جون ريد

جون ريد

ولد جون ريد في بورتلاند بولاية أوريغون في 22 أكتوبر 1887. كان والده تشارلز جيروم ريد رجل أعمال ناجحًا دفع له تكاليف تعليمه بشكل خاص. في سن المراهقة عانى من مشاكل صحية. وبحسب كاتب سيرة حياته ، باربرا جيلب: "في عامه الحادي عشر ، أصبح مركز مرضه كلى ضعيفة. وبدا أنه لا يوجد علاج لهذه الحالة ، وعانى خلال السنوات الست التالية من نوبات متكررة من الألم جعله طريح الفراش بسببه. فترات من أسبوع أو أكثر في كل مرة ".

في أوائل القرن العشرين ، ارتبط تشارلز جيروم ريد بثيودور روزفلت في محاولته لمعالجة الفساد في ولاية أوريغون. تم تعيين ريد كمارشال للولايات المتحدة. يُنظر إلى ريد الآن على أنه "خائن لطبقته" و "تم نبذه من قبل الكثير من مجتمع الأعمال والمجتمع في بورتلاند". كمؤلف ل وقت قصير جدا (1973) أشار: "تشارلز جيروم ريد كان حزينًا لأنه لا يستطيع أن يدعم أبنائه بالأسلوب والراحة التي يريدها لهم ، لكنه لن ينسحب من التزامه السياسي الجديد". خلال هذه الفترة أصبح صديقًا للصحفي الراديكالي لينكولن ستيفنز. قدمه إلى ابنه الذي ساعده لاحقًا في حياته المهنية المختارة.

في جامعة هارفارد ، أظهر القليل من الاهتمام بالسياسة وحضر اجتماعات النادي الاشتراكي من حين لآخر ، ثم كان يترأسها والتر ليبمان. وفقًا لثيودور دريبر: "لقد فضل أن يكون قائد المشجعين لفريق كرة القدم ، وحث عضو الكونجرس الجمهوري المستقبلي ، هاميلتون فيش جونيور ، على المجد الأكبر باعتباره نجم الفريق. قدم ستيفنز الشاعر الشاب والفتى المستهتر إلى عالم المتطرفين. وغير الملتزمين في نيويورك. لكن ستيفنز لم يكن آنذاك اشتراكيًا بنفسه ولم يمارس نوع التأثير الذي من شأنه أن يؤدي إلى التزام سياسي. انجذب ريد إلى الحركة الراديكالية من خلال تجاوز ستيفنز والانضمام إلى مفكري نيويورك غير التقليديين الذين كانوا أقرب إليه في العمر والمزاج ". قال بيرترام دي وولف: "تسوق ريد أيضًا في نوادي الضرائب الفردية والأناركية ، ورابطة هارفارد للرجال من أجل حق المرأة في التصويت ، والأسباب الأخرى التي تجذب الحماس في الحرم الجامعي: الفن الحديث ، ودراما الأطروحة ، ومناهضة التزمت - التدريب على الحياة التي كان سيجدها في قرية غرينتش ".

أعجب ريد فقط بأحد أساتذته في الجامعة ، تشارلز تاونسند كوبلاند. كتب لاحقًا أن كوبلاند "حفزني على إيجاد اللون والقوة والجمال في الكتب وفي العالم والتعبير عنه". أشار ريتشارد أوكونور: "كان البروفيسور تشارلز تاونسند كوبلاند رجلاً صغيراً ، ودبورًا ، وذكيًا بمرارة ... وقد دعا كوبلاند بقوة في الكتاب الشباب إلى البحث عن تلك الصفة الهزيلة والحيوية التي تميز النثر الأمريكي عن أصله الإنجليزي ، و كان التأثير الذي أحدثه على جيل من طلاب جامعة هارفارد هائلاً ".

كتب هيوود برون ، أحد زملاء ريد الطلاب ، في وقت لاحق: "كان لكوبلاند علاقة كبيرة بصناعة جون ريد. لم يكن كوبي يعلم ، ولم يعلم أحد منا ، أن هذا الشاب الفكاهي ، خفيف القلب ، سيحرق نفسه في حمى الثورة. نحن نؤمن فقط ببعض الأشياء التي كان ريد يؤمن بها. بصفته خبير اقتصادي سياسي لم يكن يثير الإعجاب ، لكنه تمسك بشدة بالعقيدة التي يجب أن يكون للفنان مثل أي رجل عرفناه. ما شعر به. لم يتأوه كوبي سدى على هذا التلميذ ".

قال ريد إن تشارلز تاونسند كوبلاند ولينكولن ستيفنز هم من حددوا مستقبله المهني: "هناك رجلان أعطاني الثقة في نفسي - كوبلاند وستيفنز." في عام 1911 ، أخذ ستيفنز ريد إلى مدينة نيويورك. كما أشار ستيفنز: "طلب مني والده ، المارشال الأمريكي تشارلز ريد ، الذي كنت أعرفه عن كثب في قضايا احتيال الأخشاب في بورتلاند ، أوريغون ، أن أراقب ابنه جاك ، الذي اعتقد الأب أنه كان شاعر." وفقًا لستيفنز ، قال والده: "احصل عليه على وظيفة ، دعه يرى كل شيء ، لكن لا تدعه يكون أي شيء لفترة من الوقت. لا تدعه يحصل على إدانة على الفور أو عمل أو وظيفة ، مثلي دعه يلعب ".

بدأ ريد العمل لصالح المجلة الأمريكية. اعترف ريد لاحقًا: "لم أعلق طويلًا في أي شيء لم يعجبني. من ناحية أخرى ، هناك القليل من الأشياء التي لا أستمتع بها ، إذا كانت مجرد تجربة جديدة. أنا أحب الناس ، باستثناء البئر - متعجرف ، وأنا مهتم بكل الأشياء الجديدة وكل الأشياء القديمة الجميلة التي يفعلونها. أحب الجمال والفرصة والتغيير ... أفترض أنني سأكون دائمًا رومانسيًا. "

أشار بيرترام دي وولف إلى أن لينكولن ستيفنز "أخذ ريد تحت رعايته ، وعرفه على الحياة والفن والرجال والنساء والمذاهب في قرية غرينتش". خلال هذه الفترة التقى ماكس ايستمان ، محرر الجماهير. قدمه إلى مثقفين وفنانين آخرين مثل مارغريت سانجر ، لويز براينت ، بيل هايوود ، ألكسندر بيركمان ، إيما جولدمان ، فرانسيس بيركنز ، عاموس بينشوت ، كارل فان فيشتن ، فرانك هاريس ، تشارلز ديموث ، أندرو داسبرج ، جورج سيلفستر فيريك ، جون كولير وآمي لويل.

جعله الوقت الذي أمضاه ريد في مدينة نيويورك ناشطًا يساريًا ، وخلال هذه الفترة انضم إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي. "لا يسعني إلا أن ألاحظ قبح الفقر وكل ذيله من الشر ، وعدم المساواة القاسية بين الأغنياء الذين لديهم الكثير من السيارات والفقراء الذين ليس لديهم ما يكفي من الطعام. من كتب أن العمال أنتجوا كل ثروات العالم التي ذهبت لمن لم يكسبها ". يتذكر فلويد ديل لاحقًا: "لقد كان شابًا عظيمًا ، أجشًا ، جامحًا ذا طاقات هائلة ووجه طفولي."

كما التقى ريد مع مابل دودج. أصبحت شقتها في مدينة نيويورك مكانًا يلتقي فيه المثقفون والفنانين. وشمل ذلك لينكولن ستيفنز ، روبرت إدموند جونز ، مارغريت سانجر ، لويز براينت ، بيل هايوود ، ألكسندر بيركمان ، إيما جولدمان ، فرانسيس بيركنز ، عاموس بينشوت ، فرانك هاريس ، تشارلز ديموث ، أندرو داسبرج ، ألبرت ريس ويليامز ، جورج سيلفستر فيريك ، جون كولير ، كارل فان فيشتن وإيمي لويل. كما أوضح بيرترام دي وولف: "في بعض الأحيان ، كانت السيدة دودج تحدد الموضوع وتختار المتحدث الافتتاحي ؛ وأحيانًا كانت تحول الليل لتتأكد من عدم معرفة أي شخص بالتجمع يتوقع من تقوم بإخطاره شخصيًا." أشارت دودج في سيرتها الذاتية ، Intimate Memories: "لقد تحولت من يوم الأربعاء المعتاد إلى يوم الإثنين ، حتى لا يكون هناك أكثر أو أقل من المتعاطفين الراديكاليين."

بدأت مابل دودج علاقة غرامية مع جون ريد. ووصفت لقاءهما الأول فيما بعد: "عيناه الزيتيتان توهجا بهدوء ، وجبهته المرتفعة كانت مثل طفل رضيع تتدحرج عنه تجعيد الشعر البني الفاتح وبقعتان من الضوء على صدغه ، مما جعله محبوبًا. كانت ذقنه الأفضل. .. عظم فك الشاعر الحقيقي .. الحاجبان دائما مرفوعتان .. عموما لاهثان! "

تلقى ريد راتبا زهيدا من المجلة الأمريكية واستكمل دخله ببيع القصص القصيرة والمقالات الواقعية إلى الجماهير, كوليير ويكلي, السبت مساء بعد, مجلة متروبوليتان, المجموعة الذكية و مجلة القرن.

عُرفت مدينة باترسون باسم "مدينة الحرير في أمريكا". شغل أكثر من ثلث عمالها البالغ عددهم 73 ألفًا وظائف في صناعة الحرير. في عام 1911 ، قرر مصنعو الحرير في مدينة باترسون أن العمال ، الذين كانوا يديرون في السابق نولتين ، أصبحوا مطالبين الآن بتشغيل أربعة نول في وقت واحد. اشتكى العمال من أن هذا قد يؤدي إلى البطالة وبالتالي سيؤدي إلى انخفاض الأجور. في 27 يناير 1913 ، أضرب 800 موظف في Doherty Silk Mill عندما طُرد أربعة من أعضاء لجنة العمال لمحاولتهم تنظيم اجتماع مع إدارة الشركة لمناقشة نظام النول الأربعة. في غضون أسبوع ، أضرب جميع عمال الحرير وأجبر 300 مصنع في المدينة على الإغلاق.

قرر جون ريد الإبلاغ عن إضراب باترسون وأخذ معه مابل دودج. وسرعان ما تم القبض عليه وسجنه في سجن مقاطعة باترسون. عندما اكتشفت الشرطة أنه كان يحرجهم بكتابة مقالات عن ظروف السجن ، أطلقوا سراحه. وصل صحفيون يساريون آخرون مثل والتر ليبمان لإظهار التضامن مع ريد ولدعم المطلب بأن يكون الصحفيون أحرارًا في الإبلاغ عن النزاعات الصناعية.

نظم ريد ودودج وجون سلون مسابقة باترسون سترايك في ماديسون سكوير غاردن في محاولة لجمع الأموال للمهاجمين. كتب دودج في وقت لاحق: "لبضع لحظات كهربائية ، كان هناك اتحاد رهيب بين كل هؤلاء الأشخاص. كانوا واحدًا: العمال الذين جاءوا ليُظهروا لرفاقهم ما يحدث عبر النهر والعمال الذين أتوا لرؤيته. لم أشعر أبدًا بمثل هذا الاهتزاز النابض في أي تجمع من قبل أو منذ ذلك الحين ". ومع ذلك ، لم يتمكن صندوق الإضراب من جمع أموال كافية وفي يوليو 1913 ، جوع العمال لإجبارهم على الاستسلام.

ومع ذلك ، كما أشار بيرترام دي وولف: "إنه عمل شاق لملء ماديسون سكوير غاردن. ظل المقعدان المقعدين بالدولار والدولارين شبه خاليين حتى تم السماح للعمال والمضربين بالدخول مجانًا أو مقابل الحصول على مقعد بعشرة سنتات. بدلاً من جني المال. ، انتهت المسابقة بعجز ". لم يتمكن صندوق الإضراب من جمع أموال كافية وفي يوليو 1913 ، جوع العمال لإجبارهم على الاستسلام.

في اليوم التالي لمسابقة باترسون سترايك ، غادر دودج وجون ريد للقيام بجولة في أوروبا. قال لصديقته الحالية ، "روز ، أنا لا أحبك: أنا أحب مابل دودج." ومع ذلك ، كانت العلاقة عاصفة. بعد جدال واحد ، أرسل لها ريد رسالة فراق: "وداعا ، يا حبيبي - أنت تخنقني. أنت تسحقني. تريد أن تقتل روحي. أحبك أفضل من الحياة ولكن لا أريد أن أموت بروحي. أنا ذاهب بعيدا لانقاذ نفسي. سامحني. انا احبك. "

في ديسمبر 1913 كارل هوفي من مجلة متروبوليتان أرسل ريد إلى المكسيك للإبلاغ عن بانشو فيلا وجيشه. جادل بيرترام دي وولف قائلاً: "كانت الثورة المكسيكية إلى ريد ، مسابقة ملكة ، سلسلة من المغامرات ، وفرحة للعين ، وفرصة لاكتشاف أنه لم يكن خائفًا من الرصاص. تقاريره تفيض بالحياة والحركة: بسيطة ، رجال متوحشون ، قسوة متقلبة ، صداقة دافئة ، بقع من الألوان ، أجزاء من الأغاني ، أجزاء من الأحلام الاجتماعية والسياسية ، خطر شخصي ، فكاهة مثلي الجنس ، جرأة متهورة ... اختلاط ريد للمغامرة الشخصية مع لقطات مقربة للكاميرا مضاءة لقد جعلت رؤية الشاعر التقارير رائعة ".

كان كارل هوفي منبهرًا جدًا بعمل ريد في المكسيك. بعد أن تلقى إحدى مقالاته ، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى ريد: "لم يكن من الممكن كتابة أي شيء أفضل. نحن سعداء تمامًا بأشياءك. تذكر لينكولن ستيفنز لاحقًا أن ريد كان لديه" الكثير من الأشياء التي لم يكن يعرف كيف يكتبها ، و جلست معه طوال الليالي وأنا أعدلها إلى مقالات ... وأريته ما لديه ". تم جمع تقارير ريد لاحقًا ونشرها على أنها تمرد المكسيك.

عند اندلاع الحرب العالمية الأولى ، ذهب ريد إلى أوروبا حيث غطى جبهات القتال في فرنسا وألمانيا وروسيا وصربيا ورومانيا وبلغاريا من أجل الجماهير و ال مجلة متروبوليتان. مؤلف جذور الشيوعية الأمريكية (1960) قال: "إن الحرب ، التي رآها من مسافة قريبة على الجبهة الشرقية لبضعة أشهر في عام 1915 ، أعطت ريد قضيته السياسية الشخصية العميقة الأولى. وكان يعارضها بشدة وبشكل لا يقبل التوفيق معه ، مقتنعًا بأنها تمثل مجرد صراع بين المصالح الرأسمالية المتنافسة. بما أن الصحافة الأمريكية كانت مؤيدة للحرب بشكل شبه كامل ، كان عليه أن ينأى بنفسه عن المهام المهمة والمربحة التي اعتاد عليها ".

كما زار ريد الجبهة الغربية مع بوردمان روبنسون. كتب: "يمكنني ملء صفحات الرعب التي ألحقتها أوروبا المتحضرة بنفسها. يمكنني أن أصف لك شوارع باريس الهادئة المظلمة والحزينة ، حيث تواجه كل عشرة أقدام حطامًا بائسًا لإنسان ، أو رجل مجنون فقد عقله في الخنادق التي تقودها زوجته ". نُشرت تقاريره لاحقًا في جريدة الحرب في أوروبا الشرقية: رحلات عبر البلقان (1916).

تجاربه خلال الحرب العالمية الأولى جعلته من دعاة السلام. ومع ذلك ، ماكس ايستمان ، محرر الجماهير، لم يكن مقتنعا: "جون ريد ، بصفته من دعاة السلام ، كان فقط متحمسًا جدًا للقتال. لقد كان رجلاً كبيرًا لديه عداوات مرحة وعضلات قوية. أتذكر وجوده كظاهرة مقلقة إلى حد ما. كان لديه عادة النظر بعيدًا عندما كان يتحدث إليك ، لا ينظر في أي اتجاه معين ولكن في كل مكان ، كما لو كان يخشى أن يفوت شيئًا ما ".

في عام 1915 ، عاد ريد إلى بورتلاند حيث التقى بلويز براينت. كتب إلى صديق: "أعتقد أنني وجدتها أخيرًا. إنها متوحشة وشجاعة ومستقيمة ورشيقة ورائعة للنظر إليها. في هذا الفراغ الروحي ، هذه التربة غير المخصبة ، نمت (كيف يمكنني ذلك)" أتخيل) في فنانة. إنها قادمة إلى نيويورك للحصول على وظيفة معي ، كما آمل. أعتقد أنها أول شخص أحببته دون تحفظ. " قال براينت: "أردت دائمًا شخصًا لا يهتم عندما تذهب إلى الفراش أو في أي ساعة تنهض ، ويعيش بالطريقة التي فعلها جاك". أخذها ريد إلى مدينة نيويورك وتعرفت على ماكس إيستمان ، وشيروود أندرسون ، ويوجين أونيل ، وأبتون سينكلير ، وآمي لويل ، ومابيل دودج ، وفلويد ديل ، وإنيز ميلهولاند ، وكارل ساندبرج ، وكريستال إيستمان ، وبوردمان روبنسون.

في صيف عام 1916 ، قرر براينت وريد استئجار منزل في بروفينستاون ، وهو ميناء بحري صغير في ولاية ماساتشوستس. مجموعة من الكتاب اليساريين بما في ذلك فلويد ديل وجورج جيج كوك وماري هيتون فورس وسوزان جلاسبيل وهوتشينز هابجود وويليام زوراش وثيودور درايزر ونيث بويس ، الذين عاشوا في قرية غرينتش ، غالبًا ما كانوا يقضون الصيف في بروفينستاون. في العام الماضي ، أنشأ العديد من أعضاء هذا المجتمع مجموعة مسرح بروفينستاون. تم تحويل كوخ في نهاية رصيف الصيادين إلى مسرح. في وقت لاحق ، انضم كتاب آخرون مثل Eugene O'Neill و Edna St. Vincent Millay إلى المجموعة. كتب براينت: "لقد كانت سنة غريبة. لم يكن هناك الكثير من الناس في أمريكا الذين كتبوا أو رسموا أو تصوروا من أي وقت مضى اجتمعوا معًا في مكان واحد".

في 28 يوليو 1916 ، قدمت الفرقة منضم الشرق إلى كارديف، وهي مسرحية كتبها الكاتب المسرحي الشاب يوجين أونيل. تضمن طاقم العمل جون ريد وجورج جيج كوك وأونيل ، الذين تم إقناعهم بلعب دور رفيق السفينة من سطر واحد. كانت المسرحية المثالية لمسرح بروفينستاون. تذكرت سوزان جلاسبيل لاحقًا: "كان البحر جيدًا ليوجين أونيل. كان هناك لافتتاحه. كان هناك ضباب ، تمامًا كما طلب النص ، جرس ضباب في المرفأ. كان المد في الداخل ، وانجرف تحت نحن ومن حولنا ، نرش عبر الثقوب الموجودة في الأرض ، مما يمنحنا إيقاع ونكهة البحر بينما تحدث البحار الكبير المحتضر إلى صديقه دريسك عن الحياة التي كان يريدها دائمًا في أعماق الأرض ، حيث لن تراها أبدًا سفينة أو شم رائحة البحر ".

