هوبير همفري

هوبير همفري

ولد هوبرت همفري ، ابن الصيدلاني ، في والاس بولاية ساوث داكوتا في 27 مايو 1911. تلقى تعليمه في جامعة مينيسوتا ، واضطر همفري للتخلي عن دراسته عندما انهار عمل والده في عام 1932. بعد مساعدة والده في إحياء عادت شركة همفري العائلية إلى الجامعة وتخرجت أخيرًا في عام 1939.

كان همفري عضوًا نشطًا في الحزب الديمقراطي وعمل مديرًا لحملة فرانكلين دي روزفلت في مينيسوتا خلال الانتخابات الرئاسية عام 1944. في العام التالي انتخب همفري عمدة مينيابوليس.

مؤيدًا قويًا للحقوق المدنية ، أصبح همفري عضوًا بارزًا في مجموعة ضغط العمل الديمقراطي الأمريكي. في 1948 المؤتمر الوطني الديمقراطي في عام 1948 ، دعم همفري هاري إس ترومان وتضمنت مقترحاته للصفقة العادلة تشريعات بشأن الحقوق المدنية وممارسات التوظيف العادلة ومعارضة الإعدام خارج نطاق القانون. عندما فاز ترومان بترشيح الحزب الديمقراطي ، شكل الديمقراطيون الجنوبيون الحزب الديمقراطي لحقوق الولايات (ديكسيكراتس) واختير ستورم ثورموند كمرشح رئاسي له.

انتخب همفري لعضوية مجلس الشيوخ في عام 1948. على مدى السنوات الخمس عشرة التالية ، ارتبط همفري ارتباطًا وثيقًا بالعديد من القضايا التقدمية بما في ذلك تشكيل فيلق السلام ، وإنشاء برنامج الغذاء من أجل السلام والتشريع لصالح النقابات العمالية والأمريكيين الأفارقة والعاطلين عن العمل.

خلال الفترة المعروفة باسم المكارثية (1950-1954) ، اتهم أعضاء الحزب الجمهوري والأعضاء المحافظون في الحزب الديمقراطي همفري بـ "التساهل مع الشيوعية". ومع ذلك ، فقد حارب همفري دائمًا نفوذ الحزب الشيوعي في المنظمات التقدمية مثل العمل الديمقراطي الأمريكي.

هُزم همفري من قبل جون إف كينيدي في محاولته أن يصبح مرشح الحزب الديمقراطي للرئاسة في عام 1960. وقد فشل أيضًا في عام 1964 ، لكن المنتصر ، ليندون بينيس جونسون ، اختاره نائبًا للرئيس وتمكن من التأثير على القرار بإدخال التصويت. قانون الحقوق (1965) وقانون الهجرة (1965).

في عام 1968 تم اختيار همفري كمرشح رئاسي للحزب ضد ريتشارد نيكسون من الحزب الجمهوري. مع استياء القوى التقدمية في البلاد من دعم همفري لحرب فيتنام ، ومع جمع جورج والاس أكثر من 9 ملايين صوت في الجنوب ، لم يكن مفاجئًا عندما فشل في الفوز بالانتخابات. فاز نيكسون بـ 31.770.237 صوتًا مقابل 31.270.533 صوتًا لهامفري.

بعد العمل كأستاذ للشؤون العامة في جامعة مينيسوتا لمدة عامين ، تم انتخاب همفري مرة أخرى لمجلس الشيوخ في عام 1970. توفي هوبير همفري بسبب السرطان في 13 يناير 1978.

الليلة الماضية ، مات الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن استشهدًا. انتزع موته من الحياة الأمريكية شيئًا نادرًا وثمينًا ، وهو تذكير حي بأن رجلًا واحدًا يمكنه أن يحدث فرقًا - أن رجلًا واحدًا ، بقوة شخصيته ، وعمق قناعاته ، وبلاغة صوته - يمكن أن يغير المسار. من التاريخ. يا لها من شهادة على الفردية ، يا لها من شهادة على الكرامة والغرض الإنساني - بالنسبة لمارتن لوثر كينج كان لديه الشجاعة لتحدي عدم التسامح والظلم وعدم الملاءمة وعدم المساواة في المجتمع الذي يعيش فيه - أمة أحبها - أمة وكان من مواطنيها وأمة صلى من أجلها وعمل.


هوبير هـ. همفري تاريخ البناء

يقع مبنى Hubert H. Humphrey في الساحة 577 في جنوب غرب واشنطن العاصمة. للمربع الشكل العام لخماسي غير منتظم ، مع الطول الكامل لحوافه الجنوبية والغربية ، على التوالي ، بواسطة شارع C و 3rd. ما تبقى من الحواف الشمالية والشرقية يحدها شارع الاستقلال والشارع الثاني. إن قرب المبنى و rsquos من العاصمة والمول الوطني يجعله موقعًا بارزًا داخل المدينة.

كان أحد التحديات التي طرحها الموقع هو نفق الطريق السريع Interstate-395 3rd Street Tunnel ، والذي يمتد مباشرة أسفل مبنى HHS. كان هذا أحد المشاريع الأولى في مقاطعة كولومبيا للاستفادة من حقوق الهواء من أجل البناء فوق النفق وأسفر عن اسم مستعار للمبنى ، وهو & lsquoAir Rights Building. & [رسقوو] يشتمل تصميم الموقع للمبنى أيضًا على واجهة ساحة مفتوحة كبيرة شارع الاستقلال على الجانب الآخر من المركز التجاري الوطني. يقع المبنى في الخلف من شارع الاستقلال مما يسمح بإطلالات على مبنى مكاتب Rayburn House ومنتزه Bartholdi Fountain Park.


حيث: قصص من بيت الشعب

منذ أواخر القرن التاسع عشر ، كان فرز أعضاء الهيئة الانتخابية يتم كل أربع سنوات دون وقوع حوادث. هذا العام ، ومع ذلك ، سيكون مختلفا.

بعد الساعة الواحدة بعد الظهر بقليل ، بدأ الصرافون من مجلسي النواب والشيوخ بفحص شهادات الانتخابات لكل ولاية. سارت عملية الفرز بسلاسة حتى أعلن الصرافون أن ناخبي نورث كارولينا أدلوا بـ 12 صوتًا لنيكسون وصوتًا واحدًا لوالاس. وقف أوهارا من مقعده. "لأي غرض ينهض الرجل المحترم من ميشيغان؟" سأل القائم بأعمال رئيس مجلس الشيوخ ، الذي أشرف على فرز الأصوات. أجاب أوهارا: "لغرض الاعتراض على فرز أصوات كارولينا الشمالية".

كانت هذه هي المرة الأولى في التاريخ الأمريكي التي يقدم فيها عضو في الكونجرس اعتراضًا رسميًا أثناء فرز الهيئة الانتخابية.

الهيئة الانتخابية

الهيئة الانتخابية هي النظام الذي تختار أمريكا من خلاله رئيسها ، وهي قديمة قدم الدولة نفسها. خلال المؤتمر الدستوري ، عندما صمم المؤسسون حكومة للأمة الجديدة ، ظهرت الخلافات حول كيفية انتخاب الرئيس. فضل البعض التصويت الشعبي الوطني ، بينما أراد البعض الآخر أن يختار الكونغرس الرئيس التنفيذي. كان حل وسطهم - الهيئة الانتخابية - نوعًا من الهجين. في ظل هذا النظام ، عندما يصوت الأمريكيون لمنصب الرئيس ، فإنهم من الناحية الفنية لا يصوتون لمرشح ولكن بدلاً من ذلك لقائمة من الناخبين الذين يعدون بالتصويت لهذا المرشح في الهيئة الانتخابية. يفوز المرشح الذي يفوز بأغلبية أصوات الهيئة الانتخابية برئاسة الجمهورية. (لا يزال بإمكان المرشح الذي يفوز بالتصويت الشعبي أن يخسر الهيئة الانتخابية ، كما حدث خمس مرات في التاريخ الأمريكي).

منذ عام 1961 ، كانت الهيئة الانتخابية مكونة من 538 ناخبًا: لكل ولاية نفس عدد الناخبين كما هو الحال بالنسبة لأعضاء مجلس الشيوخ والنواب في الكونجرس (بإجمالي 535) ، بالإضافة إلى ثلاثة ناخبين من مقاطعة كولومبيا. في العصر الحديث ، تختار الأحزاب السياسية في الدولة ناخبيها ، عادةً من خلال مؤتمر أو لجنة حزبية. يمكن لأي شخص تقريبًا أن يكون ناخبًا ، باستثناء أولئك الذين يشغلون منصبًا منتخبًا أو معينًا فيدراليًا. في جميع الولايات باستثناء ولايتين ، يفوز المرشح الرئاسي الذي يفوز بأكبر عدد من الأصوات في يوم الانتخابات بمجمل أصوات تلك الولاية في الهيئة الانتخابية بولاية مين ونبراسكا التي تستخدم الأنظمة القائمة على التعددية في دوائرهم الانتخابية المحددة.

يجتمع الناخبون للتصويت في ولاياتهم يوم الاثنين الأول بعد يوم الأربعاء الثاني في ديسمبر. يتم تسجيل الأصوات على الشهادات الانتخابية التي يوقعها الناخبون وحكام الولايات ، وترسل إلى الكونغرس والأرشيف الوطني. تستخدم العديد من الولايات قواعد صارمة والتهديد بفرض غرامات من أجل "إلزام" الناخبين بالمرشح الذي تعهدوا بأصواتهم له. ومع ذلك ، يسمح الدستور للناخبين بتغيير تصويتهم. عندما يفعلون ذلك ، يُعرفون باسم "الناخبين غير المؤمنين". لقد حدث ناخبون غير مؤمنين في ثماني مسابقات رئاسية لكنهم لم يغيروا النتيجة أبدًا.

بمجرد أن ترسل الولايات نتائج الهيئة الانتخابية إلى الكونجرس ، يجتمع مجلسا النواب والشيوخ في جلسة مشتركة للتصديق على الانتخابات. يترأس نائب الرئيس الحالي عملية الفرز ، بينما يقوم أربعة فارزين - اثنان من مجلس النواب ، واثنان من مجلس الشيوخ - بفرز الأصوات.

انتخابات 1876

فشلت الهيئة الانتخابية في تحديد نتيجة ثلاث انتخابات رئاسية. بعد الحالتين الأوليين - التعادل في الهيئة الانتخابية في عام 1800 ، ثم في عام 1824 عندما لم يفز أي مرشح بأغلبية - حسم مجلس النواب ، كما يقتضي الدستور ، المنافسة. ولكن في عام 1876 ، عندما لم يحصل حاكم ولاية أوهايو الجمهوري رذرفورد ب.

توقفت نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 1876 على العائدات المتنازع عليها من ثلاث ولايات جنوبية: فلوريدا ولويزيانا وساوث كارولينا. وشهدت الانتخابات في ذلك العام قيام الكونفدراليات السابقة والديمقراطيين البيض بقمع عنيف للناخبين السود والجمهوريين للإطاحة بالائتلافات العرقية التي حكمت الولايات في 11 عامًا منذ الحرب الأهلية. نتيجة لذلك ، أرسلت الإدارات الجمهورية المنتهية ولايتها في فلوريدا ولويزيانا وساوث كارولينا عائدات الهيئة الانتخابية إلى الكونجرس تظهر فوز هايز ، بينما أرسل الحكام الديمقراطيون القادمون نتائج الانتخابات التي أظهرت فوز تيلدن. رفض الجمهوريون في الكابيتول هيل إحصاء عودة الديمقراطيين. رداً على ذلك ، طعن الديمقراطيون في الكونجرس في دستورية ناخب من ولاية أوريغون. واجه الكونجرس فجأة أزمة دستورية. بسبب استمرار التنازع على عشرين صوتًا في الهيئة الانتخابية من تلك الولايات الأربع ، لم يتم إعلان فوز هايز وتيلدن. حصل Hayes على 165 صوتًا في الهيئة الانتخابية ، بينما حصل Tilden على 184 صوتًا.

في ذلك الوقت ، كان الديمقراطيون يسيطرون على مجلس النواب وكان الجمهوريون يسيطرون على مجلس الشيوخ. ولكن بدلاً من السماح لمجلس النواب بتحديد الفائز ، أنشأ الكونجرس لجنة الانتخابات الفيدرالية في يناير 1877 - وهي محكمة مؤقتة من الحزبين تتكون من أعضاء مجلس الشيوخ والنواب وقضاة المحكمة العليا. بعد أسابيع من الشهادة والنقاش ، أعلنت اللجنة أن هايز هي الفائز.

وافق الديمقراطيون ، المعروف باسم "تسوية عام 1877" ، على قرار اللجنة مع وعد بأن يقوم هايز بسحب القوات الفيدرالية من الجنوب التي كانت تراقب الانتخابات. مع تنازل الجمهوريين عن السيطرة على حكومات الولايات الجنوبية للديمقراطيين والكونفدراليين السابقين ، ترسخ نظام الفصل العنصري الصارم والعنيف لجيم كرو في جميع أنحاء المنطقة حيث ظل لقرن آخر.

قانون الفرز الانتخابي لعام 1887

على أمل تجنب تكرار أزمة الشرعية لانتخابات عام 1876 ، أقر الكونجرس قانون العد الانتخابي في عام 1887.

ترك قانون الفرز الانتخابي للولايات مهمة تسوية قضايا الهيئة الانتخابية الأمامية ، بما في ذلك اختيار الناخبين والأساليب المستخدمة لربطهم بالمرشحين المتعهدين. ولكن بمجرد وصول العملية إلى الكونغرس ، أعطى القانون للأعضاء سلطة الاعتراض على التصويت إذا كانوا يعتقدون أنه لم يتم "منحها بانتظام" - يتحدث البرلمانيون عن أصوات ذات تناقضات معينة ، أو تلك التي تم الإدلاء بها في اليوم الخطأ أو لصالح مرشح غير مؤهل ، أو للأصوات المشتبه في كونها جزءًا من مخطط رشوة.

