الرئيس ترومان يلقي خطاب الصفقة العادلة

الرئيس ترومان يلقي خطاب الصفقة العادلة

في الخامس من كانون الثاني (يناير) 1949 ، أعلن الرئيس هاري س. ترومان ، في خطابه عن حالة الاتحاد ، أن لكل أمريكي الحق في أن يتوقع من حكومتنا صفقة عادلة.

في إشارة إلى سياسات الصفقة الجديدة لفرانكلين روزفلت ، أعلن ترومان عن خططه لإصلاحات السياسة المحلية بما في ذلك التأمين الصحي الوطني والإسكان العام وتشريعات الحقوق المدنية والمساعدات الفيدرالية للتعليم. ودعا إلى زيادة الحد الأدنى للأجور ، والمساعدة الفيدرالية للمزارعين ، وتوسيع الضمان الاجتماعي ، وكذلك حث على التنفيذ الفوري لسياسات مكافحة التمييز في التوظيف.

دافع ترومان عن أجندة ليبرالية طموحة تستند إلى سياسات صاغها أولاً سلفه فرانكلين دي روزفلت. ومع ذلك ، فقد تحولت سياسة الأمة إلى اليمين في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية والتضخم ، كما أن التحول الاقتصادي من زمن الحرب إلى صناعات وقت السلم والمشاعر المعادية للشيوعية المتزايدة شكلت عقبات رئيسية أمام خطة ترومان. بالنسبة للطوارئ المتزايدة من المحافظين والديمقراطيين الجنوبيين في الكونجرس ، فإن الصفقة العادلة تفوح من الاشتراكية.

بعد إعادة انتخابه بأغلبية ساحقة في عام 1948 ، تمكن ترومان من إقناع الكونجرس بتمرير العديد من إصلاحاته الليبرالية. لقد ضاعف الحد الأدنى للأجور تقريبًا - من 40 سنتًا إلى 75 سنتًا في الساعة - وأصدر قانون الإسكان ، الذي وفر 800000 منزل جديد للفقراء. على الرغم من أن الكونجرس وافق على تمديد ترومان لمزايا الضمان الاجتماعي ، إلا أنه رفض فكرة الرعاية الصحية الوطنية ، وتجنب تمرير أي تشريع جديد للحقوق المدنية وفشل في معالجة المخاوف بشأن ممارسات العمل العادلة.

ابتداءً من عام 1950 ، أدت الشؤون الخارجية ، ولا سيما الحرب الكورية والحرب الباردة ، بشكل متزايد إلى صرف انتباه ترومان عن القضايا الداخلية.

اقرأ المزيد: هل ساعدت برامج الصفقة الجديدة في إنهاء الكساد الكبير؟


بوليتيكو

قال الرئيس هاري س. ترومان في خطابه عن حالة الاتحاد في 5 كانون الثاني (يناير) 1949. | صور AP


هاري اس ترومان / هاري إس ترومان - الأحداث الرئيسية

وفاة الرئيس فرانكلين روزفلت في الربيع الدافئ ، جورجيا أصبح هاري إس ترومان الرئيس الثالث والثلاثين للولايات المتحدة.

تستسلم ألمانيا ، منهية الحرب العالمية الثانية في أوروبا.

ممثلون من الولايات المتحدة وبريطانيا والاتحاد السوفيتي يحضرون مؤتمر بوتسدام.

الولايات المتحدة تلقي قنبلة ذرية على هيروشيما باليابان.

في صباح يوم 6 أغسطس 1945 ، ألقت الولايات المتحدة أول قنبلة ذرية على مدينة هيروشيما اليابانية. تم إلقاء قنبلة ذرية ثانية على مدينة ناجازاكي بعد ثلاثة أيام. وتشير التقديرات إلى مقتل أكثر من 200 ألف ياباني معظمهم من المدنيين في التفجيرين. بعد القصف الثاني ، طلب اليابانيون هدنة بالموافقة على شروط الحلفاء للاستسلام في 15 أغسطس ، استسلمت إمبراطورية اليابان رسميًا في احتفال يوم 2 سبتمبر. انتهت الحرب العالمية الثانية ، وانتهت بسلاح أطلق عليه ترومان " أفظع قنبلة في تاريخ العالم ".

علم ترومان لأول مرة ببرنامج تطوير القنبلة الذرية ، المعروف باسم مشروع مانهاتن ، بعد فترة وجيزة من توليه الرئاسة في أبريل 1945. وأعرب عن دعمه للبرنامج لكنه استمر في خططه لغزو اليابان لإجبار الاستسلام. تشير التقديرات إلى أن غزو الحلفاء لليابان من شأنه أن يطيل الحرب لمدة عام آخر على الأقل وسيكلف ما يقدر بنحو 200000 ضحية إضافية.

أثناء وجوده في مؤتمر بوتسدام في ألمانيا ، تلقى الرئيس كلمة عن الاختبار الناجح للقنبلة ، بما في ذلك تفاصيل الأضرار الجسيمة التي أحدثها الانفجار. قيل لترومان أن القنبلة قد تكون جاهزة للإسقاط بحلول أوائل أغسطس. في بيان أصبح يعرف باسم إعلان بوتسدام ، دعت الولايات المتحدة وبريطانيا والصين اليابان إلى الاستسلام دون قيد أو شرط أو مواجهة "التدمير الفوري والمطلق". كان هذا هو التحذير الوحيد الذي تلقاه اليابانيون قبل إلقاء القنبلة الأولى.

كان ترومان في البحر عائدا من ألمانيا عندما تلقى أنباء عن نجاح قصف هيروشيما. في صباح اليوم التالي ، أعلن ترومان عن القصف للشعب الأمريكي وحذر اليابان مرة أخرى من الدمار الذي قد يواجهونه إذا لم يستسلموا. بعد أن أسقطت الولايات المتحدة القنبلة الثانية ، استسلمت اليابان.

كان استخدام القنبلة الذرية شائعًا للغاية ، كما أدى إنهاء الحرب دون خسارة المزيد من الأرواح الأمريكية إلى تعزيز شعبية الرئيس. ومع ذلك ، تركت آثار القنبلة الذرية بعض الأمريكيين ، بمن فيهم ترومان ، يشعرون بالرعب.

الولايات المتحدة تلقي قنبلة ذرية على ناغازاكي باليابان.

تستسلم اليابان ، منهية الحرب العالمية الثانية في آسيا.

يقدم ترومان للكونجرس خطته المكونة من 21 نقطة لإعادة التحويل.

وقع ترومان على قانون التوظيف لعام 1946 ، ووضع مسؤولية متزايدة عن الاستقرار الاقتصادي على عاتق الحكومة الفيدرالية.

يرسل جورج كينان ، المسؤول في وزارة الخارجية ، الذي يعمل في الاتحاد السوفيتي ، كتابه "Long Telegram" ، الذي يحلل فيه مصادر السلوك السوفييتي ونوايا موسكو الجيوسياسية ، ويقترح ردودًا أمريكية.

يلقي ونستون تشرشل خطابه "الستار الحديدي" في كلية وستمنستر في فولتون بولاية ميسوري ، حيث أدان سياسات الاتحاد السوفيتي في التوسع ودعا إلى تعزيز التحالف بين الولايات المتحدة وبريطانيا.