شاركت مسرحية O'Neill ذات الفصل الواحد الفاتورة مع The Game ، التي كتبها لويز براينت. وفقًا لباربرا جيلب: "سارعت لويز لإنهاء مسرحيتها ، اللعبة. على الرغم من أنها كانت محاولة متقنة إلى حد ما للمثل ... فقد جذبت اهتمام ويليام ومارغريت زوراش ، وكلاهما من الفنانين ، اللذين اعتقدا أنهما يمكنهما إنشاء بيئة مسرحية مبتكرة ، وتم قبوله في الفاتورة الثانية. "ماري ف. ديربورن ، مؤلف ملكة بوهيميا (1996) ، علق قائلاً: "تباهت المسرحية بأسلوب تمثيلي مبالغ فيه بشكل ملحوظ وصياغته ... بشكل مطلق وغير واقعي ، تلقت المسرحية إشادة أكثر مما تستحق." قدم جون ريد نفسه مسرحية من فصل واحد بعنوان ، الحريه. تبع ذلك آخر ، المربع الأبدي.

في يونيو 1916 ، ذهب ريد لرؤية طبيب حول مشاكله الصحية. قيل له إنه بحاجة إلى عملية لإزالة إحدى كليتيه. بينما كان بعيدًا ، أصبحت لويز براينت قريبة من يوجين أونيل. مؤلف وقت قصير جدا جادل (1973): "كانت لويز مندهشة بماراثون أونيل. أحيانًا بعد مشاهدته من نافذتها ، الذي كان ينضم إليه على الشاطئ. لم يعد أونيل يتظاهر بأنه لم يكن يحبها بعمق وبسوء ... كان مقتنعا أن لويز ، الملتزمة لريد ، سوف يسيء إليها حبه. لم يخفي مشاعره فحسب ، بل بذل قصارى جهده لتجنبها ؛ كان الوحيد الذي لم يكن من الواضح أن لويز كانت تلاحقه له." أرسلت لويز ملاحظة إلى أونيل نصها: "يجب أن أراك وحدي. يجب أن أشرح شيئًا ما ، من أجل مصلحي ومن أجل جاك. عليك أن تفهم." كنتيجة للاجتماع ، أصبحت لويز وأونيل عشاق وسرعان ما كان معظم أصدقائهم على علم بذلك. ومع ذلك ، كان جون ريد يجهل تمامًا هذه القضية.

في 9 نوفمبر 1916 ، تزوج جون ريد من لويز براينت. بعد أحد عشر يومًا ، أزيل ريد إحدى كليتيه في مستشفى في بالتيمور. صديقه ، روبرت بينشلي ، الذي عمل في نيويورك تريبيون، كتب إليه أثناء تعافيه من العملية: "اسمح لي أن أعزك في فجيعتك الأخيرة. نحن لا ندرك أبدًا. أفترض ، يا له من شيء رائع أن الكلية حتى تختفي. ما مدى صحة ذلك من كل شيء في الحياة ، أليس كذلك؟ "

خشي ريد من أن الولايات المتحدة ستدخل في النهاية في الحرب العالمية الأولى. توصل إلى استنتاج مفاده أن انتخاب وودرو ويلسون كان أفضل طريقة لمنع حدوث ذلك. في عام 1916 ، انضم ريد إلى متطرفين آخرين مثل لينكولن ستيفنز ، جون ديوي ، فرانكلين جيدينجز ، جورج كريل ، جورج جيج كوك وسوزان جلاسبيل ، في الحملة لإعادة انتخاب ويلسون.

بعد إعلان الولايات المتحدة الحرب على القوى المركزية عام 1917 ، الجماهير تعرضت لضغوط حكومية لتغيير سياستها المناهضة للحرب. كان ريد ضد الحرب بشدة. وكتب في المجلة: "أعرف ما تعنيه الحرب. لقد كنت مع جيوش كل المتحاربين ما عدا واحد ، ورأيت رجال يموتون ويصابون بالجنون ، ويكذبون في مستشفيات يعانون من الجحيم ، ولكن هناك شيء أسوأ من ذلك. الحرب تعني جنون الغوغاء القبيح ، وصلب رواة الحقيقة ، وخنق الفنانين ، وإصلاحات تتبع الجانب ، والثورات وعمل القوى الاجتماعية ... لسنوات عديدة هذا البلد سيكون مكانًا أسوأ للرجال للعيش فيه ؛ أقل تسامحًا ، أقل كرمًا. ربما فات الأوان ، لكني أريد أن أخمد كل ما أفكر فيه. حرب من هذه؟ ليست حربي ... يريدون ذلك ، تمامًا كما فعلوا في ألمانيا وإنجلترا ؛ وبالأكاذيب والمغالطات سوف يجلدون دمائنا حتى نصبح متوحشين وبعد ذلك سنقاتل ونموت من أجلهم ".

تعرض ريد لانتقادات من والدته بسبب آرائه المناهضة للحرب: "أشعر بالصدمة عندما يقول ابن والدك إنه لا يهتم بأي شيء لبلده وعلمه. لا أريدك أن تقاتل ، فالجنة تعلم ، من أجل نحن ، لكنني لا أريدك أن تقاتلنا بالكلام والقلم ، ولا يسعني أن أقول إنك إذا فعلت ذلك ، والآن بعد إعلان الحرب ، سأشعر بالخجل الشديد. أعتقد أنك ستجد أن معظم أصدقاؤك والمتعاطفون معك من مواليد أجنبية ، وقلة قليلة منهم هم من الأمريكيين الحقيقيين نسبيًا ".

في أوائل عام 1917 ، اقترح لينكولن ستيفنز أن يذهب ريد إلى روسيا.كان حريصًا على أن ترافقه لويز ، لذلك ساعدها في الحصول على اعتماد كمراسلة أجنبية للإبلاغ عن الحرب لنقابة بيل. نص التعليق الذي تم قصه في طلبها على النحو التالي: "أفترض أنني سأضطر إلى إصدار جواز سفر لهذه المرأة البرية. إنها مليئة بالأفكار الاشتراكية والحديثة للغاية ، والتي تفسر شعرها الجامح وفمها المفتوح. إنها زوجة جون ريد ، مراسل مشهور ".

غادر جون ريد ولويز براينت إلى بتروغراد في 17 أغسطس 1917 بعد أن جمع يوجين بويسيفين الأموال من أجل الرحلة. تم تكليف ريد لكتابة مقالات لـ الجماهير, نداء نيويورك و سبع فنون. كما أشار تيودور دريبر: "جمع ماكس إيستمان المال ، ووصل إلى بتروغراد في سبتمبر 1917. وهكذا كان أمامه شهرين قبل أن يستولى البلاشفة على السلطة. كانت هذه الأيام التي هزت جون ريد. ذهب إلى روسيا كصحفي بحت. ، لكنه لم يكن صحفيًا خالصًا. لم يستطع مقاومة تحديد نفسه مع المستضعفين ، خاصة إذا كانوا يتبعون قادة أقوياء لا يرحمون. كان ريد أولاً وقبل كل شيء مراسلًا رائعًا ، لكنه كان في أفضل حالاته ينقل سببًا يمكنه أن يصنعه بنفسه. . "

أعجب ريد كثيرًا بروسيا: "في روسيا يتحدث الجميع عن روحه ... في بتروغراد رأيت مقهى مزدحمًا في الساعة الثانية صباحًا - بالطبع لم يكن هناك خمور ليصرخ ويغني ويضرب الطاولات مليئة بالأفكار .... المثل الروسية هي الأكثر بهجة ، والفكر الروسي هو الأكثر حرية ، والفن الروسي هو الأكثر غزارة ؛ الطعام والشراب الروسيان بالنسبة لي الأفضل ، والروس أنفسهم ، ربما ، هم البشر الأكثر إثارة للاهتمام كائنات موجودة .... يتصرف كل فرد كما يشعر وكأنه يتصرف ، ويقول فقط ما يريد ".

في 30 أكتوبر 1917 ، أجرى ريد مقابلة مع ألكسندر كيرينسكي: "إن الشعب الروسي يعاني من الإرهاق الاقتصادي - ومن خيبة الأمل من الحلفاء. يعتقد العالم أن الثورة الروسية قد بدأت للتو". كان هذا آخر تصريح أدلى به كيرينسكي قبل أن يجبر على الاختباء. "كتب ريد إلى بوردمان روبنسون:" نحن في وسط الأمور وصدقني أنها مثيرة. من أجل اللون والرعب والعظمة ، هذا يجعل المكسيك تبدو شاحبة ".

وفقا لبيرترام دي وولف: "لقد (اقرأ) طريقه إلى Smolny ، حيث كان مقر البلاشفة ؛ إلى دوما المدينة ، معقل الديمقراطية الليبرالية ؛ إلى سوفييتات العمال والجنود وسوفييتات الفلاحين ؛ في الثكنات ، واجتماعات المصانع ، والمواكب في الشوارع ، والقاعات ، والمحاكم ؛ وفي الجمعية التأسيسية ، التي فرقها البلاشفة ؛ إلى قصر الشتاء عندما كان الطلاب يدافعون عنه وكتيبة نسائية ، ومرة ​​أخرى عندما تم اجتياحها ونهبها. كانت روسيا كلها تجتمع ، وكان جون ريد يجتمع معها ".

في مناسبة أخرى كاد الزوجان أن يقتلا. كتبت لويز براينت لاحقًا عن الحادث في ستة أشهر في روسيا (1918): "وجدنا أنفسنا محشورون على ممر مغلق به أبواب حديدية كبيرة مقفلة بإحكام. كان هناك عشرين في حشدنا ونحو ستة من بحارة كرونشتاد. الضحية الأولى كانت رجل عامل. تحطمت ساقه اليمنى وغرقت لأسفل دون صوت ، وشحوب اللون تدريجيًا وفقد وعيه مع اتساع بركة من الدماء حوله. لم يجرؤ أحد منا على التحرك. أحد الأشياء التي أتذكرها ، والتي صدمتني حتى ذلك الحين ، هو أنه لم يصرخ أحد في حشدنا ، على الرغم من قُتل سبعة. وأتذكر أيضًا طفلي الشارع الصغيرين. أحدهما تذمر بشكل مثير للشفقة عندما أطلق عليه الرصاص ، وتوفي الآخر على الفور ، وأسقط على أقدامنا حزمة من الخرق ، وجهه الصغير مغطى بدمائه. يأس موقفنا بدأوا للتو في الغرق في وجهي عندما صرخ العديد من البحارة في كرونشتاد بصوت عالٍ مباشرة في النار. نجحوا في الوصول إلى السيارة ودفعوا حرابهم إلى الداخل مرارًا وتكرارًا. ارتفعت صرخات الضحايا الحادة فوق الصراخ ، وفجأة كان كل شيء هادئًا بشكل مقزز. قاموا بجر ثلاثة رجال من السيارة المدرعة واستلقوا على الحصى ووجههم لأعلى ، ولا يمكن التعرف عليهم وعُلقوا في كل مكان مصابين بجروح حربة ".

في الثامن من نوفمبر عام 1917 ، قضى ريد وقتًا مع لينين: "شخصية قصيرة ممتلئة الجسم ، ورأس كبير مستلق على كتفيه ، أصلع ومنتفخ. عينان صغيرتان ، وأنف خشن ، وفم واسع ، وفم واسع ، وذقن ثقيلة ؛ نظيف. - حلق الآن ، ولكنه بدأ بالفعل في الظهور بلحية ماضيه ومستقبله المعروفة. مرتديًا ملابس رثة ، وسرواله طويل جدًا بالنسبة له. غير مثير للإعجاب ، ليكون معبودًا للغوغاء ، محبوبًا وموقرًا على الأرجح قليلًا لقد كان القادة في التاريخ. زعيمًا شعبيًا غريبًا "قائدًا بحكم الفكر بحتة ؛ عديم اللون ، عديم الفكاهة ، لا هوادة فيه ومنفصل ، بدون خصوصيات خلابة - ولكن لديه القدرة على شرح الأفكار العميقة بعبارات بسيطة ، وتحليل موقف ملموس. و مصحوبة بالذكاء ، أعظم جرأة فكرية ".

وصل جون ريد مرة أخرى إلى مدينة نيويورك في 28 أبريل 1918. تم القبض عليه على الفور واتهم بماكس إيستمان وفلويد ديل وآرت يونغ وبوردمان روبنسون وهنري جلينتنكامب لانتهاكه قانون التجسس بنشر مقالات ورسوم كاريكاتورية مناهضة للحرب. في الجماهير. بموجب هذا القانون ، كان نشر المواد التي قوضت المجهود الحربي جريمة.

وجدت لويز براينت أن اعتقال ريد أدى إلى خسارة عملها. فيلادلفيا بابليك ليدجر، التي نشرت مقالاتها الروسية ، رفضت نشر سلسلة مقترحة عن أيرلندا. "بالنظر إلى حقيقة أن زوجك قد تم اعتقاله مرة أخرى ، أعتقد أنه سيكون من الحكمة بالنسبة لك أن تترك الأمر لبعض الوقت. لقد تم إثبات هويتك كسيدة ريد على نطاق واسع ، وأخشى أن الصحف لن انتقل للحصول على سلسلة منك حتى يزيل السيد ريد كل مشاكله ".

أطلق سراح ريد بكفالة ونشر سلسلة من المقالات عن الثورة الروسية في المحرر. هاجمه أبتون سنكلير لرفضه قصص "الإرهاب البلشفي". كما وصفه بأنه "لاعب الثورة الاجتماعية". كما رفض لينكولن ستيفنز مقالات ريد. في رسالة إلى ريد حثه: "يجب أن تنتظر. أنا أعلم أنه صعب ، لكن لا يمكنك تحمل الاقتناع. لا يمكنك زرع الأفكار. فقط المشاعر موجودة. الجمهور في حيرة من أمره. أعتقد أنه من غير الديمقراطي القيام بذلك. الكثير الآن. اكتب ، لكن لا تنشر ".

وعقدت المحاكمة الثانية في يناير 1919. واعتقل جون ريد ، الذي عاد مؤخرًا من روسيا ، ووجهت إليه تهمة مع المتهمين الأصليين. كتب فلويد ديل في سيرته الذاتية ، العودة للوطن (1933): "بينما كنا ننتظر ، بدأت أفكر بنفسي في السؤال الذي تقاعدت هيئة المحلفين للبت فيه. هل نحن أبرياء أم مذنبون؟ نحن بالتأكيد لم نتآمر لفعل أي شيء. ولكن ما الذي حاولنا فعله؟ قول الحقيقة. لأي غرض؟ لإبقاء بعض الحقيقة حية في عالم مليء بالأكاذيب. وما فائدة ذلك؟ لا أعرف. لكنني كنت سعيدًا لأنني شاركت في هذا العمل المتمثل في قول الحقيقة . " هذه المرة ، صوت ثمانية من أصل اثني عشر محلفًا بالبراءة. نظرًا لأن الحرب العالمية الأولى قد انتهت الآن ، فقد تقرر عدم تقديمهم إلى المحكمة للمرة الثالثة.

تم تسجيل تجارب ريد في روسيا في كتابه ، عشرة أيام هزت العالمتم نشره في مارس 1919. ادعى لينين لاحقًا أنه أفضل كتاب كتب عن الثورة الروسية. وأضاف أنه "أوصي به بلا تحفظ لعمال العالم". ومع ذلك ، لم يكن الآخرون لطفاء. قال والتر ليبمان: "كان ريد موهبة عظيمة ، والصحفي الوصفي العظيم في عصرنا ، لكنه كاتب وصفي ورومانسي ، وليس مفكرًا سياسيًا". تشارلز إي راسل ، يكتب اوقات نيويورك، كان لديه شكوك كبيرة حول أطروحة ريد القائلة: "كل الثورات جيدة ؛ بعض الثورات أفضل من الأخرى ؛ الثورة البلشفية كانت الأفضل".

عاد ريد إلى أمريكا وعمل في المجلة اليسارية ، المحرر. كما انضم إلى رابطة الدعاية الشيوعية. كما أشار كاتب سيرته الذاتية ، جرانفيل هيكس ، إلى أن "خطوات ريد التالية كانت مراحل طبيعية في الانتقال من مهمة إعطاء معلومات عن البلشفية في روسيا إلى مهمة تنظيم البلشفية في أمريكا".

في فبراير 1919 ، انضم ريد إلى بيرترام وولف وجاي لوفستون وبنجامين جتلو لتكوين فصيل يساري في الحزب الاشتراكي الأمريكي دافع عن سياسات البلاشفة في روسيا. في 24 مايو 1919 طردت القيادة 20 ألف عضو مؤيد لهذا الفصيل. استمرت العملية وبحلول بداية يوليو / تموز تم تعليق أو طرد ثلثي أعضاء الحزب.

في سبتمبر 1919 ، جون ريد ، جاي لوفستون ، إيرل براودر ، جيمس كانون ، بيرترام وولف ، ويليام بروس لويد ، بنيامين جتلو ، تشارلز روثينبرج ، ويليام دن ، إليزابيث جورلي فلين ، لويس فراينا ، إيلا ريف بلور ، روز باستور ستوكس ، كلود مكاي ، قرر مايكل غولد وروبرت مينور تشكيل الحزب الشيوعي للولايات المتحدة. في غضون أسابيع قليلة كان لديه 60 ألف عضو بينما كان لدى الحزب الاشتراكي الأمريكي 40 ألف عضو فقط.

أخبر ريد سوزان جلاسبيل أنه يريد البقاء في بروفينستاون وكتابة الشعر. ومع ذلك ، قرر العودة إلى روسيا في عام 1920 لحضور المؤتمر الثاني للأممية الشيوعية في موسكو. نظرًا لمصادرة حكومة الولايات المتحدة جواز سفره ، رتب جيمس لاركين لتهريبه إلى خارج البلاد ووصل إلى موسكو عبر ستوكهولم وهلسنكي. لدى وصوله سعى للحصول على اعتراف رسمي بالحزب الشيوعي الأمريكي. ومع ذلك ، أوضح جريجوري زينوفييف ، رئيس الكومنترن ، أنه لن يتم التوصل إلى قرار دون مداولات مطولة.

التقت الفنانة البريطانية كلير شيريدان بجون ريد في 22 سبتمبر 1920. وتذكرت لاحقًا في كتابها: صور روسية (1921): "لقد تأخرنا في البدء من قبل جون ريد ، الشيوعي الأمريكي ، الذي جاء لرؤيته (كامينيف) في بعض الأعمال. إنه شاب حسن المظهر حسن المظهر ، تخلى عن كل شيء في المنزل من أجل ألقى بقلبه وحياته في العمل هنا. أنا أفهم الروح الروسية ، لكن ما هي القوة الغريبة التي تدفع شابًا يبدو عاديًا من الولايات المتحدة؟ "

أثناء وجوده في موسكو ، زار ريد إيما جولدمان. وفقًا لسيرتها الذاتية ، اعيش حياتي (1931) قال لها: "حلمك بسنوات تحقق الآن في روسيا ، حلمك محتقر ومضطهد في بلدي ، لكنه أصبح حقيقة بفضل عصا لينين السحرية". ردت جولدمان بأنها لم تتأثر بلينين والبلاشفة. "لابد أن أكون مجنونًا ، يا جاك ، وإلا لم أفهم أبدًا معنى الثورة. بالتأكيد لم أعتقد أبدًا أنها ستدل على عدم اكتراث قاسي بحياة الإنسان ومعاناته ، أو أنه لن يكون لديها طريقة أخرى لحل مشاكلها سوى الذبح بالجملة . "

كما التقى ريد كلير فريوين شيريدان ، ابن عم ونستون تشرشل الأول ، وعشيقة ليف كامينيف وليون تروتسكي. كتبت في مذكراتها: "أنا أفهم الروح الروسية ولكن ما هي القوة الغريبة التي تدفع شابًا عاديًا على ما يبدو من الولايات المتحدة؟ لقد أخبرني الروس أن كتابه ، عشرة أيام هزت العالمافضل كتاب عن الثورة وانه اصبح من الكلاسيكيات الوطنية ويتم تدريسه في المدارس ".