من أجل الطعن في تصويت في الهيئة الانتخابية ، يتطلب قانون الفرز الانتخابي من ممثل واحد وعضو في مجلس الشيوخ التوقيع على اعتراض معًا وتقديمه إلى الكونغرس خلال الجلسة المشتركة. تتوقف إجراءات العد بعد ذلك ، ويجتمع مجلسا النواب والشيوخ في غرفتيهما للمناقشة. يحدد قانون العد الانتخابي المناقشة حول الاعتراض بساعتين ويسمح فقط للأعضاء بالتحدث لمدة تصل إلى خمس دقائق. يجب أن يوافق كلا مجلسي الكونجرس على الاعتراض من أجل إبطال التصويت الانتخابي المعني.

لعقود من الزمن ، ظل الفعل غير مستخدم إلى حد كبير. ولكن بعد 82 عامًا من أن قانون الفرز الانتخابي أصبح قانونًا ، لجأ إليه جيمس أوهارا من ميتشيغان للطعن في نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 1968.

الانتخابات الرئاسية لعام 1968

خلال الانتخابات الرئاسية عام 1968 ، واجه نائب الرئيس السابق الجمهوري ريتشارد نيكسون نائب الرئيس الحالي هوبرت همفري ومرشح ثالث ، حاكم ولاية ألاباما جورج والاس ، الذي ترشح كمستقل.

كان والاس من أشد المتحمسين للفصل العنصري الذي عارض الحقوق المدنية للسود ولم يكن لديه فرصة تذكر للفوز بالرئاسة. لكنه وضع خطة كان يأمل أن تمكنه من ممارسة تأثير على الإدارة المقبلة. يعتقد والاس أنه إذا حصل على عدد كافٍ من الأصوات في الهيئة الانتخابية لمنع كل من نيكسون وهامفري من الحصول على الأغلبية ، فيمكنه أن يلعب دور الوسيط القوي من خلال توجيه نائبيه للتصويت لأي مرشح وعد بسن سياساته المفضلة. لقد كان مقايضة لا تختلف عن وعد هايز للديمقراطيين بسحب القوات الفيدرالية من الجنوب في عام 1877.

في البداية بدا الأمر كما لو أن خطة والاس يمكن أن تنجح. حتى أواخر خريف عام 1968 ، كانت هناك مؤشرات قليلة على فوز همفري أو نيكسون بأغلبية أعضاء الهيئة الانتخابية. لكن نيكسون فاز بالرئاسة في نهاية المطاف مع وجود مساحة إضافية ، حيث حصل على 301 صوتًا في الهيئة الانتخابية ولكن بأغلبية ضئيلة فقط من الأصوات الشعبية. حصل همفري على 191 صوتًا والاس على 46. بحلول 6 يناير 1969 ، كانت البلاد تستعد لتنصيب جمهوري.

الناخب الكافر

عندما اجتمع الكونجرس لإحصاء الهيئة الانتخابية في اجتماع مشترك في 6 يناير 1969 ، كان نائب الرئيس همفري في الخارج لحضور جنازة تريغفي لي ، الأمين العام الأول للأمم المتحدة. في غياب همفري ، السناتور ريتشارد راسل ، رئيس جورجيا مؤقت مجلس الشيوخ ، أشرف على الإجراءات. صندوقان من خشب الماهوجني يحتويان على شهادات الهيئة الانتخابية من جميع الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا يجلسان أمامه على منبر البيت.

عندما سحب راسل شهادة انتخابات ولاية كارولينا الشمالية من الصندوق ، صرح السناتور بنجامين جوردان من ولاية كارولينا الشمالية بأنها "عادية في الشكل وأصلية". أعلن الأردن أن نيكسون حصل على 12 صوتًا لمنصب الرئيس وأن والاس قد حصل على صوت واحد.

بعد أن انتهى جوردان من حديثه ، قدم أوهارا والسيناتور الديمقراطي إدموند موسكي من ولاية مين - نائب همفري نائب الرئيس - اعتراضهم على شهادة نورث كارولينا. على وجه التحديد ، اعترضوا على ناخب غير مؤمن - من ذلك النوع من الناخبين الذي كان والاس يأمل في استخدامه لتأرجح نتيجة منافسة رئاسية متقاربة. ما عدا في هذه الحالة الناخب غير المؤمن المعني - د. كان لويد دبليو بيلي من روكي ماونت ، نورث كارولينا ، قد صوت لصالح والاس على الرغم من تعهده الأولي بدعم نيكسون.

لم يكن تصويت بيلي لصالح والاس مخالفًا للدستور ، ولم يخالف قانون ولاية كارولينا الشمالية ، ولم يؤثر في نتيجة الانتخابات. قال بيلي إنه انفصل عن نيكسون لأن والاس "أجرى تصويتًا كبيرًا في منطقته" ، وكان يعتقد أن الهيئة الانتخابية سمحت بـ "الضوابط والتوازنات التي تضمن سماع صوت الأقلية".

لكن أوهارا وماسكي أرادا من الكونجرس رفض تصويت بيلي لتثبيط الناخبين غير المؤمنين في المستقبل. وقالوا إنهم اعترضوا على الحفاظ على "نزاهة هذه الانتخابات في ظل النظام الحالي والتأثير الدرامي الفعال على مخاطر الاستمرار في العمل في ظل هذه الطريقة التي عفا عليها الزمن وعشوائية وغير ديمقراطية لانتخاب رئيس".

بعد اعتراض أوهارا وموسكي ، توقفت الجلسة المشتركة للسماح لمجلس النواب ومجلس الشيوخ بالنظر في القضية بشكل منفصل. في مجلس النواب ، افتتح جيمس رايت جونيور من تكساس النقاش لدعم اعتراض أوهارا ، بحجة أن الناخبين غير المؤمنين يهددون العملية الديمقراطية. هؤلاء "صانعو الملوك" ، كما كانوا معروفين ، سيصبحون القاعدة. "يجب أن نعلن أن [الشعب] ليس لديه أي سلطة تتطلب أن تنعكس أصواتهم بأمانة من قبل وكلائهم والناخبين - لا حق ولا تعويض ولا مورد ولا حماية ضد الناخب غير المؤمن الذي يخون ثقتهم ، وينتهك منصبه ، يحتقر رغباتهم ، ويستبدل بإرادته بإرادتهم؟ "

ودافع آخرون ، مثل المشرع المخضرم ويليام ماكولوتش من ولاية أوهايو ، عن الناخبين غير المؤمنين. اليوم ، يطلب منا المعترضون الالتفاف على عملية التعديل [الدستوري]. يطلبون منا أن نفعل ما انتقدناه كثيرًا من قبل - لنقرأ في الدستور ما نتمنى أن يكون عليه القانون. . . . إنهم يطلبون منا تبني وجهة نظر لا تختلف فقط عن الطريقة التي تم بها كتابة الدستور ولكنها تتعارض تمامًا معها ". نقلاً عن انتخابات عام 1876 ، جادل مكولوتش بأن عملية الاعتراض يجب أن تكون محجوزة للقضايا عندما يتلقى الكونجرس مجموعتين من الإعادة. وقال "ولكن بمجرد تحديد المجموعة الحقيقية ، يجب عد الأصوات". "لا شيء في العنوان الثالث [من قانون العد الانتخابي] يخول الكونغرس تغيير الأصوات أو تجاهلها لأن الناخب لم يكن مخلصًا."

جلس أوهارا بهدوء خلال معظم النقاش. لقد صعد في الدقائق الأخيرة ليقول ، "فقط الكونجرس يستطيع أن يتأكد من أن الناخب يحترم التزاماته ، والطريقة الوحيدة التي يمكننا القيام بها هي من خلال الإبقاء على اعتراض السناتور الأصغر من ولاية ماين ، والسناتور موسكي ، وأنا قدم ".

رفض مجلس النواب في النهاية اعتراض أوهارا وموسكي ، 228 إلى 170 ، كما فعل مجلس الشيوخ ، 58 إلى 33. عندما استأنف الكونغرس الجلسة المشتركة في الساعة 4:45 مساءً ، أعلن السناتور راسل أن "الشهادة الأصلية المقدمة من ولاية الشمال سيتم احتساب كارولينا وتقديمها فيه ".

الاعتراض الثاني

المرة الأخرى الوحيدة التي اعترض فيها عضو في الكونجرس على التصويت في الهيئة الانتخابية حدثت بعد 36 عامًا ، في 6 يناير 2005 ، خلال الجلسة المشتركة للمصادقة على إعادة انتخاب الجمهوري جورج دبليو بوش كرئيس. اعترضت النائبة ستيفاني تابس جونز من ولاية أوهايو على جميع أصوات الهيئة الانتخابية من ولايتها ، مشيرة إلى ما وصفته بمخالفات واسعة الانتشار في التصويت ، لا سيما في الأحياء ذات الدخل المنخفض والأحياء الأمريكية الأفريقية. ووقعت على الاعتراض السناتور باربرا بوكسر من كاليفورنيا. "هذا الاعتراض. . . قالت جونز لزملائها في مجلس النواب في بداية المناقشة "إنها فرصة ضرورية وفي الوقت المناسب ومناسبة لمراجعة وعلاج أثمن عملية في ديمقراطيتنا". "أطرح الاعتراض لمناقشة العملية وحماية سلامة الإرادة الحقيقية للشعب". في النهاية ، رفض الكونجرس اعتراض جونز.

تعديل العملية

حدث تحدي أوهارا لناخب غير مؤمن في عام 1969 وسط جهد أوسع لإصلاح الطريقة التي تختار بها أمريكا رئيسها. على الرغم من فشل اعتراض أوهارا ، إلا أن الكثيرين في الكونجرس أيدوا نيته. أيدت الأغلبية في مجلس النواب ، الديموقراطية هيل بوغز من لويزيانا ، تعديلًا دستوريًا "للتخلص نهائيًا من هذا الحكم الذي عفا عليه الزمن" فيما يتعلق بالناخبين غير المؤمنين. ودعا زعيم الأقلية في مجلس النواب الجمهوري جيرالد فورد من ميشيغان إلى اتخاذ إجراء سريع أيضًا. لكن الأعضاء الآخرين أرادوا الذهاب إلى أبعد من ذلك. قال رئيس المؤتمر الجمهوري في مجلس النواب جون ب. أندرسون من إلينوي: "من المهم أن نستمر في الضغط من أجل الإصلاح" ، مرات لوس انجليس. "أنا شخصياً سوف ألغي الهيئة الانتخابية بدلاً من مجرد محاولة تطبيق إسعافات أولية". في الواقع ، في عام 1969 وافق مجلس النواب على تعديل دستوري لإلغاء الهيئة الانتخابية ، لكن مشروع القانون فشل في مجلس الشيوخ.

ومع ذلك ، كان أوهارا متفائلاً بالإصلاح. قال أوهارا فيما بعد عن اعتراضه: "بينما كنا نأمل في إنشاء سابقة قد تردع الناخبين غير المؤمنين في المستقبل ، كان الغرض من هذا التحدي تعليميًا جزئيًا - لتذكير الجمهور والكونغرس مرة أخرى بالسلطة من ناخبي الرئيس ، والخطر الكامن في تلك السلطة ".


(1948) هوبير همفري & # 8220 خطاب في المؤتمر الوطني الديمقراطي & # 8221

عندما اجتمع المؤتمر الوطني الديمقراطي في فيلادلفيا في يوليو 1948 ، كان رئيس بلدية مينيابوليس بولاية مينيسوتا البالغ من العمر 37 عامًا ، هوبير همفري ، مرشحًا لمجلس الشيوخ الأمريكي. تم اختيار همفري لإلقاء إحدى الخطب في المؤتمر واغتنم الفرصة لاقتراح خطة حقوق مدنية أكثر عدوانية في برنامج الحزب مما أراده الرئيس هاري ترومان وغيره من المعتدلين. تبنى الديمقراطيون اللوح الخشبي المدعوم من همفري ، مما دفع الديمقراطيين الجنوبيين المحافظين إلى الانسحاب. انتخب همفري لعضوية مجلس الشيوخ عن ولاية مينيسوتا في عام 1948 ، وخدم هناك حتى عام 1965 عندما انتخب نائباً للرئيس خلال فوز الرئيس ليندون جونسون الساحق في عام 1964. كان همفري المرشح الديمقراطي للرئاسة في عام 1968 ، وخسر أمام الجمهوري ريتشارد نيكسون. يظهر أدناه خطاب همفري & # 8217s عام 1948 الذي أطلق مسيرته السياسية الوطنية.

السيد الرئيس ، الزملاء الديموقراطيون ، الرفاق الأمريكيون:
أدرك أنه عند التحدث نيابة عن تقرير الأقلية حول الحقوق المدنية كما قدمه عضو الكونجرس ديميلر من ولاية ويسكونسن ، فإنني & # 8217m أتعامل مع قضية مشحونة & # 8212 مع قضية تم الخلط بينها وبين الانفعالية على جميع جوانب السياج. أدرك أنه يوجد هنا اليوم أصدقاء وزملائي ، العديد منهم ، الذين يشعرون بنفس العمق والحماس الذي أشعر به حيال هذه المسألة والذين لا يزالون على خلاف كامل معي.

كان احترامي وتقديري لهؤلاء الرجال وآراءهم عظيمًا عندما جئت إلى هذا المؤتمر. لقد أصبح الأمر الآن أكبر بكثير بسبب الإخلاص ، والمجاملة ، والصراحة التي جادل بها العديد منهم في مناقشاتنا المطولة في لجنة المنبر.

بسبب هذا الاحترام الكبير & # 8212 وبسبب إيماني العميق بأن لدينا مهمة صعبة يجب القيام بها هنا & # 8212 لأن الضمير الصالح والأخلاق اللائقة تتطلب ذلك & # 8212 أشعر أنني يجب أن أقوم في هذا الوقت لدعم تقرير & # 8212 تقرير الأقلية & # 8212 تقرير يوضح ديمقراطيتنا ، وتقرير يمكن لأهل هذا البلد فهمه وسيفهمونه ، وتقرير سيشيدون به بحماس بشأن قضية الحقوق المدنية الكبرى.