وزير التجارة هنري والاس ينتقد السياسة الخارجية للولايات المتحدة في خطاب ألقاه في مدينة نيويورك.

يطلب ترومان استقالة والاس ويتلقى.

في انتخابات التجديد النصفي ، يفوز الحزب الجمهوري بالسيطرة على الكونغرس.

يلقي ترومان خطابه "عقيدة ترومان" أمام الكونجرس ، ويطلب تخصيص 400 مليون دولار لمكافحة انتشار الشيوعية في اليونان وتركيا.

إعلان مبدأ ترومان

في 12 مارس 1947 ، مثل الرئيس هاري س. ترومان أمام جلسة مشتركة للكونجرس لطلب مساعدة عسكرية لدول اليونان وتركيا. خلال ملاحظاته ، وصف ترومان الولايات المتحدة بأنها منخرطة في صراع أيديولوجي مع قوى الشمولية - في إشارة مستترة إلى الاتحاد السوفيتي. لاحظ الرئيس أن على كل أمة أن تختار بين أسلوب حياة "قائم على إرادة الأغلبية" وطريقة حياة "تستند إلى إرادة أقلية مفروضة بالقوة على الأغلبية". وضع أمريكا على مسار جديد في الشؤون العالمية ، أعلن ترومان أنه "يجب أن تكون سياسة الولايات المتحدة لدعم الشعوب الحرة التي تقاوم محاولة القهر من قبل الأقليات المسلحة أو من خلال الضغوط الخارجية". من الآن فصاعدا ، ستقدم الولايات المتحدة المساعدة للدول التي تقاتل قوى الشيوعية. لم يؤيد ترومان إرسال قوات حول العالم لمحاربة المتمردين الشيوعيين. بدلاً من ذلك ، بدءًا من اليونان وتركيا ، طلب من الكونجرس تقديم مساعدات مالية لدعم تلك الدول التي تواجه تهديدات شيوعية.

لم يمثل طلب المساعدة الذي قدمه ترومان تحولًا جذريًا في سياسات إدارته. لطالما دعا مستشاري الرئيس في السياسة الخارجية إلى أن يتبنى ترومان موقفًا أكثر صرامة ضد الاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، فإن العنوان يدل على تحول في كيفية وصف ترومان للاتحاد السوفيتي والخطر الذي يمثله للجمهور الأمريكي. في إطار تأطير القضايا على أنها صراع بين أيديولوجيتين لا يمكن التوفيق بينهما ، شحذ ترومان نبرة خطابه ، مطالبًا بالتزام عالمي لاحتواء عدو لا يرحم.

أثار خطاب ترومان انتقادات من اليسار واليمين من الطيف السياسي الأمريكي. واصل الليبراليون ، مثل هنري والاس ، الدعوة إلى التعاون مع الاتحاد السوفيتي. تحدث المحافظون ، بمن فيهم السناتور الجمهوري القوي روبرت تافت ، ضد المزيد من التدخل الأمريكي في أوروبا. ومع ذلك ، كانت الإدارة قادرة على حشد الدعم من المعتدلين في كلا الحزبين الذين اعترفوا في الشيوعية بتهديد بنسب متزايدة. أقر الكونجرس حزمة مساعدات ترومان لليونان وتركيا في مايو 1947 بأغلبية واضحة في كل من مجلسي النواب والشيوخ.

لقراءة خطاب الرئيس ترومان بالكامل ، انقر هنا.

أنشأ ترومان برنامج ولاء الموظف الفيدرالي ، المعروف باسم "أمر الولاء" ، عبر الأمر التنفيذي 9835. كان الغرض من هذا الأمر هو ضمان الولاء ضد الشيوعية في الحكومة الفيدرالية.

يلعب جاكي روبنسون أول مباراة له مع فريق بروكلين دودجرز ويدمج دوري البيسبول الرئيسي.

يوقع ترومان على تخصيص "مبدأ ترومان" الذي وافق عليه الكونجرس لليونان وتركيا.

وزير الخارجية جورج مارشال يقترح مساعدة اقتصادية لأوروبا في خطاب ألقاه في جامعة هارفارد. تساعد الحزمة ، التي تحمل اسم "برنامج التعافي الأوروبي" رسميًا ، أوروبا الغربية في إعادة بناء اقتصاداتها ، وتُعرف باسم "خطة مارشال".

في الخامس من يونيو عام 1947 ، أعلن وزير الخارجية جورج سي مارشال عن خطة لتقديم مساعدة اقتصادية لدول أوروبا المنكوبة بعد الحرب العالمية الثانية. قدم ما أصبح يعرف باسم خطة مارشال خلال خطاب التخرج في جامعة هارفارد. كانت إدارة الرئيس هاري إس ترومان تأمل في أن تشجع الخطة كلا من الاستقرار السياسي والاقتصادي في أوروبا وتساعد على تقليل جاذبية الشيوعية لسكان أوروبا الذين يعانون.

أشار الوزير مارشال في خطابه إلى أن التمويل سيكون متاحًا لكل أوروبا ، بما في ذلك أوروبا الشرقية والاتحاد السوفيتي ، لكن الاتحاد السوفيتي رفض المشاركة. أدرك مسؤولو الإدارة أن الرفض السوفييتي للمساعدات من المرجح أن يعزز الانقسام الناشئ في القارة وكانوا متحمسين لإلقاء اللوم على هذا التطور على عاتق موسكو. لو وافق السوفييت على المشاركة في الخطة ، لكان تمريرها عبر الكونجرس أكثر صعوبة. ومع ذلك ، كانت احتمالية المشاركة السوفيتية ضئيلة. كان مارشال قد جعل صرف الأموال الأمريكية مشروطًا بتقديم الدول الأوروبية اقتراحًا منسقًا إلى الولايات المتحدة ، وهو نهج مصمم لتشجيع تعاون أكبر بين البلدان في أوروبا.

في يوليو / تموز ، حضر ممثلون من ستة عشر دولة أوروبية مؤتمرا في باريس ، فرنسا ، لوضع اقتراح للمساعدة الأمريكية. أرسل السوفييت وفداً إلى اجتماع أولي ، لكنه سرعان ما غادر بأوامر من موسكو. وعلى الرغم من الاهتمام الذي أعربت عنه تشيكوسلوفاكيا وبولندا ورومانيا بخطة المساعدة ، لم تحصل أي دولة من دول أوروبا الشرقية على الأموال الأمريكية. في أغسطس 1947 ، قدم ممثلو الدول الأوروبية اقتراحًا بأكثر من 20 مليار دولار من المساعدات على مدى أربع سنوات. خفضت إدارة ترومان المبلغ إلى 17.8 مليار دولار قبل إرساله إلى الكونجرس باعتباره خطة التعافي الأوروبية (ERP). أصر الرئيس ترومان على ربط الخطة بالوزير مارشال ليس فقط لأنه يعتقد أن مارشال يستحق الثناء ، ولكن لأنه ، نظرًا لصعوباته السياسية مع الكونجرس ، أراد أن ينأى بنفسه عن الخطة. أدت التكلفة الهائلة لخطة مارشال إلى معارضة في الكونجرس ، لكن أفعال ستالين العدوانية في أوروبا الشرقية ، ولا سيما في تشيكوسفاكيا ، ساعدت في تأمين أول تخصيص بمبلغ 6.8 مليون دولار في أبريل 1948. بحلول الوقت الذي انتهت فيه خطة مارشال في عام 1952 ، قدمت أكثر من 13 مليار دولار من المساعدات لأوروبا الغربية.