وفقا لبيرترام وولف ، مؤلف شيوعيون غرباء عرفتهم (1966): "لقد حدد لينين نظام أعمال المؤتمر الثاني. وبعد أن خلص إلى أن الدفع الكبير للثورة العالمية قد فشل ، ومعه محاولة تحطيم الأحزاب الاشتراكية والنقابات العمالية القديمة ، حدد لينين ذلك على أنه مهمة جميع الثوار بالعودة إلى النقابات العمالية القديمة أو التسلل إليها. كما هو الحال دائمًا ، اعتبر لينين أنه أيا كان الاستنتاج الذي توصل إليه في التقييم والاستراتيجية والتكتيك كان معصومًا عن الخطأ. في الكومنترن ، كما هو الحال في حزبه. ، كانت كلمته القانون ".

اختلف ريد وأعضاء آخرون في الحزب الشيوعي للولايات المتحدة والحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى مع هذه السياسة وحاولوا بدء نقاش حول هذا الموضوع. للقيام بذلك ، احتاجوا إلى إضافة اللغة الإنجليزية إلى الألمانية والفرنسية والروسية المعتمدة بالفعل ، كلغة رسمية للنقاش. تم رفض هذه الفكرة. أصيب ريد بخيبة أمل من الطريقة التي أصبح بها لينين ديكتاتورًا افتراضيًا لروسيا.

بنيامين جيتلو ، كان مع ريد في روسيا. وتذكر فيما بعد أن "ريد أخذ هزيمته (في مسألة النقابة) بشكل سيئ ، ليس لأنه خسر ، ولكن بسبب الأساليب المستخدمة ضده". وأضافت صديقته أنجليكا بالابانوف: "عندما جاء لرؤيتي بعد الكونجرس ، كان في حالة اكتئاب رهيبة. بدا مسنًا ومرهقًا. كانت التجربة بمثابة ضربة مروعة ... لقد أصبح أكثر فأكثر مكتئبة من المعاناة وعدم التنظيم وعدم الكفاءة التي يمكن العثور عليها في كل مكان ". وأضاف بالابانوف أنه كان يعلم أن غريغوري زينوفييف وكارل راديك متورطان في حملة لتشويه سمعة ريد.

وصلت لويز براينت إلى موسكو في سبتمبر 1920. وكتبت إلى ماكس إيستمان أنها "وجدته أكبر سنًا وأكثر حزنًا ونمت بشكل غريب ورقيق وزهد." في رسالة أخرى إلى والدتها ، أشارت إلى أنه كان متعبًا ومريضًا وقريبًا من الانهيار. "تذكرت لويز لاحقًا:" لقد كان خائفًا للغاية من ارتكاب خطأ جسيم في تفسيره لحدث تاريخي سيُحاسب عنه. قبل حكم التاريخ ".

في 28 سبتمبر ، اشتكى ريد من الدوار والصداع. وأكد طبيب أنه يعاني من التيفوس. كتبت Louse إلى والدتها: "حصلت على إذن بالبقاء معه على الرغم من أنه ليس من المعتاد السماح لأي شخص سوى الأطباء والممرضات بالبقاء مع المريض". تتذكر لويز لاحقًا: "لم يكن يهذي أبدًا كما هو حال معظم مرضى التيفوس. كان يعرفني دائمًا وكان عقله مليئًا بالقصص والقصائد والأفكار الجميلة. كان يخبرني أن الماء الذي يشربه كان مليئًا بالأغاني الصغيرة."

توفي جون ريد في التاسع عشر من أكتوبر عام 1920. وأقيم جنازة رسمية ودُفن في جدار الكرملين. كتبت لويز إلى ماكس إيستمان: "ليس لدي الشجاعة لأفكر كيف سيكون الأمر بدونه. لم أحب حقًا أي شخص آخر في العالم كله باستثناء جاك ، وكنا قريبين جدًا من بعضنا البعض .. . لم يكن أحد بمثل هذه الوحدة التي أنا عليها الآن. لقد فقدت كل شيء الآن ".

دمرت كلير شيريدان بوفاة جون ريد: "أحبه الجميع وزوجته ، لويز براينت ، مراسلة الحرب. إنها صغيرة جدًا ولم تنضم إليه إلا مؤخرًا. لقد كان هنا لمدة عامين ، والسيدة ريد ، غير قادرة للحصول على جواز سفر ، وصل أخيرًا عبر مورمانسك. تم عمل كل شيء ممكن من أجله ، ولكن بالطبع لا توجد أدوية هنا: المستشفيات تعاني من نقص الضروريات. ما كان ينبغي أن يموت ، لكنه كان واحدًا من هؤلاء الشباب الأقوياء الرجال ، نفد صبر المرض ، وفي المراحل الأولى لم يكن يعتني بنفسه ".

في كتابها ، صور روسية (1921) ، وصفت الجنازة التي حضرها أيضًا نيكولاي بوخارين وألكسندرا كولونتاي: "إنها أول جنازة بدون خدمة دينية رأيتها على الإطلاق. لا يبدو أنها صدمت أي شخص آخر على أنها غريبة ، لكنها كانت لقد وقف نعشه لبضعة أيام في قاعة اتحاد المهن ، جدرانها مغطاة برسوم كاريكاتورية ثورية ضخمة بألوان زخرفية رائعة ، اجتمعنا جميعًا في تلك القاعة ، وكان التابوت واقفاً على منصة وكان مغطى بالورود. كقليل من التدريج كان فعالًا للغاية ، لكنني رأيت ، أثناء تنفيذها ، أن معظم أكاليل الزهور كانت مصنوعة من أزهار من الصفيح. أفترض أنهم يقدمون خدمة لكل دفن ثوري ... تجمع حشد كبير من أجل كان دفن جون ريد والمناسبة لإلقاء الخطب. تحدث كل من بوشارين ومدام كولونتاي. كانت هناك خطابات باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والروسية. استغرق الأمر وقتًا طويلاً ، وكان مزيج من المطر والثلج يتساقط. على الرغم من الفقراء أغمي عليها ، ح لم يأخذها أصدقاؤها بعيدًا. كان من المؤلم للغاية رؤية هذه المرأة ذات الوجه الأبيض والفاقد للوعي مستلقية على الذراع الداعمة لمسؤول في وزارة الخارجية ، مهتمة بالخطابات أكثر من اهتمامها بالمعاناة الإنسانية ".

بالنسبة لريد ، كانت الثورة المكسيكية بمثابة مسابقة ملكة ، سلسلة من المغامرات ، متعة للعين ، فرصة لاكتشاف أنه لم يكن خائفًا من الرصاص. تفيض تقاريره بالحياة والحركة: رجال بسيطون متوحشون ، قسوة متقلبة ، صداقة دافئة ، بقع ملونة ، أجزاء من الأغاني ، أجزاء من الأحلام الاجتماعية والسياسية ، خطر شخصي ، فكاهة مثلي الجنس ، جرأة متهورة. لم يكن لدى ستيفنز ، الذي انضم إلى فينوستيانو كارانزا واعتمد عليها ، ولا ريد ، الذي احتفل بالأحلام الرعوية والأعمال الجريئة لبانتشو فيلا ، أي فكرة حقيقية عن المتاهة المكسيكية. لكن اختلاط ريد للمغامرة الشخصية مع لقطات مقربة للكاميرا مضاءة برؤية شاعر جعل التقارير رائعة. الكتاب الذي ألفه عنهم ، تمرد المكسيك ، على الرغم من جهلها الإهمال بالرجال والأحداث والقوى ، وحتى باللغة الإسبانية ، والذي شوه في القصص التي اقتبسها ، كان أقرب إلى شعور المكسيك بالثورة من معظم الأشياء التي يحبها الأمريكيون. كتبوا عليها. عندما عاد إلى نيويورك ، وجد أنه يتمتع بسمعة طيبة كمراسل حربي.

فيلا لديها زوجتان ، إحداهما مريضة ، وامرأة بسيطة كانت معه طوال سنوات الخروج عن القانون ، والتي تعيش في إل باسو ، والأخرى فتاة شبيهة بالقطط ، وهي سيدة منزله في تشيهواهوا. إنه منفتح تمامًا على ذلك ، على الرغم من أن المكسيكيين التقليديين المتعلمين الذين تجمعوا حوله بأعداد متزايدة باستمرار حاولوا التكتم على الحقيقة. ليس من غير المألوف فقط أن يكون لديك أكثر من رفيق بين الفرسان.

يسمع المرء الكثير من القصص عن نساء فيلا المنتهكات. سألته إذا كان هذا صحيحًا. سحب شاربه وحدق في وجهي لمدة دقيقة بتعبير غامض. وقال "أنا لا أبذل جهدا لإنكار مثل هذه القصص". "يقولون إنني قطاع طرق أيضًا. حسنًا ، أنت تعرف تاريخي. لكن أخبرني ، هل قابلت زوجًا أو أبًا أو أخًا لأي امرأة ، وقد انتهكت؟" انه متوقف. "أو حتى شاهد؟"

"إنه لأمر مدهش أن نشاهده يكتشف أفكارًا جديدة. تذكر أنه يجهل تمامًا مشاكل وتشويش وتعديلات الحضارة الحديثة." الاشتراكية ، قال ذات مرة ، عندما أردت أن أعرف رأيه فيها ، "الاشتراكية - هل هو شيء أراه فقط في الكتب ، ولا أقرأ كثيرًا. "ذات مرة سألته عما إذا كانت النساء ستصوت في الجمهورية الجديدة. تم فرده على سريره ومعطفه مفكوكًا الأزرار." لماذا ، لا أعتقد ذلك ، قال ، مرعوبًا ، جالسًا فجأة. "ماذا تقصد بالتصويت؟ هل تقصد انتخاب حكومة وسن القوانين؟ "قلت إنني فعلت ذلك وأن النساء بالفعل يفعلن ذلك في الولايات المتحدة." حسنًا ، قال وهو يخدش رأسه ، "إذا فعلوا ذلك هناك ، فأنا لا أرى أنهم لا ينبغي أن يفعلوا ذلك هنا. "بدت الفكرة وكأنها تروق له بشكل كبير. لقد دحرجها مرارًا وتكرارًا في ذهنه ، نظر إلي بعيدًا مرة أخرى." قد يكون الأمر كما تقول ، "قال ،" لم افكر في الامر ابدا يبدو لي أن النساء أشياء يجب حمايتها والحب. ليس لديهم صرامة في العقل. لا يمكنهم اعتبار أي شيء على صواب أو خطأ. إنها مليئة بالشفقة والنعومة.قال: "لماذا لا تأمر المرأة بإعدام خائن".

جاء الشاب وجلس بجانبي. كان صغيرًا وكبيرًا وممتلئ الصدر. تجعدت ملابسه على صدره العميق. لم يكن مذهلاً على الإطلاق ، لكن عينيه الخضراء الزيتونية كانتا تضيئان بهدوء ، وكانت جبهته العالية والمستديرة مثل طفل رضيع مع تجعيد الشعر البني الفاتح يتدحرج بعيدًا عنه وبقعتان من الضوء تسطع على صدغه ، مما يجعله محبوبًا. كانت ذقنه أفضل ما في وجهه ، لأنه كان له منحنى جميل يتأرجح إلى الأمام - عظم فك الشاعر الحقيقي ، قوي وحساس فوق حلقه المستدير. كانت حواجبه مرفوعة دائمًا وكان يتنفس بشكل عام!

لم يبد لي أي كلمات أخيرة تتنازل بسخافة مثل خطاب القيصر لشعبه عندما قال إنه في هذه الأزمة العظمى يغفر بحرية كل أولئك الذين عارضوه في أي وقت مضى. أشعر بالخجل من أنه في هذا اليوم في بلد متحضر يمكن لأي شخص أن يتكلم مثل هذا الهراء العتيق مثل هذا الخطاب.

أكثر ما يثير الغثيان من صوت القيصر المتشقق هو الجوقة الافتتاحية في أمريكا التي تتظاهر بالاعتقاد - ستجعلنا نصدق - أن الفارس الأبيض الناصع للديمقراطية الحديثة يسير ضد الوحش الخسيس الذي لا يوصف للنزعة العسكرية في العصور الوسطى.

ما الذي يجب أن تفعله الديمقراطية بالتحالف مع القيصر نيكولاس؟ هل الليبرالية التي تسير من بطرسبورغ للأب جابون ، من أوديسا بروغرومز؟ هل محررونا ساذجون بما يكفي لتصديق ذلك؟

نحن ، الاشتراكيون ، يجب أن نأمل - بل قد نتوقع - أنه من هذا الرعب من إراقة الدماء والدمار الرهيب سوف تأتي تغييرات اجتماعية بعيدة المدى - وخطوة طويلة إلى الأمام نحو هدفنا المتمثل في تحقيق السلام بين الرجال. لكن لا يجب أن ينخدعنا هذا المقال الافتتاحي حول توجه الليبرالية إلى الحرب المقدسة ضد الاستبداد. هذه ليست حربنا.

الحقيقة هي أنه مع وجود مليوني شاب في فرنسا يخوضون معركة خاسرة ضد جحافل الألمان المتدفقة إلى الشمال ، بقيت باريس ، قلب وروح فرنسا ، هادئة ، جاهلة ، لا مبالية. مع اقتراب العدو ، أفرغت باريس نفسها باتجاه الجنوب والغرب بعيدًا عن مواجهتهم. ما يقرب من مليوني شخص غادروا المدينة. تم عرض الفنادق الفخمة والفاخرة ، قصور الأغنياء ، على الصليب الأحمر بحجة حب الوطن ، ولكن في الحقيقة من أجل أن ينقذهم علم الصليب الأحمر من الدمار الألماني. وعلقت على مصاريع المحلات المغلقة إخطارات تقول: "المالك وجميع الكتبة التحقوا بالجيش. تحيا فرنسا!" ومع ذلك ، بعد معركة مارن ، تدفق السكان مرة أخرى إلى المدينة ، وأعيد فتح هذه المتاجر نفسها ، وظهر صاحبها وموظفوه بلا خجل ؛ حتى أن بعض الفنادق والمنازل العظيمة تم سحبها من الصليب الأحمر عندما بدا أن كل الأخطار قد ولت ".

كان "بيتي" عبارة عن غرفة في ميدان واشنطن ، حيث يعيش الشباب ويتجمع الحمر ، والشعراء والرسامون الصغار والكتاب المسرحيون والممثلون والبوهيميون والقادة العماليون لاتجاه راديكالي ، مثل بيل هايوود ، واشتراكيون مثل ماكس إيستمان وفلويد ديل ، الأناركيون ، و IWW's. كان لدى جون ريد غرفة فوق غرفتي. طلب مني والده ، المارشال الأمريكي تشارلز ريد ، الذي كنت أعرفه عن كثب في قضايا الاحتيال في الأخشاب في بورتلاند بولاية أوريغون ، أن أراقب ابنه جاك ، الذي اعتقد الأب أنه شاعر. قال ذلك الأب الحكيم: "احصل عليه عملاً ، دعه يرى كل شيء ، لكن لا تدعه يكون شيئًا لبعض الوقت". "لا تدعه يحصل على إدانة على الفور أو عمل أو وظيفة ، مثلي. دعه يلعب." حصلت على جاك وظيفة على المجلة الأمريكية، بشرط أن يعمل فقط من أجل لقمة العيش ، وليس ليصبح محررًا ، ولكن لاستخدامه كنقطة انطلاق للغوص في الحياة. "قم بعمل جيد ما عليك القيام به ، ولكن احتفظ بالمهمة في المرتبة الثانية ،" قلت له. وقد تصرف بناء على النصيحة. اعتدت أن أذهب مبكرًا للنوم وأنام ، لكنني أحببت ذلك عندما يصطدم جاك ، وهو كائن كبير ينمو وسعيد ، بغرفتي ويوقظني ليخبرني عن "أروع شيء في العالم" قد شاهدت أو شاهدت أو فعلت ذلك في تلك الليلة. الفتيات ، المسرحيات ، المتشردون ، IWW ، المضربين - كل تجربة كانت حية فيه ، قصة كان يكتبها في كثير من الأحيان ؛ كل شخص ، كل فكرة. بيل هايوود ، عاهرة على مقعد في الحديقة ، راقصة فودفيل ؛ الاشتراكية. و I.W.W. كان البرنامج جميعًا على مستوى حي معه. كان كل شيء أروع شيء في العالم. كان جاك وأصدقاؤه الصغار المجنونون بالفعل أروع شيء في العالم.

أصبح جاك مغرمًا بـ Mabel Dodge ، التي تعد ، بطريقتها الغريبة ، واحدة من أروع الأشياء في العالم ؛ امرأة أرستقراطية ، غنية ، حسنة المظهر ، لم تطأ قدمها على الأرض. "زهرة مقطوفة" ، دعاها هوتشينز هابجود. بذوق ورشاقة ، وشجاعة قلة الخبرة ، وشخصية مشعة ، فعلت تلك المرأة كل ما أذهلت خيالها للقيام به ، ووضعته بنفسها بصراحة. لم تكن تعرف أبدًا أن المجتمع يمكن أن يقطعها ؛ تقدمت ، وفتحت منزلها ، فليتفضل أن يأتي إلى صالونها. كان منزلها عبارة عن شقة قديمة الطراز في الطابق الخامس الأدنى. كانت مليئة بالأشياء الجميلة والفنية ؛ كانت ترتدي ملابس جميلة على طريقتها الخاصة. "اكتشفت أنماط القبعات والعباءات التي تناسبني ، وقد ارتديتها من خلال جميع الموضات العابرة." قرأت كل شيء. لقد آمنت - لفترة - بكل شيء ؛ لقد دعمت كل شيء بشخصها وأموالها ، وخاصة العباقرة الصغار ، مثل جاك وروبرت إدموند جونز. أعطت "Bobbie" Jones غرفة خلفية في شقتها لتلعب فيها ، وبدت وكأنها حضانة من الألعاب. هناك كان ينام ويعمل ويلعب بالمراحل المصغرة وإكسسوارات المسرح التي جمعها لتطوير موهبته الطفولية لصنع المسرح والديكور.

جاك ريد كان لديه غرفة ثانية هناك ، عندما عاد إلى المنزل في الوقت المناسب للنوم ، واقترح جاك أو مابل دودج الصالون. على أي حال ، سرعان ما تم إخبارنا أنه في إحدى الأمسيات في الأسبوع قد نأتي جميعًا إلى هناك مع أصدقائنا ، أي شخص ، ونتحدث. تم وضع مأدبة غداء غنية وفيرة في غرفة الطعام ، على حدة ، وقد زارها بعض الجياع. جاء كل أنواع الضيوف إلى صالونات مابيل دودج ، الفقراء والأغنياء ، وعمال التزلج ، والجرب ، والمضربين والعاطلين عن العمل ، والرسامين ، والموسيقيين ، والمراسلين ، والمحررين ، وتضخم ؛ كان الصالون الوحيد الناجح الذي رأيته في أمريكا. أعني أنه كان هناك محادثة وأن المحادثة تطورت عادة من موضوع واحد وبقيت على الأرض.

لم يقاتل الجيش الفرنسي بشكل جيد. لكنها كانت تقاتل والمذبحة مروعة. لا يوجد احتياطي فعلي في فرنسا ؛ وشباب الوطن المتاح حتى سن السابعة عشر تحت السلاح. من ناحيتي ، وبغض النظر عن جميع الاعتبارات الأخرى ، لا ينبغي أن أهتم بالعيش نصف مجمدة في خندق ، حتى منتصفي في الماء ، لمدة ثلاثة أو أربعة أشهر ، لأن أحد المسؤولين قال إن عليّ إطلاق النار على الألمان. لكن لو كنت فرنسياً ، كان علي أن أفعل ذلك ، لأنني كنت سأعتاد على الفكرة من خلال خدمتي العسكرية الإجبارية.

