أوريغون

أوريغون



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولاية أوريغون جبلية وعرة. سهولها قاحلة وجافة ما عدا الشمس في الصيف. عدد قليل جدًا من الوديان الخصبة ، وتلك ذات النطاق المحدود للغاية ، ولا توجد أنهار صالحة للملاحة للمقارنة بالمجاري المائية العظيمة لوادي المسيسيبي. هذه ولاية أوريغون. في الحقيقة ، لن يفكر أي رجل معلومات ... في عقله الصحيح في ترك بلد مثل هذا (ميسوري) للتجول على مسافة ألف ميل من الصحراء وخمسمائة ميل من الجبل للوصول إلى مثل هذا.

أنت تطلب مني حساب الهوس في ولاية أوريغون السائد في ميسوري ، ويبدو أنك تعتقد أنه لا يقول الكثير في صالح ولايتنا ، أن الكثير من مواطنينا يغادرونها ، لعبور جبال روكي ؛ أنت تستفسر أيضًا ، ما هي الشخصية العامة للأشخاص الذين يهاجرون من هذا البلد إلى ولاية أوريغون. سوف تتذكر أن المسافة من الاستقلال إلى المستوطنة البيضاء في كولومبيا وأثرياءها ، تبلغ حوالي ألفي ميل ، وأن الرحلة تستغرق الجزء الأكبر من موسم الصيف ؛ ويجب أن تعلم أنه لا توجد كمية قليلة جدًا من الوسائل ضرورية لشراء الزي اللازم. لذلك ، قد يكون من المسلم به أن المهاجرين من ولايتنا الذين يبحثون عن منزل خارج جبال روكي ، ينتمون إلى الجزء الأكثر جرأة وصبرًا وحزمًا من سكاننا ، وهم بعيدون جدًا عن كونهم أفقر الناس في البلد. إنهم فئة من الأشخاص الذين لا يمكن تخويفهم بسهولة من الصعوبات التي قد يواجهونها في الحياة ، والذين يمتلكون السر ، وأن طريقة تحقيق شيء ما ، هي "الاعتقاد بأنك قادر على القيام بذلك ، ويمكنك القيام به". هو - هي." إنهم يختلفون إلى حد ما عن أولئك الذين تصرفوا كرواد في الدول الغربية ، والذين كان هدفهم ، جزئيًا على الأقل ، على ما يبدو ، تجنب تقييد القانون والنظام الصحيين ، و "متابعة اللعبة" ، التي تراجعت قبل المزيد. مجتمع راسخ. من بين المئات والمئات ، التي تتركنا ، هناك الكثير ، الذين تحركهم الهدف الجدير بالثناء المتمثل في نقل مبادئ ديننا وحكومتنا إلى ذلك الجزء من العالم ، وإرساء أسس مؤسسات مدنية ودينية. الشخصية ، سيثبت ذلك نعمة عظيمة لكل من قد يستقر هناك ، وكذلك للجهالة والمنحطة من المواطنين الأصليين. صحيح أن الكثيرين يذهبون إلى هناك دون أي غرض محدد آخر ، من مجرد الانتقال أو البحث عن بلد "سيشعرون فيه بالرضا" ؛ شيء ، بالمناسبة ، لن يتمكنوا أبدًا من تحقيقه في جميع الاحتمالات ... عندما يفك الرجال ذات مرة العلاقات التي تربطهم ببلد ميلادهم وتعليمهم ، للبحث عن مكان في الغرب ، يمكن أن يقال ، مع الكثير من الحقيقة ، بالنسبة لغالبيتهم ، أنهم غير مستقرون لبقية أيامهم. "بعد أن انتقلوا مرة واحدة ، فهم مستعدون للتحرك مرة أخرى" ، ومن ثم تكون أفضل دولة في المقدمة دائمًا.

وجدنا الطرق شديدة التجمد عند انطلاقنا في مارس من منابع واباش والطريق الجيد في البداية. خيمنا في الليل مع المستوطنين وأطعمنا مخزوننا جيدًا. لقد حرصنا أيضًا على أن نكون في أفضل قوة وقلب وكذلك مخزون.

كان المخيم عادة بالقرب من بعض المياه وفي مأوى الغابة. طهت الأم العشاء وصنعت قدرًا من القهوة على البخار بينما كان الرجال يعتنون بالخيول ، وأزالوا الأبقار والثيران وأطعموها بعضًا من الذرة والتبن الذي أحضرناه من المنزل.

ثم جلس الجميع في دفء النار اللطيف وتناولوا البيض المقلي ولحم الخنزير المقدد وخبز الذرة الساخن الذي كان مخبوزًا فوق الفحم. كان هناك حليب للقهوة ، وكوب ممتلئ للأخت الصغيرة ولكل من الأولاد. يا لها من شهية بعد الركوب الطويل البارد في العربات المتعثرة!

لقد نامنا نحن الصغار بمجرد انتهاء العشاء تقريبًا ، كما أردنا أن نظل مستيقظين ونسمع القصص الرائعة التي ستروى من خلال حريق المخيم المشتعل. لعدة أسابيع بعد أن بدأنا ، كان الطقس باردًا جدًا لدرجة أننا نمنا في العربات المغطاة ، على أسرة الريش الناعمة الخاصة بالأم.

وجدنا القديس يوسف بعد ما يقرب من شهرين من المتشرد الثابت والمداس الصلب للثيران القديمة الصادقة ، بحر من الخيام. لأميال وأميال أعلى نهر ميسوري وأسفلها كان من المقرر رؤية الخيام البيضاء والعربات المغطاة بالأبيض والأشخاص المشغولين يمرون ويتدفقون جيئة وذهابا. كان الآن منتصف شهر مايو. كان الطقس دافئًا ويمكننا النوم في الخيام بدلاً من العربات المغطاة. لذلك استرحنا هنا لعدة أيام بينما كان بابا يشتري الطعام والأشياء الأخرى التي نحتاجها.

كان لدينا عربتان كبيرتان محملة بشكل كبير ، مع ثمانية نير من الثيران لكل منهما ، وعربة وحصانان للأم والأخت الصغيرة ، وحصان واحد للأطفال الثلاثة لركوبه. كان هذا مناسبًا بشكل خاص ، خاصة عند عبور الجداول المنتفخة ، عندما كان بإمكان الثلاثة التسلق معًا والحصول على الكثير من المرح وفي كثير من الأحيان القليل من الترطيب ؛ لأننا تعلمنا جميعًا السباحة في Tippecanoe العجوز ، ولم نكن نمانع قليلاً إذا انطلقنا جميعًا معًا في منتصف الجدول.

هنا وهناك رأينا هنودًا على طول طريقنا ، لكنهم هاجمونا مرة أو مرتين فقط. كان معظمهم زملاء لائقين وطويلين ورائعين ؛ لقد وقفوا بجانب مهورهم أو جلسوا في طابور واندهشوا من التدفق المستمر للناس - الحشد الذي لا يحصى. كم كانت حكومتنا ضعيفة وغير مبالية قبل خمسين أو ستين سنة! لا يوجد نوع من المساعدة أو الاقتراح أو المعلومات من أي نوع لهذه الكتلة المضطربة من بناة العالم. لا توجد إحصاءات. لا توجد محاولة لتعدادهم. لماذا ، كانوا متحضرين في أوروبا في أيام الخروج. كان موسى سيصنع رئيسًا أفضل من الرؤساء الذين كان لدينا في ذلك الوقت ، في أوائل الخمسينيات.

كان الرجال الهنود الفخورون والمنتصبون يرفضون جميع الهدايا ، لكن النساء الهنديات ، مع أطفالهن على ظهورهن ، رفضن شيئًا ، على الرغم من أنهن لم يتوسلن على الإطلاق كما يفعلن الآن.

كانوا مغرمين جدًا بالأطفال البيض وأرادوا طوال الوقت لمسهم ومداعبتهم. بدت الأم خائفة من أن يسرقوا ابنتها الصغيرة. في شغفها لمعرفة المزيد عن الأرض التي كنا على وشك اجتيازها ، قرأت كتابًا أصفر يخبر النساء عن كيفية سرقة الهنود للفتيات الصغيرات! كانت النساء الهنديات طوال الوقت يحاولن وضع يديه على صدمة أخي الصغير جيمي من الشعر الأصفر الفاتح ، لكنه كان يهرب منهم ويختبئ تحت العربات.

بدأ المهاجرون الأمريكيون الذين قدموا العام الماضي في العمل مع صناعة رائعة. وضع أحدهم من وقت قدومه في الخريف الماضي إلى هذا الربيع مائة بوشل قمح في الأرض. بشكل عام ، يقولون إن أرض هذا البلد ليست خصبة مثل أرض ميسوري التي يأتي منها معظمهم ؛ أن تربة ميسوري ستنتج ذرة هندية أفضل بكثير ، لكن هذا يعطي قمحًا أنعم. عاد حوالي اثني عشر إلى الولايات المتحدة ، لأن هذا البلد لم يرق إلى مستوى توقعاتهم ، وذهب البعض للسبب نفسه إلى كاليفورنيا. ومع ذلك ، فإن هذا البلد ، على الأقل هذا الجزء منه يتكيف بشكل أفضل مع الزراعة ، مثل وادي Wallamette على الجانب الجنوبي من كولومبيا التي قد نعتبرها في

طريقة عادلة للاستقرار ، ومن المؤكد أن تدفق المستوطنين سيؤدي إلى زيادة كبيرة في الأعمال التجارية في المكان ، والتي يمكننا في الأساس تأمينها ، إذا كانت لدينا الوسائل لتوفير احتياجاتهم. يقال إن الهجرة من الولايات هذا العام كانت حوالي ألف شخص ، وصل أولهم إلى Wallamette في 10 أكتوبر. ومن بين الحزب محامون ورجال طبيون وميثوديون ومعمدانيون ووزراء من الكنيسة المشيخية وأربعة يسوعيون.

بينما كنا نتقدم بسرعة عبر العربات ، تم دفع وجوه الأطفال من الأغطية البيضاء للنظر إلينا ؛ بينما تجلس المربية البالية ، رقيقة الميزات ، أو الفتاة الممتلئة الجسم ، الجالسة في الأمام ، وتعلق الحياكة التي كان معظمهم مخطوبين في التحديق فينا بفضول متسائل. على جانب كل عربة ، كان المالك يطارد المالك ، ويحث ثيرانه المريض ، التي تحملت أكتافًا ثقيلة ، شبرًا شبرًا ، في رحلتهم اللامتناهية. كان من السهل أن نرى أن الخوف والخلاف يسود بينهم. بعض الرجال - لكن هؤلاء ، باستثناء واحد ، كانوا عزابًا - نظروا إلينا بحزن ونحن نسير بسرعة وخفة ، ثم بفارغ الصبر في عرباتهم المتثاقلة والثيران الثقيلة. كان الآخرون غير مستعدين للتقدم على الإطلاق حتى ينضم إليهم الطرف الذي تركوه وراءهم. كان كثيرون يتذمرون على القائد الذي اختاروه ويريدون خلعه ؛ وهذا السخط خمره بعض الأرواح الطموحة التي كانت تأمل في النجاح في مكانه. انقسمت النساء بين ندم على البيوت التي تركنها ، وخوف من الصحاري والوحشية من قبلهن.

سرعان ما تركناهم بعيدًا ، ونأمل باعتزاز أن نكون قد أخذنا إجازة أخيرة ؛ لكن لسوء الحظ ، كانت عربة رفاقنا عالقة لفترة طويلة في حفرة موحلة عميقة لدرجة أنه قبل أن يتم إخراجها ، ظهرت شاحنة قافلة المهاجرين مرة أخرى ، وهبطت من حافة قريبة في متناول اليد. سقطت عربة بعد عربة في الوحل ؛ وعندما كان الظهيرة تقريبًا ، وكان المكان الموعود بالظل والماء ، رأينا بكثير من الامتنان أنهم مصممون على التخييم. سرعان ما تم دفع العربات في دائرة ؛ كانت الماشية ترعى فوق المرج ، وكان الرجال ذوو الوجوه الحامضة المتجهمة يبحثون عن الخشب والماء. بدا أنهم يجتمعون ولكنهم غير مبالين بالنجاح. عندما غادرنا الأرض ، رأيت رجلاً طويلًا مترهلًا بلكنة أنفه "أسفل الشرق" ، يفكر في محتويات كوبه الصفيح ، الذي كان قد ملأه للتو بالماء.

تدفق المهاجرون من مناطق مختلفة ، ونصبت الأكواخ في كل اتجاه ، وتناثرت النساء والأطفال والبضائع عليهم. تدفقت موجة الهجرة مثل المياه من خلال ثقب في سد طاحونة. كان كل شيء صاخبًا ومربكًا ، وكل شيء في العمل يمكن أن ينجح. في خضم كل هذا ، ساد النكاف ، أو ربما مرض أو مرضان آخران ، وأعطانا التوابل. كانت مقصورتنا مرفوعة ومغطاة ، وجزء من الشقوق متشققة ، وجزء من الأرضية مرصع عندما انتقلنا إلى المنزل في يوم عيد الميلاد. لم يكن هناك قطع عصا إلا في بناء الكابينة. كنا نعتزم مدخنة داخلية ، لأننا اعتقدنا أن المدخنة يجب أن تكون في المنزل. كان لدينا سجل وضع في جميع أنحاء

عرض المقصورة لرف ، ولكن عندما كانت الأرضية في الداخل وجدناها منخفضة جدًا لدرجة عدم الرد عليها ، وقمنا بإزالتها. كان هنا تغيير كبير لأمي. لقد نشأت في أرق طريقة في لندن وبالقرب منها ، وعاشت معظم حياتها في رفاهية وراحة دائمًا. كانت الآن في البرية محاطة بالوحوش البرية. في حجرة بها نصف طابق تقريبًا ، بلا باب ، بلا سقف فوق الرأس ، ولا حتى علامة مقبولة لموقد النار ، وضوء النهار ورياح الليل القاتلة تمر بين كل سجلين في المبنى ، المقصورة هكذا عالية من الأرض بحيث يمكن لدب أو ذئب أو نمر أو أي حيوان أقل حجمًا من بقرة أن يدخل دون ضغط. كانت هذه هي حالتنا يومي الخميس والخميس ، 25 ديسمبر 1800 ، والتي تحسنت بدرجات حرارة بطيئة للغاية. لقد تم ترميم بقية الأرضية في غضون أيام قليلة ، وسار ترنح الشقوق ببطء ، ولكن لم يكن بالإمكان الاستمرار في الدهان حتى يكون الطقس أكثر ملاءمة ، وهو ما حدث في غضون أيام قليلة ؛ تم قطع المداخل وتم صنع الدرج من جذوع الأشجار ، وتم رفع الجزء الخلفي من المدخنة إلى الرف ، لكن قمع العصي والطين تأخر حتى الربيع.

كانت معظم الكبائن عبارة عن حصون في حد ذاتها ، وكانت قادرة على الدفاع عنها من قبل عائلة لعدة أيام. في بعض الأحيان ، تم استكمال سماكة الجدران والعديد من أعمدة الحلقات بغطاء من الطين على السطح ، وذلك لمقاومة السهام النارية للمتوحشين. في بعض الأحيان تم توفير أماكن للإخفاء للنساء والأطفال تحت الأرض ، مع باب محكم للغاية يؤدي إلى ذلك.

في إحدى المرات اقترب مجموعة من الهنود من منزل خشبي منفرد بنية قتل النزلاء. مع حذرهم المعتاد ، تم إرسال أحدهم إلى المستكشف ، الذي اكتشف أن الشخص الوحيد في الداخل هو امرأة وطفلين أو ثلاثة أطفال ورجل زنجي ، اندفع بمفرده وأمسك الزنجي. بضربة واحدة وضعت المحاربة المتوحشة ميتة عند قدميها ، بينما أغلق الأطفال الباب ، وقاموا بتثبيته. جاء الهنود الآخرون وحاولوا إجبار المدخل ، لكن الزنجي والأطفال أبقوا الباب مغلقًا ، والتقطت الأم الجريئة ، التي لم يكن لديها سلاح فعال ، فوهة البندقية التي لم يكن بها مخزون ولا قفل ووجهتها في الهمج من خلال الفتحات بين السجلات. تقاعد الهنود ، الذين خدعهم ظهور مسدس ، وخافوا من موت رفيقهم.

كان زي نساء الحدود مناسبًا لطبيعة المساكن التي عاشوا فيها ... رأوه في أردية أشجع. كانت الخواتم والدبابيس والأبازيم والكشكشة من نول الآباء أو الأجداد.

الكابينة تقف في مرج محاط بغابة. تيار قرقرة من قبل. البراري مكسور ببقع من الذرة والبطاطس ، والتي ظهرت للتو من العفن الأسود الغني. حظائر الخنازير ، وحظيرة ، ومنازل الذرة ، ونصف دزينة من الأغنام في حظيرة ، وأبقار وعجول وثيران في ساحة حظيرة ، ورقعة حديقة ، وحظائر دجاج ، وجذوع ما كان ذات يوم من الأشجار العظيمة ، قصة عمل الفلاح. وتوضح المقصورة ، بكل ملحقاتها ومحيطها ، مدى مساهمة المرأة الطيبة في جعلها مسكنًا للوفرة الريفية ، وكل ذلك تم توفيره من خلال الكد غير المدعوم لهذا الزوج الرائد.

أثبتت الشهادة الموحدة لجمهور ذكي حقيقة أن البلد المعني هو الأكثر قيمة من بين جميع أجزاء الأرض غير المأهولة. موقعها المميز ومرافقها ومواردها المادية للتجارة والتجارة ؛ أسواقها المجاورة ؛ أهنا مناخها. خصوبتها التربة. منتجاتها الغنية والوفرة. غاباتها الواسعة من الأخشاب الثمينة ؛ وتنويع قناتها المائية العظيمة ، بفروعها العديدة في جميع أنحاء البلاد ، ونشر القنوات في كل جزء منها ، هي مؤشرات أكيدة على أن العناية الإلهية قد صممت هذا الوصول الأخير للهجرة المستنيرة لتكون مكان إقامة شعب ، ستعطي مزاياه الفريدة لهم قوة لا مثيل لها والازدهار.