اسمحوا لي الآن أن أقول هذا في البداية أن هذا الاقتراح لم يتم تقديمه لمنطقة بمفردها. تم تقديم اقتراحنا من أجل عدم وجود طبقة واحدة ، وعدم وضع أي مجموعة عرقية أو دينية بعينها في الاعتبار. تشترك جميع مناطق هذا البلد ، وجميع الدول في تراثنا الثمين من الحرية الأمريكية. لقد شهدت جميع الولايات وجميع المناطق على الأقل بعض التعديات على تلك الحرية & # 8212 جميع الأشخاص & # 8212 يحصلون على هذا & # 8212 جميع الأشخاص ، البيض والسود ، وجميع المجموعات ، وجميع المجموعات العرقية كانوا ضحايا في ذلك الوقت [ق] في هذه الأمة & # 8212 اسمحوا لي أن أقول & # 8212 تمييز شرس.

البيان البارع للمتحدث الرئيسي لدينا ، السناتور الأمريكي الموقر من ولاية كنتاكي ، ألبين باركلي ، أوضح هذه النقطة بقوة كبيرة. في حديثه عن مؤسس حزبنا ، توماس جيفرسون ، قال هذا ، واقتبس من ألبين باركلي:

لم يعلن أن كل الرجال البيض ، أو السود ، أو الأحمر ، أو الأصفر متساوون في أن جميع الرجال المسيحيين أو اليهود متساوون في أن جميع الرجال البروتستانت والكاثوليك متساوون في أن جميع الرجال الأغنياء والفقراء متساوون في أن الجميع صالحون. والأشرار متساوون. ما أعلنه هو أن جميع الرجال متساوون وأن المساواة التي أعلنها هي المساواة في الحق في التمتع ببركات الحكومة الحرة التي يمكنهم المشاركة فيها والتي قدموا دعمهم لها.

الآن هذه الكلمات التي قالها السناتور باركلي مناسبة لهذه الاتفاقية & # 8212 المناسبة لهذا التقليد الخاص بأقدم حزب سياسي تقدمي حقًا في أمريكا. منذ عهد توماس جيفرسون ، الوقت الذي كانت فيه تلك العقيدة الأمريكية الخالدة للحقوق الفردية ، بموجب قوانين عادلة ومدارة بشكل عادل ، حاول الحزب الديمقراطي جاهدًا تأمين الحريات الموسعة لجميع المواطنين. أوه ، نعم ، أعلم ، ربما تحدثت الأحزاب السياسية الأخرى أكثر عن الحقوق المدنية ، لكن الحزب الديمقراطي بالتأكيد فعل المزيد بشأن الحقوق المدنية.

لقد أحرزنا تقدمًا & # 8212 حققنا تقدمًا كبيرًا في كل جزء من هذا البلد. لقد أحرزنا تقدمًا كبيرًا في الجنوب وأحرزناه في الغرب والشمال والشرق. لكن يجب علينا الآن أن نركز اتجاه هذا التقدم نحو & # 8212 نحو تحقيق برنامج كامل للحقوق المدنية للجميع. يجب أن تحدد هذه الاتفاقية بشكل أكثر تحديدًا الاتجاه الذي ستسير فيه جهود حزبنا.

يمكننا أن نفخر بأننا يمكن أن نسترشد بالمسار الشجاع الذي اشتعلت فيه النيران لرئيسين ديمقراطيين عظيمين. يمكننا أن نفخر بحقيقة أن قائدنا العظيم والخالد فرانكلين روزفلت أعطانا التوجيه. ونحن فخورون بحقيقة & # 8212 يمكننا أن نفخر بحقيقة أن هاري ترومان كان لديه الشجاعة لإعطاء شعب أمريكا إعلان التحرر الجديد.

يبدو لي & # 8212 يبدو لي أن الحزب الديمقراطي بحاجة إلى تقديم تعهدات محددة من الأنواع المقترحة في تقرير الأقلية ، للحفاظ على الثقة والثقة التي أولها الناس من جميع الأجناس وجميع أقسام هذه الدولة. بالتأكيد ، نحن هنا كديمقراطيين. لكن أصدقائي المقربين ، نحن هنا كأميركيين ، نحن هنا كمؤمنين بمبدأ وأيديولوجية الديمقراطية ، وأعتقد اعتقادًا راسخًا أنه بصفتنا رجالًا مهتمين بمستقبل بلدنا ، يجب أن نحدد في برنامجنا الضمانات التي ذكرت في تقرير الأقلية.

نعم ، هذا أكثر بكثير من مجرد مسألة حزبية. لكل مواطن في هذا البلد مصلحة في ظهور الولايات المتحدة كقائدة في العالم الحر. إن عالم الرق يتحدى ذلك العالم. لكي نؤدي دورنا بفعالية ، يجب أن نكون في وضع سليم أخلاقياً.

لا يمكننا استخدام معيار مزدوج & # 8212 لا مجال للمعايير المزدوجة في السياسة الأمريكية & # 8212 لقياس سياساتنا وسياسات الآخرين. إن مطالبنا بالممارسات الديمقراطية في البلدان الأخرى لن تكون أكثر فعالية من ضمان تلك الممارسات في بلادنا.

أيها الأصدقاء ، المندوبون ، لا أعتقد أنه يمكن التنازل عن ضمانات الحقوق المدنية التي ذكرناها في تقرير الأقلية. على الرغم من رغبتي في الاتفاق بالإجماع على المنصة بأكملها ، وعلى الرغم من رغبتي في رؤية الجميع هنا في اتفاق صادق وإجماعي ، هناك بعض الأمور التي أعتقد أنه يجب ذكرها بوضوح وبدون شروط. لا يمكن أن يكون هناك تحوط & # 8212 عناوين الصحف خاطئة. لن يكون هناك تحوط ، ولن يكون هناك تخفيف & # 8212 إذا سمحت & # 8212 من أدوات ومبادئ برنامج الحقوق المدنية.

أصدقائي ، لمن يقول إننا نسارع في موضوع الحقوق المدنية أقول لهم إننا تأخرنا 172 سنة. إلى أولئك الذين يقولون إن برنامج الحقوق المدنية هذا يعد انتهاكًا لحقوق الدول ، أقول هذا: لقد حان الوقت في أمريكا للحزب الديمقراطي للخروج من ظل حقوق الدول & # 8217 والسير بصراحة إلى النور. إشراقة حقوق الإنسان. الناس & # 8212 البشر & # 8212 هذه قضية القرن العشرين. الناس من جميع الأنواع & # 8212 جميع أنواع الأشخاص & # 8212 وهؤلاء الأشخاص يتطلعون إلى أمريكا من أجل القيادة ، وهم يتطلعون إلى أمريكا كمبدأ ومثال.

أصدقائي الأعزاء ، زملائي الديموقراطيون ، أطلب منكم النظر بهدوء في فرصتنا التاريخية. دعونا ننسى الأهواء الشريرة وعمى الماضي. في هذه الأوقات من العالم الاقتصادي والسياسي والروحي & # 8212 فوق كل الأزمة الروحية ، لا يمكننا ولا يجب علينا أن نبتعد عن الطريق بوضوح أمامنا. لقد قادنا هذا المسار بالفعل عبر العديد من وديان ظل الموت. والآن حان الوقت لتذكر أولئك الذين تُركوا على طريق الحرية الأمريكية هذا.

بالنسبة لنا جميعًا هنا ، بالنسبة للملايين الذين أرسلوا لنا ، لكل ملياري فرد من أفراد الأسرة البشرية ، أصبحت أرضنا الآن ، أكثر من أي وقت مضى ، آخر أفضل أمل على وجه الأرض. وأنا أعلم أننا نستطيع ، وأنا أعلم أننا سنبدأ [كذا] هنا التحقيق الكامل والأكثر ثراءً لذلك الأمل ، ذلك الوعد بأرض يكون فيها جميع الرجال أحرارًا ومتساوين حقًا ، ويستخدم كل رجل حريته ومساواته بحكمة حسنا.

أصدقائي الأعزاء ، أطلب من حزبي ، وأطلب من الحزب الديمقراطي ، أن يسير على الطريق السريع للديمقراطية التقدمية. أطلب من هذه الاتفاقية أن تقول بعبارات لا لبس فيها إننا نحيي بفخر ، ونؤيد بشجاعة رئيسنا وقائدنا هاري ترومان في كفاحه العظيم من أجل الحقوق المدنية في أمريكا!


1968 السباق الرئاسي الديموقراطيون


بول نيومان ، واحد من العديد من نجوم هوليوود البارزين الذين نشطوا نيابة عن المرشحين للرئاسة خلال الانتخابات التمهيدية والانتخابات العامة لعام 1968. مجلة الحياة 10 مايو 1968.

ومع ذلك ، في الستينيات من القرن الماضي ، جلبت المشاكل الاجتماعية والاضطرابات السياسية في جميع أنحاء البلاد ، إلى جانب عرض المرشحين المتفوقين & # 8212 خاصة على الجانب الديمقراطي & # 8212 ، كلا من كبار السن والجدد مشاهير هوليود في العملية السياسية. كما لم يكن من قبل. & # 8220 في أي انتخابات أخرى ، & # 8221 لاحظ زمن مجلة في أواخر مايو 1968 ، & # 8220 لديها الكثير من الممثلين والمغنين والكتاب والشعراء والفنانين والرياضيين المحترفين ومجموعة متنوعة من المشاهير الذين قاموا بالتسجيل والتوزيع والتشغيل للمرشحين. & # 8221

ثم اندلعت حرب في فيتنام وكان التجنيد العسكري يأخذ الأمة وشباب # 8217 لخوضها. كان الرئيس ليندون جونسون قد رفع عدد القوات الأمريكية في فيتنام إلى 486000 بحلول نهاية عام 1967. واندلعت الاحتجاجات في عدد من الكليات والجامعات. في أواخر أكتوبر 1967 ، جاء عشرات الآلاف من المتظاهرين إلى البنتاغون للمطالبة بإنهاء الحرب. بالإضافة إلى ذلك ، أشارت حركة الحقوق المدنية المتنامية إلى الظلم والعنصرية في جميع أنحاء أمريكا. وقعت ثلاثة فصول الصيف من الاضطرابات الحضرية. أدت أعمال الشغب في عام 1967 وحدها إلى مقتل أكثر من 80 شخصًا. في المجتمع الأكبر ، كانت الثقافة المضادة في الموسيقى والموضة والقيم & # 8212 التي جلبها الشاب & # 8212 تدفع بشدة إلى الاتفاقية. وكل هذا ، من مشاهد المعارك في فيتنام إلى القوات الفيدرالية التي تقوم بدوريات في المدن الأمريكية ، شوهد على شاشات التلفزيون كما لم يحدث من قبل. يبدو أن المجتمع يفقد مراسيه. والمزيد لم يأت بعد ، حيث أن المزيد من الأحداث & # 8212 بعض الصدمات وبعضها الآخر غير متوقع & # 8212 ستطلق الأمة إلى نقطة الغليان. كان هناك القليل من الوقوف على الهامش الناس من جميع مناحي الحياة كانوا ينحازون.


من اليسار ، سيدني بواتييه ، هاري بيلافونتي وأمبير تشارلتون هيستون في مسيرة الحقوق المدنية عام 1963.

كان لهوليوود ومجتمع الفنون تاريخ طويل من المشاركة السياسية والنشاط نيابة عن المرشحين للرئاسة ، يعود تاريخه على الأقل إلى عشرينيات القرن الماضي. حتى في الأيام المظلمة في الخمسينيات من القرن الماضي ، كانت هناك شريحة كبيرة من هوليوود تدعم الديموقراطي أدلاي ستيفنسون لعطاءاته الرئاسية في عامي 1952 و 1956. وفي انتخابات عام 1960 لجاك كينيدي ، كان هناك دعم ملحوظ من فرانك سيناترا وأصدقائه ، أيضًا كما صلات عائلة كينيدي بهوليوود. آخرون ، مثل المغني بيت سيغر ، لم يوقفوا نشاطهم أبدًا ، حتى في مواجهة الضغط السياسي.

بحلول أوائل الستينيات ، مع حركة الحقوق المدنية على وجه الخصوص ، انخرط ممثلون ومغنون موجة جديدة مثل جوان بايز وهاري بيليفونتي ومارلون براندو وبوب ديلان وتشارلتون هيستون وسيدني بواتييه وبول نيومان وآخرين بطريقة واحدة أو اخر. قدم بعضهم اسمهم أو قدموا دعما ماليا وانضم آخرون إلى مسيرات ومظاهرات.

بحلول منتصف الستينيات ، أصبحت حرب فيتنام عاملاً محفزًا للكثيرين في هوليوود. ومن بين أول من تحدثوا وعارضوا الحرب ممثل اسمه روبرت فون.

الرجل من العم

كان روبرت فون نجم مسلسل تجسس تلفزيوني شهير يسمى الرجل من U.N.C.L.E.، الذي استمر من سبتمبر 1964 إلى منتصف يناير 1968. كان فون من بين أول من انتقد الرئيس ليندون جونسون بشأن حرب فيتنام & # 8212 وقد فعل ذلك علنًا في خطاب ألقاه في يناير 1966. في إنديانابوليس ، في مأدبة عشاء أقيمت لدعم إعادة انتخاب جونسون & # 8217 ، تحدث فون ضد الحرب وسياسة LBJ & # 8217s هناك. & # 8220 كان الجميع على الطاولة الأمامية يضع أيديهم على أعينهم ، & # 8221 أوضح فون لاحقًا عندما سئل عن رد الفعل. أصبح فون قلقًا بشأن حرب فيتنام بعد أن غمر نفسه في جميع الوثائق والكتب والمقالات التي يمكن أن يجدها حول هذا الموضوع. & # 8220 يمكنني التحدث لمدة ست ساعات عن الأخطاء التي ارتكبناها ، & # 8221 أخبر أحد المراسلين في عام 1966. & # 8220 ليس لدينا أي سبب على الإطلاق لوجودنا في فيتنام - قانوني أو سياسي أو أخلاقي. & # 8221

في أواخر مارس 1966 ، ذهب فون إلى واشنطن للقاء السياسيين. تناول الغداء مع السناتور فرانك تشيرش (D-ID) كما عقد اجتماعًا مطولًا مع السناتور واين مورس (D-OR) لمناقشة الحرب. أخبر الصحافة آنذاك & # 8220 أن مجتمع هوليوود يعارض بشدة & # 8221 حرب فيتنام. & # 8220 [T] مجتمع هوليوود يعارض بشدة & # 8221 حرب فيتنام.
& # 8211 روبرت فون ، آذار / مارس 1966. ولكن لم يكن من الخطر أن يكون النجم صريحًا جدًا ، فقد سئل؟ & # 8220I & # 8217 لم يكن لدي أي شيء سوى التشجيع من أصدقائي في الصناعة ، من الاستوديو ، وحتى من الشبكة ، & # 8221 قال. في زيارته لواشنطن في نهاية هذا الأسبوع ، كان فون ضيفًا في منزل بوبي كينيدي & # 8217s في هيكوري هيل في فرجينيا القريبة. استمر في الظهور في مناظرة فيتنام ، حيث ظهر كضيف في برنامج ويليام إف باكلي الحواري التلفزيوني ، خط النار. كما شارك في نقاش مرتجل مع نائب الرئيس هوبرت همفري في برنامج حواري مباشر في مينيابوليس. في ذروة شعبية Vaughn & # 8217s ، طلب منه الحزب الديمقراطي في كاليفورنيا أن يعارض زميله الممثل الجمهوري رونالد ريغان ، ثم خاض الانتخابات لحاكم كاليفورنيا في انتخابات عام 1966. ومع ذلك ، دعم فون الديموقراطي إدموند ج.براون ، الذي خسر بأغلبية ساحقة أمام ريغان.