يمكنني ملء صفحات الرعب التي ألحقتها أوروبا المتحضرة بنفسها. يمكنني أن أصف لك شوارع باريس الهادئة المظلمة والحزينة ، حيث تواجه كل عشرة أقدام حطامًا بائسًا لإنسان ، أو رجل مجنون فقد أسبابه في الخنادق التي تقودها زوجته.

يمكنني أن أخبركم عن المستشفى الكبير في برلين المليء بالجنود الألمان الذين أصيبوا بالجنون لمجرد سماع صرخات الثلاثين ألفًا من الروس الذين غرقوا في مستنقعات شرق بروسيا بعد معركة تانينبورغ. أو من الخدر والإحباط الذي لا يحصى بين الرجال في الخنادق. أو الثقوب الممزقة في الأجساد بقطع خشنة من قذائف الميلانيت ، والأصوات التي تجعل الناس صماء ، والغازات التي تدمر البصر ، والرجال الجرحى الذين يموتون يومًا بعد يوم ، وساعة بساعة في غضون أربعين ياردة من عشرين ألفًا من البشر ، الذين لن يفعلوا ذلك. توقفوا عن قتل بعضهم البعض لفترة كافية لجمعهم.

أعتقد أنني وجدتها أخيرًا. أعتقد أنها أول شخص أحببته بدون تحفظ.

اقتربنا ببطء من صوت المدفع المريح ، الذي حدد نفسه بحدة من صوت الرعد الذي يتردد صداها بالكامل في Novo Sielitza. وعلى قمة تلة شديدة الانحدار تتوجها قرية متناثرة من القش ، جئنا على مرمى البصر من البطاريات. كانوا يرقدون على جانبي تل متدحرج ضخم ، حيث تقطر جروح حمراء في الحقول على طول أميال. على فترات نصف دقيقة ، بصق السلاح بشدة ؛ لكن لا يمكنك أن ترى دخانًا ولا لهبًا - فقط شخصيات دقيقة تدور حولها وتتصلب وتنطلق مرة أخرى إلى الحياة. طائرة بدون طيار تتأرجح بينما كانت القذيفة تحلق - ثم على التلال المورقة عبر النهر ينفث الدخان.

في نفس ميدان المدفعية ، كان الفلاحون يحرثون بهدوء بالثيران ، وأمام المدافع الهادرة كان صبي يرتدي الكتان الأبيض يقود الماشية فوق التل باتجاه المرعى على طول النهر. التقينا بالمزارعين ذوي الشعر الطويل ، مع نبات الخشخاش البرتقالي في قبعاتهم ، يقودون السيارة بلا مبالاة إلى المدينة. باتجاه الشرق ، يتدحرج العالم في تل بطيء آخر يحمل حقولًا منحنية من القمح الصغير ، تجري في موجات كبيرة قبل الريح. تمزقت قمته وتشوهت بسبب أعمال التنقيب الجبارة ، حيث اجتاح رجال صغار كثيرون خنادق جديدة وتشابكات الأسلاك الشائكة. كان هذا هو موقف الخط الثاني الذي يستعد لانسحاب كان من المؤكد أنه سيأتي.

كانت القرية التي مررنا من خلالها مكتظة بالسكان وبها جنود بنيون عظماء ، كانوا ينظرون إلينا بتجاهل وريبة. علقت فوق البوابة علم الصليب الأحمر ، وعلى طول الطريق دغدغ دفق رفيع ومستمر من الجرحى - كان البعض يتكئ على رفاقهم ، والبعض الآخر ملفوف حول الرأس ، أو بأذرعهم في حبال ؛ وعربات الفلاحين تتأرجح بأكوام من الأذرع والأرجل بصوت خافت.

أعرف ما تعنيه الحرب. الحرب تعني جنون الغوغاء القبيح ، وصلب رواة الحقيقة ، وخنق الفنانين ، وإصلاحات تتبع الجانب ، والثورات ، وعمل القوى الاجتماعية. بالفعل في أمريكا ، يُطلق على هؤلاء المواطنين الذين يعارضون دخول بلادهم إلى المشاجرة الأوروبية "خونة" ، ويتم التحدث عن أولئك الذين يحتجون على تقييد حقوقنا الضئيلة في حرية التعبير على أنهم "مجانين خطرين".

لسنوات عديدة ، سيكون هذا البلد مكانًا أسوأ للعيش فيه للرجال ؛ أقل تسامحًا وأقل ضيافة. ربما فات الأوان ، لكني أريد أن أترك كل ما أفكر فيه.

حرب من هذه؟ ليس لي. أعلم أن مئات الآلاف من العمال الأمريكيين الذين توظفهم "وطنيونا" الماليون الكبار لا يحصلون على أجر معيشي. لقد رأيت رجالًا فقراء يُسجنون لفترات طويلة دون محاكمة ، وحتى بدون أي تهمة. قُتل المضربون السلميون ، وزوجاتهم وأطفالهم ، برصاص المحققين ورجال الميليشيات. لقد أصبح الأغنياء أكثر ثراءً بشكل مطرد ، وارتفعت تكلفة المعيشة ، وأصبح العمال أكثر فقرًا نسبيًا. هؤلاء الكادحون لا يريدون الحرب - ولا حتى الحرب الأهلية. لكن المضاربين وأرباب العمل والأثرياء - يريدون ذلك ، تمامًا كما فعلوا في ألمانيا وإنجلترا ؛ وبالأكاذيب والمغالطات سوف يجلدون دمائنا حتى نصبح متوحشين ثم نقاتل ونموت من أجلهم.

أنت الشخص الوحيد في العالم الذي أخبره بكل شيء وقد كنا ولا زلنا أصدقاء رائعين. أنا سعيد لأنك قلت ما فعلته بشأن كونك صديقًا جيدًا ، إلى جانب الحبيب. أعتقد أن هذا هو السبب في أننا كنا قادرين على رؤية هذا من خلال .... أنا آسف لأنني كتبت لك كل تلك الحروف الهستيرية الزرقاء. أشعر بالخجل الشديد. أريد أن أعود إلى المنزل أكثر من أي وقت مضى ولكن بهدوء تام ، عزيزتي ، كامل تمامًا وصحي - غير مكسور. قلت إنني سأنسى الأشياء إذا كنت طبيعيًا. أعتقد أنني كذلك ، لأنني نسيت. أحيانًا أتساءل كيف سأشعر إذا حدث كل هذا مرة أخرى. لا أستطيع التفكير - لا أصدق أنه سيكون كذلك. لم يعد لدي كوابيس وأشياء من هذا القبيل بعد الآن. أشعر أحيانًا أنني لا أستطيع تحمل ذلك بعيدًا عن عسلي - لكنه شعور مختلف - وليس الحاجة المجنونة الفظيعة التي كنت أشعر بها عندما غادرت لأول مرة.

عمري تسعة وعشرون عامًا وأعلم أن هذه نهاية جزء من حياتي ، نهاية الشباب. تبدو لي أحيانًا نهاية شباب العالم أيضًا ؛ من المؤكد أن الحرب العظمى قد فعلت شيئًا لنا جميعًا. لكنها أيضًا بداية مرحلة جديدة من الحياة ؛ والعالم الذي نعيش فيه مليء بالتغيير السريع واللون وهذا يعني أنه لا يمكنني بالكاد أن أتخيل الاحتمالات الرائعة والرهيبة للوقت القادم.

في السنوات العشر الماضية ، صعدت إلى الأرض صعودًا وهبوطًا وشربت خبرة ، وأقاتل وأحب ، وأرى وسمع وأتذوق الأشياء. لقد سافرت في جميع أنحاء أوروبا ، وإلى حدود الشرق ، وأسفل المكسيك ، وخاضت مغامرات ؛ رؤية الرجال يقتلون ويتحطمون ، منتصرون ويضحكون ، رجال برؤى ورجال بروح الدعابة. لقد شاهدت الحضارة تتغير وتتسع وتحلى في حياتي. وشاهدتها تذبل وتنهار في الانفجار الأحمر للحرب. وشهدت الحرب أيضًا في الخنادق مع الجيوش.

أنا لست مملًا تمامًا من الرؤية بعد ، لكنني سأفعل ذلك قريبًا - أعرف ذلك. لن تكون حياتي المستقبلية كما كانت. ولذا أريد أن أتوقف دقيقة ، وأنظر إلى الوراء ، وأحصل على اتجاهاتي ....

والآن ، ما يقرب من ثلاثين عامًا ، ذهب جزء من تلك الحيوية الفائقة الوفرة ، ومعها اختفى كل الفرح من مجرد العيش. لقد انحرفت الكثير من معتقداتي بسبب الحرب العظمى. لقد أضعفتني عملية جراحية خطيرة. أعتقد أنني استقرت بعض الأشياء ، ولكن بطرق أخرى عدت إلى حيث بدأت - اضطراب في التخيلات ... يجب أن أجد نفسي مرة أخرى ... كانت الحرب تحطيمًا رهيبًا للإيمان بالمثالية الاقتصادية والسياسية. ومع ذلك ، لا يمكنني التخلي عن فكرة أن الديمقراطية ستولد العالم الجديد الأكثر ثراءً ، وشجاعة ، وحرية ، وأجمل ...

بالنسبة لي ، لا أعرف ما الذي يمكنني فعله للمساعدة - لا أعرف حتى الآن. كل ما أعرفه هو أن سعادتي مبنية على بؤس الآخرين ، وأنني آكل لأن الآخرين يعانون من الجوع ، وأنني أرتدي ملابس عندما يذهب الآخرون عراة تقريبًا عبر المدن المتجمدة في الشتاء ؛ وهذه الحقيقة تسممني ، وتزعج هدائي ، وتجعلني أكتب الدعاية عندما أفضل اللعب - ولكن ليس بقدر ما فعلت من قبل ... أنا أكتب ، أنتظر ، حتى تنتهي الحرب ، وتستأنف الحياة ، لذلك أنا يمكن أن أجد عملي.

عند التفكير مليًا في الأمر ، أجد القليل خلال الثلاثين عامًا التي يمكنني تحملها. ما عندى اله ولا اريد واحد؛ الإيمان ليس سوى كلمة أخرى للعثور على الذات. في حياتي كما هو الحال في معظم الحياة ، أعتقد أن الحب يلعب دورًا هائلاً. لقد كان لدي علاقات حب ، وسعادة عاطفية ، وسوء تكيف بائس ؛ أصيب بعمق وأصيب بجروح عميقة. لكنني وجدت أخيرًا صديقي وحبيبتي ، مثيرة ومرضية ، أقرب إليّ من أي شخص آخر. والآن لا يهمني ما يأتي.

شق طريقه إلى Smolny ، حيث كان مقر البلاشفة ؛ في دوما المدينة ، معقل الديمقراطية الليبرالية ؛ في سوفييتات العمال والجنود وسوفييتات الفلاحين ؛ في الثكنات ، اجتماعات المصانع ، المواكب في الشوارع ، القاعات ، المحاكم ؛ في الجمعية التأسيسية ، التي فرّقها البلاشفة ؛ في قصر الشتاء عندما كان الطلاب يدافعون عنه وكتيبة نسائية ، ومرة ​​أخرى عندما تم اجتياحها ونهبها. كانت روسيا كلها تجتمع ، وكان جون ريد يجتمع معها.

إذا لم تجعله طلقتان من ماوزر ألمانيًا يتوقف عن كونه محايدًا في الحرب العظمى ، فقد سعى في هذه "الحرب الطبقية الصافية والبسيطة" إلى أن يكون مشاركًا. خاطب مرتين الحشود في Cirque Moderne ، حاملاً تحيات أخوية (من من؟) ، وتم تقديمه كمتحدث باسم الحزب الاشتراكي الأمريكي (وهو ما لم يكن كذلك) ، وكرجل متهم في أمريكا البعيدة (والذي ، باعتباره ، محرر جريدة مناهضة الحرب ، كان). خاطب اجتماعات المصنع البلشفي ، وانحرف في أرجاء المدينة على إحدى شاحناتهم وهو يلقي بالمنشورات التي لا يستطيع قراءتها ، وانضم إلى نهب قصر الشتاء ، حاملاً بعض الملاحظات عن وزير محكوم عليه بالفشل وسيف مرصع بالجواهر مخبأ تحت معطفه.

بدم شاعره وقلبه المتمرد قرر ما الذي يؤمن به. ثم مع موهبة الفنان في الاختيار والتشديد والتوحيد ، استوعب كل الانطباعات الفوضوية في صورة أكثر إثارة للإعجاب وأجمل من الحياة نفسها.

عندما عتابه بوردمان روبنسون مرة بقوله "لكن الأمر لم يحدث بهذه الطريقة!" كانت إجابته بمثابة إعلان من فنان إلى فنان. "ما الفرق بحق الجحيم الذي يحدثه؟" والاستيلاء على إحدى رسومات روبنسون: "لم يكن لديها حزمة كبيرة بهذا الحجم ... لم يكن لديه لحية كاملة." وأوضح روبنسون أن الرسم لا يتعلق بدقة التصوير الفوتوغرافي بل يتعلق بالانطباع العام. صرخ ريد منتصرًا: "بالضبط ، هذا ما أحاول القيام به!"

ومع ذلك ، لا يوجد شيء من الكذبة المتعمدة والمتعمدة حول عشرة أيام لجون ريد التي هزت العالم. كمراسل جيد ، دائمًا في خضم الأمور ، كان يمتلك إحساسًا صادقًا بالتفاصيل الحية التي تجعل إحدى الصفحات تدحض الأخرى.

لقد جعل الجماهير مثالية. لقد صدق الأسطورة السخيفة ، التي ولدت ربما من حلمه ، أن اللجنة المركزية البلشفية ، بعد أن رفضت فكرة التمرد ، تم إجبارها على عكس نفسها بخطاب واحد لرجل عامل. (كان هناك مثل هذا الانعكاس ، لكن "العامل العادي" كان لينين!)

تناوبت سياسة الحكومة المؤقتة بين الإصلاحات غير الفعالة والإجراءات القمعية الصارمة. أمر مرسوم صادر عن وزير العمل الاشتراكي جميع اللجان العمالية بالاجتماع فقط بعد ساعات العمل. من بين القوات الموجودة على الجبهة ، تم إلقاء القبض على "المحرضين" من الأحزاب السياسية المعارضة ، وأغلقت الصحف المتطرفة ، وفُرضت عقوبة الإعدام - على دعاة الثورة. بذلت محاولات لنزع سلاح الحرس الأحمر. قضى القوزاق النظام في المقاطعات.

في سبتمبر 1917 ، وصلت الأمور إلى أزمة. ضد المشاعر السائدة في البلاد ، نجح كيرينسكي والاشتراكيون "المعتدلون" في تشكيل حكومة ائتلافية مع الطبقات المالكة ؛ ونتيجة لذلك فقد المنشفيكي والاشتراكيون الثوريون ثقة الشعب إلى الأبد.

أصبح الطعام أسبوعيًا أكثر ندرة. انخفض البدل اليومي للخبز من رطل ونصف إلى رطل ، أكثر من ثلاثة أرباع ونصف رطل وربع رطل. قرب النهاية كان هناك أسبوع بدون أي خبز على الإطلاق. السكر واحد يستحق بمعدل جنيهين في الشهر - إذا كان بإمكان المرء الحصول عليه على الإطلاق ، فنادراً ما كان ذلك. قطعة من الشوكولاتة أو رطل من الحلوى التي لا طعم لها تكلف ما بين سبعة إلى عشرة روبلات - على الأقل دولار واحد. بالنسبة للحليب والخبز والسكر والتبغ ، كان على المرء أن يقف في طابور. عند عودتي إلى المنزل من اجتماع استمر طوال الليل ، رأيت أن الذيل بدأ يتشكل قبل الفجر ، معظمهم من النساء ، وبعض الأطفال بين ذراعيهم.

فور الاستيلاء على قصر الشتاء ، نُشرت جميع أنواع القصص المثيرة في الصحافة المناهضة للبلشفية ، وتم إخبارها في دوما المدينة عن مصير كتيبة النساء التي تدافع عن القصر. وقيل إن بعض المجندات ألقيت من النوافذ إلى الشارع ، وانتهك معظم البقية ، وانتحر الكثيرون نتيجة الفظائع التي مروا بها.

عين دوما المدينة لجنة للتحقيق في الأمر. في 16 تشرين الثاني (نوفمبر) ، عادت اللجنة من ليفاشوفو ، مقر كتيبة النساء.ذكرت مدام تيركوفا أن الفتيات قد نُقلن إلى ثكنات فوج بافلوفسكي ، وأن بعضهن تعرضن لمعاملة سيئة ؛ ولكن في الوقت الحاضر كان معظمهم في ليفاشوفو ، والباقي منتشر حول المدينة في منازل خاصة. شهد الدكتور ماندلباوم ، وهو عضو آخر في اللجنة ، بجفاف أنه لم يتم إلقاء أي من النساء من نوافذ قصر الشتاء ، ولم تُصب أي منهن ، وانتهاك الثلاثة ، وأن واحدة انتحرت ، وتركت ملاحظة تقول بأنها "خاب أملها في مُثلها العليا".

في 21 نوفمبر / تشرين الثاني ، حلت اللجنة العسكرية الثورية رسميا كتيبة النساء ، بناء على طلب الفتيات أنفسهن ، اللائي عادن إلى ملابس مدنية.

دخل القوزاق تسارسكوي سيلو ، وكرينسكي نفسه يمتطي حصانًا أبيض وجميع أجراس الكنيسة تصرخ. لم تكن هناك معركة. لكن كيرينسكي ارتكب خطأ فادحًا. في السابعة صباحًا أرسل كلمة إلى بنادق تسارسكوي سيلو الثانية لإلقاء أسلحتهم. رد الجنود بأنهم سيبقون على الحياد لكنهم لن ينزعوا أسلحتهم. أعطاهم كيرينسكي عشر دقائق ليطيعوا خلالها. هذا أثار حفيظة الجنود. لمدة ثمانية أشهر كانوا يحكمون أنفسهم من قبل لجنة ، وهذا ضرب من النظام القديم. وبعد دقائق قليلة فتحت مدفعية القوزاق النار على الثكنات فقتلت ثمانية رجال. منذ تلك اللحظة لم يعد هناك جنود "محايدون" في تسارسكوي.

كان جون ريد ، بصفته من دعاة السلام ، متحمسًا جدًا للقتال. كان معتادًا على النظر بعيدًا عندما كان يتحدث إليك ، لا ينظر في أي اتجاه معين ولكن في كل مكان ، كما لو كان يخشى أن يفوت شيئًا ما.