أثارت هذه الأشياء إعجاب كل مراقب ، واستقرت في سياسة الأمة البريطانية على الهدف المحدد لامتلاكها والتمتع بها ، باعتبارها ملكًا لها ؛ وقد حثوا برلمانهم على منح شركة Hudson's Bay امتيازات مستأجرة لاحتلال مستوطناتهم على ضفاف كولومبيا الخصبة ؛ ما هي المستوطنات التي تم إنشاؤها. وتزدهر ، في نمو سريع ، في ظل الثقافة التي تؤمنها أحكام الحكومة الاستعمارية.

تصور المجتمع أنه استنتج بوضوح ، من جميع الحقائق في القضية ، أن حق السيادة على إقليم أوريغون ، مستثمر في حكومة الولايات المتحدة الأمريكية ، وبالتالي ، فهي حق حصري لاستعمار ذلك البلد ، والتعريف بمختلف الأعمال والفوائد للحياة المتحضرة.

أثناء احتجازنا بين المستوطنات العليا ، قبل البدء ، كان مصدر اهتمامنا الدائم هو تجمع الأشخاص المتجهين إلى أوريغون. ذات صباح أحد أيام الأحد حول الساعة المعتادة للكنيسة في مكان أكبر ، مرت خمس أو ست عربات عبر بلدة ويستبورت ، وكان رجل عجوز بشعر فضي مع الحفلة. كانت النساء والأطفال يمشون. كان الأب والإخوة يقودون الماشية السائبة أو يديرون الفرق الثقيلة ؛ وشباب متحمسون ، وذقونهم ناعمة ، وبنادقهم على أكتافهم ، يبقون أمام العربات ، بخطوات طويلة ، وكأنهم يشاهدون بالفعل حول زوايا الشوارع للعب. كانت هناك ميزة ملفتة للنظر حول هذا الحزب والتي تقودنا إلى تسميته بشكل أكثر تحديدًا. على الرغم من السفر في يوم السبت ، وعبر البلدة الصغيرة التي كانت كلها هادئة وراحة من العمل في تقديس اليوم ، كان هناك ذلك في ظهور الناس الذين طردوا في الحال حتى أبعد فكرة عن التدنيس. كانوا جميعًا نظيفين ومن الواضح أنهم يرتدون أفضل معداتهم يوم الأحد. كانت وجوههم هادئة ، وكانت النساء ترتدين هدوءًا معتدلًا من المحيا - استسلمت بسرور شديد - بليغة جدًا لروح هادئة - مستعدة جدًا لإشعال الابتسامات - وهو ما يُرى في كثير من الأحيان بين مرتادي الكنيسة ، ربما ، أكثر من غرفة الكرة أو بدوار. حملت بعض النساء كتباً ، وكانت أجمل فتاة تفتح كتابها أمامها ، بينما كانت تخطو قليلاً بغرور عبر غبار الطريق.

عبرت العديد من الجثث الأخرى لهؤلاء المسافرين المغامرين إشعارنا في إندبندنس ، ويستبورت ، وفي المعسكرات التي أقيمت بالقرب من هذه البلدات وغيرها ، لكننا رأيناهم في أكبر قوة لهم بعد عبور نهر كانساس مباشرة ، في الأول من يونيو. تم تجميع سكان أوريغون هنا ليصبح عددهم ستة أو ثمانمائة ، وعندما مررنا بمخيمهم كانوا يعملون في أعمال انتخاب الضباط لتنظيم إجراءاتهم وتسييرها. لقد كان مشهدًا غريبًا وغير خاضع للمساءلة بالنسبة لنا ، عندما اقتربنا. لقد رأينا مجموعة كبيرة من الرجال يتجولون في البراري ويصفون التطورات التي لا يمكن التعرف عليها على أنها وحشية أو مدنية أو عسكرية. سرعان ما عرفنا أنهم ليسوا هنودًا ولم يمض وقت طويل في تحديدهم للمهاجرين ، ولكن ما الذي كانوا يدور حوله باسم الغموض ، فإن أفضل تخمين لدينا لا يمكن أن يختزل إلى أي شيء في شكل احتمالية رياضية.

كانت هجرة مجموعة كبيرة من الرجال والنساء والأطفال عبر القارة إلى ولاية أوريغون ، في عام 1843 ، تجربة صارمة ليس فقط فيما يتعلق بالأعداد ، ولكن لزي المجموعة المهاجرة.

قبل ذلك التاريخ ، قام اثنان أو ثلاثة من المبشرين بالرحلة على ظهور الخيل ، قادمين معهم عددًا قليلاً من الأبقار. وصلت ثلاث أو أربع عربات تجرها الثيران إلى Fort Hall ، على نهر Snake ، ولكن كان الرأي الصادق لمعظم أولئك الذين سافروا على الطريق أسفل نهر Snake أنه لا يمكن أن يعيش عدد كبير من الماشية في المراعي الضئيلة ، أو العربات. اتخذت على طريق وعرة وجبلية للغاية.

كما تم التأكيد للمهاجرين أن السيو سيعارضون بشدة مرور جسد كبير جدًا عبر بلادهم ، وربما يقاومونه بسبب المهاجرين الذين يدمرون ويخيفون الجواميس ، والتي كانت تتضاءل بعد ذلك من حيث العدد.

بلغ عدد الجسد المهاجر أكثر من ألف روح ، مع ما يقرب من مائة وعشرين عربة ، تجرها ستة فرق من الثيران ، بمتوسط ​​ستة أنير للفريق ، وعدة آلاف من الخيول والماشية السائبة.

نظم المهاجرون في البداية وحاولوا السفر في جسد واحد ، ولكن سرعان ما تبين أنه لا يمكن إحراز تقدم بجسد متكدس للغاية ، ومع ذلك يكرهون كل الانضباط. وعند عبور "بيج بلو" ، تم تقسيمه إلى عمودين ، سافروا في مسافة داعمة لبعضهما البعض حتى صخرة الاستقلال ، على المياه العذبة.

من هذه النقطة ، انتهى كل الخطر من الهنود ، وانقسم المهاجرون إلى مجموعات صغيرة أكثر ملاءمة للممرات الجبلية الضيقة والمراعي الصغيرة أمامهم.

تمكنا من الوصول إلى ولاية أوريغون مع فريق واحد وعربة وعدد قليل من الأبقار. كانوا جميعًا فقراء ، لأن معظمهم كانوا مقيدين بالثيران للمساعدة في نقل الحمولة. رفعنا مطالبة واشترينا أخرى وذهبنا للعمل في البستان والكروم. كان لدينا أقدم وأفضل فاكهة في البلاد ، وكان مخزوننا جيدًا.

صنعت الأم الزبدة والجبن للسوق وجعلت منزلنا نوعًا من الحانة ، بالإضافة إلى ذلك ، واستأجرت وأطعمت جميع المسافرين الذين جاءوا في طريقنا. كان العمل صعبًا عليها ؛ لأنه لم يكن لديها من يساعدها باستثناء صبي هندي صغير أحضره بابا إلى المنزل.


أوريغون - التاريخ

عاش الناس في أرض ولاية أوريغون منذ آلاف السنين. عندما وصل الأوروبيون لأول مرة إلى الأرض ، كان هناك العديد من القبائل الأمريكية الأصلية. تضمنت بعض القبائل الرئيسية قبائل نيز بيرس ، وشينوك ، وكلاماث ، وبايوت ، ومولالا ، وكايوز. عاشت هذه القبائل في منازل من خشب الأرز واستخدمت الزوارق المخبأة للسفر في الممرات المائية. العديد منهم يصطادون كمصدر رئيسي للغذاء.


جبل هود بواسطة Unknown

في القرن الخامس عشر الميلادي ، اكتشف المستكشفون الأوروبيون مثل السير فرانسيس دريك ساحل ولاية أوريغون ، لكنهم لم يطأوا الأرض. تطالب كل من إسبانيا وبريطانيا العظمى بالأرض. في عام 1792 ، وصل المستكشف الأمريكي الكابتن روبرت جراي إلى نهر كولومبيا وأطلق عليه اسم سفينته.

في عام 1803 ، اشترت الولايات المتحدة مساحة كبيرة من الأرض من فرنسا تسمى شراء لويزيانا. أرسل الرئيس توماس جيفرسون المستكشفين لويس وكلارك لرسم خريطة المنطقة الجديدة. سافروا خارج حدود الشراء الجديد على طول الطريق إلى المحيط الهادئ عند مصب نهر كولومبيا في ولاية أوريغون. مكثوا هناك لفصل الشتاء وقاموا ببناء حصن صغير يسمى Fort Clatsop.

على مدى السنوات العديدة التالية ، وصل المزيد من المستكشفين وصيادي الفراء من الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى. كلا البلدين يطالب بالأرض. في عام 1818 ، اتفق البلدان على الإشغال المشترك للمنطقة.


حصن كلاتسوب - منتزه لويس وكلارك التاريخي الوطني
من خدمة المتنزهات القومية الأمريكية

ابتداءً من أربعينيات القرن التاسع عشر ، بدأ المستوطنون من الشرق بالسفر إلى ولاية أوريغون باستخدام طريق أوريغون. على مدار العشرين عامًا التالية ، هاجر مئات الآلاف من الأشخاص إلى الغرب ، واستقر الكثير منهم في ولاية أوريغون. في النهاية ، كان هناك الكثير من الأمريكيين في المنطقة لدرجة أن بريطانيا العظمى تخلت عن الأرض. أصبحت المنطقة جزءًا من الولايات المتحدة من خلال معاهدة أوريغون في عام 1846.

أُنشئ إقليم أوريغون في عام 1848. وكان إقليمًا كبيرًا يضم ولايات أوريغون وأيداهو وواشنطن وجزءًا من مونتانا في المستقبل. مع استمرار أوريغون في النمو ، انفصلت في النهاية عن المناطق الأخرى في الإقليم ، وفي 14 فبراير 1859 ، تم قبول ولاية أوريغون في الاتحاد باعتبارها الولاية الثالثة والثلاثين.

عندما تم اكتشاف الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر ، انتقل المزيد من الناس إلى ولاية أوريغون. كان هناك مساحة أقل وأقل للأمريكيين الأصليين. أُجبرت القبائل مثل Nez Perce على الانتقال إلى محميات أصغر وأصغر. في عام 1863 ، تم اكتشاف الذهب في محمية نيز بيرس. قيل لهم إن عليهم التحرك مرة أخرى. بعد اندلاع معركة صغيرة في عام 1877 ، حاول نيز بيرس بقيادة الزعيم جوزيف الفرار إلى كندا. وطاردهم الجيش الأمريكي. لقد قاتلوا الجيش على طول الطريق ، وشاركوا في عدة معارك على طول تراجعتهم البالغ 1400 ميل. تسمى هذه المعارك بحرب نيز بيرس. في النهاية ، خسر Nez Perce واضطر للانتقال إلى الأراضي الهندية في أوكلاهوما.


بورتلاند ، أوريغون من خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية


التاريخ المبكر للأمريكيين الأصليين في ولاية أوريغون

تضمنت أسماء قبائل أوريغون Ahantchuyuk و Alsea و Bannock و Calapooya و Cayuse و Chastacosta و Chetco و Clatsop و Cowlitz و Hanis و Kathlamet و Kuitsh و Miluk و Modoc و Nez Perce و Shasta و Snake و Takelma و Tillamook و Walla Walla و ياميل.

منذ حوالي ثلاثة عشر ألف عام ، وصل أوائل الأمريكيين الأصليين إلى الشمال الغربي من منغوليا عن طريق سيبيريا وألاسكا. تقدم الصور التوضيحية الهندية على جدران الوادي وأساطير الحسابات التاريخية المبكرة للشمال الغربي قصة كيف تشكلت ولاية أوريغون بواسطة المحيط والبراكين والمطر. عاشت المجموعات الأولى على الصيد وصيد الطرائد الكبيرة. عاشت المجموعات التي تعيش على طول نهر كولومبيا السفلي في منازل كبيرة متعددة العائلات. تميل المجموعات الأخرى التي تعيش في أعلى كولومبيا إلى العيش في مجموعات أصغر وتكون أكثر بدوية. هؤلاء الناس يصطادون سمك السلمون في نهر ويلاميت ، وفي الربيع والصيف ، تجمع الآلاف لجني سمك السلمون من طراز شينوك والتجارة مع بعضهم البعض. تشتق العديد من أسماء أوريغون من أسماء قبلية هندية ، مثل مولتنوماه وويلاميت وسيوسلاف وكلاكاماس.

تبع الأمريكيون الأصليون بعد عدة قرون بحارة إسبان وبريطانيون يبحثون عن "نهر الغرب العظيم" الأسطوري.

تشير التقديرات إلى أن الهنود الذين يتحدثون أكثر من 30 لغة مختلفة عاشوا في جميع أنحاء ولاية أوريغون بحلول القرن الثامن عشر.


أوريغون

أصل الاسم: مجهول. ومع ذلك ، فمن المقبول عمومًا أن الاسم ، الذي استخدمه جوناثان كارفر لأول مرة عام 1778 ، مأخوذ من كتابات الرائد روبرت روجرز ، ضابط الجيش الإنجليزي.

أكبر 10 مدن (تقديرات عام 2010): بورتلاند ، 583،776 يوجين ، 156،185 سالم 154،637 غريشام ، 105،594 هيلسبورو ، 91611 بيفرتون ، 89،803 بيند ، 76،639 ميدفورد ، 74،907 سبرينغفيلد ، 59،403 كورفاليس ، 54،462

المركز الجغرافي: في شركة كروك ، 25 ميل. SSE من برينفيل

عدد المقاطعات: 36

أكبر مقاطعة من حيث عدد السكان والمساحة: مولتنوماه ، 735334 (2010) هارني ، 10135 ميل مربع.

غابات الولاية: 780.000 متر مكعب.

حدائق الدولة: 231 (95462 م.)

تعداد السكان المقيمين لعام 2010 (المرتبة): 3,831,074 (27). ذكر: 1,896,002 (49.5%) أنثى: 1,935,072 (50.5%). أبيض: 3,204,614 (83.6%) أسود: 69,206 (1.8%) الهنود الحمر: 53,203 (1.4%) آسيا: 141,263 (3.7%) العرق الآخر: 204,625 (5.3%) اثنان أو كثير أجناس: 144,759 (3.8%) اسباني / لاتيني: 450,062 (11.7%). 2010 في المائة من السكان 18 سنة فأكثر: 77.4 65 وما فوق: 13.9 منتصف العمر: 38.4.

يُعتقد أن البحارة الإسبان والإنجليز قد شاهدوا ساحل ولاية أوريغون في القرنين الخامس عشر والسادس عشر الميلاديين. قام الكابتن جيمس كوك ، باحثًا عن الممر الشمالي الغربي ، برسم بعض من الخط الساحلي في عام 1778. في عام 1792 ، قام النقيب روبرت جراي ، في كولومبيا ، اكتشف النهر الذي سمي على اسم سفينته واستولى على المنطقة لصالح الولايات المتحدة.

في عام 1805 استكشفت بعثة لويس وكلارك المنطقة. تأسس مستودع الفراء لجون جاكوب أستور ، أستوريا ، في عام 1811. تم حل النزاعات حول السيطرة على ولاية أوريغون بين المستوطنين الأمريكيين وشركة خليج هدسون أخيرًا في معاهدة أوريغون لعام 1846 ، والتي تخلت فيها بريطانيا العظمى عن مطالباتها بالمنطقة.

في القطاع الزراعي ، تعتبر منتجات الدفيئة والمشاتل مثل أزهار النرجس ، والفلوليولي ، والسوسن ، والزنابق ، والفاوانيا ، والزنبق للمصابيح هي الأكثر قيمة في ولاية أوريغون. هاي هو ثاني محصول في ولاية أوريغون يولد 7 ٪ من إجمالي الإيرادات الزراعية للولاية.

كما تعتبر عشبة الريج والقمح والبصل محاصيل ثمينة داخل الولاية. تنتج ولاية أوريغون جميع بذور البلد تقريبًا لعشب البنتج ، والفسكو ، والرايجراس ، والبرسيم القرمزي ، وكنتاكي ، وعشب الميريون ، وعشب البستان. أوريغون هي شركة رائدة في إنتاج زيت النعناع وأشجار عيد الميلاد.

بفضل الطاقة الكهربائية منخفضة التكلفة التي توفرها السدود ، تطورت ولاية أوريغون بشكل مطرد كدولة تصنيع. العناصر المصنعة الرائدة هي الخشب المنشور والخشب الرقائقي ، والأعمال المعدنية ، والآلات ، والألمنيوم ، والمواد الكيميائية ، والورق ، وتغليف المواد الغذائية ، والمعدات الإلكترونية. تتبع صناعة المكونات عالية التقنية صناعة معالجة الأخشاب حيث تشمل المنتجات المصنعة الخشب الرقائقي والقشرة والألواح الحبيبية. تقود ولاية أوريغون الولايات في إنتاج الخشب.

تعد حديقة Crater Lake الوطنية وجبل هود وسد بونفيل على كولومبيا من مناطق الجذب السياحي الرئيسية. تشمل النقاط المهمة الأخرى منطقة أوريغون ديونز الترفيهية الوطنية ، والنصب التذكاري الوطني لكهوف أوريغون ، وكاب بيربيتوا في غابة سيوسلاف الوطنية ، ومضيق نهر كولومبيا بين داليس وتروتديل ، وهيلز كانيون ، ونصب نيوبيري البركاني الوطني ، ونصب جون داي فوسيل بيدز التذكاري الوطني.

في استطلاع جالوب الأيديولوجي لعام 2012 ، احتلت ولاية أوريغون المرتبة الثالثة (الأكثر ليبرالية) في الولايات المتحدة بعد واشنطن العاصمة وماساتشوستس. في استطلاع آخر أجرته مؤسسة غالوب عام 2012 ، وضعت ولاية أوريغون بالقرب من قاع الدول الأكثر تديناً. احتلت ولاية أوريغون المركز الخامس من أسفل ، متعادلة مع رود آيلاند وقبل أربع ولايات فقط ، وكلها تقع في نيو إنجلاند. وفي الوقت نفسه ، أفاد مسؤولو التعليم بالولاية أن أكثر من 20 ألف طالب قد خضعوا لامتحان AP واحد على الأقل في عام 2012. وهذا يمثل ثلث خريجي دفعة عام 2012 وزيادة بنسبة 6.6 في المائة عن عام 2011.