سيستمر فون في معارضة الحرب ، ويقود مجموعة تسمى المعارضين الديمقراطيين. بحلول أوائل عام 1968 ، دعم فون المرشح الرئاسي الناشئ المناهض للحرب السناتور يوجين مكارثي (D-MN) ، ثم ترشح لحزبه & # 8217s. (كان فون قد خطط لاحقًا للتحول إلى روبرت كينيدي ، وهو صديق مقرب ، إذا فاز كينيدي في يونيو 1968 التمهيدية في كاليفورنيا).


مكارثي في ​​مسيرة حملة 1968 في ويسكونسن.

كان جين مكارثي قد أعلن ترشحه للبيت الأبيض في 30 نوفمبر 1967. وكانت معارضة الحرب هي القضية الرئيسية بالنسبة لمكارثي ، الذي دفعه النشطاء المناهضون للحرب إلى الترشح. على الجانب الجمهوري ، أعلن نائب الرئيس السابق ريتشارد نيكسون ترشحه في يناير 1968. وفي 8 فبراير ، ألاباما & # 8217s الحاكم الديمقراطي جورج والاس & # 8212 التمييز العنصري الذي وقف في يونيو 1963 على أبواب جامعة ألاباما لعرقلة اندماج & # 8212 دخل السباق الرئاسي كمستقل.

اجتذب مكارثي بعض الديمقراطيين الأكثر ليبرالية في هوليوود ، بمن فيهم أولئك الذين كانوا مع Adlai Stevenson في الخمسينيات. & # 8220 & # 8230 [H] e & # 8217s الرجل الذي يعبر عن عدم الرضا بكرامة & # 8221 الممثل إيلي والاش سيقول عن مكارثي في ​​عام 1968. وقد فاز والاش بجائزة توني عام 1951 عن دوره في مسرحية تينيسي ويليامز روز الوشم كما اشتهر بدوره كـ Tuco the & # 8220ugly & # 8221 في فيلم 1966 الجيد، السيء والقبيح. أحب والاش حقيقة أن مكارثي قد اتخذ & # 8220a موقفًا حازمًا بشأن الحرب في فيتنام. & # 8221 والاش وزوجته آن جاكسون ، ممثلة مسرحية ، كانا من بين أولئك الذين جمعوا التبرعات وقراءات شعرية لمكارثي. الممثلة ميرنا لوي كانت مؤيدة أخرى لمكارثي. لعبت دورًا في مواجهة ويليام باول ، وكلارك جابل ، وميلفين دوغلاس ، وتريوني باور في أفلام ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. كانت لوي ناشطة طوال حياتها دعمت أدلاي ستيفنسون في عامي 1952 و 1956. وفي عام 1968 ، أصبحت نصيرًا لمكارثي ، حيث ظهرت له في حملتها الانتخابية واستضافت جمع التبرعات. لكن ربما كان بول نيومان هو أهم نجم في هوليوود خرج من أجل مكارثي.

عامل بول نيومان


بول نيومان في عام 1968 لجمع التبرعات.


حملة من قبل نيومان في مسيرة مكارثي في ​​مينومين فولز ، ويسكونسن ، 1968.

ظهر نيومان في حملته الانتخابية في نيو هامبشاير خلال شهري فبراير ومارس 1968 ، وكان بعضها مع زوجته جوان وودوارد. كما ظهر توني راندال ورود سيرلينج مع مكارثي في ​​نيو هامبشاير. لكن نيومان هو الذي جذب الجماهير ولاحظت الصحافة. في مارس 1968 ، ذهب نيومان إلى كليرمونت ، نيو هامبشاير لحملة مكارثي. كان توني بوديستا ، الذي كان وقتها طالبًا شابًا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، جهة اتصال في حملة نيومان & # 8217. شعر بوديستا بالقلق في ذلك اليوم من أن قلة قليلة فقط من الناس قد تظهر لسماع نيومان. بعض الفضل لبول نيومان في رفع مستوى رؤية مكارثي في ​​نيو هامبشاير ، مما مكنه من الظهور القوي هناك. وبدلاً من ذلك ، خرج أكثر من 2000 شخص لمغادرة نيومان. & # 8220 لم & # 8217 آتي إلى هنا لمساعدة جين مكارثي ، & # 8221 نيومان سيقول لمستمعيه في ذلك اليوم. & # 8220 أحتاج إلى مساعدة مكارثي & # 8217s. & # 8221

& # 8220 حتى تلك النقطة ، & # 8221 قال Podesta ، & # 8220McCarthy كان نوعًا من الدجال الذي لم يعرف عنه الكثير من الناس ، ولكن بمجرد أن جاء بول نيومان للتحدث نيابة عنه ، أصبح على الفور شخصية وطنية. & # 8221 في نيو هامبشاير زعيم اتحاد مانشستر نشرت صحيفة كاريكاتير سياسي يظهر نيومان يتبعه مكارثي مع التسمية التوضيحية: & # 8220 من هو الرجل مع بول نيومان؟ & # 8221 المؤلف دارسي ريتشاردسون كتب لاحقًا في أمة مقسمة: الانتخابات الرئاسية لعام 1968 ، أثارت زيارة نيومان إلى الولاية & # 8220 ضجة كبيرة ولفتت الانتباه إلى ترشيح مكارثي & # 8217. & # 8221 جمهورية جديدة كتب كاتب العمود ريتشارد ستاوت ، الذي ينسب الصدق والإيمان إلى حملة نيومان & # 8217s نيو هامبشاير ، أن الممثل & # 8220 كان يفتقر إلى قوة النجم مكارثي ، وكان ينقلها بشكل غير محسوس إلى المرشح. & # 8221 باربرا هاندمان ، التي أدارت The Arts & amp Letters لجنة مكارثي ، ستوضح الأمر لاحقًا بشكل أكثر وضوحًا: & # 8220 بول قلب المد لصالح مكارثي.. . وضعه بول على الخريطة & # 8212 بدأ [مكارثي] في الحصول على تغطية وطنية من قبل الصحافة. بدأ يؤخذ على محمل الجد & # 8221

زلزال نيو هامبشاير

في 12 مارس 1964 ، فاز مكارثي بنسبة 42 في المائة من الأصوات في نيو هامبشاير مقابل 49 في المائة ليندون جونسون ، وهو عرض قوي للغاية لمكارثي وإحراج لجونسون. أصبحت حملة مكارثي # 8217 الآن تتمتع بشرعية جديدة وزخم جديد سيكون لهما تأثير متتالي على القرارات التي سيتخذها كل من ليندون جونسون وبوبي كينيدي. في غضون ذلك ، واصل بول نيومان حملته لصالح مكارثي خارج نيو هامبشاير وطوال العام الانتخابي.


طبعة 22 مارس 1968 من مجلة تايم ، تغطي عرض مكارثي المثير للدهشة في نيو هامبشاير ويضطلع بقتال الديمقراطيين الناشئين.
بوبي كينيدي ، 1968.

كينيدي إن ، LBJ Out

في 16 آذار (مارس) ، بعد أربعة أيام من أن أظهرت الانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير أن ليندون جونسون ضعيف وأن مكارثي قادر على البقاء ، قفز بوبي كينيدي إلى السباق ، مما أثار غضب العديد من أنصار مكارثي. كان كينيدي قد تألم بشأن ما إذا كان سيدخل السباق لعدة أشهر ، وفي الواقع ، ذهب مكارثي وأنصاره إلى كينيدي في عام 1967 لحثه على الترشح. ثم قرر مكارثي الدخول في السباق بعد أن بدا أن كينيدي لن يرشح نفسه. ولكن بمجرد دخول كينيدي السباق ، انخرط هو ومكارثي في ​​منافسة محتدمة ومريرة أحيانًا على الترشيح.

ومع ذلك ، في عام 1968 ، كان لا يزال لقادة الحزب تأثير كبير في عملية الترشيح واختيار المندوبين. ثم كانت الانتخابات التمهيدية أقل أهمية وعددًا أقل مما هي عليه اليوم. ومع ذلك ، فإن الأداء القوي في بعض الانتخابات التمهيدية يمكن أن يخلق تأثير عربة ويظهر لمؤسسة الحزب أن مرشحًا معينًا كان قابلاً للتطبيق. في عام 1960 ، ساعد جون كينيدي في جذب انتباه الحزب عندما هزم هوبرت همفري في الانتخابات التمهيدية في ويست فيرجينيا. الآن في عام 1968 ، حظي جين مكارثي باهتمام الحفلة & # 8217.


احتل إعلان ليندون جونسون المفاجئ في 31 مارس 1968 عناوين الصحف في جميع أنحاء البلاد.
كينغ شوت ، 4 أبريل 1968.

في الرابع من أبريل عام 1968 ، بعد عدة أيام من انفجار LBJ & # 8217s ، تمزق الأمة بسبب الأخبار التي تفيد بأن زعيم الحقوق المدنية مارتن لوثر كينج قد اغتيل في ممفيس ، تينيسي. في الأيام القليلة التالية ، اندلعت عشرات المدن الأمريكية.


RFK يلقي خطابًا شهيرًا في إنديانابوليس مساء وفاة مارتن لوثر كينغ. AP Photo / Leroy Patton، Indianapolis News. انقر للحصول على PBS DVD.

بحلول نهاية أبريل ، كانت الأمة تغلي على جبهات أخرى أيضًا. سيطر الطلاب المتظاهرون في جامعة كولومبيا في مدينة نيويورك على المبنى الإداري في 23 أبريل وأغلقوا الحرم الجامعي. خلال الحملة الانتخابية ، فاز مكارثي في ​​الانتخابات التمهيدية في 23 أبريل في بنسلفانيا ، وبعد بضعة أيام ، في 27 أبريل ، أعلن نائب رئيس ليندون جونسون ، السناتور السابق في مينيسوتا ، هوبير همفري ، رسميًا أنه سيسعى للحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة.


نائب الرئيس هوبرت همفري يدخل السباق على ترشيح الحزب الديمقراطي ، أبريل 1968.

بدلاً من ذلك ، خطط همفري لاستخدام & # 8220party machine & # 8221 لجمع مندوبيه وكان مرشح المؤسسة المفضل.

كما سيساعد ليندون جونسون همفري ، ولكن في الغالب من وراء الكواليس منذ أن كان جونسون يعتبر عبئًا على أي مرشح نظرًا لسجله في فيتنام.

في هذه الأثناء ، على درب الحملة ، كانت هناك مواجهة من نوع ما تختمر بين كينيدي ومكارثي مع اقتراب يوم 7 مايو الابتدائي في إنديانا.

مشاهير عن مكارثي

في أبريل وأوائل مايو من عام 1968 ، كان هناك الكثير من الحملات في ولاية إنديانا ، وعادت قوة النجوم إلى العمل مرة أخرى مع المشاهير الذين يساعدون مكارثي. في أبريل ، كان بول نيومان يجتذب حشودًا كبيرة في الولاية لصالح مكارثي ، حيث ظهر في 15 مرة. في إحدى تلك المحطات ، أوضح نيومان من باب خلفي لعربة ستيشن واغن: & # 8220 أنا لست متحدثًا عامًا. أنا لست سياسيا. أنا & # 8217m لست هنا لأنني & # 8217m ممثل. & # 8217m هنا لأنني & # 8217 لدي ستة أطفال. لا أريد كتابته على شاهد قبرتي ، "لم يكن جزءًا من عصره. & # 8217 ظهر أيضًا مع مكارثي في ​​إنديانا سيمون وأمبير جارفانكل ، داستن هوفمان ، ميرنا لوي ، وغاري مور. الأوقات حرجة للغاية بحيث لا يمكن أن تكون معارضًا في حمامك. & # 8221 واصل نيومان حملته من أجل مكارثي حتى 7 مايو وكان لا يزال يجتذب الجماهير ، مع موكبه في بعض الأحيان تتبعه سيارات المشجعين المحبين.

كما ظهر لمكارثي في ​​إنديانا الممثل داستن هوفمان ، والغناء الثنائي Simon & amp Garfunkel ، و Myrna Loy ، والمضيف التلفزيوني Gary Moore. غنى Simon & amp Garfunkel في حفل ماكارثي لجمع التبرعات في مدرج معارض ولاية إنديانا في مايو 1968 ، حيث قدمهم داستن هوفمان. فيلم Hoffman & # 8217s الشهير في ذلك الوقت ، الخريج & # 8212 مليئة بموسيقى Simon & amp Garfunkel & # 8212 كانت لا تزال في المسارح. كان دعم المشاهير هذا لمكارثي ، كما أظهر نيومان في نيو هامبشاير ، مهمًا لمكارثي. & # 8220 عندما يكون لديك مرشح غير معروف جيدًا ، ولا يوجد مال حتى تتمكن من & # 8217t حسب وقت التلفزيون ، & # 8221 أوضحت باربرا هاندمان ، رئيسة لجنة الفنون والآداب في مكارثي ، & # 8220 هذه الناس [المشاهير] يصبحون أكثر وأكثر فعالية بالنسبة لنا. كانوا & # 8217re بطاقات الرسم المعروفة & # 8230 & # 8221 قد ترأس Handman سابقًا لجانًا مماثلة لجاك كينيدي في عام 1960 ، وليندون جونسون في عام 1964. كان زوجها ، وين هاندمان ، المؤسس المشارك لمسرح القصر الأمريكي. كلاهما كانا مرتبطين بشكل جيد في هوليوود.