جاك ريد بدأت أعرف لأول مرة. لقد كان بعيدًا عن السنوات الأربع التي أمضيتها في نيويورك. لقد كان شابًا عظيمًا ، أجشًا ، جامحًا ذا طاقات هائلة ووجه طفولي ، ساعد إليزابيث جورلي فلين وأرتورو جيوفانيتي في تنظيم إضراب باترسون ، وتم اعتقاله وسجنه هناك ، ثم نظم مسابقة باترسون سترايك الرائعة في ماديسون سكوير غاردن ؛ كان مراسلاً حربياً مع فيلا في المكسيك ، ثم في أوروبا يقدم تقارير عن الحرب العالمية ، ثم في روسيا. على طول الطريق ألقى القصائد الجميلة والمسرحيات الشعرية والقصص المليئة بحماس عميق للحياة. كان مغامرًا وفنانًا ومستهترًا ومروجًا للدعاية. كتب بشكل عرضي مثل هذا ، أبلغ عن تجربة عمال الصناعة في العالم في شيكاغو: "صغير على مقعد ضخم يجلس رجل ضائع بشعر أبيض غير مرتب ، ووجه هزيل فيه عينان مشتعلتان مثل الجواهر ، وجلد مخطوطة مشقوق بواسطة طقطقة في الفم ؛ مات وجه أندرو جاكسون ثلاث سنوات. هذا هو القاضي كينيساو ماونتن لانديس. " لقد كان في روسيا خلال الثورة البلشفية ، وكان الآن بصدد الانتهاء من تاريخها ، والذي سيتم نشره قريبًا تحت عنوان عشرة أيام هزت العالم. كما كان يؤسس مجلة جديدة ، كان من المقرر أن أكون فرانك هاريس وجاك ريد وأنا محررين فيها. كان من المقرر أن يتم استدعاؤه هذه الدول، وكان من المقرر أن يكون مليئًا بأرقى الأدب الحديث الذي يتم إنتاجه الآن في أمريكا. جمع جاك معظم محتويات العدد الأول ، ولكن في تلك المرحلة ، قرأ فرانك هاريس ، الذي كان متحمسًا جدًا لذلك ، بعض محتويات هذه المجلة الحداثية التي كان من المقرر أن يكون أحد محرريها ، وفجأة و ثار بشراسة. كان أكثر ما يكرهه ، على ما يبدو ، هو شعر كارل ساندبرج - الذي كنا نطبعه بفخر. الجماهير و المحرر. "لا ، يا الله لا خير!" وكرر بعنف: "لا ، يا الله لا خير!" وهكذا تم التخلي عن المشروع بأكمله فجأة.

قرأ جاك قصيدة جميلة جدًا كتبها أثناء وجوده في روسيا ، عن نيويورك ، طُبع جزء منها فقط ، وفُقد الباقي.

أخبرني أنه كان ينوي تنظيم حزب شيوعي في أمريكا - وهو ما فعله لاحقًا ، على الرغم من أنه اتضح أنه واحد من عدة أحزاب ، اندمجت لاحقًا. وقال إنه سيكون حزبا منضبطًا من الثوريين المحترفين. قلت له: "ثم لن أنضم إليها". "أنا كاتبة محترفة." أراد جاك أن يكون كل شيء ، فنانًا ، ثوريًا ، مغامرًا.

كانت لديه أخبار سرية ، ذات طابع قاطع ، عن مفاوضات إنهاء الحرب ، قبل شهر من إعلان الهدنة رسمياً. كانت المذبحة ستنتهي! احتفلنا أنا وإدنا ميلاي بالحدث من خلال الركوب ذهابًا وإيابًا نصف الليل على عبارة جزيرة ستاتن ، وسط ضباب كثيف. كان يخبرها بمغامراته الأكثر إثارة كمراسلة حرب ومتآمرة شيوعية ، وقالت ، مثل ديسديمونا ، "أحبك على الأخطار التي مررت بها!" كانت تكتب أريا دا كابو من ثم.

كان هذا صحيحًا ، فقد جاء يوم الهدنة "الزائف" ، وغنّت نيويورك بفرح. ثم احتفل بيوم الهدنة "الحقيقي" بشكل أكثر احتفاء. والآن بعد أن انتهت الحرب ، وأصبحت الحياة البشرية تُحسب لشيء مرة أخرى ، يمكن للمرء أن يفكر في الجنود الذين قتلوا بلا فائدة في الأيام الأخيرة ، بعد أن انتهى كل شيء حقًا - لمسة أخيرة من اللامعنى الرهيب في كل ذلك الرعب الذي لا معنى له.

كم هو حتمي ، وكم هو واضح في كل هذه الحالات ، يضيق الموضوع إلى الصراع الطبقي! الخطاب الافتتاحي لمحامي المقاطعة بارنز أمام هيئة المحلفين ينطوي على جريمة رئيسية واحدة - وهي التخطيط للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة عن طريق الثورة ؛ بعبارة أخرى ، جريمة الإدمان ، على حد تعبير السيد بارنز ، "البلشفية" لما أسماه "النقابية". التعريف الخالد للمفهوم الاشتراكي الذي قدمه لهيئة المحلفين لا يزال في ذهني.

يعتقد هؤلاء الناس أن هناك ثلاث طبقات - الرأسماليون ، الذين يمتلكون جميع الموارد الطبيعية للبلاد ؛ البرجوازية ، التي حصلت على القليل من الأرض أو القليل من الملكية في ظل النظام ؛ والبروليتاريا ، التي تتكون من كل أولئك الذين يريدون انتزاع ممتلكات الرأسماليين والبرجوازية.

تم وصفنا بأننا رجال بلا وطن ، يريدون كسر كل الحدود. سُئلت هيئة المحلفين عن رأيها في الأشخاص الذين وصفوا رجال الأعمال الأمريكيين المحترمين بـ "البرجوازية".

لم يكن بإمكان محامي الادعاء في أي دولة أوروبية إظهار مثل هذا الجهل بالاشتراكية ، أو الاعتماد بثقة على جهل هيئة المحلفين.

لم أكن حاضرا في البداية الجماهير التجربة. في المستقبل ، لم يبدو لي الأمر جادًا جدًا ؛ لكن عندما جلست في غرفة المحكمة الكئيبة المكسوة بألواح مظلمة ، ضرب المأمور ذو الشعر المستعار البني على الطاولة وصرخ بشدة ، "قف!" وصعد القاضي إلى مقعده ، وأعلن ، بنفس اللهجة القاسية والوعائية ، أن "المحكمة الفيدرالية لمنطقة جنوب نيويورك مفتوحة الآن". شعرت كما لو كنا في براثن آلة لا هوادة فيها ، والتي ستستمر وتطحن وتطحن ...

أعتقد أننا جميعًا شعرنا بالهدوء والاستعداد للذهاب إلى السجن إذا لزم الأمر. على أي حال ، لن نخفي ما كنا نعتقده. كان لهذا تأثيره على هيئة المحلفين والقاضي ... عندما ادعى سيمور ستيدمان بجرأة لنا ولجميع الاشتراكيين ، حق التنبؤ المثالي ، ورفض النظام الرأسمالي بسبب عدم المساواة الفظيعة فيه ، وهو أمر جديد ولكنه منطقي تمامًا. وتم عرض وجهة نظر متسقة. كانت هيئة المحلفين مكونة من غالبية الرجال الصادقين والبسطاء ، الذين يجب أن تحتوي خلفية وعيهم على ذكريات إعلان الاستقلال ، حقوق الإنسان ، ماجنا كارتا. لم يكن من السهل عليهم ، حتى في زمن الحرب ، التنصل من هذه الأشياء. خاصة عندما كان جميع المتهمين أعضاءً واضحين في العرق المهيمن.

بعد أسبوعين رأيت في نفس المحكمة محاكمة بعض الفتيان والفتيات الروس بتهم مماثلة. لم يكن لديهم فرصة. كانوا أجانب. كان مسؤول في مكتب المدعي العام يشرح لي لماذا كان القاضي شديد القسوة مع هؤلاء الروس ، في حين أن قاضينا في قضية الجماهير كان متساهلاً للغاية.

قال: "أنتم أميركيون". "لقد بدوت مثل الأمريكيين. وبعد ذلك ، أيضًا ، كان لديك قاض من نيويورك. لا يمكنك إدانة أمريكي بتهمة التحريض على الفتنة أمام قاضي نيويورك. لو كان لديك القاضي كلايتون ، على سبيل المثال ، لكان ذلك مساويًا لـ أن تتم محاكمتك في الغرب الأوسط ، أو في أي محكمة فيدرالية أخرى خارج نيويورك.

لقد قيل أن الخلاف بين هيئة المحلفين في هذه الثانية الجماهير القضية هي انتصار لحرية التعبير والاشتراكية العالمية. بطريقة ما هذا صحيح. تمت مناقشة الاشتراكية الدولية في المحكمة ، وذلك بفضل فضول القاضي مانتون وعقله المنصف.

تم إثبات حرية التعبير من خلال اتهام القاضي مانتون ، الذي حكم أن أي شخص في هذا البلد يمكن أن يقول أن الحرب لم تكن من أجل الديمقراطية ، وأنها كانت حرب إمبريالية ، وأن حكومة الولايات المتحدة كانت منافقة - في الواقع ، كان لأمريكا الحق في انتقاد حكومته أو سياساتها ، طالما أنه لم يكن ينوي تثبيط التجنيد والتجنيد أو التسبب في تمرد وعصيان في القوات المسلحة للولايات المتحدة.

لكن العامل الوحيد في انتصارنا كان تلخيص ماكس إيستمان الذي استغرق ثلاث ساعات. يقف هناك ، بموقف وسمات السمعة الفكرية ، الشاب ، حسن المظهر ، كان البطل النموذجي للمثل العليا - المُثل التي جعلها تبدو مثل المثل العليا لكل أمريكي حقيقي ... تناول ماكس بجرأة المسألة الروسية ، وجعلها جزءًا من دفاعنا. كانت لجنة المحلفين متوترة بسبب بلاغته. استمع القاضي بكل طاقته. ساد الصمت المطلق في قاعة المحكمة. بعد أن انتهى المدعي العام نفسه ، هنأ ماكس.

بعد يوم طويل من المؤتمرات والاجتماعات الجماهيرية والواجبات التنظيمية وساعات في الآلة الكاتبة ، كان ريد يسحب قدميه المتعبة إلى One Patchin Place ويصعد بضجر إلى صعود السلالم الثلاثة إلى الشقة القذرة في الطابق العلوي ...

تناثرت في جميع أنحاء غرفة المعيشة في ريد الصحف والنشرات والرسائل والأظرف الممزقة والمخطوطات والكتب. حجب الرماد قاعدة الموقد الصغير الذي يشتعل بالحطب. غطت أكوام الغبار الصحف ، وتراكمت المطبوعات في ارتباك تام على المكتب الكبير المسطح. كانت أدراجها مفتوحة ، وكل منها مليء بالقمامة والورق المطبوع. على منضدة صغيرة ، كان هناك إبريق قهوة متسخ ومطلي بالمينا ، ومنفضة سجائر مليئة بأعقاب السجائر وزوجين من الكؤوس والصحون غير المغسولة. كان سرير الأطفال المواجه لجدار الغرفة الصغيرة المواجهة مباشرة للمدفأة مرصوفًا بالرخام دائمًا ، مع وجود عدد قليل من الوسائد متناثرة على سطحه غير المرتب.

عادة ما كان ريد عند دخوله إلى الشقة يلقي بنفسه على الكرسي المحشو الكبير ، ويضغط على صدغيه بين راحتي يديه ، ويمد ساقيه بكامل طولهما ، ويجلس بلا حراك لبضع دقائق. بالكاد يعرف المرء ما إذا كان مسترخيًا أم يفكر. ثم كان ينهض من على الكرسي ويقفز ويأخذ بعض الصحف من على المكتب ويلقي بها في المدفأة. أشعل الأوراق ، وألقى حطبًا مشتعلًا وقطعًا كبيرة من الفحم وراءها. ألقى سترته وأخذ إناء القهوة وشطفه ظاهريًا وملأه بالماء والقهوة ووضعه ليغلي على موقد غاز أسود من الحديد الزهر يحتوي على شعلتين. يشعل سيجارة كان يجلس ويتحدث. وعندما تحدث ، تجول في الكون ، ولم يحصر نفسه لفترة طويلة في موضوع واحد.

لقد كان جون ريد هو من صاغ ما كنت قد بدأت بالفعل في الشك فيه. لقد كنا نلتقي بشكل متكرر منذ عودته إلى روسيا ... تجمعنا خيبة أملنا المشتركة ويأسنا المتزايد .... لا أعتقد أن أي أجنبي جاء إلى روسيا في تلك السنوات الأولى قد رأى أو عرف الكثير عن أحوال الناس كما فعل ريد في ربيع وصيف عام 1920. لقد أصبح مكتئبا أكثر فأكثر بسبب المعاناة وعدم التنظيم وعدم الكفاءة التي وجدت في كل مكان .... كان محبطًا بشكل خاص عندما رأى جهوده الخاصة وتلك من أصدقاء الثورة الآخرين هُزموا بسبب اللامبالاة وعدم الكفاءة. حساسًا تجاه أي نوع من عدم المساواة والظلم ، كان سيعود من كل رحلة من رحلاته حول الريف الروسي بقصص مفجعة لكلينا.

لم يكن يهذي أبدًا بالطريقة التي يعاني منها معظم مرضى التيفود. كان يخبرني أن الماء الذي يشربه كان مليئًا بالأغاني الصغيرة ... ليس لدي الشجاعة لأفكر كيف سيكون الحال بدونه. لقد فقدت كل شيء الآن.

هو (جون ريد) لم يكن مهاجرا ؛ كان جده أحد رواد بناة بورتلاند. لم يكن شرقيًا. لقد جاء من أقصى الشمال الغربي. لم يكن فتى فقير. ولد في الثروة والامتياز. لم يكن مثقفًا ذاتيًا ؛ التحق بالمدارس الخاصة وجامعة هارفارد. لم يكن ثوريا تحول إلى صحفي. كان صحفيا ثوريا. ليس القليل من جاذبية ريد بالنسبة لغالبية الفقراء ، فقد يُنسب الشيوعيون المهاجرون إلى ما كان عليه ، وكذلك إلى ما فعله. كانت الشيوعية أكثر من مجرد حركة منبوذين اجتماعيين إذا تمكنت من جذب شخص مثل ريد.

في هارفارد ، أظهر القليل من الاهتمام بالسياسة وحضر فقط اجتماعات النادي الاشتراكي ، الذي كان يترأسه بعد ذلك والتر ليبمان. لقد فضل أن يكون قائد المشجعين لفريق كرة القدم ، وحث عضو الكونجرس الجمهوري المستقبلي ، هاملتون فيش جونيور ، على المجد الأكبر باعتباره نجم الفريق. انجذب ريد إلى الحركة الراديكالية من خلال تجاوز ستيفنز والارتباط بمثقفي نيويورك غير التقليديين الذين كانوا أقرب إليه في العمر والمزاج.

أعطى ماكس إيستمان ريد أول منزل أدبي وسياسي له في الجماهير في وقت مبكر من عام 1913. بحلول نهاية ذلك العام ، كانا يطبعان المجلة معًا ، مع ريد كمحرر إداري ، على الرغم من أنه سرعان ما ذهب لجعل سمعته كمراسل حربي في المكسيك وأوروبا لمزيد من المطبوعات التجارية. لكن خلال السنوات الأربع التالية من وجود الجماهير ، بالكاد يمكن الفصل بين الرجل والمجلة. الجماهير لم يعط ريد عقيدة سياسية لأنه لم يكن لديه عقيدة واحدة. لقد وفرت له ، مثله مثل الآخرين ، مناخًا سياسيًا ، فضفاضًا وغير منظم بما يكفي لتمرده الرومانسي والبوهيمي. في عام 1913 أيضًا ، كما رأينا ، بدأ ريد في الصراع الطبقي عن طريق صالون مابل دودج ، بيل هايوود ، وإضراب النسيج في باترسون. كانت التجربة السياسية المهمة التالية في حياة ريد هي الثورة المكسيكية بعد بضعة أشهر. وجد فيه رجلاً قوياً يستحق الإعجاب ، وهو Pancho Villa المتعجرف. حتى اندلاع الحرب العالمية الأولى ، كان تعليم ريد السياسي متقطعًا وعاطفيًا وسطحيًا. كان صبيًا أمريكيًا قويًا ومحبًا للمرح في المظهر ، وكان لا يزال مستهترًا وشاعرًا وشابًا مذهّبًا وبوهيميًا ومراسلًا ناجحًا.

أعطت الحرب ، التي رآها من مسافة قريبة على الجبهة الشرقية لبضعة أشهر في عام 1915 ، أول قضية سياسية شخصية عميقة لريد. نظرًا لأن الصحافة الأمريكية كانت تقريبًا مؤيدة للحرب بالكامل ، فقد كان عليه أن ينأى بنفسه عن المهام المهمة والمربحة التي اعتاد عليها. يُظهر دعمه ويلسون للرئاسة في عام 1916 إلى أي مدى كان لا يزال بعيدًا عن الالتزام بأي حزب أو حركة سياسية للجناح اليساري. لكنه لم يكن ويلسون متحمسًا. لقد شعر أنه يجب عليه الاختيار بين "أهون الشرين" لأن الحزب الاشتراكي يفتقر إلى "أي روح أو رؤية حقيقية". أكثر فأكثر ، مع استمرار الحرب وتعاني حياته المهنية الصحفية ، اقترب أكثر فأكثر من الفوضويين والاشتراكيين المناهضين للحرب. ربما كانت السنة الثالثة من الحرب الأكثر خواءً وكآبةً التي عانى منها على الإطلاق. كان غير راضٍ عن عمله ، وخاب أمله من العديد من شركائه السابقين ، وساخطًا من العالم بشكل عام. لقد كان ناضجًا لروسيا الثورية.

بعد فترة وجيزة من عودة لينكولن ستيفنز من رحلته الأولى إلى روسيا ، قرر ريد أنه ينتمي إلى هناك. إن خياله ، وتعاطفه ، واكتئابه الشخصي ، ومسيرته المتقطعة ، كلها دفعته إلى الانقلاب الهائل والمضطرب الذي أطاح باستبداد عمره قرون ، ويكافح الآن لإخراج نفسه من الحرب. كان قرار الذهاب إلى روسيا بمثابة الهروب والوفاء.

جمع إيستمان الأموال معًا ، ووصل إلى بتروغراد في سبتمبر 1917. كان ريد أولاً وقبل كل شيء مراسلًا رائعًا ، لكنه كان في أفضل حالاته يبلغ عن قضية يمكنه صنعها بنفسه. بالنسبة للجماهير ، لم يكن هذا ممكنًا فحسب ، بل كان ضروريًا ، وقد قام بعمله الأفضل من أجله. استغرق الأمر منه أسبوعًا واحدًا فقط ليصبح من أنصار البلاشفة ، ولم يكن هناك وقت كافٍ ليؤهله لتبني وجهات نظر قوية حول بلد لا يعرف تاريخه إلا بشكل سطحي ولم يعرف لغته على الإطلاق. ومع ذلك ، لم يكن ريد أحمق ، وكان اختياره السريع متأصلاً في الموقف بقدر ما كان في نفسه. يجب على السياح والصحفيين اتخاذ قرار في عجلة من أمرهم أو عدمه على الإطلاق. بينما كان ريد يتنقل من اجتماع إلى آخر ، أجرى مقابلة مع سياسي بارز واحدًا تلو الآخر ، طغت عليه الجرأة والحماس والوعود غير المحدودة من البلاشفة. إن تمكن لينين وأتباعه من إقناع راديكالي أمريكي مثل جون ريد بهذه السرعة ربما يكون مؤشرًا على ما مكنهم من إقناع الكثير من الناس في جميع أنحاء العالم.

بقي ريد في روسيا ستة أشهر. لأول مرة في حياته قدم التزامًا سياسيًا حقيقيًا. ذهب للعمل في مكتب الدعاية الثورية الدولية. ألقى خطبًا باعتباره متعاطفًا ثوريًا أمريكيًا. فقط إلى أي مدى كان على استعداد للذهاب في التمسك بالنظام الجديد ظهر قبل رحيله. اقترح تروتسكي ريد منصب القنصل البلشفي العام في نيويورك ، وتم تعيينه بالفعل. لكن من الواضح أن ريد ، الذي كان خياله في بعض الأحيان شغبًا بمشاريع نصف متكونة وعظيمة من جميع الأنواع ، من جني الأموال إلى صنع الثورات ، تصور بعض الخطط لتوظيف الأموال الأمريكية لصالح البلاشفة. تم الكشف عن خطة ريد قبل الأوان للينين ، الذي انزعج من آثارها الرأسمالية ، وتم إلغاء التعيين القنصلي فجأة. انتهى الحادث بشكل مؤسف من الجانبين. كانت هذه أول خيبة أمل لريد من انتمائه السياسي الجديد. لكن سبب الإلغاء كان أقل أهمية من سبب التعيين. بدا أن يعود أميركي إلى وطنه كقنصل عام لقوة أجنبية لكل من البلاشفة وريد انتصار للأممية الثورية. كان الخط الفاصل بين ما كان روسيًا وما كان ثوريًا لا يزال غير واضح لدرجة أن ريد كان منزعجًا من الإلغاء أكثر من دهشته من التعيين.