تكرس جمعية أوريغون التاريخية جهودها لجعل تاريخ ولاية أوريغون الطويل والغني مرئيًا ومتاحًا للجميع. لأكثر من قرن من الزمان ، كانت جمعية أوريغون التاريخية بمثابة الذاكرة الجماعية للدولة ، حيث احتفظت بمجموعة كبيرة من القطع الأثرية والصور الفوتوغرافية والخرائط ومواد المخطوطات والكتب والأفلام والتاريخ الشفوي. مكتبتنا البحثية والمتحف والمنصة الرقمية والبرمجة التعليمية والمجلة التاريخية تجعل تاريخ ولاية أوريغون مفتوحًا ومتاحًا للجميع. نحن موجودون لأن التاريخ قوي ، ولأن تاريخًا عميقًا وثريًا مثل تاريخ أوريغون لا يمكن احتواؤه في قصة واحدة أو وجهة نظر.

اتصل بنا

جمعية أوريغون التاريخية
1200 SW Park Ave
بورتلاند ، أو 97205

دعم الصحة والسلامة المهنية

جمعية أوريغون التاريخية هي منظمة غير ربحية 501 (c) (3). معرف الضريبة الفيدرالية 93-0391599.

ساعاتنا

مغلق لعيد الاستقلال ، 4-5 يوليو 2021

الثلاثاء الجمعة:
الظهر - 5 مساءً
السبت: 10 صباحًا - 5 مساءً
الأحد: الظهر - 5 مساءً
مغلق الاثنين

غرفة القراءة في وسط المدينة مغلقة للتجديد.

موارد

النشرة الإخبارية

هل تريد مواكبة آخر الأخبار من جمعية أوريغون التاريخية؟ اشترك لتلقي النشرة الإخبارية لدينا!


محتويات

أقرب دليل على الاسم أوريغون أصول إسبانية. مصطلح "orejón" (بمعنى "الأذن الكبيرة") يأتي من التأريخ التاريخي Relación de la Alta y Baja California (1598) [14] كتبه الإسباني الجديد رودريغو مونتيزوما وأشار إلى نهر كولومبيا عندما توغل المستكشفون الأسبان في أراضي أمريكا الشمالية الفعلية التي أصبحت جزءًا من نواب إسبانيا الجديدة. هذا التأريخ هو أول مصدر طوبوغرافي ولغوي فيما يتعلق باسم المكان أوريغون. هناك أيضًا مصدران آخران لهما أصول إسبانية ، مثل الكلمة توابل، في إشارة إلى نبات ينمو في الجزء الجنوبي من المنطقة. من الممكن أن تكون الأراضي الأمريكية قد تم تسميتها من قبل الإسبان ، حيث يوجد تيار في إسبانيا يسمى "Arroyo del Oregón" (والذي يقع في مقاطعة Ciudad Real) ومن الممكن أيضًا أن تكون "j" باللغة الإسبانية تم تحريف عبارة "El Orejón" لاحقًا إلى "g" ، [15] وفي السياق قد تشير إلى "قذر" نهر كولومبيا الضخم عند مصبه.

استخدام مبكر آخر للاسم ، تهجئة أوراغون، من قبل الرائد روبرت روجرز في عريضة 1765 إلى مملكة بريطانيا العظمى. يشير المصطلح إلى نهر الغرب الأسطوري آنذاك (نهر كولومبيا). بحلول عام 1778 ، تحولت التهجئة إلى أوريغون. [16] كتب روجرز:

. من البحيرات العظمى باتجاه رأس المسيسيبي ، ومن هناك إلى النهر الذي دعا إليه الهنود أوراغون. [17]

إحدى النظريات هي أن الاسم يأتي من الكلمة الفرنسية أوراغان ("عاصفة رياح" أو "إعصار") ، والتي تم تطبيقها على نهر الغرب بناءً على حكايات الأمريكيين الأصليين عن رياح شينوك القوية على نهر كولومبيا السفلي ، أو ربما من التجربة الفرنسية المباشرة مع رياح شينوك في السهول الكبرى. في ذلك الوقت ، كان يُعتقد أن نهر الغرب يرتفع في غرب ولاية مينيسوتا ويتدفق غربًا عبر السهول الكبرى. [18]

ناقش جواكين ميلر في غروب مجلة ، في عام 1904 ، كيف اشتق اسم أوريغون:

تم تقريب الاسم ، أوريغون ، صوتيًا ، من أوف أجوا—أوراغوا ، أور-آ-غون ، أوريغون — مُعطاة على الأرجح من قبل الملاح البرتغالي نفسه الذي أطلق اسم فارالون على ضابطه الأول ، ويعني حرفيا ، بشكل كبير ، شلالات: "اسمع المياه". يجب أن تغمر نهر كولومبيا وتسمع وتشعر بالمياه المتساقطة من سحب جبل هود لفهم المعنى الكامل للاسم. Ouve a água، أوريغون. [19]

حساب آخر ، تم إقراره على أنه "أكثر التفسيرات منطقية" في الكتاب أسماء أوريغون الجغرافية، من قبل جورج آر ستيوارت في مقال عام 1944 في الكلام الأمريكي. وفقًا لستيوارت ، جاء الاسم من خطأ نقاش في خريطة فرنسية نُشرت في أوائل القرن الثامن عشر ، حيث تمت كتابة نهر Ouisiconsink (ويسكونسن) "Ouaricon-sint" ، مقطوعًا إلى سطرين باستخدام الحرف -طبع أدناه ، لذلك يبدو أن هناك نهرًا يتدفق إلى الغرب يسمى "Ouaricon".

وفقًا لهيئة السياحة في ولاية أوريغون ، فإن سكان أوريغون الحاليين / ˌ ɒ r ɪ ˈ ɡ oʊ n i n z / [20] ينطقون اسم الولاية على أنه "or-uh-gun، never or-ee-gone". [21] بعد أن قام فريق ديترويت ليونز بصياغته في عام 2002 ، قام جوي هارينجتون ، لاعب الوسط السابق في أوريغون دكس ، بتوزيع ملصقات "Orygun" على أعضاء وسائل الإعلام كتذكير لكيفية نطق اسم ولايته. [22] [23] تم بيع الملصقات من قبل مكتبة جامعة أوريغون. [24]

سكن البشر في المنطقة التي تُعرف الآن بولاية أوريغون لمدة 15000 عام على الأقل. في التاريخ المسجل ، يعود تاريخ ذكر الأرض إلى القرن السادس عشر. خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر ، تشاجرت القوى الأوروبية - والولايات المتحدة لاحقًا - حول السيطرة على المنطقة حتى عام 1846 ، عندما أنهت الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى تقسيم المنطقة. أصبحت ولاية أوريغون ولاية في 14 فبراير 1859 ، واعتبارًا من عام 2015 يبلغ عدد سكان [تحديث] أكثر من أربعة ملايين نسمة. [25]

أقدم سكان تحرير

في حين أن هناك أدلة كبيرة على أن هنود باليو سكنوا المنطقة ، تم العثور على أقدم دليل على السكن في ولاية أوريغون في كهف فورت روك وكهوف بيزلي في مقاطعة ليك. قام عالم الآثار لوثر كريسمان بتأريخ مادة من فورت روك إلى 13200 سنة مضت ، [26] وهناك أدلة تدعم سكان المنطقة منذ 15000 عام على الأقل. [27] بحلول عام 8000 قبل الميلاد ، كانت هناك مستوطنات في جميع أنحاء الولاية ، مع تركز السكان على طول نهر كولومبيا السفلي ، في الوديان الغربية ، وحول مصبات الأنهار الساحلية.

خلال فترة ما قبل التاريخ ، غمرت المياه منطقة وادي ويلاميت بعد انهيار السدود الجليدية من بحيرة ميسولا آنذاك ، الواقعة في ما سيصبح فيما بعد مونتانا. حدثت هذه الفيضانات الهائلة خلال الفترة الجليدية الأخيرة وملأت الوادي بـ 300 إلى 400 قدم (91 إلى 122 م) من المياه. [28]

تسوية أوروبية ورائدة تحرير

كان أول الأوروبيين الذين زاروا ولاية أوريغون هم المستكشفون الإسبان بقيادة خوان رودريغيز كابريلو ، الذي شاهد جنوب ولاية أوريغون قبالة ساحل المحيط الهادئ في عام 1543. [33] أبحر من أمريكا الوسطى في جولدن هند في عام 1579 بحثًا عن مضيق أنيان أثناء إبحاره حول الأرض ، قام المستكشف الإنجليزي والقراصنة السير فرانسيس دريك بالرسو لفترة وجيزة في ساوث كوف ، كيب أراغو ، جنوب خليج كوس ، قبل الإبحار إلى ما يعرف الآن بكاليفورنيا. [34] [35] Martín de Aguilar ، الذي استمر بشكل منفصل عن استطلاعات Sebastián Vizcaíno لولاية كاليفورنيا ، وصل إلى أقصى الشمال مثل Cape Blanco وربما إلى Coos Bay في عام 1603. [36] [37] استمر الاستكشاف بشكل روتيني في عام 1774 ، بدءًا من الرحلة الاستكشافية الفرقاطة سانتياغو بواسطة Juan José Pérez Hernández ، أصبح ساحل ولاية أوريغون طريقًا تجاريًا ثمينًا إلى آسيا. في عام 1778 ، اكتشف القبطان البريطاني جيمس كوك الساحل أيضًا. [38]

وصل الكنديون الفرنسيون والاسكتلنديون والميتيس وغيرهم من السكان الأصليين القاريين (مثل الإيروكوا) في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر ، وسرعان ما تبعهم رجال الدين الكاثوليك. سافر البعض كأعضاء في بعثة لويس وكلارك و 1811 أستور. قلة بقيت بشكل دائم مثل إتيان لوسير ، الذي غالبًا ما يشار إليه على أنه أول مزارع "أوروبي" في ولاية أوريغون. يمكن العثور على أدلة على الوجود الفرنسي الكندي في العديد من الأسماء ذات الأصل الفرنسي مثل بحيرة مالهيور ونهر مالهير وغراند روند وأنهار ديشوت ومدينة لا غراندي. علاوة على ذلك ، خرج العديد من الرواد الأوائل إلى الغرب مع شركة North West Company وشركة Hudson's Bay قبل التوجه إلى جنوب كولومبيا للحصول على أراضي زراعية أفضل مع تراجع تجارة الفراء. تُعرف المروج الفرنسية الواقعة على ضفاف نهر ويلاميت والمستوطنة الفرنسية على ضفاف نهر أمبكوا باسم مستوطنات السلالة المختلطة المبكرة.

سافرت بعثة لويس وكلارك الاستكشافية عبر شمال ولاية أوريغون أيضًا بحثًا عن الممر الشمالي الغربي. قاموا ببناء حصنهم الشتوي في 1805–06 في حصن كلاتسوب ، بالقرب من مصب نهر كولومبيا ، ومكثوا في المعسكر من ديسمبر حتى مارس. [39]

أجرى المستكشف البريطاني ديفيد طومسون أيضًا عمليات استكشاف برية. في عام 1811 ، أثناء عمله في شركة نورث ويست ، أصبح طومسون أول أوروبي يتنقل في نهر كولومبيا بأكمله. [40] توقف في الطريق ، عند تقاطع نهر الأفعى ، أرسل مطالبة للمنطقة لبريطانيا العظمى وشركة الشمال الغربي. عند عودته إلى مونتريال ، أعلن عن وفرة الحيوانات التي تحمل الفراء في المنطقة. [41]

في عام 1811 أيضًا ، مول نيويوركي جون جاكوب أستور إنشاء حصن أستوريا عند مصب نهر كولومبيا كموقع غربي لشركة باسيفيك فور التابعة له [42] وكانت هذه أول مستوطنة أوروبية دائمة في ولاية أوريغون.

في حرب 1812 ، سيطر البريطانيون على جميع وظائف شركة باسيفيك فور. نصت معاهدة 1818 على إشغال بريطاني وأمريكي مشترك للمنطقة الواقعة غرب جبال روكي إلى المحيط الهادئ. بحلول عشرينيات وثلاثينيات القرن التاسع عشر ، سيطرت شركة خليج هدسون على شمال غرب المحيط الهادئ من مقرها الرئيسي في مقاطعة كولومبيا في فورت فانكوفر (تم بناؤه عام 1825 من قبل العامل الرئيسي للمنطقة ، جون ماكلوغلين ، عبر كولومبيا من بورتلاند الحالية).

في عام 1841 ، توفي الصياد الخبير ورجل الأعمال إوينغ يونغ تاركًا ثروة كبيرة ولا وريثًا واضحًا ، ولا يوجد نظام للتحقق من ممتلكاته. أعقب اجتماع جنازة يونغ ، حيث تم اقتراح حكومة الوصايا. [43] انتُخب الدكتور إيرا بابكوك من مهمة جايسون لي الميثودية قاضيًا أعلى. [44] ترأس بابكوك اجتماعين في عام 1842 في شامبويج (في منتصف الطريق بين مهمة لي ومدينة أوريغون) لمناقشة الذئاب والحيوانات الأخرى ذات الاهتمام المعاصر. كانت هذه الاجتماعات بمثابة تمهيد لاجتماع لجميع المواطنين في عام 1843 ، والذي أسس حكومة مؤقتة برئاسة لجنة تنفيذية مكونة من ديفيد هيل وألانسون بيرز وجوزيف جيل.[45] كانت هذه الحكومة أول حكومة عامة بالإنابة في دولة أوريغون قبل ضمها من قبل حكومة الولايات المتحدة. وقد خلفتها لجنة تنفيذية ثانية ، مؤلفة من بيتر جي ستيوارت ، وأوزبورن راسل ، وويليام جي بيلي ، وخلف هذه اللجنة نفسها جورج أبرنيثي ، الذي كان الحاكم الأول والوحيد لولاية أوريغون في ظل الحكومة المؤقتة.

وفي عام 1841 أيضًا ، عكس السير جورج سيمبسون ، حاكم شركة خليج هدسون ، سياسة شركة خليج هدسون طويلة الأمد المتمثلة في تثبيط التسوية لأنها تتدخل في تجارة الفراء المربحة. [46] أمر بنقل حوالي 200 مستوطن من مستعمرة النهر الأحمر إلى مزارع HBC بالقرب من فورت فانكوفر (رحلة جيمس سينكلير) ، في محاولة للسيطرة على مقاطعة كولومبيا.

ابتداءً من 1842-1843 ، جلب ممر أوريغون العديد من المستوطنين الأمريكيين الجدد إلى بلاد أوريغون. كانت حدود ولاية أوريغون محل نزاع لبعض الوقت ، مما ساهم في التوترات بين إنجلترا والولايات المتحدة ، ولكن تم تحديد الحدود بشكل سلمي في معاهدة أوريغون لعام 1846. تم تعيين الحدود بين الولايات المتحدة وأمريكا الشمالية البريطانية عند خط العرض 49. [47] تم تنظيم إقليم أوريغون رسميًا في 13 أغسطس 1848. [48]

زادت التسوية مع قانون المطالبة بأرض التبرع لعام 1850 وإعادة التوطين القسري للسكان الأصليين في المحميات الهندية في ولاية أوريغون.

تحرير الدولة

في ديسمبر 1844 ، أصدرت ولاية أوريغون قانون استبعاد السود ، الذي يحظر على الأمريكيين الأفارقة دخول الإقليم بينما يحظر العبودية في نفس الوقت. تم منح أصحاب العبيد الذين جلبوا عبيدهم معهم ثلاث سنوات قبل إجبارهم على تحريرهم. تم إجبار أي أميركي من أصل أفريقي في المنطقة بعد تمرير القانون على المغادرة ، ومن لم يمتثل تم اعتقالهم وضربهم. لقد تلقوا ما لا يقل عن عشرين ولا يزيد عن تسعة وثلاثين جلدة على ظهرهم العاري إذا لم يغادروا. يمكن تكرار هذه العملية كل ستة أشهر. [49] لعبت العبودية دورًا رئيسيًا في تاريخ ولاية أوريغون وأثرت حتى على طريقها إلى الدولة. تم تأجيل طلب الإقليم لإقامة دولة عدة مرات ، حيث جادل أعضاء الكونغرس فيما بينهم حول ما إذا كان ينبغي قبول الإقليم كدولة "حرة" أو "عبودية". في النهاية وافق السياسيون من الجنوب على السماح لأوريغون بالدخول كدولة "حرة" مقابل فتح العبودية في جنوب غرب الولايات المتحدة. [50]

تم قبول ولاية أوريغون في الاتحاد في 14 فبراير 1859 ، على الرغم من عدم معرفة أي شخص في أوريغون بها حتى 15 مارس. [52] [53] عند اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية ، تم سحب القوات الأمريكية النظامية وإرسالها شرقًا لمساعدة الاتحاد. تم إرسال سلاح الفرسان المتطوعين المجندين في كاليفورنيا شمالًا إلى ولاية أوريغون للحفاظ على السلام وحماية السكان. خدم أول سلاح فرسان في ولاية أوريغون حتى يونيو 1865.

تحرير ما بعد إعادة الإعمار

بداية من ثمانينيات القرن التاسع عشر ، أدى نمو خطوط السكك الحديدية إلى توسيع أسواق الأخشاب والقمح وغيرها من الأسواق الزراعية في الولاية ، والنمو السريع لمدنها. [54] نظرًا لوفرة الأخشاب والوصول إلى الممرات المائية عبر نهر ويلاميت ، أصبحت بورتلاند قوة رئيسية في صناعة الأخشاب في شمال غرب المحيط الهادئ ، وسرعان ما أصبحت أكبر مدينة في الولاية. سيحصل على لقب "Stumptown" ، [55] وأصبح فيما بعد معروفًا كواحدة من أخطر مدن الموانئ في الولايات المتحدة بسبب الابتزاز والأنشطة غير القانونية في مطلع القرن العشرين. [56] في عام 1902 ، قدمت ولاية أوريغون تشريعات مباشرة من قبل مواطني الولاية من خلال المبادرات والاستفتاءات ، المعروفة باسم نظام أوريغون. [57]

في 5 مايو 1945 ، قتل ستة مدنيين في انفجار قنبلة بالون يابانية على جبل جيرهارت بالقرب من بلي. [58] [59] ظلوا هم الأشخاص الوحيدون على الأراضي الأمريكية الذين تُعزى وفاتهم إلى انفجار قنبلة بالون معاد أثناء الحرب العالمية الثانية. يقع موقع القصف الآن في منطقة ميتشل الترفيهية.