مشاهير كينيدي


آندي ويليامز ، روبرت كينيدي ، بيري كومو ، تيد كينيدي ، إدي فيشر في تيليثون غير محدد لجمع التبرعات عام 1968 ، قاعة ليسنر ، جي دبليو. الجامعة ، واشنطن العاصمة (الصورة ، جامعة GW).


بوبي كينيدي يقوم بحملته في إنديانابوليس ، مايو 1968. خلف كينيدي إلى اليمين ، نجوم كرة القدم الأمريكية لامار لوندي وروزي جرير وديكون جونز. تصوير بيل إيبريدج من كتابه "A Time It Was". انقر للكتاب.

ليزلي جور ، مغنية البوب ​​التي كان لديها بعد ذلك العديد من أفضل 40 أغنية & # 8212 بما في ذلك & # 8220It & # 8217s My Party & # 8221 (1963) ، & # 8220You Don & # 8217t Own Me & # 8221 (1964) ، & # 8220Sunshine ، Lollipops & amp Rainbows & # 8221 (1965) ، و & # 8220California Nights & # 8221 (1967) & # 8212 أصبحوا أيضًا من مؤيدي كينيدي. في عمر 21 عامًا ، وعلى وشك التخرج من كلية سارة لورانس في يونكرز ، نيويورك ، أصبح جور رئيسًا لجهود كينيدي & # 8217 للحصول على الناخبين الشباب ، ودعا & # 8220 الناخبون الأول لكينيدي. & # 8221 تطوعت بعد أن سمعت أن كينيدي بحاجة إلى شخص ما لجذب الناخبين الشباب. & # 8220 أفهم أن هناك 13 مليون ناخب لأول مرة هذا العام ، & # 8221 قالت أ نيويورك تايمز مراسل في أوائل أبريل 1968. & # 8220 بعد تخرجي الشهر المقبل أنوي تخصيص المزيد من وقتي لزيارة الكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد. & # 8221 في هذا الجهد ، كان غور يسافر مع الممثلات كانديس بيرغن وباتي ديوك ، و أيضا فرقة الروك جيفرسون طائرة.

كان آندي ويليامز ، صديق كينيدي ورفيقه في التزلج ، داعمًا رئيسيًا أيضًا. & # 8220I & # 8217m أفعل ذلك لأنني أعتقد أنه مهم ، & # 8221 ويليامز قال أ نيويورك تايمز مراسل. & # 8220 أنا قلق بشأن صورة أمريكا. لا يعتقد الناس أن نيكسون منتفخ ، ولا يعتقدون أن همفري منتفخ. يتمتع بوبي بجودة نجوم. & # 8221 ويليامز سوف يجدد بيت الضيافة الخاص به لتستخدمه عائلة كينيدي عندما قام بوبي بحملته في كاليفورنيا.

سيناترا عن همفري


فرانك سيناترا وأمبير هوبرت همفري ، واشنطن العاصمة ، مايو 1968.

خلال حملته ، سيجمع همفري المزيد من مؤيدي هوليوود والمشاهير خارج سيناترا. كان من بين هؤلاء بعض الأسماء الأكثر شهرة في هوليوود ونجوم الرياضة وغيرهم من الأسماء البارزة ، بما في ذلك الممثلة تالولا بانكهيد ونجمة الأوبرا روبرتا بيترز ومغنية الجاز سارة فوغان وبطل الملاكمة السابق للوزن الثقيل جاك ديمبسي والكاتب وعالم الطبيعة جوزيف وود كراتش ، ومصممة الأزياء مولي بارنيس.

إنديانا وما بعدها


احتفال حملة جين مكارثي عام 1968.

قام كلا المرشحين بحملة قوية في جميع أنحاء كاليفورنيا ، وهي مسابقة الفائز يأخذ كل شيء مع قدر كبير من المندوبين. لقد أذهل مكارثي الكليات والجامعات الحكومية ، حيث تم الاعتراف به لكونه أول مرشح يعارض الحرب. قام كينيدي بحملة في الأحياء اليهودية والأحياء في المدن الكبرى في الولاية و # 8217 ، حيث تعرض للاعتراض من قبل المؤيدين المتحمسين. قبل أيام قليلة من الانتخابات ، انخرط كينيدي ومكارثي أيضًا في مناظرة تلفزيونية واعتبر # 8212 التعادل.

في غضون ذلك ، على الساحل الشرقي ، وفي مدينة نيويورك على وجه الخصوص ، كان هناك تجمع للمشاهير مرصع بالنجوم لجمع التبرعات من أجل مكارثي في ​​نيويورك وماديسون سكوير غاردن # 8217s في 19 مايو ، 1968. أحد المدونين الكنديين ، الذي حدث في سن المراهقة كن في مدينة نيويورك في نهاية هذا الأسبوع مع صديق ، كتب مؤخرًا ما يلي & # 8220-منذ سنوات & # 8221 إحياء ذكرى الحدث:

. . لقد فعلنا أنا وروب العديد من الأشياء المجنونة في نهاية هذا الأسبوع. . . علمنا أن مكارثي كان يشارك في مسيرة في ماديسون سكوير غاردن ليلة الأحد ، لذا ذهبنا لنتخيل أننا & # 8217d نلتقي ببعض الكتاكيت. كان هذا الحدث مذهلًا.

تحدث أو أدى كل أنواع المشاهير في تلك الليلة. بول نيومان ، فيل أوكس ، ماري تايلر مور على سبيل المثال لا الحصر. قال ممثل شاب جديد بضع كلمات للحشد نيابة عن المرشح. لقد عرفناه بأنه نجم فيلم & # 8216 adult & # 8217 الذي رأيناه في الليلة السابقة. كان الفيلم التخرج وكان داستن هوفمان صغيرا جدا.

سار المشاهير في الساحة مطالبين الناس بالتبرع للحملة. صعد توني راندال إلى ممرنا وأعطيناه بضعة دولارات. وقف ستيوارت موت (الطفل الغني في جنرال موتورز) وتبرع بمبلغ 125 ألف دولار على الفور. كان الحشد هذيانًا. تحدث السناتور مكارثي إلى الحشد ووعد بمواصلة معركته ضد السناتور كينيدي على طول الطريق إلى مؤتمر شيكاغو في أغسطس. كانت أشياء رائعة للغاية بالنسبة لرجل يبلغ من العمر 17 عامًا من تورنتو & # 8230.


RFK حملة في ولاية كاليفورنيا.
حملة روبرت كينيدي.

اغتيال RFK!

بعد أربع ساعات من إغلاق صناديق الاقتراع في كاليفورنيا ، أعلن كينيدي فوزه بينما كان يخاطب أنصار حملته بعد منتصف الليل بقليل في فندق أمباسادور. في طريقه عبر المطبخ للخروج من الفندق ، أصيب بجروح قاتلة على يد القاتل سرحان سرحان. أصبحت وفاته مرة أخرى من أحداث 1968 و 8217 المزعجة. نظرًا لكونه منارة ناشئة للأمل في وقت كئيب ، فقد علق الكثيرون آمالهم على كينيدي وأخذوا خسارته على محمل شخصي للغاية. دخل الحزب الديموقراطي في حالة من الانهيار الشديد مع حزن أمة مذهولة. اصطف الآلاف على المسارات بينما كان قطار جنازة كينيدي & # 8217s ينتقل من مدينة نيويورك إلى واشنطن العاصمة.كان الملايين يشاهدون جنازته على شاشة التلفزيون. بناءً على طلب زوجة بوبي & # 8217 ، إثيل ، غنى آندي ويليامز & # 8220 ترنيمة معركة الجمهورية & # 8221 في جنازة كينيدي & # 8217s.


عناوين نيويورك تايمز 5 يونيو 1968.

اختلف المؤرخون والصحفيون حول فرص كينيدي في الترشيح لو لم يتم اغتياله. يعتقد مايكل بيشلوس أنه من غير المحتمل أن يكون كينيدي قد حصل على الترشيح لأن معظم المندوبين لم يلتزموا بعد ذلك ولم يتم اختيارهم بعد في المؤتمر الديمقراطي. جادل آرثر إم شليزنجر جونيور والمؤلف Jules Witcover بأن كينيدي & # 8217s جاذبية واسعة وكاريزما كانت ستمنحه الترشيح في المؤتمر. ولا يزال آخرون يضيفون أن تجربة كينيدي & # 8217s في الحملة الرئاسية لأخيه & # 8217 ، بالإضافة إلى تحالف محتمل مع عمدة شيكاغو ريتشارد دالي في المؤتمر الديمقراطي ، ربما ساعدته في تأمين الترشيح.

إعادة تنظيم الديمقراطيين

في الفترة التي سبقت المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو ، حاول مؤيدو كينيدي السابقون تحديد ما حدث وما إذا كانوا سيصطفون مع المرشحين الآخرين وكيف سيصطفون. جورج بليمبتون ، صحفي وصحفي من نيويوركر مشهور ، ألف كتاب عام 1963 ورقة الأسد كان أحد مؤيدي كينيدي. كان برفقة كينيدي ليلة اغتياله في مطبخ فندق Ambassador ، وهو يمشي أمامه. في نيويورك ، في 14 أغسطس 1968 ، رعى Plimpton حفلة في ملهى Cheetah الليلي نيابة عن أنصار مكارثي ، إلى جانب الراعي المشارك William Styron ، مؤلف اعترافات نات تورنر. كان من المقرر أن يستضيف هنري فوندا مسيرة مكارثي في ​​هيوستن. & # 8220 بدأت مع السناتور كينيدي ، & # 8221 أوضح فوندا إلى أ نيويورك تايمز المراسل ، & # 8220 الآن أعتقد أن مكارثي هو الخيار الأفضل في الأفق. & # 8221 أنصار مكارثي كان لديهم تجمعات أخرى وجمع التبرعات في 24 مدينة أخرى في منتصف أغسطس قبل مؤتمر شيكاغو ، بما في ذلك واحد في نيويورك & # 8217s ماديسون سكوير حديقة ضمت قائد الفرقة الموسيقية ليونارد بيرنشتاين والمغني هاري بيلافونتي. كان لحملة Hubert Humphrey & # 8217s أيضًا جمع التبرعات ، بما في ذلك واحد في أوائل أغسطس في Detroit & # 8217s Cobo Hall مع عروض فرانك سيناترا وتريني لوبيز والكوميدي بات هنري.


ملصق حملة همفري.

بحلول منتصف أغسطس 1968 ، تضمنت & # 8220Entertainers for Humphrey & # 8221 أسماء هوليوود مثل Bill Dana و Victor Borge و Alan King و George Jessel. كان هناك أيضًا أكثر من 80 من النجوم البارزين في مجموعة أقل شهرة إلى حد ما & # 8220arts & amp letter & # 8221 بما في ذلك: عازف البيانو الكلاسيكي يوجين إستومين ، المؤلف والباحث رالف إليسون ، عازف الكمان إسحاق ستيرن ، مدير / إمبريساريو سول هيروك ، الكاتب المسرحي سيدني كينجسلي ومغني الأوبرا روبرت ميريل والمؤلفون جون شتاينبك وجيمس تي فاريل وهيرمان ووك والراقصة كارمن دي لافالاد. كان همفري قد اختار أيضًا بعض المؤيدين السابقين للجمهوري نيلسون روكفلر ، بما في ذلك المهندس المعماري فيليب جونسون والراقصة ماريا تالشيف. لكن أكبر تحديات همفري & # 8217s كانت مباشرة في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي.


1968: الحرس الوطني في فندق كونراد هيلتون في DNC في شيكاغو.

الاضطرابات في شيكاغو

مع افتتاح المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968 في شيكاغو في 26 أغسطس 1968 ، كان هناك حزب ممزق واتفاق ضئيل حول قضية البرنامج الرئيسي ، حرب فيتنام. بالإضافة إلى الأعمال الرسمية للترشيح الرئاسي داخل قاعة المؤتمر ، كان هناك تركيز كبير على موقع المؤتمر كمكان للاحتجاج على حرب فيتنام. جاء الآلاف من النشطاء الشباب إلى شيكاغو. لكن رئيس بلدية شيكاغو & # 8217s الديموقراطي ريتشارد ج. سرعان ما وصلت التوترات إلى ذروتها.


قاعة المؤتمر ، 1968.

في المؤتمر نفسه ، تم إلقاء اللوم على عمدة شيكاغو ريتشارد دالي في نوادى الشرطة في الشوارع. شوهد دالي في مرحلة ما على شاشة التلفزيون وهو يشتم بغضب السناتور أبراهام ريبيكوف من ولاية كونيتيكت ، الذي ألقى خطابًا يدين تجاوزات شرطة شيكاغو (يظهر هذا المشهد لاحقًا على غلاف الكتاب في المصادر). داخل القاعة أخبار سي بي اس تعرض المراسل دان راثر للهجوم على أرضية المؤتمر أثناء تغطيته للإجراءات.

هاينز جونسون ، وهو مراسل سياسي مخضرم قام بتغطية المؤتمر لـ واشنطن بوست، سيكتب بعد عام في سميثسونيان مجلة:

& # 8220 أصبح مؤتمر شيكاغو لعام 1968 حدثًا مزعجًا ، وخلاصة عام من الحزن والاغتيالات وأعمال الشغب وانهيار القانون والنظام مما جعل الأمر يبدو كما لو أن البلاد كانت تتفكك. في تأثيره النفسي ، وعواقبه السياسية طويلة المدى ، فقد طغى على أي اتفاقية أخرى من هذا القبيل في التاريخ الأمريكي ، ودمر الإيمان بالسياسيين ، في النظام السياسي ، في البلاد ومؤسساتها. لا أحد كان هناك ، أو يشاهده على التلفاز ، يمكنه الهروب من ذكرى ما حدث أمام أعينهم. & # 8221


1968: بول نيومان وأمبير آرثر ميلر في قاعة المؤتمر.