انتقد بعض المؤرخين الخطة لزيادة التوتر مع الاتحاد السوفيتي أو كبرنامج مصمم لإنشاء أسواق للسلع الأمريكية في أوروبا. على الرغم من هذه الدلالات السلبية ، قدمت خطة مارشال مساعدات مالية وإنسانية عززت النمو الاقتصادي والاستقرار السياسي لشعوب أوروبا الغربية.

يعترض ترومان على قانون تافت-هارتلي.

ألغى الكونجرس حق النقض الذي استخدمه ترومان ضد قانون تافت هارتلي.

ترومان يخاطب NAACP ، أول رئيس يقوم بذلك.

يمرر قانون الأمن القومي الكونجرس ، وأنشأ مجلس الأمن القومي ، ووكالة المخابرات المركزية ، ووزارة الدفاع ، ومجلس موارد الأمن القومي.

يوجه ترومان رسالة إلى الكونجرس يطلب فيها تشريعًا لتأمين الحقوق المدنية للأقليات في البلاد.

الكونجرس يمرر برنامج التعافي الأوروبي ("خطة مارشال").

تعترف الولايات المتحدة بدولة إسرائيل.

يقبل حاكم نيويورك توماس ديوي ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب الرئيس.

يغلق الاتحاد السوفيتي طرق الوصول البرية إلى برلين الغربية.

السوفييت يبدأون حصار برلين

في 24 يونيو 1948 ، أوقف الاتحاد السوفيتي جميع وسائل النقل البري والسكك الحديدية إلى مناطق برلين التي تسيطر عليها الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا. بدأت القوات الأمريكية والبريطانية على الفور في جسر جوي للإمدادات لتخفيف الأجزاء التي يسيطر عليها الغرب من المدينة. بعد 321 يومًا و 272000 رحلة ، نجح الجسر الجوي عندما أعاد السوفييت فتح الحدود في 12 مارس 1949.

بعد الحرب العالمية الثانية ، قسمت بريطانيا وفرنسا والولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ألمانيا وعاصمتها برلين. كانت المدينة تقع بالكامل داخل المنطقة السوفيتية لألمانيا الشرقية ولكنها كانت لا تزال مقسمة بين الحلفاء الأربعة. في يونيو 1948 ، أدخلت القوى الغربية عملة جديدة في مناطق احتلالها ، وبدأت في تشكيل ألمانيا المتمتعة بالحكم الذاتي.

بعد أن بدأ السوفييت حصار برلين ، اتخذ الرئيس هاري س. ترومان قرارًا بأن الولايات المتحدة "ستبقى في برلين" وألا تتنازل عن المدينة كجزء من مجال النفوذ السوفيتي. ومع ذلك ، فقد رفض مقترحات لإرسال قافلة عسكرية عبر المنطقة السوفيتية إلى برلين ، والتي كانت ستؤدي على الأرجح إلى الحرب. بدلا من ذلك ، اختار صيانة الجسر الجوي. شكك بعض المستشارين في أن الجسر الجوي سينجح في إمداد سكان برلين الغربية بالطعام والوقود ، لكن ترومان خاطر بكل من أهداف سياسته الخارجية ومستقبله السياسي في إمداد المدينة دون بدء الحرب. من وجهة نظر إدارة ترومان ، فإن خسارة برلين كانت ستقوض مصداقية الولايات المتحدة حول العالم.

أظهرت الأزمة بشأن برلين نقطة عالية في التوترات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي. ومع ذلك ، حصل الجسر الجوي على دعم شعبي واسع في الولايات المتحدة ، مما سمح لترومان بالتأكيد على أوراق اعتماد إدارته المناهضة للسوفييت خلال الحملة الرئاسية عام 1948. بحلول هذه المرحلة ، أصبحت الحرب الباردة قضية رئيسية على الصعيدين الدولي والمحلي على الساحة السياسية.

بالاشتراك مع البريطانيين ، أمر ترومان بنقل الإمدادات جوًا إلى برلين الغربية.

يقبل ترومان ترشيح الحزب الديمقراطي لمنصب الرئيس ويدعو إلى جلسة خاصة للكونغرس.

في افتتاح جلسة خاصة للكونغرس الثمانين ، طلب ترومان تشريعًا بشأن الإسكان والحقوق المدنية وضبط الأسعار. في نفس اليوم ، وقع الرئيس على الأمر التنفيذي رقم 9981 ، الذي يقضي بإلغاء الفصل العنصري في القوات المسلحة.

أوامر ترومان بإلغاء الفصل العنصري في القوات المسلحة

في 26 يوليو 1948 ، أصدر الرئيس هاري س. ترومان أمرًا تنفيذيًا بإلغاء الفصل العنصري في القوات المسلحة. أنشأ الأمر التنفيذي 9981 لجنة المساواة في المعاملة والفرص في القوات المسلحة.

كانت هناك مقاومة كبيرة لهذا الأمر بين ضباط الجيش. أعلن رئيس أركان الجيش ، عمر برادلي ، أن "الجيش لن يقوم بأي إصلاح اجتماعي". كان ادعاء برادلي أن الجيش "لن يضع رجالًا من أعراق مختلفة في نفس الشركات". لم تنفذ القوات المسلحة أمر ترومان بجدية حتى بدأت الحرب الكورية في عام 1950 ، ولم يكتمل إلغاء الفصل العنصري في الجيش حتى عام 1954. وحتى في ذلك الوقت ، ظل الضباط في الجيش يغلب عليهم البيض.

في عام 1946 ، حاول ترومان أولاً إنشاء لجنة دائمة لممارسات التوظيف العادلة (FEPC) ، والتي كانت قد تشكلت في الأصل في عهد الرئيس فرانكلين دي روزفلت. بعد فشل هذا الاقتراح ، عين الرئيس لجنة لتقديم المشورة له بشأن الحقوق المدنية. في فبراير 1948 ، أظهر دعمه لمقترحات اللجنة من خلال إرسال رسالة إلى الكونجرس تدعو إلى اتخاذ تدابير مثل قوانين مكافحة الإعدام خارج نطاق القانون والتشريعات لإنهاء ضرائب الاقتراع والتمييز في السفر بين الولايات. كما تعهد بإصدار أوامر تنفيذية لإنهاء التمييز في القوات المسلحة والخدمة المدنية.

ومع ذلك ، ظل ترومان حذرًا في دعم الحقوق المدنية حيث كانت هناك معارضة كبيرة داخل حزبه. في المؤتمر الديمقراطي في يوليو 1948 ، تحدى الليبراليون برنامج الحقوق المدنية الغامض للحزب ، واستبدلوه ببرنامج أكثر نشاطًا. أدى ذلك إلى انسحاب مندوبين من ألاباما وميسيسيبي من الاتفاقية وتشكيل الحزب الديمقراطي للحقوق في الولايات أو حزب "ديكسيكرات". بعد الاتفاقية ، أصدر ترومان أوامر تنفيذية بإلغاء الفصل بين القوات المسلحة والخدمة المدنية ، وهي أقوى إجراءاته في دعم الحقوق المدنية.