بدأ التوسع الصناعي بشكل جدي بعد بناء سد بونفيل على نهر كولومبيا في الفترة من 1933 إلى 377. ساعدت الطاقة الكهرومائية والغذاء والأخشاب التي قدمتها ولاية أوريغون في دعم تطور الغرب ، على الرغم من أن التقلبات الدورية في صناعة البناء في الولايات المتحدة قد أضرت باقتصاد الولاية في مناسبات متعددة. شهدت بورتلاند ، على وجه الخصوص ، طفرة سكانية بين عامي 1900 و 1930 ، حيث تضاعف حجمها ثلاث مرات مع وصول الحرب العالمية الثانية كما زود المنطقة الشمالية الغربية من الولاية بطفرة صناعية ، حيث تم بناء سفن ليبرتي وحاملات الطائرات. [60]

خلال السبعينيات ، تأثر شمال غرب المحيط الهادئ بشكل خاص بأزمة النفط عام 1973 ، حيث عانت ولاية أوريغون من نقص كبير. [61]

في عام 1972 ، أصبح قانون حاوية المشروبات في ولاية أوريغون لعام 1971 ، [62] المعروف باسم "فاتورة الزجاجة" ، أول قانون من نوعه في الولايات المتحدة. تم إنشاء نظام Bottle Bill في ولاية أوريغون للتحكم في القمامة. في الممارسة العملية ، يشجع النظام على إعادة التدوير ، وليس إعادة الاستخدام ، ويتم تدمير الحاويات المجمعة بشكل عام وتحويلها إلى حاويات جديدة. عشر ولايات [63] لديها حاليا قوانين مماثلة.

في عام 1994 ، أصبحت ولاية أوريغون أول ولاية أمريكية تقنن الانتحار بمساعدة الطبيب من خلال قانون أوريغون للموت بكرامة. تمت الموافقة على إجراء لإضفاء الشرعية على الاستخدام الترفيهي للماريجوانا في ولاية أوريغون في 4 نوفمبر 2014 ، مما جعل ولاية أوريغون الولاية الثانية فقط في ذلك الوقت لإضفاء الشرعية على زواج المثليين والانتحار بمساعدة الطبيب والماريجوانا الترفيهية. [64]

تقع ولاية أوريغون على مسافة 295 ميلاً (475 كم) من الشمال إلى الجنوب في أطول مسافة ، و 395 ميلاً (636 كم) من الشرق إلى الغرب. تبلغ مساحتها 98381 ميلاً مربعاً (254810 كم 2) ، أوريغون أكبر قليلاً من المملكة المتحدة. إنها تاسع أكبر ولاية في الولايات المتحدة. [65] أعلى نقطة في ولاية أوريغون هي قمة جبل هود ، على ارتفاع 11249 قدمًا (3429 مترًا) ، وأدنى نقطة لها هي مستوى سطح البحر في المحيط الهادئ على طول ساحل أوريغون. [66] متوسط ​​الارتفاع في ولاية أوريغون هو 3300 قدم (1006 م). حديقة Crater Lake الوطنية ، الحديقة الوطنية الوحيدة في الولاية ، هي موقع أعمق بحيرة في الولايات المتحدة على ارتفاع 1943 قدمًا (592 مترًا). [67] تدعي ولاية أوريغون أن نهر دي هو أقصر نهر في العالم ، [68] على الرغم من أن ولاية مونتانا تدعي نفس المطالبة بنهر رو. [69] أوريغون هي أيضًا موطن لميل إندز بارك (في بورتلاند) ، [70] أصغر حديقة في العالم بمساحة 452 بوصة مربعة (0.29 م 2).

تقع ولاية أوريغون في منطقتين زمنيتين. تقع معظم مقاطعة Malheur في المنطقة الزمنية الجبلية ، بينما تقع بقية الولاية في منطقة المحيط الهادئ.

تحرير الجيولوجيا والتضاريس

تشكلت المناطق الجبلية في غرب ولاية أوريغون ، وهي موطن لثلاثة من أبرز قمم الجبال في الولايات المتحدة بما في ذلك جبل هود ، من خلال النشاط البركاني لصفيحة خوان دي فوكا ، وهي صفيحة تكتونية تشكل تهديدًا مستمرًا للنشاط البركاني والزلازل في الولايات المتحدة. منطقة. كان أحدث نشاط رئيسي هو زلزال كاسكاديا 1700. [71] اندلع جبل سانت هيلين بواشنطن في عام 1980 ، وهو حدث يمكن رؤيته من شمال ولاية أوريغون ويؤثر على بعض المناطق هناك. [72]

كما لعب نهر كولومبيا ، الذي يشكل جزءًا كبيرًا من الحدود الشمالية لأوريغون ، دورًا رئيسيًا في التطور الجيولوجي للمنطقة ، فضلاً عن تطورها الاقتصادي والثقافي. يعد نهر كولومبيا أحد أكبر الأنهار في أمريكا الشمالية ، وواحد من نهرين يقطعان شلالات (نهر كلاماث في جنوب ولاية أوريغون هو الآخر). منذ حوالي 15000 عام ، غمرت كولومبيا كثيرًا من ولاية أوريغون بشكل متكرر خلال فيضانات ميسولا ، وكانت النتيجة إلى حد كبير هي الخصوبة الحديثة لوادي ويلاميت. جعلت وفرة سمك السلمون أجزاء من النهر ، مثل شلالات سيليلو ، محاور للنشاط الاقتصادي لآلاف السنين.

اليوم ، تختلف المناظر الطبيعية في ولاية أوريغون من الغابات المطيرة في سلسلة الساحل إلى الصحراء القاحلة في الجنوب الشرقي ، والتي لا تزال تلبي التعريف الفني للحدود. يقع المركز الجغرافي لولاية أوريغون إلى الغرب أكثر من أي من الولايات الـ 48 المجاورة الأخرى (على الرغم من أن أقصى نقطة في الغرب من الولايات الـ 48 الأدنى تقع في واشنطن). تتنوع الميزات الجغرافية لوسط ولاية أوريغون من التكوينات الصحراوية العالية والصخور البركانية الناتجة عن طبقات الحمم البركانية. تقع ولاية أوريغون بادلاندز البرية في هذه المنطقة من الولاية. [73]

تحرير النباتات والحيوانات

ولاية أوريغون نموذجية لدولة غربية ، وهي موطن لمجموعة فريدة ومتنوعة من الحياة البرية. ما يقرب من 60 في المائة من الولاية مغطاة بالغابات ، [74] في حين أن المناطق الواقعة غرب سلسلة الشلالات أكثر كثافة سكانية بالغابات ، وتشكل حوالي 80 في المائة من المناظر الطبيعية. حوالي 60 في المائة من غابات أوريغون تقع داخل الأراضي الفيدرالية. [74] أوريغون هي أكبر منتج للأخشاب في الولايات الـ 48 الأدنى. [12] [75]

  • تشمل أنواع الأشجار النموذجية تنوب دوغلاس (شجرة الولاية) ، وكذلك الخشب الأحمر ، وصنوبر بونديروسا ، والأرز الأحمر الغربي ، والشوكران. [76] ينتشر صنوبر بونديروسا بشكل أكبر في الجبال الزرقاء في الجزء الشرقي من الولاية ، كما أن التنوب أكثر شيوعًا في الغرب.
  • تعيش العديد من أنواع الثدييات في الولاية ، والتي تشمل الأبوسوم ، والزبابة ، والشامات ، وفئران الجيب الصغيرة ، وفئران الجيب الكبيرة ، وفأر الكنغر الداكن ، وفأر الكنغر الكاليفورني ، وفأر الكنغر ذو الأسنان ، وفأر الكنغر ، [77] الخفافيش ، والأرانب ، البيكاس ، القنادس الجبلية ، السنجاب ، السناجب ، الغرير ذو البطن الأصفر ، القنادس (ثدييات الدولة) ، النيص ، القيوط ، الذئاب ، الثعالب [78] الدببة السوداء ، الراكون ، الغرير ، الظربان ، الظباء ، الكوجر ، البوبكات ، الوشق ، الغزلان ، الأيائل ، والموظ.
  • تشمل الثدييات البحرية الأختام وأسود البحر والحيتان الحدباء والحيتان القاتلة والحيتان الرمادية والحيتان الزرقاء وحيتان العنبر ودلافين المحيط الهادئ ذات الوجه الأبيض والدلافين قارورية الأنف. [79]
  • تشمل الطيور البارزة الأمريكية widgeons ، البط البري ، مالك الحزين الأزرق العظيم ، النسور الصلعاء ، النسور الذهبية ، المروج الغربية (طائر الولاية) ، بومة الحظيرة ، البوم ذو القرون العظيمة ، الطيور الطنانة الحمرة ، نقار الخشب المنسدلة ، النمور ، الأبراج ، العصافير ، و buntings. [80]

لم يكن الموظ يسكن الولاية دائمًا ولكنه جاء إلى ولاية أوريغون في الستينيات من القرن الماضي ، وكان عدد قطيع وادي والوا حوالي 60 عامًا اعتبارًا من عام 2013 [تحديث]. [81] تم استئصال الذئاب الرمادية من ولاية أوريغون حوالي عام 1930 ، لكنها وجدت طريقها منذ ذلك الحين معظمها يقيمون في شمال شرق ولاية أوريغون ، مع مجموعتين تعيشان في الجزء الجنوبي الأوسط. [82] على الرغم من أن وجودها في ولاية أوريغون غير مؤكد ، إلا أن التقارير عن الدببة الرمادية لا تزال تظهر ، ومن المحتمل أن البعض لا يزال ينتقل إلى شرق ولاية أوريغون من ولاية أيداهو. [83]

تعد ولاية أوريغون موطنًا لما يعتبر أكبر كائن حي في العالم أرميلاريا سوليديبس فطر أسفل غابة مالهيور الوطنية في شرق ولاية أوريغون. [11]

يوجد في ولاية أوريغون العديد من مواقع نظام المنتزهات الوطنية ، بما في ذلك حديقة Crater Lake الوطنية في الجزء الجنوبي من Cascades ، ونصب John Day Fossil Beds National Monument شرق Cascades ، ومتنزه Lewis and Clark National Historical Park على الساحل الشمالي ، و Oregon Caves National Monument بالقرب من الساحل الجنوبي.

تحرير المناخ

تتمتع معظم ولاية أوريغون بمناخ معتدل بشكل عام ، على الرغم من وجود تباين كبير نظرًا لتنوع المناظر الطبيعية في جميع أنحاء الولاية. [84] تتمتع المنطقة الغربية للولاية (غرب سلسلة كاسكيد) بمناخ محيطي تسكنه غابات مختلطة كثيفة دائمة الخضرة. يتأثر مناخ غرب ولاية أوريغون بشدة بالمحيط الهادئ ، والثلث الغربي من ولاية أوريغون رطب جدًا في الشتاء ، ومعتدل إلى رطب جدًا خلال الربيع والخريف ، وجاف خلال الصيف. الرطوبة النسبية في ولاية أوريغون الغربية مرتفعة باستثناء أيام الصيف ، والتي تكون شبه جافة إلى شبه رطبة في ولاية أوريغون الشرقية عادة ما تشهد رطوبة منخفضة على مدار العام. [85]

يتمتع الجزء الجنوبي الغربي من الولاية ، ولا سيما وادي روغ ، بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​مع فصول شتاء أكثر جفافًا وأكثر إشراقًا وصيفًا حارًا ، على غرار شمال كاليفورنيا. [86]

يتميز الجزء الشمالي الشرقي من ولاية أوريغون بمناخ السهوب ، وتتمتع مناطق التضاريس المرتفعة بمناخ شبه قطبي. مثل أوروبا الغربية ، أوريغون ، وشمال غرب المحيط الهادئ بشكل عام ، تعتبر دافئة لخط العرض ، والولاية لديها فصول شتاء أكثر اعتدالًا على ارتفاع معين من خطوط العرض المماثلة في أماكن أخرى في أمريكا الشمالية ، مثل أعالي الغرب الأوسط ، أونتاريو ، كيبيك ونيو. إنكلترا. [85] ومع ذلك ، تحتل الولاية المرتبة الخامسة في أبرد درجات حرارة الصيف في أي ولاية في البلاد ، بعد مين وأيداهو ووايومنغ وألاسكا. [87]

يتميز ثلثا ولاية أوريغون الشرقية ، التي تتكون إلى حد كبير من صحراء عالية ، بشتاء بارد ومثلج وصيف جاف جدًا. جزء كبير من الشرق شبه جاف إلى جاف مثل بقية الحوض العظيم ، على الرغم من أن الجبال الزرقاء رطبة بدرجة كافية لدعم الغابات الواسعة. يتلقى معظم ولاية أوريغون تساقطًا كثيفًا للثلوج ، ولكن وادي ويلاميت ، حيث يعيش 60 في المائة من السكان ، [88] يتمتع بفصول شتاء أكثر اعتدالًا بسبب خط العرض ولا يشهد سوى تساقط خفيف للثلوج. [85]

أعلى درجة حرارة مسجلة في ولاية أوريغون هي 119 درجة فهرنهايت (48 درجة مئوية) في بندلتون في 10 أغسطس 1898 ، وأدنى درجة حرارة مسجلة هي -54 درجة فهرنهايت (-48 درجة مئوية) في سينيكا في 10 فبراير 1933. [89]

المدن والبلدات تحرير

يتركز سكان أوريغون بشكل كبير في وادي ويلاميت ، الذي يمتد من يوجين في الجنوب (موطن جامعة أوريغون) عبر كورفاليس (موطن جامعة ولاية أوريغون) وسالم (العاصمة) إلى بورتلاند (أكبر مدينة في أوريغون). [90]

كانت أستوريا ، عند مصب نهر كولومبيا ، أول مستوطنة دائمة ناطقة بالإنجليزية غرب جبال روكي في ما يعرف الآن بالولايات المتحدة. كانت مدينة أوريغون ، في نهاية طريق أوريغون ، أول مدينة مدمجة في إقليم أوريغون ، وكانت أول عاصمتها من عام 1848 حتى عام 1852 ، عندما تم نقل العاصمة إلى سالم. بيند ، بالقرب من المركز الجغرافي للولاية ، هي واحدة من أسرع عشر مناطق حضرية نموًا في الولايات المتحدة. [91] [ أفضل مصدر مطلوب ] في جنوب ولاية أوريغون ، ميدفورد هي منطقة مترو سريعة النمو وهي موطن لمطار روج فالي الدولي - ميدفورد ، ثالث أكثر المطارات ازدحامًا في الولاية. إلى الجنوب ، بالقرب من حدود كاليفورنيا ، توجد مدينة آشلاند. ولاية أوريغون الشرقية ذات كثافة سكانية منخفضة ، ولكنها موطن هيرمستون ، التي يبلغ عدد سكانها 18000 نسمة وهي أكبر وأسرع مدينة نموًا في المنطقة. [92]

تحرير السكان

تاريخ السكان
التعداد فرقعة.
185012,093
186052,465 333.8%
187090,923 73.3%
1880174,768 92.2%
1890317,704 81.8%
1900413,536 30.2%
1910672,765 62.7%
1920783,389 16.4%
1930953,786 21.8%
19401,089,684 14.2%
19501,521,341 39.6%
19601,768,687 16.3%
19702,091,385 18.2%
19802,633,105 25.9%
19902,842,321 7.9%
20003,421,399 20.4%
20103,831,074 12.0%
20204,237,256 10.6%
المصادر: 1910-2020 [96]

قرر مكتب الإحصاء في الولايات المتحدة أن عدد سكان ولاية أوريغون كان 4،237،256 في عام 2020 ، بناءً على تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، بزيادة قدرها 10.71 ٪ عن تعداد 2010. [4]

كانت ولاية أوريغون "الوجهة الأكثر تحركًا" في البلاد في عام 2014 ، حيث انتقلت عائلتان إلى الولاية مقابل خروج كل واحدة منها (66.4٪ إلى 33.6٪). [98] كانت أوريغون أيضًا الوجهة الأولى للتحرك في عام 2013 ، [99] وثاني أكثر الوجهات شعبية في عام 2010 حتى عام 2012. [100] [101]

اعتبارًا من تعداد 2010 ، كان عدد سكان ولاية أوريغون 3،831،074. كان التركيب الجنساني للدولة 49.5٪ ذكور و 50.5٪ إناث. 22.6٪ من السكان كانوا تحت سن 18 ، 63.5٪ تتراوح أعمارهم بين 18 و 64 و 12.5٪ كانوا 65 سنة أو أكثر. [102]

يوضح الجدول أدناه التركيب العرقي لسكان ولاية أوريغون اعتبارًا من عام 2016.

التكوين العرقي للسكان في ولاية أوريغون [103]
العنصر السكان (تقديرات 2016) النسبة المئوية
مجموع السكان 3,982,267 100%
أبيض 3,387,825 85.1%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 74,012 1.9%
الهنود الأمريكيون وألاسكا الأصليون 45,233 1.1%
آسيا 160,155 4.0%
من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 14,936 0.4%
بعض العرق الآخر 124,565 3.1%
اثنان أو كثير أجناس 175,541 4.4%
التكوين العنصري التاريخي لولاية أوريغون
التكوين العرقي 1970 [104] 1990 [104] 2000 [105] 2010 [102]
أبيض 97.2% 92.8% 86.6% 83.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي 1.3% 1.6% 1.6% 1.8%
الهنود الأمريكيون وألاسكا الأصليون 0.6% 1.4% 1.3% 1.4%
آسيا 0.7% 2.4% 3.0% 3.7%
من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 0.2% 0.3%
عرق آخر 0.2% 1.8% 4.2% 5.3%
اثنان أو كثير أجناس 3.1% 3.8%

وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2016 ، كان 12.4 ٪ من سكان ولاية أوريغون من أصل لاتيني أو لاتيني (من أي عرق): المكسيكي (10.4 ٪) ، بورتوريكو (0.3 ٪) ، الكوبي (0.1 ٪) ، وغيرهم من أصل لاتيني أو لاتيني (1.5٪). [103] أكبر خمس مجموعات سلالة لبيض أوريغون كانت: الألمانية (19.1٪) ، الأيرلندية (11.7٪) ، الإنجليزية (11.3٪) ، الأمريكية (5.3٪) ، والنرويجية (3.8٪). [106]

المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية ، غير البيض من أصل إسباني ، قد تراجعت من 95.8٪ في عام 1970 إلى 77.8٪ في عام 2012. [107] [108]

اعتبارًا من عام 2011 [تحديث] ، كان 38.7 ٪ من أطفال ولاية أوريغون أقل من عام واحد ينتمون إلى مجموعات الأقليات ، مما يعني أن أحد الوالدين على الأقل لم يكن أبيض من أصل لاتيني. [109] من إجمالي سكان الولاية ، كان 22.6٪ تحت سن 18 عامًا ، و 77.4٪ كانوا 18 عامًا أو أكثر.