حروف أخبار في 28 أغسطس 1968 ، على سبيل المثال ، تضمنت مقابلات قصيرة مع بول نيومان وتوني راندال وجور فيدال وشيرلي ماكلين. Sonny Bono & # 8212 of the الشهير & # 8220Sonny & amp Cher & # 8221 نجم الروك الثنائي & # 8212 قد أتوا إلى شيكاغو لاقتراح لوح في المنصة الديمقراطية للجنة للنظر في فجوة الأجيال ، أو كما رآها ، مشكلة محتملة في & # 8220duel المجتمع. & # 8221 بونو ، الذي كان آنذاك 28 عامًا ، سيصبح عضوًا جمهوريًا في الكونغرس في التسعينيات. قدمت دينا شور ظهورًا مقتضبًا في مؤتمر لمكارثي ، حيث غنت لها الشهيرة & # 8220 شاهد الولايات المتحدة الأمريكية في نشيد شفروليه الخاص بك & # 8221 ، وتعديلها كـ ، & # 8220 حفظ الولايات المتحدة الأمريكية ، طريق مكارثي ، أمريكا هي أعظم أرض على الإطلاق ، & # 8221 تلقي قبلة كبيرة لها علامة تجارية في النهاية.

الترشيح


أنصار همفري ، 1968 المؤتمر الوطني الديمقراطي.

حاول همفري ، من جانبه ، الوصول إلى مشاهير هوليوود ، لأن كاليفورنيا ستكون ولاية حاسمة في الانتخابات العامة. التقى همفري بعدد من المشاهير أثناء وبعد المؤتمر ، كان أحدهم وارن بيتي. قام بيتي في عام 1967 بإخراج الفيلم ولعب دور البطولة فيه بوني وأمبير كلايد، نجاح كبير في شباك التذاكر. ظهر بيتي في عدد من الأفلام السابقة أيضًا ، من روعة في العشب (1961) إلى المشكال (1966). وبحسب ما ورد عرض بيتي أن يصنع فيلمًا لحملة همفري إذا وافق على شجب الحرب في فيتنام ، وهو ما لن يفعله همفري. خلال شهري سبتمبر وأكتوبر 1968 ، جاء عدد من نجوم ومشاهير هوليوود و # 8217s لدعم همفري ، مع فعاليات و / أو تجمعات مثل واحدة في مركز لينكولن للفنون المسرحية في نيويورك في أواخر سبتمبر ، وآخر في الضريح قاعة في لوس أنجلوس في أواخر أكتوبر.


ممثل هوليوود إي. روى مارشال إعلانًا سياسيًا لهوبير همفري في عام 1968 أثار شكوكًا واضحة حول خصوم نيكسون ووالاس. انقر لمشاهدة الفيديو.
نيويورك تايمز ، 7 نوفمبر 1968.

في الخامس من نوفمبر في واحدة من أقرب الانتخابات في تاريخ الولايات المتحدة ، فاز نيكسون على همفري بهامش ضئيل. على الرغم من أن نيكسون حصل على 302 صوتًا انتخابيًا مقابل 191 همفري ، إلا أن التصويت الشعبي كان قريبًا للغاية: نيكسون بلغ 31375000 إلى 31125000 لهامفري ، أو 43.4 بالمائة مقابل 43.1 بالمائة.

كان مرشح الحزب الثالث جورج والاس عاملاً رئيسياً في السباق ، حيث حصل على أصوات من همفري أكثر من نيكسون ، خاصة في الجنوب وبين ناخبي النقابات والطبقة العاملة في الشمال. تم الإدلاء بما يقرب من 10 ملايين صوت لصالح والاس ، أي حوالي 13.5 في المائة من الأصوات الشعبية. فاز بخمس ولايات جنوبية وحصل على 45 صوتًا انتخابيًا. احتفظ الديمقراطيون بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ ، لكن البلاد تتجه الآن في اتجاه أكثر تحفظًا.

في أعقاب خسارتهم ، قام الديمقراطيون أيضًا بإصلاح عملية ترشيحهم للرئاسة.مع اكتساب مؤيدي كينيدي ومكارثي مزيدًا من القوة داخل الحزب ، تم اعتماد تغييرات لاتفاقية عام 1972 مما جعل عملية الترشيح أكثر ديمقراطية ورفع دور الانتخابات التمهيدية. سيصبح هوبرت همفري آخر مرشح من أي حزبين رئيسيين يفوز بالترشيح دون الحاجة إلى التنافس مباشرة في الانتخابات التمهيدية.


واصل وارن بيتي ، الذي عمل مع بوبي كينيدي في عام 1968 ، نشاطه وصناعة الأفلام السياسية ، حيث كان يغازل عرض البيت الأبيض بنفسه في عام 1999. انقر للحصول على DVD.

حاشية المشاهير

العديد من المشاهير الذين عملوا مع المرشحين الديمقراطيين في عام 1968 لم يرفضوا المنشفة بعد تلك الانتخابات. لقد عادوا في دورات الانتخابات الرئاسية اللاحقة للعمل مع الديمقراطيين الآخرين ودعمهم من جورج ماكغفرن وجيمي كارتر إلى هيلاري كلينتون وباراك أوباما.

كما استمر بعض نشطاء عام 1968 و 8217 وخلفاؤهم في استخدام صناعة أفلام هوليوود للتحقيق في السياسة الأمريكية كموضوع سينمائي. من بين بعض أفلام ما بعد عام 1968 التي استكشفت السياسة ، على سبيل المثال ، كان: المرشح (1972 ، مع روبرت ريدفورد ، سيناريو من تأليف جيريمي لارنر ، كاتب خطابات جين مكارثي) كل رجال الرئيس & # 8217s (1976 ، مع داستن هوفمان وروبرت ريدفورد) يهز الكلب، (1997 ، مع داستن هوفمان وروبرت دي نيرو) ، بولورث (1998 ، إنتاج وإخراج وارين بيتي الذي يلعب أيضًا الشخصية المركزية) ، وآخرون.

وبالتأكيد بحلول عام 1968 ، إن لم يكن قبل ذلك ، أصبح من الواضح أن هوليوود والسياسة كانا يتقاطعان في عدد متزايد من الطرق ، لا سيما في تغليف المرشحين. في الواقع ، أصبحت تجربة هوليوود ميزة سياسية لأولئك الذين قرروا الترشح لمنصب. بحلول منتصف الستينيات من القرن الماضي ، كان ممثلو هوليوود وشخصيات تلفزيونية مثل رونالد ريغان وجورج مورفي يفوزون بالانتخابات و # 8212 مورفي حصل على مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي باعتباره جمهوريًا عن كاليفورنيا في عام 1964 ، وانتُخب ريغان في عام 1966 حاكمًا جمهوريًا في كاليفورنيا. بالتأكيد بحلول عام 1968 ، إن لم يكن قبل ذلك ، أصبح من الواضح أن هوليوود والسياسة كانا يتقاطعان في عدد متزايد من الطرق. ريغان ، بالطبع ، سيصبح رئيسًا في عام 1980 ، وآخرون من هوليوود ، مثل وارين بيتي ، سيفكرون أيضًا في الترشح للبيت الأبيض في سنوات لاحقة.

اليوم ، يظل المشاهير ونجوم هوليوود مشاركين مطلوبين في الانتخابات والقضايا السياسية بجميع أنواعها. أموالهم وتأييدهم هي عوامل رئيسية أيضًا. ومع ذلك ، يواصل خبراء الاقتراع والنقاد السياسيون مناقشة تأثير المشاهير على نتائج الانتخابات ، ويشك الكثيرون في قدرتهم على التأثير على الناخبين. ومع ذلك ، في عام 1968 ، كانت مشاركة المشاهير عاملاً وأثرت على مسار الأحداث ، حيث سعى كل مرشح سياسي في ذلك الوقت إلى مساعدة نجوم هوليوود وغيرهم من الأسماء الشهيرة للتقدم بحملتهم الخاصة.

انظر أيضًا في هذا الموقع القصة ذات الصلة عن الجمهوريين وريتشارد نيكسون في عام 1968 ، وكذلك القصص السياسية الأخرى ، بما في ذلك: "Barack & # 038 Bruce & # 8221 (Bruce Springsteen & # 038 others الذين يقومون بحملة من أجل Barack Obama في 2008 & # 038 2012 ) "The Jack Pack" (Frank Sinatra & # 038 his Rat Pack في حملة John F. Kennedy لعام 1960) "I'm A Dole Man" (الموسيقى الشعبية في حملة Bob Dole الرئاسية لعام 1996) وبشكل عام ، "Politics & # 038 صفحة فئة الثقافة ". شكرًا لزيارتك - وإذا أعجبك ما وجدته هنا ، فيرجى التبرع للمساعدة في دعم البحث والكتابة على هذا الموقع. شكرا لك. & # 8212 جاك دويل

الرجاء الدعم
هذا الموقع

تاريخ الإعلان: 14 أغسطس 2008
اخر تحديث: 16 مارس 2020
تعليقات على: [email protected]

اقتباس من المادة:
جاك دويل & # 82201968 العرق الرئاسي والديمقراطيون & # 8221
PopHistoryDig.com، 14 أغسطس 2008.

المصادر والروابط ومعلومات إضافية أمبير


تشارلز ريفر ، محرران. "المؤتمر الديمقراطي لعام 1968: تاريخ المؤتمر السياسي الأمريكي الأكثر إثارة للجدل" (أظهر العمدة دالي وهو يصيح). انقر للكتاب.


كتاب فرانك كوش ، "ساحة المعركة شيكاغو: الشرطة والمؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1968". انقر للنسخ.


"The Passage of Power" ، الكتاب الأكثر مبيعًا من سلسلة روبرت كارو متعددة الأجزاء عن حياة ليندون جونسون ومسيرته المهنية. انقر للنسخ.

& # 8220 The D.O.V.E. من U.N.C.L.E. & # 8221 زمن، الجمعة 1 أبريل 1966.

بيتر بارت ، & # 8220Vaughn: The Vietnik من U.N.C.L.E. ، & # 8221 نيويورك تايمز، 29 مايو 1966 ، ص. مد -9.

Satan & # 8217s Little Helper ipod Warren Weaver ، & # 8220M & # 8217Carthy يحصل على حوالي 40٪ ، جونسون ونيكسون في المقدمة في New Hampshire التصويت على Rockefeller Lags ، & # 8221 اوقات نيويورك، الأربعاء 13 مارس 1968، ص. 1.

& # 8220Unforeseen Eugene ، & # 8221 زمن، الجمعة ، مارس. 22 ، 1968.

& # 8216 The Hustler & # 8217 على جديلة لمكارثي ، & # 8221 واشنطن بوست تايمز هيرالد، 23 مارس 1968 ، ص. أ -2.

إي دبليو كينورثي ، & # 8220 بول نيومان رسم الحشود في حملة مكارثي إنديانا ، & # 8221 نيويورك تايمزالاثنين 22 نيسان 1968 ص 19

Louis Calta ، & # 8220Entertainers ينضمون إلى فريق Cast من الطامحين السياسيين ويبدأون العمل لدعم 3 مرشحين للرئاسة ، & # 8221 نيويورك تايمزالسبت 6 أبريل 1968 ص. 42.

أسوشيتد برس ، & # 8220Celebrities يؤيدون المرشحين ، & # 8221 ديلي كوليجيان (ستيت كوليدج ، بنسلفانيا) ، 5 مايو 1968.

لورانس إي ديفيز ، & # 8220Sinatra تدعم Slate تنافس مع Kennedy & # 8217s ، & # 8221 نيويورك تايمزالأحد 5 مايو 1968 ص. 42

& # 8220 النجوم تقفز إلى السياسة ، & # 8221 حياة، 10 مايو 1968.

Leroy F. Aarons ، & # 8220Poetry & # 8217s Popular at Club Eugene ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 16 مايو 1968 ، ص. أ -20.

& # 8220 إدخال Pulchritude-Intellect ، & # 8221 زمن، الجمعة 31 مايو 1968.

& # 8220 نيومان وميلر مفوضين في المؤتمر ، & # 8221 نيويورك تايمز، الأربعاء 10 يوليو 1968 ، ص. 43.

& # 8220HHH مكتب وحدة ، مع سيناترا ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 2 أغسطس 1968 ، ص. أ -2.

ريتشارد إف شيبرد ، & # 8220 أسماء المسرح والأدب يسجلون للمرشحين Plimpton إعطاء حفلة في ملهى ليلي لتعزيز قضية مكارثي & # 8217s ، & # 8221 نيويورك تايمزالأربعاء 14 آب 1968 ص 40.

Florabel Muir ، & # 8220Trini Goes All Out for HHH ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 15 أغسطس 1968 ، ص. د - 21.

ديف سميث ، & # 8220 مغني يخبر الديمقراطيين عن الشباب و # 8217s وجهات نظر ، & # 8221 مرات لوس انجليس، 23 أغسطس 1968 ، ص. 27.

فيكتور إس نافاسكي ، & # 8220 تقرير عن المرشح اسمه همفري ، & # 8221 مجلة نيويورك تايمز، الأحد 25 أغسطس 1968 ، ص. 22.

& # 8220 الضيوف يتدفقون على حفلة لمدة أسبوع مقدمة من Playboy & # 8230 & # 8221 نيويورك تايمز ، 29 أغسطس 1968.

Jack Gould ، & # 8221 TV: A Chilling Spectacle in Chicago المندوبون يشاهدون أشرطة الاشتباكات في الشوارع ، & # 8221 نيويورك تايمز، الخميس 29 آب 1968 ، ص. 71.

Tom Wicker ، & # 8220Humphrey رشح في الاقتراع الأول بعد أن تمت الموافقة على Plank في فيتنام متظاهرو معركة الشرطة في الشوارع ، & # 8221نيويورك تايمز، 30 أغسطس 1968.

David S. Broder ، & # 8220 Hangover in Chicago & # 8211 Democrats Awake to a Party in Ruins ، & # 8221واشنطن بوست ، تايمز هيرالد30 أغسطس 1968 ص. أ -1.

& # 8220 الخرف في المدينة الثانية & # 8221 زمنالجمعة 6 سبتمبر 1968.

& # 8220 الرجل الذي سيستعيد الشباب & # 8221 الجمعة ، زمن، 6 سبتمبر 1968.