بدلاً من ذلك ، عاد ريد إلى المنزل في ربيع عام 1918 بشيء أكثر أهمية - ملاحظاته وذكرياته عن الثورة البلشفية ... كان لديه ميزة لا تقدر بثمن على كبار السن مثل فراينا ، لور ، وبودين: لقد كان هناك. لقد رآها بأم عينيه. لقد تحدث عن علاقة حميمة مع لينين وتروتسكي. بصفته متحدثًا عامًا ، كان ريد أكثر طلبًا من أي شخصية أخرى في الجناح الأيسر ، وبفضل لهجته المتعلمة والمولودة في بلده وسحره الصبياني المتراخي ، كان بإمكانه الوصول إلى أشخاص لا يستطيع أي شخص آخر الوصول إليه. عاملته الصحف وعامة الناس كما لو كان البلشفي الأمريكي الأول ، وهي سمعة لم يكتسبها بصعوبة ، لكنها غذت طموحه السياسي المتنامي.

من بين كل الشيوعيين الأوائل ، كان ريد هو الأصعب في التصنيف. أنه كان قادرًا على أن يصبح قائدًا شيوعيًا من الدرجة الأولى على الرغم من خلفيته العائلية ، وتعليمه وتربيته ، ومزاجه الفوضوي والمحب للمتعة ، يمكن أن يكون بمثابة تحذير ضد كل التعميمات السهلة حول كيفية تكوين الشيوعيين ، ومن أين أتوا. وكيف يجب أن يتصرفوا ولماذا يجب أن يتحولوا. كانت للحركة القادرة على تحويل ريد إمكانيات لا يمكن رفضها ببساطة باستخدام صيغة. ومع ذلك ، فإن الحركة التي اضطرت إلى تحويله إلى روسيا في ظروف غريبة جدًا عن أي شيء يعرفه في وطنه قد خبأت بعض المفاجآت غير السارة.

قام ريد بمحاولتين للعودة إلى أمريكا. في المرة الثانية تم القبض عليه في فنلندا ، وبعد أكثر من شهرين من الجوع والقذارة في سجن فنلندي ، تم ترحيله إلى موسكو. كان لديه داء الاسقربوط. كانت ذراعيه وساقيه منتفخة من سوء التغذية. لكنه استمر في الإصرار على العيش مثل الجماهير.

قرر الآن انتظار المؤتمر الثاني للأممية الشيوعية في موسكو. جاء منه نوع آخر من خيبة الأمل كان قلبه عرضة له بشكل خاص.

حدد لينين ترتيب أعمال المؤتمر الثاني. في الكومنترن ، كما في حزبه ، كانت كلمته هي القانون.

لكن المندوبين البريطانيين وضعوا موقفهم الخاص تجاه حزب العمال ، وكان المندوبون الأمريكيون معاديين لاتحاد العمال الأمريكي ودعموا حزب العمال. أما بالنسبة لريد ، فقد تم إحضاره إلى الحركة العمالية من خلال إضراب النقابات العمالية في باترسون. إن I.W.W. ذهب القادة إلى السجن بشكل جماعي لمعارضتهم الحرب ، في حين أن القوات الجوية في L. كانت مؤيدة للحرب ودعمت "النظام". يجب تحطيم AF ، و I.W.W. أيد.

إن كون لينين قد اتخذ قراره بشأن أمريكا لم يثير إعجابه. كان الأمريكيون هم الذين يعرفون أرضهم وكان عليهم تحديد السياسات التي يجب أن ينفذوها فيها. استعد جاك للقتال. نيابة عن ثلاثين مندوبًا من البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، قدم اقتراحين: وضع سؤال النقابات في أعلى ترتيب الأعمال ، وإضافة اللغة الإنجليزية إلى اللغات الألمانية والفرنسية والروسية المعتمدة بالفعل ، اللغة الرسمية للنقاش. مع وجود زينوفييف في الكرسي ، لم يتم التصويت على الاقتراحات بقدر ما تم استبعادها ببساطة ... وبالتالي لم يكن بوسع ريد تقديم حججه بجدية إلى الوفود الأخرى أو معرفة ما يقال ضده. لقد رأى بكرات بخارية من قبل ، لكن لم ير مثلها أبدًا.

بعد نقله إلى مفوضية النقابات ، قيل له إن الأمر "تمت تسويته" وأنه يجب عليه الانصياع للانضباط. اتهمه راديك بالتخريب. استهزأ زينوفييف به لاعتقاده أن أمريكا يمكن أن تؤخذ من روكفلر ومورجان ، ولكن ليس القوات الجوية الأمريكية من جومبيرسيس ، وحشد أتباعه المطيعين ، واصطفوا الوفود على أساس الولاء للروس ، وعقدوا اجتماعات دون إخطار ريد بالزمان أو المكان.

لم يستسلم ريد. كان متمردًا وليس إنسانًا آليًا ، ولم يصنع ليكون ترسًا في آلة لا تعرف الرحمة. حتى ذلك الحين ، كان الكومنترن في طريقه إلى أن يصبح "متراصة" ، رمزًا مناسبًا ليس لتنوع الإنسانية المتمردة ، ولكن للكتلة الصلبة من الجرانيت التي قد تكون بمثابة شاهد قبر على أمل الرجال في الحرية. لن يتحمل أي من المتمردين المتحمسين الذين نفد صبرهم والذين تدفقوا من جميع أنحاء العالم إلى موسكو لفترة طويلة في الكومنترن. حتى أنجليكا بالابانوف ، على الرغم من نشاطها الذي دام عقدين من الزمن في الأحزاب الاشتراكية لدولتين والأممية الثانية والثالثة ، لم تستمر إلا بضعة أشهر.

بحلول الوقت الذي انتهى فيه الكونجرس ، كانت أنجليكا هي الزعيم الروسي الوحيد الذي لا يزال جاك يتحدث معه ويعرب عن شكوكه وأحزانه. ومع ذلك ، كان لا يزال يقاتل فيه ، وكتب مقالًا في مجلة حزبه قال فيه: "يبدو أن لا أحد في روسيا يفهم النقابية الصناعية ... في الكونغرس القادم يجب تغيير هذه الأطروحات."

الرابع والعشرون من تشرين الأول (أكتوبر) 1920: لقد شعرنا جميعًا بحزن شديد لوفاة جون ريد ، الشيوعي الأمريكي بسبب التيفوس. أحبه الجميع هو وزوجته ، لويز براينت ، مراسلة الحرب. لم يكن يجب أن يموت ، لكنه كان من هؤلاء الشباب الأقوياء ، الذين نفد صبرهم من المرض ، وفي المراحل الأولى لم يكن يعتني بنفسه.

حضرت جنازته. إنها أول جنازة بدون خدمة دينية رأيتها على الإطلاق. أفترض أنهم يقدمون خدمة لكل دفن ثوري.

كان هناك حشد كبير ، لكن الناس تحدثوا بهدوء شديد. لاحظتُ رجلاً شبيهًا بالمسيح بشعر طويل مجعد ولحية جميلة وعيون زرقاء صافية ؛ كان صغيرا جدا. سألته من هو. يبدو أن لا أحد يعرف. اقترح أحدهم "فنان من نوع ما". ليس كل الأشخاص ذوي الرؤوس الرائعة أناس رائعون. تابعت أنا والسيد روثستين الموكب إلى القبر ، برفقة فرقة موسيقية تعزف في مسيرة جنازة لم أسمع بها من قبل. كلما اندلعت تلك المسيرة الجنائزية (وكان لها لازمة مملة) ، انكشف الجميع ؛ يبدو أنه الشيء الوحيد الذي اكتشفوا عنه. مررنا عبر ساحة الثورة ، وعبر البوابة المقدسة إلى الساحة الحمراء. ودفن تحت جدار الكرملين بجوار كل الثوار رفاقه. كخلفية لقبره كانت هناك لافتة حمراء كبيرة مثبتة على الحائط بأحرف ذهبية: "القادة يموتون ، لكن القضية ما زالت قائمة".

عندما قيل لي لأول مرة أن هذه كانت أرض دفن الثوار ، بحثت عبثًا عن قبور ، ورأيت ربع ميل أو نحو ذلك من الضفة العشبية الخضراء. لم يكن هناك نصب تذكاري أو شاهد قبر أو لافتة ، ولا حتى تل فردي. بدا أن النموذج الشيوعي قد تحقق أخيرًا: المساواة ، التي لا يمكن بلوغها في الحياة ، والمساواة التي مات المسيح من أجلها ، لم تتحقق إلا بالموت.

اجتمع حشد كبير لدفن جون ريد وكانت المناسبة مناسبة لإلقاء الخطب. كان من المؤلم للغاية رؤية هذه المرأة ذات الوجه الأبيض اللاواعية مستلقية على الذراع الداعمة لمسؤول في وزارة الخارجية ، مهتمة بالخطابات أكثر من اهتمامها بالمعاناة الإنسانية.

وجوه الحشد من حولها لم تخون تعاطفًا ولا اهتمامًا ، نظروا دون تأثر. لم أستطع الوصول إليها ، لأنني كنت خارج عصابة الجنود الذين كانوا يحرسون تقريبًا كتف إلى كتف. إنني أتعجب باستمرار من الوجوه الفارغة للشعب الروسي. في فرنسا أو إيطاليا ، يعرف المرء أنه في لحظات الحزن يتأثر الناس بعمق ، وتلتف أذرعهم ، ويكون تعاطفهم ساحقًا. يبكون بأحزاننا ويضحكون بأفراحنا. لكن يبدو أن روسيا مخدرة. أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك دائمًا أو ما إذا كان الناس قد عاشوا سنوات من الرعب لدرجة أنهم أصبحوا غير مدركين للألم.


جون ريد

جون سيلاس "جاك" ريد ، مؤلف كتاب عشرة أيام هزت العالمهو الحساب الشهير المباشر لثورة أكتوبر ، وقد وُلد لعائلة من الصناعيين الأثرياء وتمتع بشباب متميز في مدرسة خاصة وجامعة هارفارد ، حيث انغمس في مجموعة كاملة من وسائل الترفيه الاجتماعية والثقافية والرياضية المعروضة.

بعد التخرج في عام 1910 ، انتقل إلى نيويورك وبدأ حياته المهنية في الصحافة حيث عمل كموظف المجلة الأمريكية وسرعان ما تبني مهنة مستقلة واعدة. وبنفس السرعة كان تحوله إلى السياسة الراديكالية ، وفي عام 1913 بدأ العمل من أجلها الجماهير، وهي مجلة شهرية اشتراكية ربما كانت الأكثر تقدمية في الولايات المتحدة في ذلك الوقت. كما أصبح ناشطًا متحمسًا ، دافع عن حقوق العمال المضربين وكسب أول فترة قضاها في السجن في هذه العملية. لفت انتباه الجمهور لتغطيته للثورة المكسيكية ، التي قضى فيها أربعة أشهر مع جيش بانشو فيلا.

غادر إلى أوروبا بعد فترة وجيزة من اندلاع الحرب العالمية الأولى ، لكن دعمه للاشتراكية الدولية وآماله في الثورة أضر به كمراسل حرب مباشر. عارض بشدة التدخل الأمريكي في الحرب ، وسرعان ما وجد نفسه شخصًا غير مرغوب فيه في الصحافة.

في أغسطس 1917 ، سافر ريد وزوجته لويز براينت إلى روسيا للإبلاغ عن الأحداث في الجمهورية الوليدة. انجذب ريد إلى البلاشفة ، وشهد اقتحام قصر الشتاء في 7 نوفمبر 1917 ، وسرعان ما قدم خدماته إلى مفوضية الشعب للشؤون الخارجية ، وترجم المراسيم والأخبار حول تصرفات الحكومة الجديدة إلى اللغة الإنجليزية. أصبح قريبًا من العديد من أعضاء الحكومة الجديدة ، حيث التقى بكل من تروتسكي ولينين. تحدث في المؤتمر الثالث للسوفييتات ، واقترحه تروتسكي حتى لمنصب القنصل السوفياتي في نيويورك. رفض لينين هذا الاقتراح.

ومع ذلك ، عندما عاد ريد إلى نيويورك في أبريل 1918 ، كان مدافعًا متحمسًا عن الدولة البلشفية الجديدة ، ووعظ ضد تدخل الحلفاء ، وعلى ما يبدو كان يأمل أن تنتشر الحماسة الثورية قريبًا إلى الولايات المتحدة. كان أيضًا في مشكلة كبيرة مع القانون. بفضل مقالاته المناهضة للحرب ، الجماهير تم اتهامه بالتحريض على الفتنة ، كما تم اعتقال ريد مرارًا بسبب نشاطه. تم الاستيلاء على جميع أوراقه عند وصوله إلى نيويورك ، لذلك لم يكن حتى نوفمبر 1918 قادرًا على الكتابة والنشر عشرة أيام هزت العالم. على الرغم من الأضرار التي لحقت بسمعته العامة ، فقد أشاد النقاد بالكتاب على نطاق واسع وبيع جيدًا.

بسبب تورطه في قضايا المحاكم والقتال السياسي على اليسار الأمريكي ، عاد ريد إلى الاتحاد السوفيتي في أكتوبر 1919. خلال الشتاء ، سافر على نطاق واسع عبر الريف الروسي ، لفحص وملاحظة عواقب الثورة. ثم حضر مؤتمر الكومنترن الثاني ، حيث وجد نفسه محبطًا بشكل متزايد من الموقف الاستبدادي للسلطات السوفيتية. بحلول هذا الوقت كان لديه أمل ضئيل في العودة إلى الولايات المتحدة ، وأمره غريغوري زينوفييف بالسفر إلى باكو لحضور مؤتمر شعوب الشرق.

الآن أكثر من مجرد بيدق في الآلة البلشفية ، عاد إلى موسكو للقاء براينت في سبتمبر 1920 ، مصمماً على العودة إلى الوطن. أثناء وجوده في الجنوب ، أصيب بالتيفوس ، ومع عدم توفر أي دواء بسبب حصار الحلفاء على الاتحاد السوفيتي ، توفي في 17 أكتوبر. إنه الأجنبي الوحيد الذي دُفن في مقبرة حائط الكرملين.

يعمل: عشرة أيام هزت العالم (1919), روسيا الحمراء: انتصار البلشفية (1919), هيكل الدولة السوفيتية (1919), ابنة الثورة وقصص أخرى (1927), جون ريد والثورة الروسية: مقالات ورسائل وخطب لم يتم جمعها عن روسيا ، (1992), تهز العالم: الصحافة الثورية لجون ريد (1998)


الأغنية كتبها عبد سابق

ومن المفارقات أن هذه الأغنية المثيرة ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالمجتمع الأمريكي الأفريقي ، كتبها عبد سابق اسمه جون نيوتن. هذا التأليف غير المحتمل يشكل أساس نعمة مذهلة، مسرحية موسيقية في برودواي (كتبها كريستوفر سميث ، ضابط شرطة سابق في فيلادلفيا ، وكاتب مسرحي سابق في برودواي) يحكي قصة حياة نيوتن و # x2019 منذ أيامه الأولى باعتباره فاجرًا فاجرًا في البحرية البريطانية إلى تحوله الديني ومتابعته قضية إلغاء الرق. لكن القصة الحقيقية وراء المسرحية الموسيقية العاطفية إلى حد ما التي تم سردها في السيرة الذاتية لنيوتن و # x2019 تكشف عن تاريخ أكثر تعقيدًا وغموضًا. & # xA0

وُلد نيوتن عام 1725 في لندن لأم بيوريتانية توفيت قبل أسبوعين من عيد ميلاده السابع ، وأب قبطان بحري صارم أخذه إلى البحر في سن الحادية عشرة. البحرية البريطانية. بعد محاولته الفرار ، تم جلده ثماني عشرة جلدة وتم تخفيضه إلى رتبة البحار العادي. & # xA0

أثناء خدمته في وقت لاحق على متن سفينة Pegasus ، وهي سفينة مستعبدة ، لم يتفق نيوتن مع الطاقم الذي تركه في غرب إفريقيا مع عاموس كلوي ، أحد العبيد. أعطى كلوي نيوتن لزوجته الأميرة باي ، وهي ملكية أفريقية عاملته بفظاظة كما فعلت مع شعبها المستعبدين الآخرين. على خشبة المسرح ، أصبحت مغامرات نيوتن والاستعباد الإفريقية أكثر إشراقًا مع هبوط السفينة ، وإنقاذ نيوتن المثير تحت الماء من قبل وكيله المخلص توماس ، وعلاقة حب ضمنية بين نيوتن والأميرة.


من هو جوني أبلسيد؟

قد يفاجئك أن أحد أبرز رواد الأعمال على الحدود الأمريكية لم يرتدي سترة ، ويقلب قبعته ويلمع حذائه ، بل كان يرتدي كيس قهوة ، وارتدى قبعة من الصفيح وسافر حافي القدمين. كان جون تشابمان ، المعروف باسم جوني أبلسيد ، عالم بستنة من القرن التاسع عشر قدم مساهمات كبيرة في التوسع الغربي للولايات المتحدة. على الرغم من أنه ربما لم يسافر أسفل نهر أليغيني على كتلة من الجليد مثل شخصيته الشعبية البطل ، فقد مهد تشابمان الطريق لعدد لا يحصى من رجال الحدود لتسوية أرض جديدة حول بساتينه.

ولد تشابمان ، وهو ابن لمزارع ، في 26 سبتمبر 1774 في ليومينستر ، ماساتشوستس. انتقل إلى أوهايو في بداية القرن التاسع عشر ، حيث جلب معه البذور من معاصر نبيذ بنسلفانيا وزرعها على طول الطريق. على الرغم من أن أسطورته قد ترسم صورة لجوني يزرع البذور بشكل عشوائي ويوزع البذور على المستوطنين المحتاجين ، إلا أن مسار تشابمان في الواقع اتبع خطة عمل إستراتيجية. كتب الأطفال & # x2019s حول Appleseed ، بالطبع ، أزالت عنصر الكحول من القصة ، لكن نجاح Chapman & # x2019 لم يكن متمحورًا حول التفاح الطازج ولكن بدلاً من عصير التفاح الذي يمكنهم إنشاؤه. كان عصير التفاح ضروريًا على مائدة العشاء الأمريكية في ذلك الوقت ، لذلك كان لمعظم المنازل بستان صغير خاص بها. زرع تشابمان البساتين على طول مسارات الرواد & # x2019 ، وظل في صدارة المنافسة البستانية الأخرى لأن أسلوب حياته البدوي غير المتزوج سمح له بتغطية المزيد من الأراضي. ثم يقوم بعد ذلك بتبادل شتلاته مع مستوطنين جدد في المنطقة حتى يتمكنوا من زراعة التفاح لمنازلهم الجديدة.

ومع ذلك ، لم يكن الأمر كله مجرد عمل بالنسبة له. أظهر تشابمان تعاطفًا مع هؤلاء الرواد المناضلين وكان يمنحهم أحيانًا الشتلات مجانًا ، وقد أكسبته هذه الطبيعة الخيرية لقب & # x201C Johnny Appleseed & # x201D من رجال الحدود الممتنين. كان أيضًا مبشرًا للكنيسة الجديدة ، ونشر مُثُلها الدينية جنبًا إلى جنب مع بذور التفاح الخاصة به ، وقام بدوره للحفاظ على العلاقات السلمية بين الأمريكيين الأصليين والمستوطنين الجدد. كما مارس النظام النباتي ودافع عن حقوق الحيوان. في عام 1871 ، كتب WD Haley سجلًا ملونًا لحياة Chapman & # x2019s لـ & # x201CHarper & # x2019s Weekly ، & # x201D دفع أسطورة Johnny Appleseed إلى الثقافة الشعبية الأمريكية. منذ ذلك الحين ، كان موضوعًا مبدعًا في الأدب والموسيقى والسينما الأمريكية باعتباره تمثيلًا حقيقيًا وخياليًا لروح الرواد الأمريكيين.