يقع مركز سكان ولاية أوريغون في مقاطعة لين في مدينة ليون. [110] حوالي 60٪ من سكان أوريغون يقيمون داخل منطقة بورتلاند الحضرية. [111]

اعتبارًا من عام 2009 [تحديث] ، كان سكان ولاية أوريغون يتألفون من 361،393 من المولودين في الخارج. [112] من المقيمين المولودين في الخارج ، تأتي المجموعات الثلاث الأكبر في الأصل من بلدان في: أمريكا اللاتينية (47.8٪) وآسيا (27.4٪) وأوروبا (16.5٪). [112]

وصل الغجر الغجر إلى أوريغون لأول مرة في تسعينيات القرن التاسع عشر. هناك عدد كبير من السكان الغجر وادي ويلاميت وحول بورتلاند. [113]

المجتمعات الدينية والعلمانية تحرير

كثيرًا ما تم الاستشهاد بولاية أوريغون من قبل الوكالات الإحصائية لوجود نسبة مئوية من المجتمعات الدينية أقل من الولايات الأمريكية الأخرى. [115] [116] وفقًا لاستطلاع أجرته مؤسسة غالوب عام 2009 ، تم إقران أوريغون مع ولاية فيرمونت باعتبارهما الولايتين "الأقل تديناً" في الولايات المتحدة. [117]

في نفس استطلاع جالوب لعام 2009 ، عرّف 69٪ من سكان أوريغون أنفسهم على أنهم مسيحيون. [118] أكبر الطوائف المسيحية في ولاية أوريغون من حيث عدد أتباعها في عام 2010 كانت الكنيسة الرومانية الكاثوليكية مع 398.738 كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة مع 147965 وجمعيات الله مع 45492. [119] تحتوي أوريغون أيضًا على أكبر مجتمع للمؤمنين الروس القدامى في الولايات المتحدة. [120] اليهودية هي أكبر ديانة غير مسيحية في ولاية أوريغون مع أكثر من 50000 معتنق ، يعيش 47000 منهم في منطقة بورتلاند. [121] [122] في الآونة الأخيرة ، أدى طعام الكوشر الجديد والعروض التعليمية اليهودية إلى زيادة سريعة في السكان اليهود الأرثوذكس في بورتلاند. [١٢٣] يقع المقر الرئيسي للجمعية الثقافية التبتية الشمالية الغربية في بورتلاند. هناك ما يقدر بنحو 6000 إلى 10000 مسلم في ولاية أوريغون ، يعيش معظمهم في بورتلاند وحولها. [124]

لم يكن لمعظم السكان المتبقين أي انتماء ديني ، وضع مسح الهوية الدينية الأمريكية (ARIS) لعام 2008 ولاية أوريغون مرتبطة بولاية نيفادا في المرتبة الخامسة من الولايات الأمريكية التي تضم أعلى نسبة من السكان الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم "غير متدينين" ، بنسبة 24 بالمائة . [125] [126] تشمل المنظمات العلمانية مركز التحقيق (CFI) ، والإنسانيين في بورتلاند الكبرى (HGP) ، والملحدين الأمريكيين (الولايات المتحدة الأمريكية).

خلال معظم التسعينيات ، شكلت مجموعة من المسيحيين المحافظين تحالف أوريغون للمواطنين ، وحاولوا دون جدوى تمرير تشريع لمنع "التدريب على حساسية المثليين" في المدارس العامة والمزايا القانونية للأزواج المثليين. [127]

  • منذ عام 2016 ، لم يتم جمع بيانات المواليد من أصل أبيض ، ولكن تم تضمينها في واحدة أصل اسباني قد تكون مجموعة الأشخاص من أصل إسباني من أي عرق.

تحرير التوقعات المستقبلية

تشير التوقعات من مكتب الإحصاء الأمريكي إلى زيادة عدد سكان ولاية أوريغون إلى 4،833،918 بحلول عام 2030 ، بزيادة قدرها 41.3٪ مقارنة بعدد سكان الولاية البالغ 3،421،399 في عام 2000. [135] وتوقعت توقعات الولاية أن يبلغ إجمالي عدد السكان 5،425،408 في عام 2040. [136]

اعتبارًا من عام 2015 [تحديث] ، تحتل ولاية أوريغون المرتبة 17 في متوسط ​​دخل الأسرة عند 60،834 دولارًا. [5] الناتج المحلي الإجمالي لولاية أوريغون في عام 2013 كان 219.6 مليار دولار ، بزيادة 2.7٪ عن عام 2012 ، أوريغون هي الدولة الخامسة والعشرون الأكثر ثراءً من الناتج المحلي الإجمالي. في عام 2003 ، احتلت ولاية أوريغون المرتبة 28 في الولايات المتحدة من حيث الناتج المحلي الإجمالي. بلغ نصيب الفرد من الدخل الشخصي للولاية (PCPI) في عام 2013 ما قيمته 39.848 دولارًا أمريكيًا ، بزيادة قدرها 1.5 ٪ عن عام 2012. تحتل ولاية أوريغون المرتبة 33 في الولايات المتحدة من قبل PCPI ، مقارنةً بالمرتبة 31 في عام 2003. وكان PCPI الوطني في عام 2013 هو 44765 دولارًا. [138]

كان معدل البطالة في ولاية أوريغون 5.5٪ في سبتمبر 2016 ، [139] بينما كان معدل البطالة في الولايات المتحدة 5.0٪ في ذلك الشهر. [١٤٠] تمتلك ولاية أوريغون ثالث أكبر عدد من مستخدمي قسائم الطعام في الدولة (21٪ من السكان). [141]

تحرير الزراعة

توفر المناظر الطبيعية المتنوعة في ولاية أوريغون بيئات مثالية لأنواع مختلفة من الزراعة. تدين الأرض في وادي ويلاميت بخصوبتها إلى فيضانات ميسولا ، التي ترسبت رواسب البحيرة من بحيرة جلاسيال ميسولا في غرب مونتانا إلى قاع الوادي. [142] في عام 2016 ، أنتجت منطقة وادي ويلاميت أكثر من 100 مليون رطل (45 كيلو طن) من التوت الأزرق. [143]

أوريغون هي أيضًا واحدة من أربع مناطق رئيسية لزراعة البندق في العالم ، وتنتج 95 ٪ من البندق المحلي في الولايات المتحدة. بينما يمكن إرجاع تاريخ إنتاج النبيذ في ولاية أوريغون إلى ما قبل الحظر ، فقد أصبحت صناعة مهمة في بداية السبعينيات. في عام 2005 ، احتلت ولاية أوريغون المرتبة الثالثة بين الولايات الأمريكية مع 303 مصانع نبيذ. [144] نظرًا للتشابه الإقليمي في المناخ والتربة ، غالبًا ما يكون العنب المزروع في ولاية أوريغون من نفس الأنواع الموجودة في المناطق الفرنسية من الألزاس وبورجوندي. في عام 2014 ، تم افتتاح 71 مصنع نبيذ في الولاية. يبلغ المجموع حاليًا 676 ، وهو ما يمثل نموًا بنسبة 12٪ مقارنة بعام 2013. [145]

في الساحل الجنوبي لولاية أوريغون ، تمثل التوت البري المزروع تجاريًا حوالي 7 في المائة من إنتاج الولايات المتحدة ، ويحتل التوت البري المرتبة 23 بين أفضل 50 سلعة زراعية في ولاية أوريغون. تستخدم زراعة التوت البري في ولاية أوريغون حوالي 27000 فدان (110 كيلومترات مربعة) في جنوب كوس ومقاطعات كاري الشمالية ، وتتركز حول مدينة باندون الساحلية. في المنطقة الشمالية الشرقية من الولاية ، ولا سيما حول بندلتون ، يُزرع القمح المروي والجاف. [١٤٦] ينتج المزارعون ومربي الماشية في ولاية أوريغون أيضًا الماشية والأغنام ومنتجات الألبان والبيض والدواجن.

الغابات ومصايد الأسماك تحرير

لقد جعلت الغابات الشاسعة تاريخياً ولاية أوريغون إحدى الولايات الرئيسية المنتجة للأخشاب وقطع الأشجار في البلاد ، ولكن حرائق الغابات (مثل Tillamook Burn) ، والإفراط في الحصاد ، والدعاوى القضائية بشأن الإدارة السليمة لممتلكات الغابات الفيدرالية الواسعة قد قللت من إنتاج الأخشاب . بين عامي 1989 و 2011 ، انخفضت كمية الأخشاب المقطوعة من الأراضي الفيدرالية في ولاية أوريغون بنحو 90٪ ، على الرغم من أن مستويات الحصاد في الأراضي الخاصة ظلت ثابتة نسبيًا. [147]

حتى التحول في السنوات الأخيرة نحو السلع التامة الصنع مثل الورق ومواد البناء لم يبطئ من تدهور صناعة الأخشاب في الولاية. تضمنت آثار هذا الانخفاض استحواذ Weyerhaeuser على Willamette Industries ومقرها بورتلاند في يناير 2002 ، ونقل مقر شركة Louisiana-Pacific من بورتلاند إلى ناشفيل ، وتراجع مدن شركات الأخشاب السابقة مثل Gilchrist. على الرغم من هذه التغييرات ، لا تزال ولاية أوريغون تقود الولايات المتحدة في إنتاج الخشب اللين في عام 2011 ، تم إنتاج 4134 مليون قدم لوح (9760.000 م 3) في أوريغون ، مقارنة بـ 3،685 مليون قدم لوح (8700000 م 3) في واشنطن ، 1،914 مليون قدم لوح ( 4،520،000 م 3) في جورجيا ، و 1،708 مليون قدم لوح (4،030،000 م 3) في ولاية ميسيسيبي. [148] تسبب تباطؤ صناعة الأخشاب والأخشاب في ارتفاع معدلات البطالة في المناطق الريفية. [149]

تمتلك ولاية أوريغون واحدة من أكبر صناعات صيد سمك السلمون في العالم ، على الرغم من أن مصايد الأسماك في المحيطات قد قللت من مصايد الأسماك النهرية في السنوات الأخيرة. [150] نظرًا لوفرة الممرات المائية في الولاية ، فهي أيضًا منتج رئيسي للطاقة الكهرومائية. [151]

تحرير السياحة والترفيه

السياحة هي أيضا صناعة قوية في الولاية. تتركز السياحة على السمات الطبيعية للولاية - الجبال والغابات والشلالات والأنهار والشواطئ والبحيرات ، بما في ذلك منتزه بحيرة كريتر الوطني وشلالات مولتنوماه والتلال المطلية ونهر ديشوتيس وكهوف أوريغون. كما يجذب Mount Hood و Mount Bachelor الزوار على مدار العام للتزلج وأنشطة الجليد الأخرى. [152]

تعد بورتلاند موطنًا لمتحف أوريغون للعلوم والصناعة ، ومتحف بورتلاند للفنون ، وحديقة حيوانات أوريغون ، وهي أقدم حديقة حيوانات غرب نهر المسيسيبي. [١٥٣] تعتبر حديقة اختبار الورود الدولية من المعالم البارزة الأخرى في المدينة. كما تم تسمية بورتلاند كأفضل مدينة في العالم لأطعمة الشوارع من قبل العديد من المنشورات ، بما في ذلك أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي وسي إن إن. [154] [155] أوريغون هي موطن للعديد من مصانع الجعة ، وبورتلاند بها أكبر عدد من مصانع الجعة في أي مدينة في العالم. [156]

تنتج المنطقة الساحلية للولاية سياحة مهمة أيضًا. [157] يتكون أكواريوم ساحل أوريغون من 23 فدانًا (9.3 هكتار) على طول خليج ياكوينا في نيوبورت ، وكان أيضًا موطنًا لحوت أوركا كيكو. [158] وقد لوحظ كواحد من أفضل عشرة أحواض مائية في أمريكا الشمالية. [159] يتميز Fort Clatsop في Warrenton بنسخة طبق الأصل من معسكر لويس وكلارك عند مصب نهر كولومبيا في عام 1805. تعد كهوف أسد البحر في فلورنسا أكبر نظام للكهوف البحرية في الولايات المتحدة ، كما أنها تجذب العديد من الزوار. [160]

في جنوب ولاية أوريغون ، يعد مهرجان أوريغون شكسبير ، الذي أقيم في آشلاند ، بمثابة جذب سياحي أيضًا ، مثل أوريغون فورتكس وموقع وولف كريك إن للتراث التاريخي ، وهو نزل تاريخي كتب فيه جاك لندن روايته لعام 1913 وادي القمر. [161]

كانت ولاية أوريغون تاريخيًا أيضًا منطقة شهيرة لتصوير الأفلام نظرًا لتنوع مناظرها الطبيعية ، فضلاً عن قربها من هوليوود (انظر قائمة الأفلام التي تم تصويرها في ولاية أوريغون). [162] تشمل الأفلام التي تم تصويرها في ولاية أوريغون ما يلي: بيت الحيوانات, ويلي مجانا, الجنرال, الحمقى, روضة أطفال شرطي, أحدهم طار فوق عش الوقواق، و كن بجانبي. مواطن أوريغون مات جرونينج ، مبتكر عائلة سمبسون، أدرج العديد من المراجع من مسقط رأسه بورتلاند في المسلسل التلفزيوني. [163] بالإضافة إلى ذلك ، تم تصوير العديد من البرامج التلفزيونية في جميع أنحاء الولاية بما في ذلك Portlandia و Grimm و Bates Motel و Leverage. [164] يقع متحف أوريغون للأفلام في سجن مقاطعة كلاتسوب القديم في أستوريا.

تحرير التكنولوجيا

كانت صناعات التكنولوجيا العالية الموجودة في غابة السيليكون من أصحاب العمل الرئيسيين منذ السبعينيات. كانت شركة تكترونكس أكبر رب عمل خاص في ولاية أوريغون حتى أواخر الثمانينيات. استمر إنشاء Intel وتوسيع العديد من المرافق في مقاطعة واشنطن الشرقية في النمو الذي بدأته شركة Tektronix. إنتل ، أكبر صاحب عمل خاص هادف للربح في الولاية ، [165] [166] تدير أربع منشآت كبيرة ، مع Ronler Acres و Jones Farm و Hawthorn Farm تقع جميعها في هيلزبورو. [167]

أدت الشركات الناشئة والشركات الناشئة التي أنتجتها هاتان الشركتان إلى إنشاء ما يسمى غابة السيليكون. ضرب الركود وكساد الإنترنت في عام 2001 المنطقة بشدة ، قلل العديد من أرباب العمل في مجال التكنولوجيا العالية من عدد موظفيهم أو توقفوا عن العمل. ظهرت أخبار Open Source Development Labs في عام 2004 عندما استأجرت Linus Torvalds ، مطور نواة Linux. في عام 2010 ، افتتحت شركة Genentech العملاقة للتكنولوجيا الحيوية منشأة بقيمة 400 مليون دولار في هيلزبورو لتوسيع قدراتها الإنتاجية. [168] أوريغون هي موطن للعديد من مراكز البيانات الكبيرة التي تستفيد من الطاقة الرخيصة والمناخ الملائم لخفض تكاليف التبريد. تدير Google مركزًا كبيرًا للبيانات في The Dalles ، وقد أنشأ Facebook مركزًا كبيرًا للبيانات بالقرب من Prineville في عام 2010. افتتحت Amazon مركز بيانات بالقرب من Boardman في عام 2011 ، ومركزًا للوفاء في Troutdale في عام 2018. [169] [170]

مقر الشركة تحرير

أكبر الشركات العامة التي يقع مقرها الرئيسي في ولاية أوريغون (ديسمبر 2016) [171]
شركة مقر القيمة السوقية (مليار دولار أمريكي)
1. نايك بيفيرتون 91.35
2. أنظمة FLIR ويلسونفيل 4.77
3. شركة بورتلاند جنرال إلكتريك بورتلاند 4.05
4. كولومبيا للملابس الرياضية بيفيرتون 4.03
5. شركة أومبكوا القابضة بورتلاند 3.68
6. ليثيا موتورز ميدفورد 2.06
7. شمال غرب الغاز الطبيعي بورتلاند 1.7
8. شركات Greenbrier بحيرة أوسويغو 1.25

أوريغون هي أيضًا موطن الشركات الكبيرة في الصناعات الأخرى. يقع المقر العالمي لشركة Nike بالقرب من بيفيرتون. ميدفورد هي موطن هاري وديفيد ، والتي تبيع هدايا تحت العديد من العلامات التجارية. ميدفورد هي أيضًا موطن للمقر الوطني لشركة ليثيا موتورز. تعد بورتلاند موطنًا لواحدة من أكبر دور نشر الكتب التجارية في الغرب ، وهي Graphic Arts Center Publishing. أوريغون هي أيضًا موطن لشركة Mentor Graphics Corporation ، وهي شركة رائدة عالميًا في أتمتة التصميم الإلكتروني وتقع في ويلسونفيل وتوظف ما يقرب من 4500 شخص في جميع أنحاء العالم.

يقع المقر الرئيسي لشركة Adidas Corporations الأمريكية في بورتلاند ويعمل بها ما يقرب من 900 عامل بدوام كامل في حرمها الجامعي في بورتلاند. [172] نايكي ، الواقعة في بيفيرتون ، توظف ما يقرب من 5000 موظف بدوام كامل في حرمها الجامعي الذي تبلغ مساحته 200 فدان (81 هكتارًا). يتم تصنيف حرم نايكي بيفيرتون باستمرار كأفضل صاحب عمل في منطقة بورتلاند إلى جانب المنافس أديداس. [173] توظف شركة إنتل 18600 في ولاية أوريغون [166] مع وجود غالبية هؤلاء الموظفين في حرم الشركة في هيلزبورو الواقع على بعد حوالي 30 دقيقة غرب بورتلاند. كانت شركة Intel من أفضل أصحاب العمل في ولاية أوريغون منذ عام 1974. [174]

تعتبر الحكومة الفيدرالية الأمريكية وأنظمة بروفيدنس هيلث متنافسين مع كبار أرباب العمل في ولاية أوريغون مع ما يقرب من 12000 عامل فيدرالي و 14000 عامل صحي في بروفيدنس.