& # 8220Dissidents & # 8217 Dilemma & # 8221 زمن، الجمعة 20 سبتمبر 1968.

ريتشارد إل كو ، & # 8220Candidates By Starlight ، & # 8221 واشنطن بوست ، تايمز هيرالد، 3 نوفمبر 1968 ، ص. K-1.

على سبيل المثال مارشال ، 1968 إعلان تلفزيوني لحملة همفري ، & # 8220 نيكسون ضد همفري ضد والاس ، & # 8221 @ غرفة المعيشة Candidate.org.

جو ماكجينيس ، بيع الرئيس، نيويورك: مطبعة ترايدنت ، 1969.

البابا بروك ، & # 8220 ميرنا لوي: مثالية جدًا في طريقها ، يبدو أننا تخيلناها تقريبًا ، & # 8221 الناس4 أبريل 1988 ، ص. 47.

تشارلز كايزر ، 1968 في أمريكا: الموسيقى والسياسة والفوضى والثقافة المضادة، نيويورك: Grove Press ، 1997 ، 336pp.

تيد جونسون (مدير التحرير ، متنوع مجلة) ، & # 8220Paul Newman: Bush is America & # 8217s ‘أكبر تهديد داخلي & # 8217، & # 8221ويلشاير وأمبير Washington.com، 26 يونيو 2007.

تيد جونسون ، & # 8220Flashback إلى عام 1968 ، & # 8221 ويلشاير وأمبير Washington.com، 25 أبريل 2008 (تم تشغيله أيضًا في متنوع مجلة تيد جونسون مدير التحرير).

دارسي جي ريتشاردسون ، أمة مقسمة: الحملة الرئاسية لعام 1968، iUniverse، Inc.، 2002، 532pp.

توم بروكاو ، فقاعة! صوت الستينيات: تأملات شخصية في الستينيات واليوم، نيويورك: راندوم هاوس ، 2007 ، 662 ص.

رون براونشتاين القوة واللمعان، نيويورك: Knopf Publishing Group ، ديسمبر 1990 448 pp.

جوزيف أ. باليرمو في حد ذاته: الأوديسة السياسية للسيناتور روبرت ف.كينيدي، نيويورك: كولومبيا ، 2001.

أسوشيتد برس ، AP Photos @ www.daylife .com.

راي إي. بومهاور ، & # 8220When Indiana Mattered & # 8211 Book Examines Robert Kennedy & # 8217s Historic 1968 Primary Victory، & # 8221 الجريدة الجريدة، 30 مارس 2008.

& # 8220 أربعون عامًا في عطلة نهاية الأسبوع هذه & # 8211 May ، 1968 & # 8230. ، & # 8221BlogChrisGillett.ca، الأحد 18 مايو 2008.

هاينز جونسون ، & # 82201968 المؤتمر الديمقراطي: الزعماء يهاجمون ، & # 8221 سميثسونيان مجلة و Smithsonian.com ، أغسطس 2008.

راجع أيضًا ، & # 8220 معرض عام 1968 ، & # 8221 معرض متنقل وعبر الإنترنت نظمه شراكة مركز مينيسوتا للتاريخ مع مركز أتلانتا للتاريخ ومتحف شيكاغو للتاريخ ومتحف أوكلاند في كاليفورنيا.


التاريخ الانتخابي لهوبير همفري

تفاصيل البحث عن النص الكامل
. امستاون ، ماس ، الاثنين ، 18 مارس ، 1907 رقم. 1 الخاتمة المدفونة نهاية الأعمال العدائية بين فصول 1909 و 1910 نهاية مارس J7th. . 1910 نهاية احتفال J7th في مارس - موكب ذيل القميص - خطب الخطباء الأربعة في الحرم الجامعي القديم عندما تكاتف أولنس ب. . Guerard عن "جغرافيا فرنسا وتأثيرها على Cnlture وتاريخ الشعب". قاعة كلارك. الثلاثاء ، 19 مارس ، 7.30 مساءً - Y. M ، C. nce ، اللاتينية ، الثلاثاء ، 2 أبريل ، 1907 ، 9 ، 00 a m.، 4 HH-College، English 1، History 1 a Entrance، History. Tuesday، April 2، 1907، 2.30 p، m.، 4 HH. resent. فاز بالمسابقة Grove Arthur Gilbert، of Fulton ، نيويورك ، وهوبيرت ويليام فاول ، من Woburii ، على الجائزة الثانية. Gilbert's d. lenheim و Mt.Vernon Everett James Seymour Westbrook The New South Giady Hubert William Fowle وكان الحكام هم القس CH Burr و Rev. WE Foley و .. بواسطة كارلتون سبرينغفيلد ، 131 قدمًا ، محطمًا الرقم القياسي السابق الثاني ، همفري من سبا بالستون ثالثًا ، بليليبس من بالستون سبا. HEELER'S -: - Hot. يجب أن تكون هذه الاتفاقية ملزمة عند توقيعها من قبل المؤلف. فساد. من بين هؤلاء ، كان العديد منهم ، في السنوات الأخيرة ، في حالة جيدة.

رؤساء الولايات المتحدة من جورج واشنطن إلى بيل كلينتون 'alt =' انقر لقراءة المزيد '> الخطابات الافتتاحية لرؤساء الولايات المتحدة من جورج واشنطن إلى بيل كلينتون

تفاصيل البحث عن النص الكامل
. الخطابات غير الرسمية لرؤساء الولايات المتحدة هي إحدى المطبوعات الصادرة عن جامعة ولاية بنسلفانيا. . شرهة. يتم توفير ملف المستندات المحمول هذا مجانًا وبدون أي رسوم من أي نوع. أي شخص يستخدم ملف المستند هذا ، لأي غرض ، و i. . وآخرون تم انتخاب الجنرال واشنطن بالإجماع رئيسًا من قبل أول هيئة انتخابية ، وانتخب جون آدامز نائبًا للرئيس لأنه. . إيه من الأصوات الانتخابية ، وبالتالي تم انتخابه نائبًا للرئيس من قبل الهيئة الانتخابية. أدى رئيس المحكمة العليا أوليفر إلسورث اليمين الدستورية. . الطبعات ، الأمثلة الوحيدة التي بقيت مع أي تفاصيل ودقة في التاريخ ، وبالتأكيد هي الوحيدة التي كان لدى الناس عمومًا ج. . و الآخرين؟ أم وجدنا الهلام في صور الملوك ليحكموه؟ دع إجابة هذا السؤال للتاريخ. دعونا إذن بشجاعة وثقة ص. . هزم عضو مجلس الشيوخ وعضو الكونجرس ليفورنيا نائب الرئيس الديمقراطي ، هوبرت همفري ، ومرشح الحزب الأمريكي المستقل ، جورج وول. . هزم عضو مجلس الشيوخ وعضو الكونجرس نائب الرئيس الديمقراطي ، هوبرت همفري ، ومرشح الحزب الأمريكي المستقل ، جورج والاس. ج. MRC HIEF J USTICE ، والسيد نائب الرئيس ، والرئيس جونسون ، ونائب الرئيس همفري ، ورفاقي الأمريكيين - وزملائي المواطنين في العالم.


هوبير همفري

لماذا المشهور: شغل هوبير همفري منصب نائب الرئيس الثامن والثلاثين للولايات المتحدة في عهد الرئيس ليندون جونسون من 1964 إلى 1969. ترشح لاحقًا كمرشح ديمقراطي للرئاسة في انتخابات عام 1968 ، بعد أن قرر جونسون عدم الترشح مرة أخرى ، لكنه خسر أمام ريتشارد نيكسون.

التقدمي البارز في الحزب الديمقراطي همفري كان مشرعًا مهمًا خلال فترة مضطربة في تاريخ أمريكا. تم انتخابه لأول مرة لمجلس الشيوخ في عام 1948 ، وكان له دور فعال في الدفع من أجل معاهدة حظر التجارب النووية المحدودة لعام 1963 مع الاتحاد السوفيتي. في عام 1964 ، جعل قانون الحقوق المدنية قانونًا.

كان دعم همفري لجونسون ولحرب فيتنام عاملاً حاسماً في هزيمته عندما ترشح للرئاسة في عام 1968. وعاد بعد ذلك إلى مجلس الشيوخ ، وخدم حتى وفاته في عام 1978.

مولود: 27 مايو 1911
مكان الولادة: والاس ، داكوتا الجنوبية ، الولايات المتحدة الأمريكية

توليد: الجيل الأعظم
الأبراج الصينية: خنزير
علامة النجمة: برج الجوزاء

مات: ١٣ يناير ١٩٧٨ (66 سنة)
سبب الوفاة: مثانة سرطان


هوبير همفري - التاريخ

في ديسمبر من عام 1977 ، حضر الرئيس جيمي كارتر حملة لجمع التبرعات في واشنطن لصالح معهد هوبرت همفري للشؤون العامة ، الموجود في جامعة مينيسوتا.

الرئيس كارتر ، الذي كان له أسلوب حديث محرج بشكل عام ، قدّم هذا التكريم غير الرسمي الساحر للسيناتور همفري ، الذي كان حاضراً.

لعقود من الزمان ، كان همفري الدعامة الأساسية للسياسة الديمقراطية الليبرالية ودافع عن الحقوق المدنية. في عام 1968 ، كان همفري هو المرشح الديمقراطي للرئاسة ، لكنه خسر أمام الجمهوري ريتشارد نيكسون.

من خلال كل ذلك ، كان الأصدقاء والأعداء السياسيون يعتبرون همفري رجلًا لائقًا حقًا.

إنه رجل لمس حياتي وحياة عائلتي ، وأنا متأكد من أنه لمس كل شخص هنا تقريبًا ، بطريقة غريبة وممتعة للغاية. وسأخبركم ببعض الحالات الوجيزة التي حدثت ، في الواقع ، قبل وقت طويل من حلمي بالقدوم إلى واشنطن بنفسي.

كانت المرة الأولى التي سمعت فيها عن السناتور همفري عندما كنت في البحرية ، وألقى خطابًا شهيرًا في المؤتمر الوطني للحزب الديمقراطي. كان مشهورًا جدًا في جورجيا. لا أعتقد أن أي شخص آخر قد منع المزيد من السياسيين الجورجيين من رؤية نهاية مؤتمر ديمقراطي أكثر من السناتور همفري ، لأنه حدث أنه في كل مرة يدخل فيها ، يخرجون ويعودون إلى ديارهم.

لذلك ، في عام 1964 ، عندما أصبح مرشحًا لمنصب نائب الرئيس ، في جورجيا ، لم يكن أمرًا يحظى بشعبية كبيرة في قائمة جونسون-همفري. كانت والدتي ، ليليان ، تدير المقر الرئيسي لجونسون-همفري في مقاطعة سومتر. وكان بإمكاني دائمًا معرفة متى كانت والدتي تنزل على الطريق ، لأنها كانت في سيارة جديدة تمامًا مع كسر النوافذ وهوائي الراديو مربوطًا بعقدة ، والسيارة مطلية بالصابون.

في تلك الحملة ، نزل هوبير وموريل إلى جنوب جورجيا إلى مولتري للمشاركة في مسيرة ديمقراطية. وبسبب ولاء والدتي ، مُنحت شرف اصطحاب موريل في المطار. ونزلت روزالين وأمي وموريل وأختي غلوريا إلى مولتري لحضور المسيرة. ألقى السناتور همفري كلمة ، وكان لديهم استقبال نسائي لموريل. وكانوا يتجولون في تلك المدينة الواقعة في جنوب جورجيا للاستعداد للاستقبال. كان الجميع في المدينة متحمسين للغاية. وعندما اقتربت موريل من الموقع ، قالت ، & quot؛ هل تمت دعوة أي امرأة سوداء إلى حفل الاستقبال؟ & quot

لوقت طويل لم يتكلم أحد ، وأخيراً قالت أختي ، "لا أعرف." لقد عرفت جيدًا أنهم لم يكونوا كذلك. وقالت موريل ، "أنا لن أذهب." لكن في غضون دقائق قليلة ، عادت غلوريا وقالت: & quotMrs. همفري ، لا بأس. & quot لذلك ، دخلت ، وبالتأكيد كان هناك العديد من السيدات السود في حفل الاستقبال. ولم تعرف موريل قط حتى الآن أن الخادمات خلعن للتو مآزرهن لهذه المناسبة. لكن هذا كان أول استقبال متكامل في جنوب جورجيا يا موريل وأنت مسؤول عنه.

قبل عشرة أو أحد عشر عامًا ، عندما لم أكن في منصب سياسي على الإطلاق ، كان السناتور همفري نائبًا للرئيس. لقد ذهب إلى أوروبا في رحلة طويلة ومملة وناجحة للغاية. ونزل إلى أتلانتا ، جورجيا ، لزيارته في منزل صديق اسمه مارفن شوبي. ودعيت هناك لمقابلته ، وكان ذلك شرفًا كبيرًا لي. لم أقابل رئيسًا ديمقراطيًا مطلقًا ، وكان نائب الرئيس الديمقراطي الوحيد الذي التقيت به على الإطلاق. ووقفت هناك مدركًا أنه مرهق جدًا لأنه عاد لتوه من أوروبا. لكنه أجاب على الأسئلة المتلهفة لهؤلاء الأصدقاء الجورجيين حتى وقت متأخر من الصباح ، حوالي الساعة الثانية. وقد تم إطلاعه جيدًا ، لأنني عندما دخلت الغرفة ، قال ، "أيها الشاب ، أفهم أن والدتك في فيلق السلام في الهند. & quot

وقلت ، & quot ؛ نعم ، سيدي ، هذا صحيح. & quot ؛ قال ، & quot ؛ حسنًا ، لقد كنت مهتمًا جدًا بفيلق السلام. أتت الفكرة مني في الأصل ، وكنت فخورًا برؤيتها قيد التنفيذ. & quot ؛ قال ، & quot ؛ أين والدتك؟ & quot "حسنًا ، إنها وحيدة تمامًا يا سيدي. لقد كانت هناك حوالي ستة أشهر ، ولم تر أحدًا ، حتى مسؤولي فيلق السلام. إنها في بلدة صغيرة تسمى Vikhroli. & quot

بعد حوالي شهر ، تلقيت رسالة من والدتي. كانت في غرفتها ذات مساء ، وكان قائد فيلق السلام في الهند قد وصل بالسيارة إلى بلدة Vikhroli الصغيرة. جاء وسأل والدتي إذا كانت بحاجة إلى أي شيء. قالت ، لا ، لقد كانت تسير على ما يرام ، لكنها تود الذهاب إلى بومباي. قال ، "حسنًا ، هل يمكنني اصطحابك إلى التسوق يا سيدة؟كارتر؟ عندما خرج ، أعطاها خمس بوربون جيد جدًا. واستدار ليصعد إلى السيارة ليغادر ، وفي النهاية عاد إليها وقال ، "بالمناسبة ، الآنسة ليليان ، من أنت بحق الجحيم ، على أي حال؟" وهذه قصة حقيقية. لم تعرف والدتي من تكون إلا في وقت لاحق. كانت صديقة لهوبير همفري.