كان هناك سبب سياسي جيد لترومان لإلغاء الفصل بين القوات المسلحة: لقد احتاج إلى أصوات السود للفوز بإعادة انتخابه في نوفمبر. كما أظهرت ثورة ديكسيكرات ، كانت هناك أيضًا مخاطر سياسية مرتبطة بدعمه للحقوق المدنية. على الرغم من أن تصرفات ترومان طفيفة في ضوء القمع الواسع النطاق الذي عانى منه الأمريكيون من أصل أفريقي ، إلا أنها كانت بمثابة تأييد رمزي هام للحقوق المدنية وساعدت في تأمين ولاء الأمريكيين السود للحزب الديمقراطي - وهي عملية بدأت خلال رئاسة سلف ترومان ، فرانكلين دي روزفلت.

يقوم ترومان بحملات من أجل الرئاسة في جميع أنحاء البلاد (باستثناء الجنوب) ويهاجم سجل الكونغرس "لا تفعل شيئًا" الذي يسيطر عليه الجمهوريون.

انتخب ترومان رئيسا. الحزب الديمقراطي يستعيد كلاً من مجلسي الشيوخ والنواب.

يقترح ترومان "الصفقة العادلة" في خطابه عن حالة الاتحاد.

يعلن ترومان عن برنامج الصفقة العادلة

في 5 كانون الثاني (يناير) 1949 ، قبل أسابيع فقط من بدء ولايته الثانية كرئيس ، ألقى هاري س. ترومان خطابه عن حالة الاتحاد. تضمن الخطاب سلسلة من الإجراءات التي أوصى بها ترومان لعمل الكونغرس. أنهى ترومان خطابه بالاستشهاد بالفلسفة الكامنة وراء هذا البرنامج المحلي. وأوضح أن "كل شريحة من سكاننا وكل فرد لها الحق في توقع صفقة عادلة من حكومتنا". وهكذا أصبحت قائمة مطالبه تُعرف باسم "الصفقة العادلة" ، وهي محاولة من قبل ترومان لتعزيز صفقة روزفلت الجديدة. ومع ذلك ، حيث حقق روزفلت نجاحًا كبيرًا في تنفيذ مقترحاته ، كافح ترومان لتمرير برنامجه. من بين جميع الأهداف التي قدمها ، تم تحقيق ثلاثة فقط - زيادة برامج الإسكان العام ، ورفع الحد الأدنى للأجور ، وتوسيع الضمان الاجتماعي - بحلول نهاية جلسة الكونجرس في عام 1950.

تضمنت الصفقة العادلة لترومان مجموعة واسعة من المقترحات: الضوابط الاقتصادية لوقف التضخم ، وهيكل ضريبي أكثر تصاعدية ، ورفع الحد الأدنى للأجور ، وإلغاء قانون تافت هارتلي ، والإصلاح الزراعي ، وتنمية الموارد والسلطة العامة ، والتأمين الطبي الوطني والتوسع في الضمان الاجتماعي وبرامج الإسكان الفيدرالية والمساعدة في التعليم وحماية الحقوق المدنية. ومع ذلك ، واجه الرئيس صعوبات عديدة في تمرير برنامجه التشريعي الليبرالي.على الرغم من انتخاب الأغلبية الديمقراطية في كل من مجلسي النواب والشيوخ ، استمر ائتلاف من الجمهوريين والديمقراطيين المحافظين من الجنوب في السيطرة على مجلسي الكونجرس. على سبيل المثال ، اقترح ترومان إصلاح الجلطة - خفض عدد الأصوات اللازمة لإنهاء التعطيل في مجلس الشيوخ - لتسهيل تمرير تشريع الحقوق المدنية. هزم أعضاء مجلس الشيوخ المحافظون هذا الاقتراح بفارق ضئيل ، وأغلقوا إمكانية وجود تشريعات أكثر ليبرالية. قوبلت جوانب أخرى من برنامج ترومان بمعارضة مجموعات المصالح القوية. هُزِم مشروع قانون الإصلاح الزراعي الذي أصدرته الإدارة من خلال تأثير اتحاد مكتب المزارع ، وبالمثل ، ضغطت الجمعية الطبية الأمريكية ضد الرعاية الصحية الوطنية. حدت هذه القوى من قدرة الكونجرس على تمرير أجزاء كبيرة من الصفقة العادلة.

تلك البرامج التي تم سنها بالكاد وصلت إلى الكونغرس. حتى بدعم من السناتور المحافظ روبرت تافت ، مر قانون الإسكان لعام 1949 تصويتًا مهمًا في مجلس النواب بهامش خمسة نواب فقط ، حيث أضعف القانون نسخة من مشروع قانون الإسكان العام الذي اقترحه الرئيس ، لكنه لا يزال يعد ببناء 810.000 الوحدات السكنية على مدى السنوات الست القادمة. كما رفع الكونجرس الحد الأدنى للأجور في عام 1949 من 40 إلى 75 سنتًا. أخيرًا ، وسع قانون الضمان الاجتماعي لعام 1950 بشكل كبير التغطية المقدمة في قانون 1935 الأصلي. بينما فشل ترومان في تنفيذ معظم ما قدمه من صفقة عادلة ، كان تمرير هذه القوانين الثلاثة وغيرها من التشريعات الأصغر انتصارات كبيرة للرئيس والليبراليين في الكونجرس.


الرسالة السنوية للكونغرس حول حالة الاتحاد

يسعدني إبلاغ هذا الكونجرس الحادي والثمانين بأن حالة الاتحاد جيدة. أصبحت أمتنا أكثر قدرة من أي وقت مضى على تلبية احتياجات الشعب الأمريكي ومنحهم فرصة عادلة في السعي وراء السعادة. هذه الجمهورية العظيمة هي الأولى بين دول العالم التي تبحث عن السلام.

خلال الـ 16 عامًا الماضية ، عمل شعبنا على إنشاء مجتمع يوفر فرصًا جديدة لكل رجل للاستمتاع بنصيبه من الأشياء الجيدة في الحياة.

في هذا المجتمع ، نحن متحفظون بشأن القيم والمبادئ التي نعتز بها ولكننا نتطلع إلى الأمام في حماية تلك القيم والمبادئ وتوسيع نطاق فوائدها. لقد رفضنا النظرية الفاسدة القائلة بأن ثروات الأمة يجب أن تكون في أيدي قلة من أصحاب الامتيازات. لقد تخلينا عن مفهوم "الخداع" للازدهار الوطني. بدلاً من ذلك ، نعتقد أن نظامنا الاقتصادي يجب أن يقوم على أساس ديمقراطي وأن الثروة يجب أن تُنشأ لصالح الجميع.

تُظهر الانتخابات الأخيرة أن شعب الولايات المتحدة يؤيد هذا النوع من المجتمع ويريد الاستمرار في تحسينه.

لقد قرر الشعب الأمريكي أن الفقر هو مجرد تبذير وغير ضروري مثل الأمراض التي يمكن الوقاية منها. لقد تعهدنا بمواردنا المشتركة لمساعدة بعضنا البعض في مخاطر وصراعات الحياة الفردية. نعتقد أنه لا يجوز لأي تحيز غير عادل أو تمييز مصطنع أن يمنع أي مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية من التعليم ، أو التمتع بصحة جيدة ، أو من وظيفة يستطيع القيام بها.