في عام 2015 ، وصل ما مجموعه سبع شركات مقرها في ولاية أوريغون إلى Fortune 1000: Nike ، في 106 Precision Castparts Corp. في 302 Lithia Motors في 482 StanCorp Financial Group في 804 Schnitzer Steel Industries في 853 The Greenbrier Companies at 948 and Columbia Sportswear at 982. [175]

تحرير الضرائب والميزانيات

ميزانية ولاية أوريغون لفترة السنتين ، 2.6 مليار دولار في عام 2017 ، تتكون من الأموال العامة والصناديق الفيدرالية وصناديق اليانصيب والصناديق الأخرى. [176]

ولاية أوريغون هي واحدة من خمس ولايات فقط ليس لديها ضريبة مبيعات. [177] كان ناخبو ولاية أوريغون حازمين في معارضتهم لضريبة المبيعات ، وقاموا بالتصويت على كل من المرات التسع التي قُدمت فيها. [178] التصويت الأخير للإجراء رقم 1 لعام 1993 هُزم بهامش 75-25٪. [179]

يوجد لدى الولاية أيضًا حد أدنى لضريبة الشركات يبلغ 150 دولارًا سنويًا فقط ، [180] تبلغ 5.6٪ من الحساب العام في فترة السنتين 2005-2007 ، ولا تتوفر بيانات حول الشركات التي تدفع الحد الأدنى من الضرائب للجمهور. [181] [ أفضل مصدر مطلوب ] ونتيجة لذلك ، تعتمد الدولة على ضرائب الممتلكات والدخل لإيراداتها. تمتلك ولاية أوريغون خامس أعلى ضريبة دخل شخصية في الدولة. وفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، احتلت ولاية أوريغون المرتبة 41 من بين 50 ولاية من حيث نصيب الفرد من الضرائب في عام 2005 بمتوسط ​​مبلغ مدفوع قدره 1791.45. [182]

تفرض بعض الحكومات المحلية ضرائب مبيعات على الخدمات: على سبيل المثال ، تجمع مدينة أشلاند ضريبة مبيعات بنسبة 5٪ على الأطعمة الجاهزة. [183]

تفرض مدينة بورتلاند ضريبة دخل على التعليم والوصول إلى الفنون على السكان الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا - وهي ضريبة ثابتة تبلغ 35 دولارًا يتم تحصيلها من الأفراد الذين يكسبون 1000 دولار أو أكثر سنويًا ويقيمون في أسرة ذات دخل سنوي يتجاوز مستوى الفقر الفيدرالي. تمول الضريبة معلمي مدارس بورتلاند ، والمنظمات غير الربحية التي تركز على الفن في بورتلاند. [184]

تسمح ولاية أوريغون أيضًا لمنطقة العبور بفرض ضريبة دخل على أصحاب العمل والعاملين لحسابهم الخاص. تجمع الولاية حاليًا ضريبة TriMet و Lane Transit District. [185] [186]

ولاية أوريغون واحدة من ست ولايات ذات حد للإيرادات. [187] ينص "قانون كيكر" على أنه عندما تتجاوز حصيلة ضرائب الدخل تقديرات خبراء الاقتصاد بالولاية بنسبة 2٪ أو أكثر ، يجب إعادة أي فائض إلى دافعي الضرائب. [188] منذ سن القانون في عام 1979 ، تم رد المبالغ المدفوعة لسبعة من فترات السنتين الإحدى عشرة. [189] في عام 2000 ، حوَّل نظام الاقتراع 86 قانون "كيكر" من قانون إلى دستور أوريغون ، وغير بعض أحكامه.

المدفوعات الفيدرالية لحكومات المقاطعات التي تم منحها لتحل محل عائدات الأخشاب عندما تم تقييد تسجيل الدخول في الغابات الوطنية في التسعينيات ، كانت مهددة بالتعليق لعدة سنوات. تهيمن هذه القضية على الإيرادات المستقبلية للمقاطعات الريفية ، التي أصبحت تعتمد على المدفوعات في تقديم الخدمات الأساسية. [190]

يتم إنفاق 55٪ من إيرادات الدولة على التعليم العام ، و 23٪ على الخدمات الإنسانية (خدمات حماية الطفل ، والرعاية الطبية ، وخدمات كبار السن) ، و 17٪ على السلامة العامة ، و 5٪ على الخدمات الأخرى. [191]

تحرير الرعاية الصحية

بالنسبة للتأمين الصحي ، اعتبارًا من 2018 ، تمتلك Cambia Health Solutions أعلى حصة في السوق بنسبة 21 ٪ ، تليها Providence Health. [192] في منطقة بورتلاند ، يتصدر Kaiser Permanente. [192] بروفيدنس وكايزر هما نظاما توصيل متكاملان رأسياً يعملان على تشغيل المستشفيات ويقدمان خطط التأمين. [193] بصرف النظر عن بروفيدنس وكيزر ، فإن أنظمة المستشفيات التي تعتمد أساسًا على ولاية أوريغون تشمل Legacy Health التي تغطي في الغالب بورتلاند ، Samaritan Health Services مع خمسة مستشفيات في مناطق مختلفة عبر الولاية ، و Tuality Healthcare في منطقة غرب بورتلاند الحضرية. في جنوب ولاية أوريغون ، تدير Asante العديد من المستشفيات ، بما في ذلك Rogue Regional Medical Center. يتم تشغيل بعض المستشفيات من قبل منظمات متعددة الدول مثل PeaceHealth و CommonSpirit Health. تعمل بعض المستشفيات مثل مستشفى سالم بشكل مستقل عن الأنظمة الأكبر.

Oregon Health & amp Science University هي كلية طبية مقرها بورتلاند وتدير مستشفيين وعيادتين.

خطة ولاية أوريغون الصحية هي خطة الرعاية الطبية المدارة للولاية ، وهي معروفة بالابتكارات. [194] تعد منطقة بورتلاند رعاية مُدارة ناضجة وثلثي المسجلين في برنامج Medicare موجودون في خطط Medicare Advantage. [194]

الابتدائية والمتوسطة والثانوية تحرير

في العام الدراسي 2013-2014 ، كان لدى الولاية 567000 طالب وطالبة في المدارس العامة. [195] كان هناك 197 منطقة تعليمية عامة ، تخدمها 19 منطقة خدمات تعليمية. [195]

في عام 2016 ، كانت أكبر المناطق التعليمية في الولاية هي: [196] مدارس بورتلاند العامة ، التي تضم 47323 طالبًا في منطقة مدارس سالم-كيزر ، والتي تضم 40565 طالبًا في مقاطعة بيفيرتون التعليمية ، وتضم 39625 طالبًا في منطقة هيلزبورو التعليمية ، وتضم 21118 طالبًا ومنطقة مدارس نورث كلاكاماس التعليمية ، يتألف من 17053 طالب وطالبة.

ما يقرب من 90.5 ٪ من طلاب المدارس الثانوية في ولاية أوريغون يتخرجون ، وتحسين المتوسط ​​الوطني البالغ 88.3 ٪ كما تم قياسه من تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [197]

الكليات والجامعات تحرير

منذ صدور الإجراء 5 في عام 1990 على وجه الخصوص ، والذي وضع قيودًا على مستويات ضريبة الأملاك ، كافحت ولاية أوريغون لتمويل التعليم العالي. منذ ذلك الحين ، خفضت ولاية أوريغون ميزانيتها للتعليم العالي وتحتل الآن المرتبة 46 في البلاد في الإنفاق الحكومي لكل طالب. ومع ذلك ، فقد مولت تشريعات عام 2007 النظام الجامعي بما يتجاوز بكثير الميزانية التي طلبها الحاكم على الرغم من استمرار تحديد زيادات في الرسوم الدراسية بنسبة 3٪ سنويًا. [198] تدعم ولاية أوريغون ما مجموعه سبع جامعات عامة وفرع واحد. فهي موطن لثلاث جامعات بحثية عامة: جامعة أوريغون (UO) في يوجين وجامعة ولاية أوريغون (OSU) في كورفاليس ، وكلاهما مصنفان كجامعات بحثية ذات نشاط بحثي مرتفع للغاية ، وجامعة ولاية بورتلاند التي تم تصنيفها كجامعة بحثية ذات نشاط بحثي مرتفع. [199]

UO هي أعلى جامعة حكومية مرتبة على المستوى الوطني والأكثر انتقائية [200] من قبل أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي و فوربس. [201] جامعة ولاية أوهايو هي الجامعة الوحيدة الممنوحة للأراضي في الولاية ، ولديها أكبر تسجيل في الولاية لخريف 2014 ، [202] وهي أعلى جامعة في الولاية وفقًا لـ الترتيب الأكاديمي لجامعات العالم, واشنطن الشهرية، و تصنيفات جامعة كيو إس العالمية. [203] تتلقى جامعة ولاية أوريغون تمويلًا سنويًا للبحوث أكثر من جميع مؤسسات التعليم العالي العامة الأخرى في ولاية أوريغون مجتمعة. [204] جامعة ولاية بورتلاند الحضرية بالولاية لديها ثاني أكبر عدد من الملتحقين بولاية أوريغون.

يوجد في الولاية ثلاث جامعات إقليمية: جامعة ويسترن أوريغون في مونماوث ، وجامعة جنوب أوريغون في آشلاند ، وجامعة إيسترن أوريغون في لا غراندي. يقع حرم معهد أوريغون للتكنولوجيا في كلاماث فولز. تشمل جامعة أوريغون للصحة والعلوم شبه العامة (OHSU) كليات الطب وطب الأسنان والتمريض وبرامج الدراسات العليا في العلوم الطبية الحيوية في بورتلاند ومدرسة العلوم والهندسة في هيلزبورو. كما تدعم الولاية 17 كلية مجتمع.

تعد ولاية أوريغون موطنًا لمجموعة متنوعة من الكليات الخاصة ، ويقع معظمها في منطقة بورتلاند. جامعة بورتلاند وجامعة ماريلهورست هما جامعتان كاثوليكية تقعان في بورتلاند أو بالقرب منها ، وتتبعان مجمع الصليب المقدس ، وراهبات الأسماء المقدسة ليسوع ومريم ، على التوالي. تم تصنيف كلية ريد ، وهي كلية فنون ليبرالية صارمة في بورتلاند ، حسب فوربس كأفضل كلية 52 في البلاد في عام 2015. [205]

تشمل المؤسسات الخاصة الأخرى في بورتلاند كلية لويس وكلارك مولتنوماه جامعة بورتلاند للكتاب المقدس كلية وارنر باسيفيك كاسكيد كوليدج والجامعة الوطنية للطب الطبيعي والمدرسة الغربية ، وهي مدرسة دراسات عليا لاهوتية. تقع جامعة باسيفيك في ضاحية فورست جروف في بورتلاند. توجد أيضًا كليات خاصة في الجنوب في وادي ويلاميت. تعد McMinnville موطنًا لكلية Linfield College ، بينما تعد Newberg القريبة موطنًا لجامعة George Fox. سالم موطن لمدرستين خاصتين: جامعة ويلاميت (أقدم دولة في الولاية ، تأسست خلال الفترة المؤقتة) وجامعة كوربان. يقع أيضًا بالقرب من سالم هو Mount Angel Seminary ، أحد أكبر المعاهد الكاثوليكية الرومانية في أمريكا. تقع كلية الطب الثانية في الولاية ، كلية طب تقويم العظام في المحيط الهادئ ، شمال غرب ، في لبنان. يوجين هي موطن لثلاث كليات خاصة: جامعة نورث وست كريستيان وكلية نيو هوب كريستيان وكلية جوتنبرج.

كاتب في كتاب بلاد أوريغون جمهورية المحيط الهادئ، الذي كتب في عام 1839 ، توقع أن تصبح المنطقة جمهورية مستقلة. بعد أربع سنوات ، في عام 1843 ، صوت المستوطنون في وادي ويلاميت بالأغلبية لصالح حكومة جمهورية. [206] عملت دولة أوريغون بهذه الطريقة حتى 13 أغسطس 1848 ، عندما ضمت الولايات المتحدة ولاية أوريغون وتشكلت حكومة إقليمية.حافظت ولاية أوريغون على حكومة إقليمية حتى 14 فبراير 1859 ، عندما مُنحت دولة. [207]

تتمتع حكومة ولاية أوريغون بفصل بين السلطات على غرار الحكومة الفيدرالية. لها ثلاثة فروع:

  • فرع تشريعي (الجمعية التشريعية ذات مجلسين أوريغون) ،
  • فرع تنفيذي يضم "قسمًا إداريًا" وحاكم ولاية أوريغون يعمل كرئيس تنفيذي ، و
  • فرع قضائي ، يرأسه رئيس قضاة المحكمة العليا في ولاية أوريغون.

يخدم الحكام في ولاية أوريغون فترات مدتها أربع سنوات ويقتصرون على فترتين متتاليتين ، ولكن عددًا غير محدود من الفترات الإجمالية. لا يوجد في ولاية أوريغون نائب حاكم في حالة إخلاء منصب الحاكم ، تنص المادة الخامسة ، القسم 8 أ من دستور أوريغون على أن وزير الخارجية هو الأول في ترتيب الخلافة. [208] الضباط الآخرون على مستوى الولاية هم أمين الصندوق والمدعي العام والمشرف ومفوض العمل. تتكون الجمعية التشريعية لولاية أوريغون التي تعقد كل سنتين من ثلاثين عضوًا في مجلس الشيوخ ومجلسًا من ستين عضوًا. تضم المحكمة العليا للولاية سبعة قضاة منتخبين ، بما في ذلك حاليًا قاضيان فقط من قضاة المحكمة العليا في الدولة المثليين علنًا في البلاد. اختاروا واحدًا منهم للعمل لفترة ست سنوات كرئيس للقضاة.

الجدل حول ما إذا كان يجب الانتقال إلى الجلسات السنوية معركة طويلة الأمد في سياسة ولاية أوريغون ، لكن الناخبين قاوموا الانتقال من مشرعين مواطنين إلى مشرعين محترفين. نظرًا لأن ميزانية ولاية أوريغون مكتوبة بزيادات مدتها سنتان ، ولا توجد ضريبة مبيعات ، فإن إيرادات الدولة تعتمد إلى حد كبير على ضرائب الدخل ، وغالبًا ما تكون أكثر من أو أقل من الميزانية. كان لا بد من دعوة الهيئات التشريعية الأخيرة إلى جلسات خاصة مرارًا وتكرارًا لمعالجة نقص الإيرادات الناتج عن الانكماش الاقتصادي ، مما أدى إلى الحاجة إلى عقد جلسات تشريعية أكثر تواترًا. تُفرض مبادرة أوريغون 71 ، التي تم تمريرها في عام 2010 ، على الهيئة التشريعية أن تبدأ الاجتماع كل عام ، لمدة 160 يومًا في السنوات الفردية ، و 35 يومًا في السنوات الزوجية.

القبائل المعترف بها اتحاديًا في ولاية أوريغون
قبيلة بيرنز بايوت
القبائل الكونفدرالية من كوس وأومبكوا السفلى وسيوسلاف هنود
القبائل الكونفدرالية في جراند روند
القبائل الكونفدرالية لهنود Siletz
القبائل الكونفدرالية من الينابيع الدافئة
القبائل الكونفدرالية في محمية أوماتيلا الهندية
فرقة كاو كريك من قبيلة أمبكوا من الهنود
قبائل كلاماث
قبيلة كوكيل الهندية

صوت سكان ولاية أوريغون لمرشح الرئاسة الديمقراطي في كل انتخابات منذ عام 1988. وفي عامي 2004 و 2006 ، فاز الديمقراطيون بالسيطرة على مجلس شيوخ الولاية ، ثم مجلس النواب. منذ أواخر التسعينيات ، تم تمثيل ولاية أوريغون بأربعة ديمقراطيين وجمهوري واحد في مجلس النواب الأمريكي. منذ عام 2009 ، كان للولاية عضوان ديمقراطيان في مجلس الشيوخ ، رون وايدن وجيف ميركلي. انتخب ناخبو ولاية أوريغون حكامًا ديمقراطيين في كل انتخابات منذ عام 1986 ، وانتخبوا مؤخرًا كيت براون على الجمهوري برعم بيرس في انتخابات 2016 الخاصة لمدة عامين ، وأعادوا انتخابها لمدة أربع سنوات كاملة على الجمهوري كنوت بوهلر في 2018.

تتركز قاعدة الدعم الديمقراطي إلى حد كبير في المراكز الحضرية في وادي ويلاميت. عادة ما يصوت ثلثا الولاية الشرقية الواقعة خلف جبال كاسكيد للجمهوريين في عامي 2000 و 2004 ، حمل جورج دبليو بوش كل مقاطعة شرق سلسلة كاسكيدز. ومع ذلك ، فإن تعداد السكان المتناثر في المنطقة يعني أن المقاطعات الأكثر اكتظاظًا بالسكان في وادي ويلاميت تفوق عادةً المقاطعات الشرقية في الانتخابات على مستوى الولاية.

في الانتخابات العامة لعام 2002 ، وافق ناخبو ولاية أوريغون على إجراء اقتراع لزيادة الحد الأدنى للأجور في الولاية تلقائيًا كل عام وفقًا للتغيرات التضخمية ، والتي يتم قياسها بواسطة مؤشر أسعار المستهلك (CPI). [209] في الانتخابات العامة لعام 2004 ، أقر ناخبو ولاية أوريغون إجراءات اقتراع تحظر زواج المثليين [210] وتقييد تنظيم استخدام الأراضي. [211] في الانتخابات العامة لعام 2006 ، قيد الناخبون استخدام المجال البارز ووسعوا تغطية الولاية للعقاقير الطبية المخفضة. [212]

في الانتخابات العامة لعام 2020 ، وافق الناخبون في ولاية أوريغون على إجراء اقتراع لإلغاء تجريم حيازة كميات صغيرة من مخدرات الشوارع مثل الكوكايين والهيروين ، لتصبح بذلك أول ولاية في البلاد تفعل ذلك بعد أن أصبحت المخدرات في الأصل غير قانونية. [213] كما وافقت الدولة على إجراء اقتراع لإنشاء وسيلة قانونية لإدارة السيلوسيبين للاستخدام الطبي. [214]

تحرير التمثيل الفدرالي

مثل جميع الولايات الأمريكية ، يمثل ولاية أوريغون عضوان في مجلس الشيوخ. منذ تعداد عام 1980 ، كان لولاية أوريغون خمس مقاطعات في الكونغرس. بعد قبول ولاية أوريغون في الاتحاد ، بدأت بعضو واحد في مجلس النواب (لا فاييت جروفر ، الذي خدم في الكونغرس الأمريكي الخامس والثلاثين لمدة تقل عن شهر). زاد تقسيم الكونغرس من حجم الوفد بعد تعدادات 1890 و 1910 و 1940 و 1980. بعد تعداد 2020 ، ستحصل ولاية أوريغون على مقعد سادس في الكونغرس. سيتم ملؤه في انتخابات الكونجرس لعام 2022. [215] قائمة مفصلة بوفود الكونجرس السابقة والحالية من ولاية أوريغون متاحة.