وبالطبع ، المرة التالية التي عبر فيها طريقي كانت في عام 1968 عندما كان مرشحنا للرئاسة. وقد مررنا جميعًا في هذه الغرفة بتلك السنة المأساوية معًا عندما لم يتم انتخابه ليكون زعيمًا لبلدنا. وأعتقد أنه شعر حينها بإلحاح على أن يكون مخلصًا لرئيسه ، وللأسف ، لم يكن الكثير من الناس مخلصين له. وكانت خسارته أكبر خسارة لأمتنا في عام 1968.

كانت المرة التالية التي رأيته فيها عندما كنت حاكمًا. لقد جاء إلى منزلنا في عام 1972. وتوقف جميع المرشحين لرؤيتي في ذلك العام ، وكانت ابنتي ، إيمي ، تبلغ من العمر أربع سنوات تقريبًا. ومعظم الذين سيأتون إلى القصر - لقد ابتعدت عنهم ، وكان لديها نفور مبكر من السياسيين. لكن عندما جاءت السناتور همفري ، أحبه على الفور.

ولن أنسى أبدًا الجلوس في الجناح الرئاسي الأمامي لقصر حاكم جورجيا ، غرفة جميلة جدًا ، محاولًا التحدث إلى السناتور همفري. جاءت إيمي لتأكل كعكًا ناعمًا ، وصعدت على حجره دون أي خجل على الإطلاق. بطريقة طبيعية للغاية ، وضع ذراعه حولها كما لو كانت حفيده. وسأتذكر دائمًا السناتور همفري جالسًا هناك يتحدث معي عن السياسة وعن الحملة ، وهو يبتسم كثيرًا ، وبراوني تغطي وجهه. وفي كل مرة عبس ، سقطت فتات الكعك على الأرض. وقد أحبه إيمي في ذلك الوقت وأحبته منذ ذلك الحين. لكنني أعتقد أنها أدركت فيه الصفات التي أثارت حب الكثير من الناس.

وبعد ذلك ، بالطبع ، في العام الماضي كل ما استطعت سماعه في كل مكان ذهبت إليه عندما قلت ، "هل ستساعدني في أن أصبح رئيسًا؟" إذا لم يركض ، فسأدعمك. & quot ؛ وهناك مرة أخرى ، تعلمت العلاقة بين السناتور همفري وشعب هذا البلد على الصعيد الوطني.

لكني أعتقد أن الانطباع الأكثر عمقًا عن صديقي العزيز هوبرت همفري هو منذ أن كنت رئيسًا. رأيته في المكتب البيضاوي في الصباح الباكر. لقد رأيته في اجتماعات مع قادة آخرين في الكونغرس. لقد اتصلت به على الهاتف عندما كنت في مشكلة. لقد تلقيت نصيحته الهادئة والخاصة والسليمة. وقد أدركت أن كل الصفات التي أحبها في أمريكا موجودة فيه. وأنا فخور بكوني رئيس دولة تحب رجلاً مثل هوبير همفري ويحبه بشدة.

الرئيس جيمي كارتر - 2 ديسمبر 1977

شروط الاستخدام: يُسمح بإعادة استخدام المنزل / المدرسة الخاص غير التجاري وغير الإنترنت فقط لأي نص أو رسومات أو صور أو مقاطع صوتية أو ملفات أو مواد إلكترونية أخرى من The History Place.


Al Sharpton & # 8217s الصمت حول Hubert Humphrey أمر محير

هذا الرابط لفيديو ستروم ثورموند و HHH يناقشان قانون الحقوق المدنية يعيد لنا نقطة قوية من حيث صلته بآل شاربتون والعلاقة التي تربط عائلته بعائلة ثورموند. بعد أقل من ستة أشهر على اغتيال جون كنيدي ، واجهت الولايات المتحدة تحديًا مستمرًا في مجال الحقوق المدنية. لم يتراجع ستروم ثورموند الذي يمارس التمييز العنصري عن منصبه ولم يكن سموه. لذلك سيترك الأمر لمجلس الشيوخ ليقرر ما إذا كان قانون الحقوق المدنية سيصبح قانونًا بعد إقراره في مجلس النواب.

أدى ذلك إلى ظهور نقاش تم بثه في تقارير CBS في 18 مارس 1964 بعنوان Filibuster-Birth Struggle Of A Law ". كان Thurmond بطلاً عندما يتعلق الأمر بـ Filibuster.

في تلك الأيام ، كان لدى الأمريكيين السود أيضًا مشكلة Ku Klux Kan (KKK) إلى جانب التحيز ضدهم الذي ستسمعه من Strom Thurmond إذا كنت قادرًا على الاستماع إلى الفيديو المصاحب. تعكس كلمات ثورموند موقفًا غير منطقي مشابهًا تجاه السود كانت حكومة جنوب إفريقيا تحتله خلال أيام آبارتيد.

كان ستروم ثورموند على الأرجح من مؤيدي KKK. لذلك ، تطلب الأمر جهدًا كبيرًا من قبل هوبير همفري لتمرير مشروع القانون هذا في مجلس الشيوخ. تحدث آل شاربتون خلال جنازة جورج فلويد هيوستن يوم الثلاثاء عن تاريخ عائلته.

ذهب إلى المقبرة حيث دفن جده الأكبر وصادف أنها مملوكة لعائلة ستروم ثورموند. وصف شاربتون ما رآه عندما ذهب لإلقاء نظرة على قبر جده الأكبر. مما أفهمه أن جد شاربتون & # 8217 كان عبدًا ولهذا السبب تم دفنه هناك. بدا لي أن شاربتون كان يشعر بالألم والاشمئزاز على وجهه عندما وصفها.

عندما كنت أستمع إلى حديث شاربتون ، شعرت أيضًا بالأذى والاشمئزاز ولكن ليس لنفس السبب. اعتقدت حقًا أنه في مرحلة ما سيذكر اسم هوبرت همفري ، لكن مما خيب أملي كثيرًا لم أسمعه ينطق باسم نائب الرئيس السابق مرة واحدة خلال كلتا المدينتين.

قد تتذكر أيضًا من مدونة سابقة أنني عملت في مكتب I.S. جوزيف لأضع نفسي في الجامعة. كان صاحب الشركة بيرتون جوسبيف وكانت زوجته جيري كاتبة خطابات لهوبير همفري. لقد تعلمت قدرًا هائلاً عن سموه خلال تلك الفترة واحترمته كشخص قيم تعامل مع كل شخص قابله باحترام.

إذا اعتبر MLK مؤسس حركة الحقوق المدنية ، فإن سموه يمثل إحدى الأسس التي تقوم عليها حركة الحقوق المدنية

في المؤتمر الديمقراطي لعام 1948 ، كان هوبير همفري وسناتور إلينوي بول دوغلاس من بين أول أعضاء الحزب الذين أدركوا الحاجة إلى تشريع الحقوق المدنية الذي طال انتظاره.

في 14 يوليو ، دفع الديمقراطيون الشماليون للاتفاقية لتبني منصة قوية للحقوق المدنية وتأييد إجراءات الرئيس ترومان & # 8217 المؤيدة للحقوق المدنية. [6] عارضهم المحافظون غير الراضين عن التكامل العرقي والمعتدلين الذين خافوا من تنفير الناخبين الجنوبيين (يُعتبر ضروريًا لانتصار الديمقراطيين) بما في ذلك بعض مساعدي ترومان.

في خطاب ألقاه أمام المؤتمر ، حث همفري الحزب الديمقراطي على & # 8220 الخروج من ظل حقوق الدول & # 8217 والسير بصراحة في ضوء الشمس الساطع لحقوق الإنسان. & # 8221 اعتمدت الاتفاقية بند الحقوق المدنية في تصويت قريب (651½-582½). رداً على ذلك ، انسحب جميع أعضاء وفد ميسيسيبي البالغ عددهم 22 ، بقيادة الحاكم فيلدنج إل. رايت والحاكم السابق هيو إل وايت ، من الجمعية. [8] تبعه ثلاثة عشر عضوًا من وفد ألاباما ، بقيادة ليفين هـ. إليس. [9] ثم شكل المندوبون المنسحبون والجنوبيون الآخرون الولايات & # 8217 الحزب الديمقراطي الحقوق (& # 8220Dixiecrats & # 8220) ، الذي رشح ستروم ثورموند لمنصب الرئيس ورايت لمنصب نائب الرئيس.

كان الصراع على لوح الحقوق المدنية نقطة انطلاق لهامفري. انتخب عضوا في مجلس الشيوخ في الولايات المتحدة في ذلك العام ، وفي عام 1964 انتخب نائبا للرئيس.

يمكن لشاربتون تكريم هوبير همفري في مينيابوليس عندما يعود لمحاكمة فلويد

دفن هوبرت همفري وشريكته موريل على بعد أربعة أميال تقريبًا من المكان الذي ألقى فيه آل شاربتون تأبينه لعائلة جورج فلويد في مينيابوليس

في هيوستن ، أشار آل شاربتون إلى أنه سيعود إلى مينيابوليس لمحاكمة رجال الشرطة المتهمين بوفاة جورج فلويد. الآن إذا كان شاربتون سيواجه صعوبة في تنظيم مسيرة ضخمة تخليدًا لذكرى خطاب MLK "لدي حلم" ، فيمكنه على الأقل تحديد موعد تكريم لهوبير همفري لكل ما ساهم به سموه في الكفاح من أجل الحقوق المدنية.

قد يكون أحد الاقتراحات هو تنظيم مسيرة على شرف هوبرت همفري تبدأ في موقع مقتل فلويد ، وتصل إلى قبر سموه. المسافة الإجمالية حوالي ميلين.

في مدونة سابقة ، كتبت عن الاحتفال الذي أقيم أثناء إزاحة الستار عن تمثال هوبرت همفري. كانت مليئة بخطب أولئك الذين عرفوه أفضل. وبينما كانت السناتور إيمي كلوبوشار تتحدث ، وصل الرئيس السابق بيل كلينتون وأخبر الجميع عدد المرات التي استمع فيها إلى خطاب هوبرت همفري في المؤتمر الديمقراطي لعام 1948. اعترف كلينتون بأنه تعلم الكثير من ذلك الخطاب مما ساعده في طريقه إلى أن يصبح رئيسًا.

هناك شيء واحد مؤكد ، لقد احترم سكان مينيسوتا دائمًا هوبرت همفري لكل ما فعله ليس فقط لمدينة مينيابوليس عندما شغل منصب رئيس البلدية ، ولكن لكل ما أنجزه أثناء عمله كعضو مجلس الشيوخ ونائب الرئيس. وأنا متأكد من أن جميع الأمريكيين ، ويمكنني أن أضيف الإسرائيليين يشاركون هذا الرأي.

يجب أن يكون آل شاربتون مدركًا جيدًا لسمو الأسرة وما فعله لمساعدة حركة الحقوق المدنية.

هذا أكثر من ذلك بسبب قصة آل شاربتون المتعلقة بجده الأكبر.

هذا هو السبب في أنني في حيرة من أن الشاربتون نسي ذكر اسم سموه خلال كلا الاحتفاليين لجورج فلويد.

مينيسوتا اليوم تخلت تمامًا عن قيم مؤسسها ، الذي كان أيضًا سموه

يعتبر الكثيرون أن هوبير همفري قد أسس مينيسوتا DFL بنفس المبادئ التي دافع عنها طوال حياته المهنية.

يمثل حزب مينيسوتا DFL الحالي إحراجًا للقيم التي يمثلها تقليديًا.

مجرد إلقاء نظرة على الفوضى التي كانت تحدث في شوارع المدن التوأم قبل أن تثبت أعمال الشغب الأخيرة هذه النقطة. وبوفاة جورج فلويد ، لم يؤد ذلك إلا إلى صب الزيت على النار.


كان هوبير همفري سياسيًا ليبراليًا بارعًا في النصف الثاني من القرن العشرين ، وتطور من رئيس بلدية مينيابوليس صاحب الكاريزما إلى عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الصليبي إلى نائب الرئيس المطيع تحت حكم ليندون جونسون المنتصر - إلى المرشح الرئاسي المهزوم.

هذه هي السيرة الذاتية الأكثر اكتمالا وموثوقية التي كتبها همفري على الإطلاق. استنادًا إلى أكثر من مائتي مقابلة والوصول إلى أوراقه في جمعية مينيسوتا التاريخية ، يقدم صورة لرجل مفعم بالحيوية ومعقد ، والخطيب الرئيسي والمشرع الأكثر إنتاجية في عصره.

يبدأ الكتاب بسرد لما قد يكون أفضل أوقات همفري ، المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1948 ، عندما تحدى رئيس بلدية مينيابوليس الصاخب المحافظين الجنوبيين وألزم حزبه بقوانين الحقوق المدنية التي أعادت تشكيل أمريكا القرن العشرين.

إليكم أيضًا قصة فشل همفري في التغلب على المشاعر والطموحات المتنافسة في الستينيات ، والصفقة المهينة التي أبرمها مع ليندون جونسون بقبوله لمنصب نائب الرئيس في عام 1964. عدم القدرة على رؤية العواقب السياسية الكارثية للولاء الأعمى للرئيس.

في رواية كارل سولبرغ الحية ، يتم وضع تعاطف همفري وطموحه ونجاحاته وإخفاقاته النهائية في السياق التاريخي وتوفر مصدرًا حيويًا لفهم عصرنا.


شاهد الفيديو: Nixon with no expletives deleted