يتطلب تحقيق هذا النوع من المجتمع بذل أقصى الجهود من كل مواطن في كل مجالات الحياة ، ويفرض مسؤوليات متزايدة على الحكومة.

يجب أن تعمل الحكومة مع الصناعة والعمالة والمزارعين في الحفاظ على اقتصادنا يعمل بأقصى سرعة. يجب على الحكومة أن ترى أن كل أمريكي لديه فرصة للحصول على نصيبه العادل من وفرتنا المتزايدة. هذه المسؤوليات تسير جنبا إلى جنب.

لا يمكننا الحفاظ على الازدهار ما لم يكن لدينا توزيع عادل للفرص واستهلاك واسع النطاق لمنتجات مصانعنا ومزارعنا.

لقد تعهدت حكومتنا بالوفاء بهذه المسؤوليات.

لقد قمنا باستثمارات عامة هائلة في الطرق السريعة ، ومشاريع الطاقة الكهرومائية ، والحفاظ على التربة ، والاستصلاح. لقد أنشأنا نظام الضمان الاجتماعي. لقد قمنا بسن قوانين تحمي حقوق ورفاهية عمالنا ودخل مزارعينا. لقد دفعت هذه السياسات الفيدرالية نفسها مرات عديدة. لقد عززوا الأسس المادية لمثلنا الديمقراطية. بدونهم ، سيكون ازدهارنا الحالي مستحيلاً.

معززًا بهذه السياسات ، وصل نظام المؤسسة الخاصة لدينا إلى آفاق جديدة من الإنتاج. منذ عام الازدهار عام 1929 ، بينما زاد عدد سكاننا بنسبة 20 في المائة فقط ، زاد إنتاجنا الزراعي بنسبة 45 في المائة ، وزاد إنتاجنا الصناعي بنسبة 75 في المائة. نحن ننتج الكثير من السلع والثروة لكل عامل أكثر مما فعلنا من قبل.

لقد أربك هذا التقدم الأنبياء القاتمين - في الداخل والخارج الذين توقعوا سقوط الرأسمالية الأمريكية. حقق شعب الولايات المتحدة ، في طريقه الخاص ، واثقًا من قوته الخاصة ، أعظم رخاء شهده العالم حتى.

ولكن ، على الرغم من تقدمنا ​​الكبير ، لا يزال أمامنا طريق طويل لنقطعه.

بينما ننظر في جميع أنحاء البلاد ، تبرز العديد من أوجه القصور لدينا في صورة بارزة.

نحن نعاني من ارتفاع الأسعار بشكل مفرط.

لا يزال إنتاجنا غير كبير بما يكفي لتلبية مطالبنا.

الحد الأدنى للأجور لدينا منخفض للغاية.

الأعمال الصغيرة تفقد قوتها أمام الاحتكار المتزايد.

لا يزال مزارعونا يواجهون مستقبلاً غير مؤكد. والكثير منهم يفتقرون إلى فوائد حضارتنا الحديثة.

لا تزال بعض مواردنا الطبيعية تُهدر.

إننا نعاني من نقص حاد في الطاقة الكهربائية ، على الرغم من وفرة وسائل تطوير هذه الطاقة.

خمسة ملايين أسرة لا تزال تعيش في الأحياء الفقيرة ومصائد الحرائق. ثلاثة ملايين أسرة تشارك منازلها مع الآخرين.

صحتنا بعيدة عن تقدم العلوم الطبية. الرعاية الطبية المناسبة باهظة الثمن لدرجة أنها بعيدة عن متناول الغالبية العظمى من مواطنينا.

مدارسنا ، في العديد من المناطق ، غير كافية على الإطلاق.

غالبًا ما يُحبط مُثُلنا الديمقراطية بفعل التحيز والتعصب.

كل من هذه النواقص هي أيضا فرصة - فرصة للكونغرس والرئيس للعمل من أجل مصلحة الشعب.

أول فرصة عظيمة لنا هي حماية اقتصادنا من شرور "الازدهار والكساد".

لا يمكن تحقيق هذا الهدف من قبل الحكومة وحدها. في الواقع ، يجب أن يتم تنفيذ الجزء الأكبر من المهمة بجهود فردية في ظل نظامنا للمشاريع الحرة. يمكننا الحفاظ على ازدهارنا الحالي ، وزيادته ، فقط إذا عملت المشاريع الحرة والحكومة الحرة معًا لتحقيق هذه الغاية.

لا يسعنا أن نتحرك بلا توقف على طفرة ما بعد الحرب حتى تنهار. لا يكفي مجرد الاستعداد لمواجهة الركود إذا حدث. بدلاً من ذلك ، يجب على الحكومة والشركات العمل معًا باستمرار لتحقيق المزيد والمزيد من الوظائف والمزيد والمزيد من الإنتاج - مما يعني المزيد والمزيد من الازدهار لجميع الناس.

إن دورة الأعمال من صنع الإنسان ، ويمكن للرجال ذوي النوايا الحسنة ، بالعمل معًا ، تسهيلها.

بقدر ما يتعلق الأمر بالأعمال التجارية ، يجب أن تخطط لتوسع ثابت وقوي - تسعى دائمًا إلى زيادة إنتاجها ، وخفض أسعارها ، وتجنب رذائل الاحتكار والتقييد. طالما أن الأعمال تقوم بذلك ، فإنها ستساهم في استمرار الازدهار ، وستحصل على مساعدة وتشجيع الحكومة.

يتعهد قانون التوظيف لعام 1946 للحكومة باستخدام جميع مواردها لتعزيز الحد الأقصى من العمالة والإنتاج والقوة الشرائية. وهذا يعني أن الحكومة ملتزمة بشدة بحماية الأعمال التجارية والأفراد من مخاطر الركود وضد شرور التضخم. وهذا يعني أنه يجب على الحكومة تكييف خططها وسياساتها لمواجهة الظروف المتغيرة.

في الوقت الحاضر ، تهدد الضغوط التضخمية ازدهارنا في عدد من النقاط الحرجة في اقتصادنا. ويجب أن تكون الحكومة في وضع يمكنها من اتخاذ إجراءات فعالة في نقاط الخطر هذه. ولهذه الغاية ، أوصي بأن يسن الكونغرس تشريعًا للأغراض التالية:

أولاً ، الاستمرار في القدرة على التحكم في الائتمان الاستهلاكي وتوسيع القدرة على التحكم في الائتمان المصرفي.

ثانياً ، منح سلطة تنظيم المضاربة في بورصات السلع.

ثالثا ، الاستمرار في سلطة الرقابة على الصادرات وتوفير الآليات المناسبة لإنفاذها.

رابعا: مواصلة الأولويات وتخصيص السلطة في مجال النقل.

خامساً ، الإذن بالأولويات والمخصصات للمواد الأساسية التي تعاني من نقص في المعروض.

سادسا ، توسيع نطاق الرقابة على الإيجارات وتعزيزها.

سابعاً ، توفير سلطة احتياطية لفرض سقوف أسعار للسلع النادرة التي تؤثر بشكل أساسي على الإنتاج الصناعي الأساسي أو تكلفة المعيشة ، والحد من تعديلات الأجور غير المبررة التي من شأنها أن تفرض كسر سقف السعر المحدد.