تنظر محكمة مقاطعة أوريغون في الولايات المتحدة في القضايا الفيدرالية في الولاية. للمحكمة محاكم في بورتلاند ويوجين وميدفورد وبندلتون. يوجد أيضًا في بورتلاند محكمة الإفلاس الفيدرالية ، مع وجود فرع ثان في يوجين. [216] أوريغون (من بين الولايات والأقاليم الغربية الأخرى) في محكمة الاستئناف التاسعة. يقع أحد أماكن اجتماعات المحكمة في Pioneer Courthouse في وسط مدينة بورتلاند ، وهو معلم تاريخي وطني تم بناؤه عام 1869.


Coquille و Czarina و Kelp Ore: مداخل OE للمؤلف Cameron La Follette

& quot بالنسبة لمسافة 363 ميلاً ، أنت حافة تلك الأرض حيث تلتقي الأنهار وتغذي المحيط ، وشاطئًا مرصعًا بالكثبان الرملية وحوض المد والجزر والجرف والمنارة ، وطول الأمواج بأكمله مفتوح لنا جميعًا. أنت ساحل المحيط الهادئ لدينا. & quot (بولان بيترسن ، الحائز على جائزة شاعر أوريغون Emerita). يسعدنا أن نبرز أعمال أحد أكثر مؤلفينا غزارة ، كاميرون لا فوليت ، وهو خبير في التاريخ الثقافي لساحل أوريغون. تحقق من هذه الصفحة شهريًا لتصفح معرض التاريخ الرقمي المختصر والمحمول ، والذي يفتح طوال الوقت ، والنبيذ والجبن اختياريًا.

من عام 1905 حتى أواخر الأربعينيات من القرن الماضي ، كانت حمامات بروتن من أهم الأنشطة الاقتصادية ...

منارة كيب أراغو تقع على جزيرة صغيرة قبالة كيب أراغو ، جنوب ...

كيب لوكاوت ، أحد أبرز المعالم على ساحل ولاية أوريغون ، ...

تقع منارة Cape Meares على قمة Cape Meares ، وهي منطقة صخرية خلابة ...

يطل رأس بيربيتوا في المحيط الهادئ على بعد حوالي ميلين جنوب اليخ ...

منارة نهر كوكيل

منارة نهر كوكيل ، المتاخمة لنهر كوكيل ، ...

يُذكر حطام القيصر باعتباره مأساة لم يكن لها أبطال ، ...

كان دان ديويل مؤسس Free Flight ، وهو طائر متطوع بالكامل ومارس ...

منارة ديسديمونا ساندز

أكملت خدمة المنارات الأمريكية منارة Desdemona Sands في عام 190 ...

تمتد حديقة Ecola State Park على مساحة 1023 فدانًا من الطرف الشمالي لـ Cannon ...

تقع منارة رأس هيكيتا على ارتفاع 205 قدمًا فوق المحيط الهادي فوق ...

الحطام المحتمل لسفينة أوروبية في بوينت آدامز ، في الجنوب ...

لاكبورت ، لفترة وجيزة أكبر مدينة في مقاطعة كاري ، وا ...

جبل Neahkahnie ، على بعد عشرين ميلا جنوب البحر ، هو بروز ...

متعرجًا لمسافة 382 ميلًا على طول ساحل ولاية أوريغون ، يكون مسار ساحل أوريغون ...

كانت Pixieland متنزهًا ترفيهيًا قصير العمر ولكنه مشهور في شركة Oregon Co ...

يقع عند مصب نهر كولومبيا ويميز أقصى الشمال…

منارة بوينت آدمز ومحطة إنقاذ الحياة

أعطيت Point Adams اسمها من قبل الكابتن روبرت جراي ، الذي في مكتبه ...

حديقة صامويل إتش بوردمان الحكومية

حديقة Samuel H.

تجارة مانيلا جاليون والحطام على ساحل أوريغون نيهالم-تل ...

لقد كانت تقاليد أفعى البحر (أو وحشها) عنصرًا أساسيًا في ساحل ولاية أوريغون ورسكووس ...

سيلاس براينت سميث (1839-1902)

لعب سيلاس براينت سميث دورًا رئيسيًا في تسجيل التقاليد والديانات ...

الأخوات روكس وفرانكبورت

Sisters Rocks ، على بعد ثلاثة عشر ميلاً شمال جولد بيتش ، هي قاعة مميزة ...

حطام الكونغرس (سفينة)

إنقاذ جميع الأشخاص البالغ عددهم 445 شخصًا على متن باخرة الركاب المحترقة Congr ...

حطام السفينة جلينسلين

حطام السفينة جلينسلين عام 1913 هو أحد أكثر حطام أوريغون ورسكووس غموضًا ...

منارة تيلاموك روك

منارة تيلاموك روك تقع على صخرة على بعد ميل واحد من شاطئ تيلاموك إتش ...

قانون الكنز الدفين في ولاية أوريغون ورسكووس (ORS 273.718-273.742) ، والذي استمر لفترة ...

تم بناء منارة نهر أمبكوا ، أوريغون ورسكووس أولاً ، مرتين. ال…

Whale Cove عبارة عن خليج صغير غير قابل للملاحة في مقاطعة لينكولن ، تقريبًا ...

وليام إم توجمان (1893-1961)

لعب William M. Tugman دورًا رئيسيًا في تاريخ ولاية أوريغون كمحرر ...

حطام الجنرال وارن (سفينة)

حطام الجنرال وارن الذي حظي بتغطية إعلامية كبيرة في يناير 1852 ...

منارة خليج Yaquina ، التي بُنيت عام 1871 ، هي المنارة الخشبية الوحيدة في ...

خليج Yaquina ، مصب على ساحل ولاية أوريغون الوسطى ، كان في السابق موطنًا لـ ...

كانت مدينة Yaquina مدينة مزدهرة للسكك الحديدية في الروافد العليا من Yaquina Ba ...

أكمل مجلس المنارات الأمريكية منارة Yaquina Head في عام 1873 في ...


عن القسم

نحن علماء ومعلمون لدينا شغف لفهم الماضي بكل أبعاده. يقدم أعضاء هيئة التدريس المتميزون والمبتكرون دورات وإجراء أبحاث حول تاريخ العصور الكلاسيكية القديمة ، وأفريقيا ، وآسيا ، وأوروبا ، وأمريكا اللاتينية ، والشرق الأوسط ، وأمريكا الشمالية الاستعمارية ، والولايات المتحدة ، والعالم بأسره.

تتعرف تخصصات التاريخ الجامعية على مجموعة متنوعة من الخبرات البشرية بمرور الوقت ، وعلى طول الطريق ، تكتسب مهارات تحليلية وكتابية تعدهم للنجاح في العديد من مجالات العمل والدراسة المختلفة. ينغمس طلاب الدراسات العليا في التاريخ في أحدث المنح الدراسية ويطورون مشاريع بحثية تساهم بطرق مهمة في فهم الماضي. يلعبون دورًا حيويًا في مهمة التدريس للقسم أيضًا.

ندعوك لتصفح موقعنا الإلكتروني وقراءة أحدث الأنشطة من القسم. لا تتردد في الاتصال بنا للحصول على مزيد من المعلومات.


تأسست ولاية أوريغون باعتبارها مدينة فاضلة عنصرية

عندما مُنحت ولاية أوريغون دولة في عام 1859 ، كانت الولاية الوحيدة في الاتحاد التي اعترفت بدستور يحظر على السود العيش أو العمل أو امتلاك العقارات هناك. كان من غير القانوني بالنسبة للسود حتى نقل للدولة حتى عام 1926. إن تأسيس أوريغون هو جزء من التاريخ المنسي للعنصرية في الغرب الأمريكي.

كان Waddles Coffee Shop في بورتلاند ، أوريغون مطعمًا شهيرًا في الخمسينيات من القرن الماضي لكل من السكان المحليين والمسافرين على حد سواء. ركزت السيارة على هوس أمريكا بعد الحرب بثقافة السيارات ، مما سمح للناس بالحصول على القهوة وشريحة من الفطيرة دون حتى مغادرة سيارتهم. ولكن إذا كنت من السود ، فقد ناشدك مالكو Waddles أن تستمر في القيادة. كان للمطعم لافتة بالخارج تحمل رسالة واضحة جدًا: "التجارة البيضاء فقط - من فضلك."

إنه نوع المشهد من الخمسينيات والذي يصعب على العديد من الأمريكيين تخيل حدوثه خارج Jim Crow South. كيف يمكن لمدينة شمالية تقدمية مثل بورتلاند أن تسمح لمطعم باستبعاد الزبائن غير البيض؟ يجب أن يكون هذا حالة شاذة ، أليس كذلك؟ في الواقع ، كانت شائعة جدًا في ولاية أوريغون ، وهي دولة تأسست صراحة كنوع من المدينة الفاضلة البيضاء.

يتم تدريس تاريخ التمييز العنصري في أمريكا على أنه قضية جنوبية. هذا بالتأكيد ما علمت به أثناء ذهابي إلى مدارس مينيسوتا العامة في الثمانينيات والتسعينيات. يبدو أن البيض خارج الجنوب يتعلمون عن الحرب الأهلية وحركات الحقوق المدنية من مسافة آمنة بشكل لا يصدق (وغالبًا ما تكون قضائية).

تم تأطير العنصرية بشكل عام على أنها شيء حدث في الماضي ودائمًا ما يكون "في الأسفل". تعلمنا عن النضالات من أجل المساواة العرقية في مدن مثل برمنغهام وسيلما ومونتغمري. لكن ماذا عن عنصرية بورتلاند بولاية أوريغون ، المدينة التي لا يزال معظم سكانها من البيض؟ كانت النضالات هناك بنفس القدر من الشدة - على الرغم من أنه نادرًا ما يتم تحديدها في كتب التاريخ.

وفقًا لدستور ولاية أوريغون التأسيسي ، لم يُسمح للسود بالعيش في الولاية. وظل هذا صحيحًا حتى عام 1926. فالقليل من السود الذين كانوا يعيشون بالفعل في الولاية عام 1859 ، عندما تم قبولهم في الاتحاد ، سُمح لهم أحيانًا بالبقاء ، لكن القرن التالي من الفصل والإرهاب على أيدي العنصريين الغاضبين جعل من الواضح أنهم غير مرحب بهم.

طريق أوريغون إلى مدن البيض

حصلت ولاية أوريغون على أكثر من نصيبها العادل من تجارب مجتمع المدينة الفاضلة. الكتاب النهائي في الموضوع هو عدن داخل عدن: تراث أوريغون الفاضل ، حيث ستجد الكثير من تلك المجتمعات الطوباوية مفهرسة. لكن هذا النوع من الكتاب يفتقد الغابة للأشجار في عدم الاعتراف بحقيقة أن ولاية أوريغون بأكملها تأسست كنوع من اليوتوبيا العنصرية. لم يتم استكشاف العرق في الكتاب الممتاز بخلاف ذلك.

سافر الآلاف إلى ولاية أوريغون في القرنين التاسع عشر والعشرين ، بحثًا عن نسخهم الخاصة من المدينة الفاضلة. قام بعض الأشخاص الشجعان والنبلاء بالرحلة التي ستصبح خالدة بشكل كارتوني لثلاثة أجيال على الأقل الآن في لعبة الكمبيوتر أوريغون تريل. ولكن لسوء الحظ بالنسبة للأشخاص الملونين ، فإن تلك المدينة الفاضلة ورؤية أرض الوعد صُممت بشكل صريح لاستبعادهم في الحياة الواقعية.

هذا لا يعني اختيار ولاية أوريغون على وجه الخصوص على أنها عنصرية وفظيعة بشكل خاص. حدث الاستبعاد الفعلي لأي شخص غير أبيض من عدد من الشركات والمؤسسات والمجتمعات في جميع أنحاء الشمال الشرقي والغرب الأوسط والغرب. يبدو أن ولاية أوريغون كانت أكثر صراحة ووضوحًا حول هذا الموضوع.

تحدثت عبر الهاتف مع وليدة إماريشا ، معلمة وخبيرة في تاريخ السود في ولاية أوريغون ، وسارعت في توضيح أن الولاية استثنائية حقًا من حيث أنها أزعجت نفسها لإعلان أهدافها المتمثلة في تفوق البيض بشكل علني.

قال لي إماريشا: "ما هو مفيد في ولاية أوريغون كدراسة حالة هو أن ولاية أوريغون كانت جريئة بما يكفي لتدوينها". "ولكن نفس الأيديولوجية والسياسات والممارسات التي شكلت ولاية أوريغون شكلت كل دولة في الاتحاد ، وكذلك هذه الأمة ككل."

اليوم ، في حين أن 13 في المائة من الأمريكيين هم من السود ، فإن 2 في المائة فقط من سكان أوريغون هم من السود. هذه ليست صدفة تاريخية. إنه نتاج القوانين القمعية والإجراءات اليومية التي استبعدت عمدًا الأشخاص غير البيض من فرصة عادلة لعيش حياة دون وضع عقبات إضافية في طريقهم.

الحياة صعبة بما يكفي. لكن الحياة كشخص ملون في ولاية أوريغون ستثبت أنها مثل محاولة اللعب أوريغون تريل في غرفة مليئة بالكلانسمن بينما كان مختبر الكمبيوتر مشتعلًا.

الميلاد الفوضوي لأوريجون

تعود مسألة ما إذا كان يجب أن تسمح ولاية أوريغون بالعبودية إلى أربعينيات القرن التاسع عشر على الأقل. عارض غالبية سكان أوريغون (أي السكان البيض الجدد في الإقليم الذين كانوا يضطهدون شعوبها الأصلية بشكل منهجي وعنيف أحيانًا) العبودية. لكنهم أيضًا لم يرغبوا في العيش في أي مكان بالقرب من أي شخص ليس أبيض اللون.

حتى قبل أن تصبح دولة ، كان من هم في السلطة في ولاية أوريغون يحاولون إبعاد غير البيض. في صيف عام 1844 ، على سبيل المثال ، أقرت اللجنة التشريعية حكمًا ينص على أن أي شخص سود أحرار في الولاية سيتعرض للجلد إذا لم يغادر في غضون عامين. كان من المفترض أن يستمر الجلد كل ستة أشهر حتى يغادروا المنطقة. تم تنقيح هذا الحكم في ديسمبر من عام 1845 لإزالة جزء الجلد. وبدلاً من ذلك ، سيتم عرض الأشخاص السود الذين بقوا مجانًا "علنًا للتأجير" لأي شخص أبيض سيخرجهم من المنطقة.

يبدو لي أنه من غير الواضح ما إذا كان هذا الحكم يعني أن السود الأحرار سيتم بيعهم بالمزاد العلني كعبيد لأشخاص كانوا في طريقهم للخروج من ولاية أوريغون. لكن هناك شيء واحد واضح: القوانين الإقليمية ستصبح غير ذات صلة في العقد التالي عندما تكتب أوريغون دستورها رسميًا. ولم تكن تلك الوثيقة أكثر سخاء بالنسبة للسكان السود الصغار.

لم يكن المؤسسون التشريعيون لولاية أوريغون هم بالضبط الأفضل من المحصول كرجال دولة. أحب العديد من الستين رجلاً الذين صاغوا دستور الولاية أن يتجولوا لساعات لإلقاء خطب جريئة حول نقاط النظام الثانوية. كان أحد الموضوعات المهمة للنقاش هو المدة التي يجب أن يُسمح لأعضاء الحكومة الجديدة بالمناقشة فيها. اشتكى أحد النبلاء ذو ​​الريح الطويلة بشكل خاص من أنه أصبح دافئًا بعد 45 دقيقة.

كان لدى هؤلاء الرجال الكثير ليقولوه ، لكن عندما يتعلق الأمر بكتابة الدستور ، كانوا كسالى جدًا. في الواقع ، تم سرقة 172 من أصل 185 قسمًا من الوثيقة مباشرة من دساتير ولايات أخرى مثل أوهايو وإنديانا.

الأجزاء الأصلية؟ كما يشرح ديفيد شومان في ورقته البحثية عام 1995 إنشاء دستور ولاية أوريغون ، فقد انقسموا إلى معسكرين: القيود المفروضة على الإنفاق الحكومي وأشكال الإقصاء العنصري. ومن المفارقات إلى حد ما ، أن أقسام الاستبعاد العنصري قد تم تضمينها في مقال يسمى قانون الحقوق.

تم طرح الدستور للتصويت الشعبي في الولاية عام 1857 وشمل استفتاءين كان من المقرر التصويت عليهما بشكل مستقل. الأول هو ما إذا كان ينبغي عليهم رفض العبودية. ما يقرب من 75 في المئة من الناخبين اختاروا رفض تبني العبودية. كان الإجراء الثاني هو ما إذا كان سيتم استبعاد السود من الدولة أم لا. أدلى حوالي 89 في المائة من الناخبين بأصواتهم لصالح استبعاد السود والمختلطون من الولاية. وبالتالي ، تم تبني الجوانب الإقصائية لدستور الدولة.

المادة 1 الناتجة ، القسم 35 من دستور ولاية أوريغون:

لا يجوز لأي زنجي حر ، أو مولاتو ، غير مقيم في هذه الولاية وقت اعتماد هذا الدستور ، أن يأتي أو يقيم أو يكون داخل هذه الولاية ، أو يمتلك أي عقارات ، أو يبرم أي عقود ، أو يحافظ على أي دعوى فيها و يتعين على الجمعية التشريعية أن تنص من خلال قوانين العقوبات ، على عزل جميع الزنوج والمولاتو من قبل الموظفين العموميين ، واستبعادهم الفعلي من الولاية ، ومعاقبة الأشخاص الذين يجلبونهم إلى الولاية ، أو يوظفونهم. أو إيوائهم.