الاختيار الواقع: نحن نسعى جاهدين من أجل الدقة والإنصاف. ولكن إذا رأيت شيئًا لا يبدو صحيحًا ، فانقر هنا للاتصال بنا! يقوم HISTORY بمراجعة وتحديث محتوياته بانتظام لضمان اكتماله ودقته.


حساب جون ريد الثوري

يتضح شغف ريد بموضوعه منذ بداية كتابه عشرة أيام هزت العالم، "هذا الكتاب هو جزء من التاريخ المكثف - التاريخ كما رأيته. إنه لا يتظاهر بأنه أي شيء سوى سرد مفصل لثورة نوفمبر ، عندما استولى البلاشفة ، على رأس العمال والجنود ، على الدولة لروسيا ووضعتها في أيدي السوفييت ".


جون ريد

كان جون ريد صحفيًا أمريكيًا تم إرساله إلى روسيا لكتابة سلسلة من المقالات في المجلات الاشتراكية الأمريكية. وصل إلى بتروغراد في سبتمبر 1917 ، وعلى مدى الأشهر الستة التالية راقب الأحداث في روسيا عندما استولى البلاشفة على السلطة. كما أشار المؤرخ تيودور دريبر ، "كانت هذه الأيام التي هزت جون ريد. ذهب إلى روسيا كصحفي بحت ، لكنه لم يكن صحفيًا خالصًا. ولم يستطع مقاومة تعريف نفسه بالمستضعفين ، خاصة إذا اتبعوا قادة أقوياء لا يرحمون كان ريد أولاً وقبل كل شيء مراسلًا رائعًا ، لكنه كان في أفضل حالاته يقدم تقريرًا عن قضية يمكنه صنعها بنفسه ".

بدأ ريد في العمل الصحفي حيث عمل في وظائف رسمية في المجلات السائدة ، لكنه سعى لتأسيس نفسه كصحفي مستقل. بعد توزيع قصائد ومقال عن رحلة إلى أوروبا ، اخترق منشورًا في السبت مساء بوست تليها أعمال أخرى مقبولة من قبل كولير و مجلة القرن. أدى اهتمامه الجاد بالقضايا الاجتماعية وعلاقات العمل إلى تطرفه ، وانضم إلى العاملين في المجلة الاشتراكية الجماهير في عام 1913.

أرسل ريد إلى المكسيك لتغطية الثورة المكسيكية ، وسافر مع جيش بانشو فيلا لمدة أربعة أشهر. جلبت سلسلة مقالات المجلات الناتجة عن ريد سمعة وطنية كمراسل حربي بارز. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في صيف عام 1914 ، شق ريد طريقه إلى أوروبا وسافر خلال العامين التاليين عبر جميع البلدان المتحاربة تقريبًا ، بحثًا عن مقابلات وكتابة مقالات.

كان ريد يعارض الحرب بشدة ويصاب بخيبة أمل من الانهيار العام في تضامن الطبقة العاملة واستبدالها بالحماس القومي. وكتب ، وهو ينظر إلى الحرب على أنها تندلع بين الخصوم التجاريين ، "يجب علينا نحن الاشتراكيين أن نأمل - بل ربما نتوقع - أنه من هذا الرعب من إراقة الدماء والدمار الرهيب ستأتي تغييرات اجتماعية بعيدة المدى." ضد التعرض للخداع من قبل الافتتاحيات التي تروّج لليبرالية في طريق الحرب المقدسة ضد الطغيان ، يذكر ريد قراءه ، "هذه ليست حربنا".


أعمال الشغب بتروغراد ، 1917

عند وصوله إلى بتروغراد في الوقت والمكان المناسبين لمشاهدة ثورة أكتوبر ، كان حاضرًا عندما استولى البلاشفة على قصر الشتاء من حكومة كيرينسكي. كمؤيد متحمس للنظام الجديد ، عمل لبعض الوقت في ترجمة المراسيم والأخبار الرسمية إلى اللغة الإنجليزية. سمح قرب ريد من الدائرة الداخلية للحكومة الجديدة بمقابلة تروتسكي ولينين.

بعد رحلة صعبة ، عاد ريد إلى منزله في نيويورك لمواجهة اتهامات بانتهاك قانون التحريض على الفتنة من محتوى مقالات مجلته. تمت تبرئته في النهاية ، وانتهى من الكتابة عشرة أيام هزت العالم في الوقت المناسب للنشر في أوائل عام 1919.

في السنوات التي تلت نشرها ، أشاد النقاد برواية ريد للأحداث التي شهدها ، على الرغم من معارضتهم العامة لمعتقداته السياسية. كتب جورج كينان ، الدبلوماسي والمؤرخ الأمريكي ، أن "سرد ريد لأحداث ذلك الوقت يرتفع فوق كل سجل معاصر آخر لقوته الأدبية وتغلغلها" و "تحكمها في التفاصيل".


كرملين وول نيكروبوليس

توفي جون ريد في روسيا من تيفوس بعد فترة وجيزة من عودته إلى البلاد في أكتوبر 1920. وهو واحد من ثلاثة أمريكيين دفنوا في مقبرة حائط الكرملين.


المتواجدون في الأخبار.

مع اقتراب انتخابات 2020 ، انظر إلى شجرة عائلة ترامب.

على وشك إرسال أربعة رواد فضاء إلى محطة الفضاء الدولية. شاهد شجرة عائلة Elon Musk هنا في FameChain

نائب رئيس الولايات المتحدة.

ميغان وهاري مقيمان الآن في الولايات المتحدة. FameChain لها أشجارها المذهلة.

مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس. شاهد شجرة عائلة جو بايدن

المرشح الديمقراطي لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة.

من المقرر أن يكون قاضي المحكمة العليا القادم. اكتشف شجرة عائلة كوني باريت

اتبعنا

أشرطة فيديو

تم تجميع جميع معلومات العلاقات وتاريخ العائلة المعروضة على FameChain من البيانات الموجودة في المجال العام. من مصادر على الإنترنت أو مطبوعة ومن قواعد بيانات متاحة للجمهور. يُعتقد أنه كان صحيحًا وقت الإدخال ويتم تقديمه هنا بحسن نية. إذا كان لديك معلومات تتعارض مع أي شيء معروض ، يرجى إعلامنا عن طريق البريد الإلكتروني.

لكن لاحظ أنه لا يمكن التأكد من أنساب الشخص دون تعاون الأسرة (و / أو اختبار الحمض النووي).


من هو جون ريد؟

لقد عشت في فيرفاكس منذ عام 1991 مع زوجتي جو وقمنا بتربية ابننا ديلان هنا. لدي تاريخ طويل من الخدمة والقيادة في مجتمعنا وعملت كرئيس لـ مجلس المتطوعين في فيرفاكس لمدة سبع سنوات ، قبل أن يتم انتخابي لعضوية المجلس في عام 2009. أثناء تواجدي في متطوعي فيرفاكس ، بدأت برامج السلامة وبناء المجتمع على مستوى المدينة بما في ذلك تنظيف الفرشاة في الأحياء وتحسينات ممرات المشاة و نزهة المدينة في ملعب الكرة.

لقد مثلت Fairfax في العديد من المجالس الاستشارية الإقليمية للنقل وعملت في GPAC لمدة ثماني سنوات. لقد قمت بتأليف الدراسة التي أهلية Fairfax للحصول على 2.5 مليون دولار من منح السلامة العامة بحلول عام 2009 ، عندما تم انتخابي لأول مرة لعضوية المجلس. منذ ذلك الحين ، تم تلقي العديد من المنح الأخرى ، وتم تمكينها من خلال هذا الجهد الأولي.

لقد شاركت أيضًا بشكل كبير مع الشباب في مجتمعنا ، حيث تطوعت في مدرسة ديلان المحلية و الكشافة وأنا رائدة طرق آمنة إلى المدرسة في مانور الابتدائية ، نموذج البرنامج الحالي على مستوى الولاية.

لقد عملت الآن في فيرفاكس في مجلس المدينة لمدة ثلاث فترات ، بلغ مجموعها أحد عشر عامًا. خلال ذلك الوقت كنت رئيس البلدية مرتين. أعمل أيضًا في هيئة النقل في مارين ، ومجلس الإطفاء ، وسلطة المسعفين ، والطرق الآمنة للمدارس ، ولجنة مسارات فيرفاكس ، وغيرها الكثير.

أنا أترشح لإعادة انتخابي لأنني زعيم موجه نحو الحل يستمع إلى جميع الأطراف. لقد وجدت دعوة واستعدادًا لخدمة بلدتنا بطريقة إيجابية. لقد بدأت العديد من المشاريع الهامة التي ستفيد الجميع في المدينة. أود أن أكمل هذه المشاريع من إصلاح الأرصفة في وسط المدينة ، إلى استكمال شبكة المسارات والخطوات في جميع أنحاء التلال ، إلى زيادة الوعي بالأشياء البسيطة التي يمكننا القيام بها جميعًا الآن لزيادة السلامة من الحرائق. تحتاج المدينة إلى قيادة جيدة عادلة ، تستمع إلى جميع الجهات ، وحلول يدوية جيدة لمجتمعنا. أود أن أستمر في توفير هذه القيادة.

من خلال الاستخدام الفعال لمجموعة متنوعة من الخبراء (الاستشاريين) تمكنا من إنجاز المهام التي تتطلب خبرة متخصصة ، بتكلفة إجمالية في السنة تبلغ حوالي نصف موظف بدوام كامل.

من خلال تقسيم المناطق للسماح لمشروع الإسكان لكبار السن في قرية النصر بالمضي قدمًا ، أزلنا قدرة الدولة على فرض تغييرات تقسيم المناطق في جميع أنحاء المدينة وتبسيط التطبيقات - وبالتالي الحفاظ على السيطرة المحلية.

أنا أبحث باستمرار عن طرق للإبقاء على إنفاقنا منخفضًا ، ويسعدني أن أقول إنه وفقًا لمدقق الحسابات المستقل ، تمتلك Fairfax الآن احتياطيًا نقديًا صحيًا لاستخدامه في حالات الطوارئ.

ترقبوا المزيد من المعلومات عني وعن حملتي. الرجاء إرسال مخاوفك وأسئلتك وتعليقاتك عبر رابط البريد الإلكتروني أدناه.


جوزيف ريد

كان جوزيف ريد جزءًا أساسيًا من طاقم عمل جورج واشنطن خلال معركة مرتفعات هارلم.

كان جوزيف ريد أحد مساعدي جورج واشنطن ورسكووس في بداية الحرب الثورية الأمريكية ، وفي النهاية شغل رتبتي عقيد ومساعد جنرال. غالبًا ما كان ريد يُعتبر شخصية مستقطبة ، وقد تجلى ذلك من خلال علاقته بواشنطن خلال الحرب. خدم لاحقًا في الكونجرس كمندوب بنسلفاني وقع على مواد الاتحاد ، وكثالث رئيس للمجلس التنفيذي الأعلى للولاية و rsquos (مشابه للحاكم) من 1778 إلى 1781.

كان ريد من مواليد نيوجيرسي ، ولد عام 1741 ، وقضى معظم حياته بين نيوجيرسي وبنسلفانيا. حصل على شهادته الجامعية من كلية نيوجيرسي (جامعة برينستون حاليًا) في سن 16 عامًا. ثم واصل ريد دراساته في القانون بشكل غير رسمي أولاً تحت إشراف المحامي والسياسي في نيو جيرسي ريتشارد ستوكتون ثم تابع دراسته في لندن في المعبد الأوسط.

خلال الفترة التي قضاها في المعبد الأوسط ، التقى بالمرأة الإنجليزية إستر دي بيردت ، وتزوجا عام 1770. أنجب الزوجان خمسة أطفال بعد انتقالهما إلى ولاية بنسلفانيا معًا. مثل زوجها ، أصبحت إستير دي بيردت ريد مكرسة بشدة للقضية الثورية الأمريكية وأنشأت جمعية سيدات فيلادلفيا (المعروفة أيضًا بشكل غير رسمي باسم بنات الحرية) لجمع الأموال لدعم الحرب. توفيت في 18 سبتمبر 1780 ، من الزحار ، وتركت أطفالها في يد زوجها وجمعية السيدات في أيدي سارة فرانكلين باش وبنجامين فرانكلين وابنة رسكووس.

قبل الحرب الثورية ، ركز ريد على أن يصبح محامياً رائداً داخل المستعمرات. لطالما واجه شكوكاً حول ولائه ، حيث كان يأمل في مصالحة سلمية مع بريطانيا وله روابط زوجية وعائلية مع الدولة الأم. ومع ذلك ، في العامين السابقين للحرب ، عمل في مجتمعه كعضو في لجنة فيلادلفيا و rsquos للمراسلات وكرئيس لمجلس مقاطعة بنسلفانيا ورسكووس الثاني (أو المؤتمر). علاوة على ذلك ، كواحد من مساعدي واشنطن ورسكووس الأوائل ، ساعد ريد عسكريًا في السنوات الأولى من الحرب ، وحصل على ثقة واحترام كبير للقائد. بمرور الوقت ، أثبت أنه وطني أمريكي ملتزم.

في أبريل 1775 ، أصبح ريد مقدمًا عقيدًا في الجيش القاري وسرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة مساعد عام كمساعد للمعسكر أو سكرتير عسكري في واشنطن. عكست مراسلاتهم المتكررة علاقة ثقة ، حتى فتحت واشنطن رسالة إلى ريد من الجنرال تشارلز لي في ديسمبر 1776. كشفت الرسالة عن شكوك الرجال و rsquos في قدرات واشنطن و rsquos كقائد بعد هزيمته في وقت سابق من ذلك الصيف في مدينة نيويورك. 1 على الرغم من أن ريد وواشنطن حافظا على علاقة عمل ، إلا أنهما لن يتشاركا أبدًا نفس الثقة والاعتماد المتبادل.

بعد اكتشاف Washington & rsquos ، سيستمر ريد في الخدمة في الجيش بدون أجر مقابل ما تبقى من الحرب ، لكنه حول تركيزه إلى شؤون بنسلفانيا ورسكووس. في عام 1777 ، انتُخب ريد لعضوية الكونغرس القاري وكان أحد مندوبي ولاية بنسلفانيا الخمسة الذين وقعوا على مواد الاتحاد. في العام التالي تم اختياره رئيسًا للمجلس التنفيذي الأعلى للدولة و rsquos. في هذا الدور ، ساعد في الإشراف على تمرير وتنفيذ قانون التحرر التدريجي الأول لأمريكا و rsquos في عام 1780 ، وعمل على تقديم مزايا مالية للجنود البنسلفانيين بعد الحرب. كما عمل مع جمعية بنسلفانيا لمحاولة إدانة الموالين للولاية و rsquos بتهمة الخيانة والحكم عليهم بعقوبات قاسية ، بما في ذلك مصادرة الممتلكات.

خاض ريد أيضًا نزاعًا علنيًا مع بنديكت أرنولد عندما خدم الأخير كقائد عسكري لفيلادلفيا بين عامي 1778 و 1780. في فبراير 1779 ، اتهم ريد علنًا أرنولد بثمانية حسابات بالفساد. طالب أرنولد بمحكمة عسكرية لتبرئة اسمه ، وهو ما حصل عليه. في يناير 1780 ، تمت تبرئة أرنولد من أخطر التهم ، لكن الحادثة أضرت بسمعته واستقال من قيادته العسكرية لفيلادلفيا في أبريل. على الرغم من أن ريد فشل في إدانة أرنولد ، إلا أن المحاكمة حظيت بدعاية كبيرة وساهمت في قرار Arnold & rsquos لاحقًا بارتكاب الخيانة ضد الولايات المتحدة.

بعد انتهاء فترة Reed & rsquos كرئيس لبنسلفانيا عام 1781 ، عاد إلى ممارسة القانون. تم انتخابه مرة أخرى لعضوية الكونجرس عام 1784 ، لكنه رفض بسبب تدهور حالته الصحية. توفي جوزيف ريد في منزله في فيلادلفيا في 5 مارس 1785.

جامعة جورج واشنطن

1. & ldquo من جورج واشنطن إلى العقيد جوزيف ريد ، 30 نوفمبر 1776 ، & rdquo المؤسسون على الإنترنت ، الأرشيف الوطني ، تاريخ آخر تعديل في 29 حزيران (يونيو) 2017. [المصدر الأصلي: أوراق جورج واشنطن، سلسلة الحرب الثورية ، المجلد. 7 ، 21 أكتوبر 1776 و - 5 يناير 1777، محرر. فيلاندر دي تشيس. شارلوتسفيل: مطبعة جامعة فرجينيا ، 1997 ، ص 237 و ndash239.]

فهرس:

بانكروفت ، جورج. جوزيف ريد: مقال تاريخي. نيويورك: دبليو جيه ويدلتون ، ١٨٦٧.

بافاو ، إستير. & ldquo جوزيف ريد. & rdquo ثوري- War.net. تم الوصول إليه في 12 أكتوبر 2017.

روبرتس ، كوكي. الأمهات المؤسِّسات: النساء اللواتي ربَّين أمتنا. نيويورك: هاربر كولينز ، 2005.

روش ، جون ف. ولدقوو هل كان جوزيف ريد خائنًا؟ وليام وماري كوارترلي، المجلد. 8 ، لا. 3 (يوليو 1951): 406-417.

جامعة بنسلفانيا. & ldquo جوزيف ريد (1741-1785). & rdquo السير الذاتية بن. تم الوصول إليه في 12 أكتوبر 2017.