ثامناً ، التصريح بإجراء دراسة فورية لمدى كفاية مرافق الإنتاج للمواد التي تعاني من نقص شديد في المعروض ، مثل الصلب ، وإذا وجدت ضرورة لذلك ، التصريح بالقروض الحكومية لتوسيع مرافق الإنتاج لتخفيف هذا النقص ، والترخيص ببناء مثل هذه المرافق بشكل مباشر ، إذا فشل عمل القطاع الخاص في تلبية احتياجاتنا.

سيناقش التقرير الاقتصادي ، الذي سأقدمه إلى الكونغرس قريباً ، بالتفصيل الخلفية الاقتصادية لهذه التوصيات.

تعتبر السياسة المالية للحكومة من أهم العوامل في الحفاظ على الازدهار. في هذا الوقت ، من الضروري ليس فقط أن تكون الميزانية الفيدرالية متوازنة ، ولكن أيضًا أن يكون هناك فائض كبير للحد من الضغوط التضخمية ، وللسماح بتخفيض كبير في الدين الوطني ، الذي يبلغ الآن 252 مليار دولار. لذلك أوصي بأن يقوم الكونغرس بسن تشريع ضريبي جديد لجلب 4 مليارات دولار إضافية من عائدات الحكومة. يجب أن يأتي هذا بشكل أساسي من ضرائب الشركات الإضافية. يجب أن يأتي جزء من ضرائب العقارات والهدايا المعدلة. ينبغي النظر في رفع معدلات الدخل الشخصي في الشرائح الوسطى والعليا.

إذا أردنا الحفاظ على اقتصادنا يسير بخطى سريعة ، يجب أن نتأكد من أن كل مجموعة لديها الحافز لتقديم مساهمتها الكاملة في الرفاهية الوطنية. في الوقت الحاضر ، يتعرض العمال والعاملات في الدولة للتمييز بشكل غير عادل بموجب قانون يحد من حقوقهم ويحد من جهودهم البناءة ويعيق نظامنا للمفاوضة الجماعية الحرة. هذا النظام الأساسي هو قانون علاقات العمل والإدارة لعام 1947 ، والذي يُطلق عليه أحيانًا قانون تافت-هارتلي.

يجب إلغاء هذا الفعل!

يجب إعادة تشريع قانون فاغنر. ومع ذلك ، هناك حاجة لبعض التحسينات ، التي أوصيت بها الكونجرس قبل عامين. يجب حظر الإضرابات القضائية والمقاطعات الثانوية غير المبررة. يجب منع استخدام القوة الاقتصادية للبت في القضايا الناشئة عن تفسير العقود القائمة. دون تعريض حرياتنا الديمقراطية للخطر ، يجب توفير الوسائل لإنشاء آلية لمنع الإضرابات في الصناعات الحيوية التي تؤثر على المصلحة العامة.

ينبغي إعادة بناء وزارة العمل وتقويتها ، وينبغي وضع تلك الوحدات التي تنتمي إلى هذا القسم بشكل صحيح.

تتطلب صحة اقتصادنا والحفاظ عليه عند مستويات عالية أيضًا رفع الحد الأدنى للأجور الذي يحدده القانون إلى 75 سنتًا على الأقل في الساعة.

إذا أردنا أن يكون اقتصادنا الحر قويا وصحيحا ، يجب علينا إعادة تنشيط قوى المنافسة. يجب أن نضمن للشركات الصغيرة الحرية والفرصة للنمو والازدهار. لهذا الغرض ، يجب أن نعزز قوانيننا لمكافحة الاحتكار من خلال سد الثغرات التي تسمح بعمليات الدمج والتوحيد الاحتكارية.

يجب تحسين برنامج مزرعتنا الوطنية - ليس فقط لصالح المزارعين ، ولكن من أجل الازدهار الدائم للأمة بأكملها. يجب أن تكون أهدافنا وفيرة في الإنتاج الزراعي ودخل متكافئ للزراعة. يجب أن تكون مستويات المعيشة في المزرعة جيدة مثل أي مكان آخر في البلاد.

يعد دعم أسعار المزرعة جزءًا أساسيًا من برنامجنا لتحقيق هذه الغايات. يجب استخدام دعم الأسعار لمنع انخفاض أسعار المزرعة التي لا تتماشى مع مستويات الأسعار العامة ، ولتسهيل التعديلات في الإنتاج وفقًا لطلبات المستهلكين ، ولتعزيز الاستخدام الجيد للأراضي. يجب تكييف تشريعات دعم الأسعار لدينا مع هذه الأهداف. يجب استعادة سلطة مؤسسة الائتمان السلعي لتوفير مساحة تخزين كافية للمحاصيل.

يجب أن يسعى برنامجنا للازدهار الزراعي أيضًا إلى توسيع السوق المحلية للمنتجات الزراعية ، ولا سيما بين الفئات ذات الدخل المنخفض ، وزيادة الأسواق الخارجية واستقرارها.

يجب أن نولي اهتمامًا خاصًا لتوسيع وسائل الراحة والخدمات الحديثة لمزارعنا. يجب دفع كهربة الريف إلى الأمام. وعند النظر في التشريعات المتعلقة بالإسكان والتعليم والصحة والضمان الاجتماعي ، ينبغي إيلاء اهتمام خاص لمشاكل الريف.

يعتمد عدد سكاننا المتزايد وتوسع اقتصادنا على الإدارة الحكيمة لأرضنا ومياهنا وغاباتنا وثرواتنا المعدنية. في اقتصادنا الديناميكي الحالي ، لا تتمثل مهمة الحفظ في حبس مواردنا بل تطويرها وتحسينها. إن الفشل ، اليوم ، في القيام بالاستثمارات الضرورية لدعم تقدمنا ​​في المستقبل سيكون بمثابة اقتصاد زائف.

يجب أن ندفع تنمية أنهارنا إلى الأمام من أجل الطاقة والري والملاحة والسيطرة على الفيضانات. يجب أن نطبق الدروس المستفادة من تجربة وادي تينيسي على أحواض الأنهار العظيمة الأخرى.

أوصي مرة أخرى بأن يتخذ الكونغرس إجراءات للموافقة على مشروع طريق سانت لورانس البحري والطاقة. هذه هي المرة الخامسة التي أوصيت فيها بذلك.

يجب أن نتبنى برنامجًا للاستخدام المخطط لاحتياطيات البترول تحت سطح البحر ، والتي - ويجب أن تظل - منوطة بالحكومة الفيدرالية. يجب أن نوسع برامجنا للحفاظ على التربة. يجب أن نضع غاباتنا على أساس غلة مستدامة ، وأن نشجع تطوير مصادر جديدة للمعادن الحيوية.

في كل هذا يجب أن نتأكد من أن فوائد هذه التعهدات العامة متاحة مباشرة للناس. يجب نقل الطاقة العامة إلى المناطق المستهلكة عن طريق خطوط النقل العامة عند الضرورة لتوفير الكهرباء بأقل الأسعار الممكنة. يجب أن تخدم مياه الري المزارع العائلية وليس المضاربين على الأراضي.

لا تزال أمام الحكومة فرص أخرى - للمساعدة في رفع مستوى معيشة مواطنينا. تكمن هذه الفرص في مجالات الضمان الاجتماعي ، والصحة ، والتعليم ، والإسكان ، والحقوق المدنية.