الناخبون الذين تبنوا هذا الاستبعاد بأغلبية ساحقة جعلوه عقلانيًا ليس كره أعمى ، ولكن كخطوة تقدمية كانت ببساطة تحافظ على أرضهم الجديدة "نقية". غالبًا ما تعني اليوتوبيا البدء من الصفر ، كما تعني في كثير من الأحيان استبعاد غير المرغوب فيهم.

كما أوضح أحد الناخبين "الرواد" الذي أصبح فيما بعد عضوًا في مجلس الشيوخ الجمهوري وعضوًا في مجلس النواب الأمريكي في اجتماع لم الشمل في عام 1898:

بعض المؤمنين بمذهب حقوق الإنسان المجردة يفسرون هذا التصويت ضد قبول الزنوج الأحرار على أنه عرض للتحيزات التي سادت مرة أخرى الأفريقيين الذين لم يكن عبدا ، لكنني لم أعتبر ذلك أبدا. لقد كان تعبيرًا إلى حد كبير ضد أي اختلاط للبيض مع أي من الأجناس الأخرى ، وبناءً على نظرية مفادها أنه لم يكن لدينا حتى الآن تمثيل كبير للأجناس الأخرى في وسطنا ، فلا ينبغي لنا أن نفعل شيئًا لتشجيع إدخالهم. كنا نبني دولة جديدة على أرض عذراء يعتقد الناس أنها يجب أن تشجع فقط أفضل العناصر التي تأتي إلينا ، وتثبط عزيمة الآخرين.

تم استخدام هذه اللغة عن الأرض البكر و "أفضل العناصر" ، التي تم حرقها في القانون في الولاية الجديدة ، كأداة تجنيد للأمريكيين البيض الآخرين في النصف الأخير من القرن التاسع عشر - وكان العديد منهم من "اللاجئين" البيض من الجنوب الذين كانوا يفرون من تفكك العبودية.

قال إيماريشا: "إذا نظرت إلى بعض مواد التجنيد ، فهي في جوهرها تقول تعال وابني هذا النوع من الوطن الأبيض ، هذا النوع من اليوتوبيا البيضاء التي تحلم بها". "تم التحكم أيضًا في مجتمعات ملونة أخرى ، ليس من خلال قوانين الإقصاء ، ولكن تم إبقاء السكان صغارًا بشكل مقصود لأن الفكرة وراء ذلك كانت تدور حول إنشاء وطن أبيض بشكل صريح."

من الناحية الفنية ، تم استبدال قوانين الاستبعاد الخاصة بالولاية بالقانون الفيدرالي بعد اعتماد التعديل الرابع عشر. لكن كان لولاية أوريغون علاقة معقدة نوعًا ما مع هذا التعديل المحدد. بعد أن صدقت عليها في عام 1866 ، ألغت الدولة التصديق عليها عندما سيطرت حكومة ولاية أكثر عنصرية على السلطة في عام 1868. كانت هذه الخطوة رمزية أكثر من أي شيء آخر ، ولكن أوريغون أعطت إشارة على أنها ليست على متن الطائرة مع المساواة العرقية. والمثير للدهشة أنه لم يكن حتى عام 1973 (وبقليل من الضجيج) أن يجعل النشطاء الدولة تصادق على التعديل الرابع عشر مرة أخرى.

وبطبيعة الحال ، فإن سعي الدولة إلى المدينة الفاضلة للبيض بالكامل شمل أيضًا اضطهاد الجماعات الأخرى - خاصة تلك المنحدرة من أصول صينية ويابانية. على الرغم من أن الآسيويين لم يتم استدعاؤهم على وجه التحديد في قوانين الاستبعاد الدستورية لولاية أوريغون ، إلا أن البيض في العديد من البلدات الكبيرة والصغيرة بذلوا قصارى جهدهم لطرد غير البيض في أي وقت تسنح لهم الفرصة.

وكمثال واحد فقط ، قام البيض في لا غراندي بإحراق الحي الصيني في تلك المدينة على الأرض في عام 1893. فر السكان الصينيون ، واستقل بعض الناس أول قطار. لكن بعض السكان الصينيين لم يكونوا على وشك أن يتعرضوا للترهيب وأنشأوا معسكرًا في مكان قريب. لم يكن هذا كافيًا لعصابات لا غراندي البغيضة ، الذين فضوا المخيم وأجبروا أي شخص متبقٍ على ركوب القطارات خارج المدينة.

كانت هذه الجهود لامركزية ولم تتم الموافقة عليها رسميًا من قبل الدولة. ولكن مع بدء عقد العشرينيات والعشرينيات من القرن الماضي ، عادت مجموعة إرهابية محلية جديدة إلى الظهور لطرد ومضايقة وتعنيف أي شخص لم يكن "أمريكيًا بنسبة 100 بالمائة". بعض رواد هذا العصر لن يؤيدوا ذلك.

الغرب الذهبي ومكان للانتماء

على الرغم من ندرة وجود الوجوه غير البيضاء في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، وجد سكان أوريغون الملونون ملاذًا في الأماكن القليلة التي كانوا موضع ترحيب.

كان فندق Golden West فريدًا من حيث امتلاكه وتشغيله ورعايته حصريًا من قبل السود في ولاية أوريغون. كان المكان الوحيد الذي يمكن أن يستأجر فيه السود من خارج المدينة غرفة ، وكان المركز الرئيسي للترفيه الأسود والاستجمام وتناول الطعام في بورتلاند.

افتتحت سلطات بورتلاند لأول مرة في عام 1906 ، وحاولت باستمرار إغلاق المكان بتهم ملفقة تتعلق بالدعارة والقمار وفيما بعد لعدم امتلاك "التراخيص المناسبة".

عندما أُجبر مالكو Golden West على التماس رخصتهم في عام 1921 ، "أشاروا إلى أن الفندق والنادي كان عمليا المكان الوحيد في المدينة الذي يمكن أن يتجمع فيه الزنوج".

إن استئجار غرفة أو رعاية العديد من الأعمال التجارية في Golden West في الطابق الأول لا يعني أنك ستعيش دون مضايقات من السكان البيض في بورتلاند. لكنها أثبتت أنها واحدة من الأماكن القليلة في المدينة خارج الكنيسة حيث يمكن للسود أن يجدوا إحساسًا بالانتماء للمجتمع.

بياتريس مورو كانادي والنضال في ولاية أوريغون

كانادي في مقال صحفي عام 1922 مع ملاحظة غامضة إلى حد ما حول موتها المحتمل ( أوريغون ديلي جورنال ) بياتريس مورو كانادي في صورة غير مؤرخة ( أرشيف أوريغونيان)

تخبرني إماريشا: "الطريقة التي يتم بها تأطير هذا التاريخ غالبًا ما تُظهر الأشخاص الملونين كضحايا سلبيين". "أعتقد أنه من المهم تأطير أن الأشخاص الملونين هم في الواقع صانعو تغيير نشطون. التغييرات التي كانت ستدفع ولاية أوريغون إلى الأمام ، وخاصة على الصعيد العرقي ، لم تكن لتحدث لولا التصميم والثبات والعناد المطلق للأشخاص الملونين ".

كانت بياتريس مورو كانادي واحدة من هؤلاء الأشخاص. ولدت كانادي في تكساس عام 1889 ، وتجولت في أنحاء البلاد قليلاً ، حيث التحقت بالمدارس في نيو أورلينز وهيوستن قبل أن تنتقل إلى بورتلاند في عام 1912 وقبل فترة طويلة كانت تكتب من أجلها المحامي، أكبر صحيفة سوداء في ولاية أوريغون. بحلول عام 1914 ، كان كانادي يساعد في تأسيس فرع بورتلاند من NAACP وفي العام التالي كان يتحدث ضد د. فيلم طويل للمخرج جريفيث ولادة أمة - فيلم مليء بالصور النمطية البغيضة ويمجد عودة ظهور كو كلوكس كلان.

كانت حياة كانادي مليئة بالصراعات الشخصية والمهنية التي بدت أنها لا تنتهي أبدًا. مُنعت هي وأطفالها من دخول الطابق الرئيسي للمسرح الشرقي في عام 1928. ولم يكن ذلك حتى غير قانوني. كانت المحكمة العليا في ولاية أوريغون قد قررت في عام 1906 في قضية تايلور ضد كوهن أنه يمكن فصل السود قانونًا عن البيض في الأماكن العامة. لم يتم إلغاء هذا الحكم المعين في الولاية حتى عام 1953 ، وحتى ذلك الحين لم يتم تطبيق قيود الفصل العنصري في الدولة إلا بشكل فضفاض.

سيرة كيمبرلي مانجون لعام 2010 عن كانادي ، قوة من أجل التغيير، ملهمة ومحبطة في نفس الوقت. قصة كانادي هي واحدة من الانتصارات الصغيرة التي تم تحقيقها بشق الأنفس على مدى فترة زمنية طويلة بشكل لا يصدق. بصراحة ، هذا هو الشيء المهيمن في كل التغيير الاجتماعي والسياسي. عمليا لا شيء يحدث بين عشية وضحاها.

ولكن إذا كانت قصة Cannady تعلمنا أي شيء فهو أنك إذا عملت بمؤخرتك وعززت مجتمعًا يمكن للناس فيه أن يكونوا قوة من أجل الخير ، فيمكنك أيضًا في نهاية المطاف (في يوم من الأيام ، ربما ، ربما) رؤية تحسينات طفيفة في العالم.

كان على سكان ولاية أوريغون الملونين أن يأخذوا العزاء في العقود القليلة الأولى من القرن العشرين في انتصارات صغيرة. لأنه بمجرد حلول أوائل العشرينيات من القرن الماضي ، كانت المعركة من أجل مستقبل ولاية أوريغون تضم مجموعة من الإرهابيين الجبناء الذين أحبوا ارتداء ملاءات أسرتهم وحرق القرف.

وصول Kowards of the Klavern

كان وصول كو كلوكس كلان إلى أوريغون سريعًا ومرعبًا. في عام 1922 ، تفاخر كلان في ولاية أوريغون بعضوية أكثر من 14000 رجل ، يعيش 9000 منهم في بورتلاند. وكانوا يشعلون الدولة. كانت هناك حرائق متكررة على التلال خارج بورتلاند وحول أوريغون الكبرى.

عقد كلان اجتماعات ، وشارك بشكل علني في المسيرات ، وعقد تجمعات ضخمة لمراسم البدء. اجتذب أحد هذه التجمعات في عام 1923 في أرض معارض ولاية أوريغون في سالم أكثر من 1500 من klansmen مقنع. وبحسب ما ورد أحرقوا صليبًا ضخمًا بالطبع.

كما يوضح ديفيد أ. هورويتز في كتابه داخل Klavern: التاريخ السري لكو كلوكس كلان في عشرينيات القرن الماضي ، الدولة بأكملها كانت ترهب. وشارك سياسيون على كل مستوى من مستويات الحكومة من ولاية إلى مقاطعة إلى مسؤولين في المدينة. في عام 1923 ، حضر حاكم ولاية أوريغون ، والتر إم بيرس ، وعمدة بورتلاند جورج إل بيكر ، وتحدثا في حفل عشاء على شرف عيد ميلاد جراند دراجون فريدريك إل جيفورد.

ادعى كل من الحاكم ورئيس البلدية في وقت لاحق أنهما لم يعلما أن الحدث كان برعاية Klan. والذي ، إذا كان صحيحًا ، ربما يكون أقل تبرئة للسياسيين وأكثر إدانة لمدى تسرب Klan إلى الثقافة السائدة في ولاية أوريغون. لكن من شبه المؤكد أنه لا توجد طريقة تجعلهم يجهلون ما كانوا يحتفلون به.

سبب واحد للشك؟ سيجتمع الأعضاء رفيعو المستوى في Klan مع سياسيين رفيعي المستوى في الولاية بشأن مسائل السياسة العامة. ولدينا الصور التي تثبت ذلك.

عدد 2 أغسطس 1921 من بورتلاند برقية تضمنت صورة لمسؤولين في مدينة بورتلاند ومقاطعة مولتنوماه مع اثنين من أعضاء كلان. رئيس بلدية بورتلاند ، جورج ل. بيكر ، هو الثالث من اليمين وقائد الشرطة ، L.V. جينكينز الثالث من اليسار.

ال برقية كانت واحدة من الصحف القليلة في ولاية أوريغون التي عارضت صراحة جماعة كلان في ذروة قوتها في الولاية. على الرغم من كونها مملوكة لرجال بروتستانت بيض ، فإن موقف الصحيفة المناهض لإرهاب كلان أدى إلى حملات منسقة لمقاطعة الشركات التي يتم الإعلان عنها في الصحيفة. أصابت الورقة آلاف القراء بنزيف ، وعندما طويت في عام 1933 ، ألقى الكثيرون باللوم على جهود كلان.

أحصى كلان أنفسهم رجالًا مثل الحاكم بيرس كأعضاء في محاضر سرية تم الحصول عليها في عام 1968 من تركة أحد مشرع الولاية السابق. توفي الكولونيل ر.إبرهارد عن عمر يناهز 86 عامًا ، وأثناء معالجة أوراقه الشخصية ، تم اكتشاف ملف يضم أكثر من 200 صفحة من اجتماعات KKK في ولاية أوريغون ، ويرجع تاريخه إلى الفترة من عام 1922 حتى عام 1924. ولم يتم تسليم هذه الصفحات إلى صحيفة أوريغون التاريخية. المجتمع حتى عام 1980. ولن يحدث ذكر لوجودهم حتى نشر مقال في المراقب في عام 1985. كانت قوائم عضوية Klan سرية للغاية ، ولكن تمت مناقشة السياسيين مثل بيرس في المحضر على أنهم أعضاء مخلصون لـ KKK.

لكن وجود كلان في ولاية أوريغون لم يكن سرا ، حتى في عشرينيات القرن الماضي. لم يكن الجبناء المقنعون يجتمعون مع سلطات إنفاذ القانون فحسب ، بل كانوا ينصحونهم بما يرغبون في تحقيقه - كل ذلك أثناء الحصول على صورتهم في الصحيفة. مثل برقية سيعلن ، قسم شرطة بورتلاند "كان على حافة الهاوية مع Klansmen."


أوريغون - التاريخ

تاريخ ولاية أوريغون العام

منذ حوالي ثلاثة عشر ألف عام ، وصل أوائل الأمريكيين الأصليين إلى الشمال الغربي من منغوليا عن طريق سيبيريا وألاسكا. تقدم الصور التوضيحية الهندية على جدران الوادي وأساطير الروايات التاريخية المبكرة للشمال الغربي و # 39 قصة كيف تشكلت ولاية أوريغون بواسطة المحيط والبراكين والمطر. تشتق العديد من أسماء أوريغون من أسماء قبلية هندية ، مثل مولتنوماه وويلاميت وسيوسلاف وكلاكاماس.

تبع الأمريكيون الأصليون بعد عدة قرون من قبل البحارة الإسبان والبريطانيين الذين يبحثون عن النهر الأسطوري والكبير في الغرب. & quot . كان الكابتن جراي من أوائل الرجال البيض الذين دخلوا ولاية أوريغون.

دفع هذا الاكتشاف توماس جيفرسون في عام 1804 إلى إرسال فريق الاستكشاف من لويس وكلارك برا لاكتساب المزيد من المعرفة بالمنطقة ومعرفة ما إذا كان هناك ممر شمال غربي. وجدوا أن الممر لم يكن موجودًا ، لكنهم طالبوا بالمنطقة. بعثتهم ، إلى جانب رحلة الكابتن جراي ، أعطت الولايات المتحدة حصة قوية في الأرض.

قام الصيادون الأوائل وتجار الفراء باستكشافات مثيرة ، ووجدوا المكافأة التي قدمتها ولاية أوريغون. أصبحت شركة Hudson & # 39s Bay البريطانية ، بقيادة الدكتور جون ماكلوغلين ، القوة المهيمنة في الاقتصاد. قامت شركة تجارة الفراء هذه بتوجيه الأنشطة في جميع أنحاء المنطقة وبنت العاصمة الأصلية لإقليم أوريغون في مدينة أوريغون في الطرف الشمالي من وادي ويلاميت.

ومع ذلك ، لم يكن حتى أربعينيات القرن التاسع عشر أن بدأ التدفق الرئيسي للناس. أدى الرواد من ولايات الساحل الشرقي الحدودية والتجار الذين يسافرون بالسفن من نيو إنجلاند إلى زيادة عدد سكان أوريغون ، مما أدى إلى إنشاء إقليم أوريغون في عام 1848 وإنشاء دولة في عام 1859.

عبر المهاجرون ، الذين يسافرون بعربة ، طريق أوريغون تريل من عام 1841 إلى عام 1860 ، حيث غطوا 2000 ميل من ميسوري إلى غرب أوريغون. استقر غالبية الرواد في وادي ويلاميت الخصب. أدت اكتشافات الذهب على الساحل وفي المرتفعات إلى الاستقرار في هذه المناطق أيضًا. ومع ذلك ، أثارت هذه المستوطنات الأخيرة حروبًا هندية مأساوية استمرت سنوات عديدة. اختتمت حروب روغ ريفر ، مودوك ، بايوت ، بانوك ونيز بيرس الهندية بتسليم الهنود أراضيهم.

عندما وصلت خطوط السكك الحديدية إلى ولاية أوريغون في سبعينيات القرن التاسع عشر ، لم تعد الصناعة الزراعية بحاجة إلى الوصول المباشر إلى الممرات المائية لأنه يمكن نقل الإمدادات برا. أدى وصول السيارة إلى تسريع النمو الحضري للدولة ، وأدى نضوب الغابات الشرقية إلى قطع الأشجار في ولاية أوريغون على نطاق واسع. تم إغراء العديد من الملايين من زوار معرض أوريغون لويس وكلارك في عام 1905 بالبقاء. استمرت روح الريادة في ولاية أوريغون على مر السنين بطرق عديدة أثرت على بقية البلاد. يدعم المواطنون البيئة والشؤون الثقافية وأسلوب الحياة الذي يجمع بين وسائل الراحة الحضرية وعجائب الحياة البرية. تحظى ولاية أوريغون بمكانة محبوبة في حياة سكانها ويستمتعون بمشاركة تاريخهم ومنتجاتهم وجمالهم مع الآخرين.