Intelligence study’s conclusion that the vast majority of Japanese-Americans posed no threat to national security and that the few who did had already been identified and were in custody or under surveillance.

German- and Italian-Americans were likewise incarcerated under order No. 9066, but to a lesser degree than the Japanese. About 11,500 Germans and 1,881 Italians were interned across the country. But it wasn’t enough for the U.S. government to illegally imprison Germans living in the United States. America trolled Latin American countries, scarfed up German nationals living peacefully across Central and South America, and plopped them into U.S. prison camps.

Most of those imprisoned were held for the duration of the war. After their release, they returned to find their homes and businesses ransacked, destroyed or stolen from them. A number of Japanese farmers returned to California only to discover white Americans had taken over their farms and refused to give them back.

The authority created out of thin air by FDR to mass incarcerate innocent people without trial and in violation of the 5 th Amendment was upheld by the U.S. Supreme Court. The solicitor general withheld the report from the Office of Naval Intelligence from the court, in violation of law. Some of the Japanese were later paid reparations, but the Germans and Italians were not.

The government has claimed the same authority to imprison Americans without trial under the (un)Patriot Act and the unlawful detention act found in the National Defense Authorization Act (NDAA).

All that stands between liberty lovers — or anyone else, for that matter – and similar treatment is the whim of a president who, thanks to FDR and SCOTUS, has the “authority” to place anyone in concentration camps in America for reasons of “national security,” or any reason he may conjure up in his tyrannical mind.


Clark County History: Italian POWs

After Italy's surrender in 1943, the Allies sent Italian prisoners of war to the U.S. Some came to Vancouver to wait out the end of the war. The POWs followed the barracks military schedule and discipline. They wore khaki uniforms with "Italy" patches on the left sleeve. Those with specialized skills put their experience to use for the Army. The rest labored at Vancouver Barracks on anything the military needed. The men in this photo appear to be in a woodworking shop. The POWs stayed until 1946 working at the barracks, Camp Hathaway and Camp Bonneville. (Contributed by U.S. Signal Corps)

An Italian soldier who fought for Mussolini oddly rests among American soldiers’ graves at the Vancouver Barracks Post Cemetery. Vincenzo Dioguardi arrived in Vancouver with other prisoners of war. He wasn’t a casualty of brutal POW conditions. No, a passenger in an Army jeep, the 36-year-old died when it crashed. Dioguardi was the only POW death during the internment of Italian soldiers here in Clark County.

In 1942, the Allies decided that any enemy soldiers captured would be the United States’ responsibility. After Benito Mussolini’s death and Italy’s surrender in 1943, that country was no longer an enemy. Regardless, the Army shipped nearly 51,000 Italian POWs to 27 internment camps in 23 states. One site was Vancouver. In 1944, the War Department renamed these camps Italian Service Units. The POWs stayed in old barracks buildings or at Camp Hathaway, located about where Clark College is today. African American soldiers headed overseas formerly used the camp as housing.

Living in the barracks, Dioguardi and other POWs started their days early and followed routines and discipline similar to U.S. soldiers. Despite imprisonment, the Italians’ attitudes remained upbeat, for their war had ended.

The POWs worked on-base and off-base as military need demanded. Some labored as gardeners, carpenters, warehousemen, launderers, dock workers, even cooks. They received payment for any work. Officers collected $40 and enlisted men $24 a month. One-third of their income came as cash, and the rest issued as script redeemable at the post exchange or theater. Financially aware prisoners could deposit theirs in a trust account.

War Department rules permitted POWs off-base “liberty” — if escorted by a soldier or sponsor. الرقيب. Bill Morehouse and others accompanied Italians on weekend trips or invited them to Italian American homes for meals, church and other events. On weekends, the unarmed Morehouse often waited outside local restaurants for his wards because, as an African American, managemen t wouldn’t let him in to eat.

Dioguardi’s death in a jeep crash Nov. 22, 1945, occurred just two months before his fellow POWs returned home in February 1946.


The sport that many in internment camps credited with saving them

Those confined to incarceration camps did the best they could to help life go on as normal, and that included setting up schools. They were usually incredibly crowded, says the Digital Public Library of America, and supplies were next to non-existent, but it still gave students the basics: math, science, social studies. and along with that? The War Relocation Authority insisted that students also be schooled in American values.

But more important than education? البيسبول. Many camps had their own "official" baseball teams, and they were even allowed to travel. In 1944, Gila River took on Heart Mountain in a 13-game series and won. and that sounds like a sentence that could apply to any kind of sport. But Gila River and Heart Mountains were internment camps. And it was about more than just sport, says the National Museum of American History: it was also a way for immigrants to participate in a truly American pastime.

One of those incarcerated in the camps was George Omachi. Not only did he say, "Without baseball, camp life would have been miserable," but he went on to become a scout for MLB. Other stars came out of the camps, too: like Kenichi Zenimura, who was known as the Dean of the Diamond, and was inducted into the Baseball Hall of Fame for his work in desegregating the game (via KVPR).


Demand an Apology from Congress for the Mistreatment of Italian Americans During WWII

During World War II, the United States government interned, relocated, and confiscated the property of thousands of Italian Americans. Hundreds of Italians were arrested, put on a train with darkened windows, and sent to internment camps across the United States. Thousands were arrested and taken into custody, many without a warrant. 10,000 Italians were relocated and forced from their homes, including the elderly and immobile. 600,000 Italians were classified as "enemy aliens" and faced movement restrictions, curfews, job loss, and property confiscation.

The federal government has never apologized for these civil liberty violations. The National Italian American Foundation (NIAF) wants to change that.

On December 1, 2015, Congresswoman Zoe Lofgren of California introduced H.R. 4146 and H.R. 4147. The first bill requests funds to provide grants for education programs on the history of Italian Americans during World War II. The latter asks for an official apology for the mistreatment of Italian Americans during that time.

In 2000, Congress directed the Attorney General to conduct an extensive review of Italian American treatment during World War II. In 2001, the Justice Department released its report, outlining the injustices committed against Italians living in the United States in the 1940's. It's now 15 years later. There has been no follow up and no official apology.

Acknowledging, apologizing for, and studying the treatment of Italian Americans during World War II will help repair the Italian American community and discourage the occurrence of similar injustices and violations of civil liberties in the future. The federal government must safeguard civil liberties and protect the freedom guaranteed by the Constitution. This is about more than Italian Americans. This is about all of us.


شاهد الفيديو: فيلم الحرب الاسطوري بين امريكا واليابان حصري 2018 مترجم HD