التغطية الحالية لقوانين الضمان الاجتماعي غير كافية على الإطلاق ودفعات الاستحقاقات منخفضة للغاية. ثلث عمالنا غير مشمولين. أولئك الذين يحصلون على مزايا تأمين الشيخوخة والورثة يحصلون على دفع متوسط ​​قدره 25 دولارًا فقط في الشهر. العديد من الأشخاص الآخرين الذين لا يستطيعون العمل لأنهم معاقون جسديًا يُتركون تحت رحمة الأعمال الخيرية. يجب أن نوسع برنامج الضمان الاجتماعي الخاص بنا ، من حيث حجم المزايا ومدى التغطية ، ضد المخاطر الاقتصادية الناجمة عن البطالة والشيخوخة والمرض والعجز.

يجب ألا ندخر جهداً في رفع المستوى الصحي العام في هذا البلد. في بلد غني مثل بلدنا ، من الحقائق المذهلة أن عشرات الملايين يفتقرون إلى الرعاية الطبية الكافية. نحن نفتقر إلى الأطباء والمستشفيات والممرضات. يجب أن نعالج هذا النقص. علاوة على ذلك ، نحتاج - ويجب أن يكون لدينا دون مزيد من التأخير - نظام تأمين طبي مدفوع مقدمًا سيمكن كل أمريكي من تحمل تكاليف رعاية طبية جيدة.

إنه لأمر مروع بنفس القدر أن الملايين من أطفالنا لا يتلقون تعليمًا جيدًا. الملايين منهم في مبانٍ مكتظة وقديمة. نحن نفتقر إلى المعلمين ، لأن رواتب المعلمين منخفضة للغاية لجذب المعلمين الجدد ، أو الاحتفاظ بالمدرسين الذين لدينا. ستصبح كل هذه المشاكل المدرسية أكثر حدة نتيجة للزيادة الهائلة في الالتحاق بمدارسنا الابتدائية في السنوات القليلة القادمة. لا أستطيع أن أكرر بشدة رغبتي في الحصول على مساعدة مالية فدرالية فورية للولايات لمساعدتها على تشغيل أنظمة مدارسها وصيانتها.

يجب أن تُمنح الوكالة الحكومية التي تدير الآن برامج الصحة والتعليم والضمان الاجتماعي حالة الإدارة الكاملة.

لا يزال النقص في المساكن حادًا. كخطوة فورية ، يجب على الكونجرس أن يسن الأحكام الخاصة بالإسكان العام منخفض الإيجار ، وإزالة الأحياء الفقيرة ، والإسكان الزراعي ، وأبحاث الإسكان التي أوصيت بها مرارًا وتكرارًا. يجب زيادة عدد الوحدات السكنية العامة منخفضة الإيجار المنصوص عليها في التشريع إلى مليون وحدة في السنوات السبع القادمة. حتى هذا العدد من الوحدات لن يبدأ في تلبية احتياجاتنا من المساكن الجديدة.

يجب أن يتم بناء معظم المنازل التي نحتاجها من قبل مؤسسة خاصة ، دون دعم حكومي. من خلال إنتاج عدد قليل جدًا من الوحدات الإيجارية ونسبة كبيرة جدًا من المنازل باهظة الثمن ، فإن صناعة البناء تقوم بتسعير نفسها بسرعة خارج السوق. يجب تخفيض تكاليف البناء.

وتشارك الحكومة الآن في حملة لحث جميع قطاعات صناعة البناء على التركيز على إنتاج مساكن منخفضة السعر. سيتم تقديم تشريعات إضافية لتشجيع مثل هذا الإسكان.

يمكن استخدام السلطة التي طلبتها ، لتخصيص مواد غير متوفرة وفرض سقوف أسعار على هذه المواد ، إذا وجدت ضرورية ، لتوجيه المزيد من المواد إلى منازل كبيرة بما يكفي للحياة الأسرية بأسعار يمكن لأصحاب الأجور تحملها.

القوة الدافعة وراء تقدمنا ​​هي إيماننا بمؤسساتنا الديمقراطية. ويتجسد هذا الإيمان في الوعد بالمساواة في الحقوق وتكافؤ الفرص الذي أعلنه مؤسسو جمهوريتنا لمواطنيهم وللعالم أجمع.

إن تحقيق هذا الوعد من بين أسمى مقاصد الحكومة. مقترحات الحقوق المدنية التي قدمتها إلى المؤتمر الثمانين ، أكرر الآن أمام المؤتمر الحادي والثمانين. يجب سنها من أجل أن تتولى الحكومة الاتحادية القيادة والوفاء بالالتزامات التي وضعها الدستور غالياً عليها.

وأنا أقف بقوة وراء تلك المقترحات.

برامجنا المحلية هي أساس سياستنا الخارجية. ينظر إلينا العالم اليوم من أجل القيادة لأننا أدركنا إلى حد كبير ، داخل حدودنا ، تلك الفوائد من الحكومة الديمقراطية التي تتوق إليها معظم شعوب العالم.

نحن نتبع سياسة خارجية هي التعبير الخارجي عن الإيمان الديمقراطي الذي نعلنه. نحن نفعل ما في وسعنا لتشجيع الدول الحرة والشعوب الحرة في جميع أنحاء العالم ، ومساعدة المعاناة والمنكوبين في البلدان الأجنبية ، وتعزيز الدول الديمقراطية ضد العدوان.

السلام هو قلب سياستنا الخارجية. نحن ندعم منظمة عالمية للحفاظ على السلام وسياسة اقتصادية عالمية لخلق الرخاء للبشرية. نجمنا هو مبدأ التعاون الدولي. لهذا المفهوم قطعنا التزامًا وطنيًا عميقًا مثل أي شيء في التاريخ.

لها تعهدنا بمواردنا وشرفنا.

حتى يتم إنشاء نظام للأمن العالمي يمكننا الاعتماد عليه بأمان ، لا يمكننا الهروب من عبء إنشاء والحفاظ على قوات مسلحة كافية لردع العدوان.لقد أحرزنا تقدمًا كبيرًا في العام الماضي في التنظيم الفعال لقواتنا المسلحة ، ولكن من الضروري إجراء مزيد من التحسينات في تشريعات الأمن القومي لدينا. التدريب الشامل ضروري لأمن الولايات المتحدة.

خلال هذه الدورة ، سأطلب من الكونغرس النظر في عدة تدابير في مجال السياسة الخارجية. في هذا الوقت ، أوصي بإعادة قانون اتفاقيات التجارة المتبادلة إلى الفعالية الكاملة ، وتمديده لمدة 3 سنوات. كما يجب أن نفتح أبوابنا للنازحين دون تمييز غير عادل.

يجب أن يكون واضحًا الآن لجميع المواطنين أننا لا نسعى لتجميد الوضع الراهن. ليس لدينا أي نية للحفاظ على مظالم الماضي. نرحب بالجهود البناءة التي تبذلها العديد من الدول لتحقيق حياة أفضل لمواطنيها. في برنامج الانتعاش الأوروبي ، وفي سياسة حسن الجوار وفي الأمم المتحدة ، بدأنا بهدم تلك الجدران الوطنية التي تعوق النمو الاقتصادي والتقدم الاجتماعي لشعوب العالم.