تمرد المكسيك

هذا ليس خيالا لكنه يقرأ كالخيال. كان الأمر آسرًا جدًا أيضًا بفضل اللغة الوصفية لريد. لم أكن أعرف الكثير عن الثورة المكسيكية عام 1913-1914 وهو كتاب جيد للحصول على بعض المعلومات عنها. إنه ليس ومفيدًا جدًا أو مكتملًا ، فهو ليس كتابًا تاريخيًا مليئًا بالتواريخ والأسماء ، لكن جون ريد كان في المكسيك كمراسل إخباري وسافر وعاش ونام وأكل مع الثوار حتى يتمكن القارئ من رؤية من الداخل ، حول كومو 4،5

هذا ليس خيالا لكنه يقرأ كالخيال. كان الأمر آسرًا أيضًا بفضل اللغة الوصفية لريد. لم أكن أعرف الكثير عن الثورة المكسيكية في 1913-1914 وهذا كتاب جيد للحصول على بعض المعلومات عنها. إنه ليس إعلاميًا أو كاملًا ، فهو ليس كتابًا تاريخيًا مليئًا بالتواريخ والأسماء ، لكن جون ريد كان في المكسيك كمراسل إخباري وسافر وعاش ونام وأكل مع الثوار حتى يحصل القارئ على وجهة نظر من في الداخل ، عن عامة الناس الذين قاتلوا ولماذا قاتلوا. هذا الرأي واقعي ، وأحيانًا يكون أيضًا غنائيًا قبل كل شيء عندما يصف المؤلف المشهد الطبيعي ، وأنا أفضل هذه الطريقة للتحدث عن التاريخ بدلاً من الكتب "المملّة" المليئة بالعديد من التواريخ والأسماء. يعرف القارئ أيضًا عن المكسيكيين في ذلك الوقت وعاداتهم وعاداتهم وآمالهم وطريقة معيشتهم.
يتكون الكتاب من 5 أجزاء وكل جزء تقريبًا مخصص للقتال الذي شهده جون ريد: القتال في ولاية دورانجو ، قتال بانشو فيلا وجيشه لغزو مدينة جوميز بالاسيو ، ولكن هناك أيضًا فصل مخصص فقط لـ تقديم Pancho Villa للقارئ ، ويخصص الفصل الأخير للاحتفال المكسيكي الشهير. في الفصول المخصصة للمعارك ، لا يتحدث ريد عن الاستراتيجيات وما شابه ، لكنه يتحدث عن الأشخاص الذين شاركوا فيها ، وكيف عاشوا تلك الأيام. أحب العديد من المكسيكيين جون ريد ، بينما أراد آخرون قتله فقط لأنه كان أ جرينجو وفي بعض الأجزاء يكون الأمر مضحكًا أيضًا. من المؤكد أنها ليست مملة أبدًا ، فهي مقلوبة صفحات حقيقية. . أكثر

نوع من كتاب غريب. هذا ليس في الواقع تاريخًا للثورة المكسيكية بأي شكل من الأشكال ، بل هو عبارة عن سلسلة من التقارير التي قدمها جون ريد بصفته صحفيًا تابعًا لـ Pancho Villa & aposs Division of the North في أوائل عام 1914. عند قراءتها ، لن تحصل على الكثير لفهم الثورة الشاملة والحروب الأهلية المرتبطة بها ، أو حتى تحركات القوات والأعمال العسكرية التي شهدها ريد. بدلا من ذلك ، هذا الكتاب هو عرض للنمل و aposs-eye للصراع ، مع أوصاف حية لنوع من الكتب الفردية. هذا ليس تاريخًا للثورة المكسيكية بأي شكل من الأشكال ، بل هو عبارة عن سلسلة من التقارير التي قدمها جون ريد بصفته صحفيًا مرتبطًا بقسم الشمال في بانشو فيلا في أوائل عام 1914. عند قراءتها ، لن تحصل على الكثير لفهم الثورة الشاملة والحروب الأهلية المرتبطة بها ، أو حتى تحركات القوات والأعمال العسكرية التي شهدها ريد. بدلاً من ذلك ، هذا الكتاب هو نظرة من منظور النمل للصراع ، مع وصف حي للأشخاص والأماكن والأحداث التي رآها ريد أثناء وجوده في المكسيك. معظم الناس ، من الجنود والمدنيين ، هم في الغالب من الفلاحين - أناس مفعمون بالحيوية ، مفعمون بالحيوية ويعيشون الحياة إلى أقصى حد ، والجنود بشكل خاص أصبحوا أكثر جرأة وثقة نتيجة للثورة. الأماكن ، نظرًا لأن ريد رأى في الغالب شيواوا وشمال دورانجو ، التي دمرتها الجيوش المارة مؤخرًا ، مليئة بالمسكيت والذئب ، مع عزبات محترقة متقطعة ومجموعات من أكواخ الفلاحين. الأحداث ، بما أن هذه كانت حربًا ، غالبًا ما تكون عنيفة ومفاجئة. إنه عالم رائع أن تقرأ عنه ، ولكن ربما لا تريد أن تعيش فيه - ريد لا يركز عليه ، لكنه لا يخجل منه أيضًا ، واصفًا الموت والتشويه الناتج عن المعارك التي يقترب منها.

من بين كل هذا ، لمحات عن الرجلين اللذين يحتلان مناصب قيادية في الثورة في الشمال: بانشو فيلا وفينوستيانو كارانزا. تأتي فيلا على أنها مثال لكل الجنود الآخرين الذين يصفهم ريد - فهو يحب الرقص ، والنساء ، والقتال لديه روح الدعابة الصاخبة ، وهو يحتقر المراسم ، ويؤمن بعمق وإخلاص بالمثل العليا التي يقاتل من أجلها ، حتى لو كانت تلك المثل العليا ليست واضحة تمامًا. يظهر كارانزا كرجل عجوز مرتبك ، هش ، غير فعال ، يتحكم مستشاروه ووزرائه في الوصول إليه ، مما يعني ضمنيًا أنه قد يكون دمية لهؤلاء الرجال الآخرين. من الواضح أنه أكثر تحفظًا وقديمًا من فيلا ، وبعيدًا عن رغبات عامة الناس. كان ريد قد غادر المكسيك في الوقت الذي هُزم فيه هويرتا ، وانفصل كارانزا وفيلا ، بحيث لم يتم تغطية المرحلة اللاحقة من الثورة ، لكن بذور هذا الصراع المستقبلي موجودة هنا بوضوح. . أكثر

إذا تركت & quotHomage to Catalonia & quot ، أنت جائعًا لمزيج آخر من المغامرة ، وتقارير الحرب الحقيقية ، والتفرقة التي تسبب الصداع ، والاشتراكية الرومانسية ، والترجمات الإسبانية التي يتم تقديمها بشكل غريب - فهل لدي كتاب لك!

جون ريد هو نوع الكاتب الذي أصبحت حياته في النهاية قصة أكثر إثارة للاهتمام من أعماله ، ومن السهل معرفة السبب. هنا ، في بداية حياته المهنية ، نجح المراسل الثوري الشهير في ترسيخ نفسه بطريقة ما في ميليشيا Pancho Villa & aposs ، ومشاركة دا إذا تركت "تحية لكاتالونيا" جائعًا لمزيج آخر من المغامرة ، وتقارير الحرب الحقيقية ، والشقاق الحزبي الذي يسبب الصداع ، والاشتراكية الرومانسية ، والترجمات الإسبانية المقدمة بشكل غريب - يا فتى ، هل لدي كتاب لك!

جون ريد هو نوع الكاتب الذي أصبحت حياته في النهاية قصة أكثر إثارة للاهتمام من أعماله ، ومن السهل معرفة السبب. هنا ، في بداية حياته المهنية ، تمكن المراسل الثوري الشهير من دمج نفسه بطريقة ما في ميليشيا بانشو فيلا ، وتقاسم مخاطر ومصاعب حرب مربكة بشكل متزايد. يبدو الكتاب ، الذي يتخذ شكل سلسلة من المقالات القصيرة الانطباعية عن المسيرات والمعارك ومشاهد حياة الفلاحين المكسيكيين والصداقة الحميمة في زمن الحرب ، مجمعة معًا من رسائل ريد ، المكتوبة بلغة رومانسية وحيوية. يكون "تمرد المكسيك" في أقوى حالاته عندما يركز ريد على قصص ودوافع وعلاقات الجنود الأفراد في جيش فيلا الذين يصادقهم على طول الطريق.

إن ما ينقص "المكسيك المتمردون" هو المكان الذي يصر فيه ريد على رؤية الحرب من حوله من خلال عدسة أيديولوجيته ومثاليته. يحاول ريد جاهدًا تحويل بانشو فيلا - شخصية معقدة ، عفا عليها الزمن ، ليست بطولية دائمًا - إلى نموذج للفضيلة الثورية الاشتراكية الأولية. ويبدو أنه يرفض رؤية السرد من حوله بأي مصطلحات أخرى.

هذا هو المكان الذي تفشل فيه المقارنة مع "تحية إلى كاتالونيا": ما يجعل هذا الكتاب عظيماً هو القصة الفرعية لكيفية خيبة أمل أورويل في نهاية المطاف من المثل التي قادته إلى الصراع. من ناحية أخرى ، يبدو ريد غير قادر على خيبة الأمل.

تميل أوصاف ريد للمكسيك أيضًا إلى أن تتراوح من الرومانسية الشعرية إلى الرومانسية الراعية. إذا استطعت أن تسامحه على ذلك ، فقد تركت لديك إحساسه بالحماس الجاد والكتابة النشطة التي تجعلك مغامرة ممتعة. . أكثر

لم أكلف نفسي عناء قراءة أي من كتاب جون ريد بسبب سمعته الشيوعية ، ولكن تمرد المكسيك. (D.Appleton & amp Co. ، نيويورك 1914) المكتوبة منذ أكثر من 100 عام هي قصة رائعة وجذابة مثل بعض أفضل القصص الأدبية اليوم وأمثال كورماك مكارثي أو بوسطن تيران أو فيليب ماير. وصفه للثورة الوحشية والمشهد الوحشي شبه شعري. قراءة مثل هذه الرواية المكتوبة جيدًا عن التاريخ هي مثيرة وآسرة. بشكل مأساوي ، لا تزال المكسيك منزعجًا من قراءة أي من جون ريد بسبب سمعته الشيوعية ، ولكن المكسيك المتمردة. (D.Appleton & amp Co. ، نيويورك ، 1914) المكتوبة منذ أكثر من 100 عام هي قصة رائعة وجذابة كأحد أفضل القصص الأدبية اليوم لأمثال كورماك مكارثي ، بوسطن تيران أو فيليب ماير. وصفه للثورة الوحشية والمشهد الوحشي شبه شعري. قراءة مثل هذه الرواية المكتوبة جيدًا عن التاريخ هي مثيرة وآسرة. بشكل مأساوي ، لا تزال المكسيك دولة فاشلة دمرها العنف ، لقد قرأت في نهاية هذا الأسبوع فقط تقارير عن 114 اغتيال سياسي ومقتل 3 صحفيين في الأشهر الستة الماضية.

إذا كنت تتساءل لماذا تستمر الهجرة غير الشرعية من المكسيك في كونها مشكلة هائلة ، فكل ما تحتاج إلى فهمه هو محنة الفلاحين / الفلاحين التي يصفها ريد. تدور أحداث تمرد المكسيك حول ثورة حدثت منذ ما يقرب من مائة وعشرين عامًا ولا يزال إرثها يشعر به شعب المكسيك ، الذين يعانون من نفس الأمراض التي عانوا منها منذ أكثر من مائة عام. لا يزال شرح جون ريد الاجتماعي ووصف الصداقة الحميمة ذا صلة حتى اليوم.
. أكثر

من حين لآخر رائعة ، وأحيانًا تفوح منها رائحة دعاية مؤيدة لكارانزا (انظر الشكل) ، ودائمًا على الأقل قليلاً من التنازل تجاه المكسيكيين.

(ولكن ربما تأثر رأيي أيضًا بإصدار كيندل رهيب حقًا ، مليء بـ & quotcompafieros & quot و & quotsefiores & quot وعناوين الفصول المربكة وما إلى ذلك) أحيانًا رائعة ، وأحيانًا تفوح منها رائحة دعاية مؤيدة لكارانزا (اذهب إلى الشكل) ، ودائمًا على الأقل القليل من التنازل تجاه المكسيكيين.

(لكن ربما تأثر رأيي أيضًا بإصدار كيندل رهيب حقًا ، مليء بـ "compafieros" و "sefiores" وعناوين الفصول المشوشة وما إلى ذلك). أكثر

لم يكن هذا الكتاب ما كنت أتوقعه.

لقد قرأت بعض المراجعات على Goodreads و Amazon حيث يشير الناس إلى نقص الموضوعية. ويمكنني أن أرى هذه النقطة ، ولكن مرة أخرى لم نكن لنختبر هذه المشاهد بشكل عميق. يسمي المتمردين "جانبنا" ، ولا يحاول إضفاء الطابع الإنساني على المعارضة أو حتى شرحها.ولكن مع وصفه لـ "الفايون" وبعض الخلفيات التي توضح مدى اضطهادهم لقرون ، فنحن لا نهتم حقًا. هذه قصتهم أكثر من أكاد لم يكن هذا الكتاب ما كنت أتوقعه.

لقد قرأت بعض المراجعات على Goodreads و Amazon حيث يشير الناس إلى نقص الموضوعية. ويمكنني أن أرى هذه النقطة ، ولكن مرة أخرى لم نكن لنختبر هذه المشاهد بشكل عميق. يسمي المتمردين "جانبنا" ، ولا يحاول إضفاء الطابع الإنساني على المعارضة أو حتى شرحها. ولكن مع وصفه لـ "الفايون" وبعض الخلفيات التي توضح مدى اضطهادهم لقرون ، فإننا لا نهتم حقًا. هذه قصتهم أكثر من كونها تقريرًا أكاديميًا شبيهًا بالمحاسبة عن المعارك والأرقام.

من آخر كتاب قرأته ، أتذكر ..
"ملاحظة والتر ليبمان أنه عندما يتطابق تعاطفه مع الحقائق ، كان ريد رائعًا." الصفحة 164 من البوهيميين غير المناسبين

"بحكم مزاجه ، فهو ليس كاتبًا أو مراسلًا محترفًا. إنه شخص يستمتع بنفسه." وبعد ذلك ، أعطى ليبمان ، الذي كان يفخر بنفسه باعتباره "كاتبًا محترفًا" ، الفصل النهائي: "ريد ليس لديه انفصال ويفخر به". (من مكان ما على الإنترنت)

بعد قراءة Insurgent Mexico ، أنا أكثر تعاطفا مع ريد من ليبمان

إنه يكتب عن الأحداث ، لكنه في الحقيقة يتعلق بالناس وكيف يعيشون.

في الواقع ، آخر جزء من الكتاب يدور حول الباستوريلا في قرية إل أورو الصغيرة. يكاد يكون من عمل أنثروبولوجيا الشخص الأول ، لذا فهو يكاد يكون قطعة من الزمن بالنسبة لعالم اليوم. ويذكر أحيانًا الحرب التي أُرسل للتغطية عليها.

"من المستحيل أن نتخيل مدى قرب الحياة من الطبيعة التي يعيشها الفايون في هذه المزارع العظيمة. منازلهم نفسها مبنية من الأرض التي يقفون عليها ، مخبوزة بالشمس. طعامهم هو الذرة التي يزرعونها يشربون الماء من الأرض المتضائلة. نهر ، يحملون بألم على رؤوسهم الملابس التي يرتدونها مغزولة من الصوف ، وصندلهم مقطوع من جلد طائر مذبوح حديثًا. الحيوانات هي رفقائهم الدائمين ، وأهل بيوتهم. النور والظلام هم نهارهم وليلهم. . عندما يقع رجل وامرأة في الحب ، فإنهما يطيران إلى بعضهما البعض دون إجراءات الخطوبة - وعندما يتعبان من بعضهما البعض ، يفترقان ببساطة. الزواج مكلف للغاية (ستة بيزو للكاهن) ، ويعتبر التباهي أكثر من ذلك ولكنه ليس أكثر إلزامًا من أكثر التعلق غير رسمي. وبالطبع فإن الغيرة مسألة طعن ".
(مواقع Kindle 474-481)

"تناولنا العشاء في إحدى الصالونات النبيلة القاحلة في كازا غراندي ، وهي غرفة يبلغ ارتفاعها ثمانية عشر قدمًا ، وجدران ذات أبعاد نبيلة ، مغطاة بورق حائط أمريكي رخيص. احتلت خزانة جانبية عملاقة من خشب الماهوجني جانبًا واحدًا من المكان ، ولكن كان لدينا لا سكاكين وشوك. كان هناك مدفأة صغيرة ، حيث لم يتم إشعال النار فيها ، ولكن قشعريرة الموت بقيت هناك ليل نهار. كانت الغرفة المجاورة معلقة بزركشة ثقيلة مرقطة ، على الرغم من عدم وجود سجادة على الخرسانة الأرضية. لا أنابيب ولا سباكة في كل المنزل - ذهبت إلى البئر أو النهر للحصول على الماء. والشموع هي الضوء الوحيد! بالطبع كان الثنائي قد فر من البلاد منذ فترة طويلة ولكن المزرعة في أوجها يجب أن تكون رائعة ورائعة غير مريحة مثل قلعة من القرون الوسطى "
(مواقع Kindle 482-487)

"ارتفعت صرخة عظيمة. لقد أخذوا أسلحتنا! يريدون قتلنا!" "كيف نقاتل يا رجل؟ ماذا يمكننا أن نفعل بدون بنادق؟" صرخ رجل واحد في وجه دون بترونيلو. "هيا يا رفاق! دعونا نخرج ونخنقهم بأيدينا ، كولورادو!" صرخ أحدهم ، وضرب خمسة حواجز في خيولهم ، وأسرعوا بشراسة نحو بويرتا - بدون أسلحة وبدون أمل. أنها كانت رائعة!"(مواقع Kindle 1232-1233)

"العشرات من الجنود الممزقين ، الذين كانوا مستلقين بالقرب من بعضهم البعض ، بدأوا في ارتجال الهواء وكلمات أغنية عن معركة توريون - ولدت أغنية جديدة. وجاءت غناءات أخرى إلينا خلال الغسق الهادئ البارد. شعرت بشعوري الكامل الخروج إلى هؤلاء الأشخاص اللطفاء والبسطاء - كانوا محبوبين للغاية."
(مواقع Kindle 3019-3021).

"عرض Fidencio عرض خطوات فاندانغو إسباني جديد ، بالطريقة التي رقصها بها" الجراد "اللعينة (كما يسمي المكسيكيون الإسبان)." (مواقع Kindle 3817-3819)

"لقد كان جمهورًا هادئًا ، يتحدث قليلًا وهادئًا ، راضٍ تمامًا عن الانتظار ، ومشاهدة ضوء القمر في الفناء ، والاستماع إلى الموسيقى ، التي بدت بعيدًا في القوس. انفجر العندليب في أغنية في مكان ما بين الشجيرات ، وكل ذلك صمت منا منتشيًا ، مستمعًا إليه ، تم إرسال الأولاد الصغار لإخبار الفرقة بالتوقف أثناء استمرار الأغنية. كان ذلك مثيرا للغاية."
(مواقع Kindle 3955-3958).
. أكثر


جون س. ريد

جون شيبارد ريد هو الرئيس السابق لبورصة نيويورك. شغل سابقًا منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة Citicorp و Citibank وما بعد الاندماج Citigroup. وهو الرئيس السابق لمجلس أمناء معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا & # 8217s. [1]

الوالدان كالفين فرانسيس ريد وفيرجينيا شيبرد ريد من توليدو ، أوهايو.

نما ليصبح عضوًا في مجلس إدارة CaixaBank في عام 2011. [7]

كان عضوًا منذ فترة طويلة في مجلس إدارة مجموعة ألتريا (وشركات سلفه فيليب موريس) بعد تقاعده في عام 2008. [6]

كان ريد رئيس مجلس إدارة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا & # 8217s (مجلس الأمناء) من عام 2010 حتى عام 2014. [3] [5]

طُلب من ريد أن يكون الرئيس التنفيذي المؤقت لبورصة نيويورك بعد فضيحة التعويض الزائد لريتشارد جراسو. وافق على الوظيفة مقابل أجر 1 دولار وقام بترتيب إرشادات جديدة للحوكمة لأن بورصة نيويورك نمت لتصبح شركة عامة.

كان ريد مسؤولاً عن الدفع من أجل اعتماد أجهزة الصراف الآلي في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وقاد Citicorp عبر فترة مميتة في أوائل التسعينيات. اتصلت به Sandy Weill للاندماج مع Travellers Group قبل عام من قانون Gramm-Leach-Bliley لعام 1999 (الذي ألغى قانون Glass-Steagall لعام 1933) ، مما سمح للبنوك والتغطية التأمينية وشركات الأوراق المالية بالاندماج. وكانت النتيجة سيتي جروب ، المكان الذي أطيح به ريد في وقت لاحق في تغيير الإدارة مع وايل. تم تقديم رحيل Reed & # 8217s في إطلاق صحفي في 28 فبراير 2000. في أعقاب خطة الإنقاذ الفيدرالية لسيتي جروب في نوفمبر 2008 ، تم وصف ريد بأنه متشكك بشدة في & # 8220Wall Street الهندسة النقدية & # 8221 التي أدت إلى انهيارها و & # 8220 مخصصة للخدمات المصرفية للعملاء والاكتتاب التجاري السليم. & # 8221 [4 ]