ونعتقد أننا إذا تمسكنا بهذا المسار بحزم ، فإن مبدأ التعاون الدولي سيحظى في النهاية بموافقة حتى من الدول التي تسعى الآن إلى إضعافه أو تقويضه.

نحن نقف على بداية عصر يمكن أن يعني إما إنجازًا عظيمًا أو كارثة رهيبة لأنفسنا وللبشرية جمعاء.

يجب الاستمرار في استخدام قوة أمتنا لمصلحة جميع أفراد شعبنا وليس لصالح قلة مميزة. يجب أن يستمر استخدامها دون أنانية في النضال من أجل السلام العالمي ورفاهية البشرية في جميع أنحاء العالم.

هذه هي المهمة التي تنتظرنا.

انها ليست سهلة لها تعقيدات كثيرة ، وستكون هناك معارضة قوية من المصالح الأنانية.

آمل أن يتعاون المزارعون والعمالة والشركات. لكل شريحة من سكاننا وكل فرد الحق في أن يتوقع من حكومتنا صفقة عادلة.

في عام 1945 ، عندما قدمت أمام الكونجرس لأول مرة في 16 أبريل ، نقلت لكم صلاة الملك سليمان بأنه يريد الحكمة والقدرة على حكم شعبه كما ينبغي. شرحت لكم في ذلك الوقت أن المهمة التي أمامي كانت من أعظم المهام في تاريخ العالم ، وأنه كان من الضروري الحصول على التعاون الكامل من الكونغرس وشعب الولايات المتحدة.

حسنًا الآن ، نحن نبدأ بداية جديدة بنفس الموقف. من الضروري للغاية أن يحصل رئيسك على التعاون الكامل من الكونغرس للقيام بالعمل العظيم الذي يجب القيام به للحفاظ على السلام في هذا العالم ، وللحفاظ على ازدهار هذا البلد.

يحق لشعب هذا البلد العظيم أن يتوقع أن يعمل الكونغرس والرئيس في تعاون وثيق مع هدف واحد - رفاهية شعب هذه الأمة ككل.

أعرف أنني سأكون قادرًا على التعاون مع هذا الكونغرس في الأشهر المقبلة.

الآن ، أنا واثق من أن القوة الإلهية التي قادتنا إلى هذا الوقت من المسؤولية المصيرية والفرصة المجيدة لن تتخلى عنا الآن.

وبفضل ذلك العون من الله القدير الذي اعترفنا به بكل تواضع في كل نقطة تحول في حياتنا الوطنية ، سنتمكن من أداء المهام العظيمة التي يضعها أمامنا الآن.


نص العنوان

مقدمة

السيد نائب الرئيس ، السيد رئيس القضاة ، والمواطنين ، أتقبل بتواضع الشرف الذي منحه لي الشعب الأمريكي. أنا أقبلها بتصميم عميق على أن أفعل كل ما في وسعي من أجل رفاهية هذه الأمة ومن أجل سلام العالم.

في أداء واجبات مكتبي ، أحتاج إلى المساعدة والصلاة من كل واحد منكم. أطلب تشجيعكم ودعمكم. المهام التي نواجهها صعبة ، ولا يمكننا إنجازها إلا إذا عملنا معًا.

جسد الكلام

كل فترة من تاريخنا الوطني كانت لها تحدياتها الخاصة. أولئك الذين يواجهوننا الآن هم في غاية الأهمية مثل أي شخص في الماضي. يمثل اليوم بداية ليس فقط لإدارة جديدة ، ولكن لفترة ستكون حافلة بالأحداث ، وربما تكون حاسمة ، بالنسبة لنا وللعالم.

قد يكون الكثير لدينا لنختبر ، وإلى حد كبير ، أن نحقق نقطة تحول رئيسية في التاريخ الطويل للجنس البشري. اتسم النصف الأول من هذا القرن بهجمات وحشية غير مسبوقة على حقوق الإنسان ، وأخطر حربين في التاريخ. إن الحاجة القصوى في عصرنا هي أن يتعلم الرجال العيش معًا في سلام ووئام.

إن شعوب الأرض تواجه المستقبل بحيرة من عدم اليقين ، مؤلفة من آمال كبيرة ومخاوف كبيرة بالتساوي تقريبًا. في وقت الشك هذا ، فإنهم ينظرون إلى الولايات المتحدة كما لم يحدث من قبل من أجل حسن النية والقوة والقيادة الحكيمة.

لذلك ، من المناسب أن ننتهز هذه المناسبة لنعلن للعالم المبادئ الأساسية للإيمان الذي نعيش به ، ونعلن أهدافنا لجميع الشعوب.

إن الشعب الأمريكي ثابت في الإيمان الذي ألهم هذه الأمة منذ البداية. نحن نؤمن بأن لجميع الرجال الحق في المساواة في العدالة بموجب القانون وتكافؤ الفرص للمشاركة في الصالح العام. نؤمن بأن لجميع الرجال الحق في حرية الفكر والتعبير. نحن نؤمن بأن كل البشر خلقوا متساوين لأنهم خلقوا على صورة الله.

من هذا الإيمان لن نتحرك.

إن الشعب الأمريكي يرغب ، وهو مصمم على العمل من أجل عالم تتمتع فيه جميع الدول والشعوب بحرية حكم نفسها على النحو الذي يراه مناسبًا ، وتحقيق حياة كريمة ومُرضية. قبل كل شيء ، يرغب شعبنا ، وهم مصممون على العمل من أجل السلام على الأرض & # 8212a سلام عادل ودائم & # 8212 على أساس اتفاق حقيقي يتم التوصل إليه بحرية بين أنداد.

في السعي لتحقيق هذه الأهداف ، تجد الولايات المتحدة والدول الأخرى ذات التفكير المماثل نفسها معارضة مباشرة من قبل نظام له أهداف متعارضة ومفهوم مختلف تمامًا للحياة.

يلتزم هذا النظام بفلسفة خاطئة تهدف إلى توفير الحرية والأمن وفرصة أكبر للبشرية. ضلل كثير من الناس بهذه الفلسفة ضحوا بحرياتهم فقط ليتعلموا لحزنهم أن الغش والاستهزاء والفقر والاستبداد هي أجرهم.

تلك الفلسفة الخاطئة هي الشيوعية.

شيوعية

تقوم الشيوعية على الاعتقاد بأن الإنسان ضعيف وغير ملائم لدرجة أنه غير قادر على حكم نفسه ، وبالتالي يتطلب حكم السادة الأقوياء.

تقوم الديمقراطية على الاقتناع بأن للإنسان القدرة الأخلاقية والفكرية ، وكذلك الحق غير القابل للتصرف ، في حكم نفسه بالعقل والعدالة.

تُخضع الشيوعية الفرد للاعتقال بدون سبب قانوني ، والعقوبة بدون محاكمة ، والعمل الجبري باعتباره ملكًا للدولة. يقرر ما هي المعلومات التي سيتلقاها ، وما هي الأعمال الفنية التي سينتجها ، والقادة الذين سيتبعهم ، والأفكار التي سيفكر فيها.

تؤكد الديمقراطية أن الحكومة أقيمت لصالح الفرد ، وهي مكلفة بمسؤولية حماية حقوق الفرد وحريته في ممارسة قدراته.

تؤكد الشيوعية أن الأخطاء الاجتماعية لا يمكن تصحيحها إلا بالعنف.

لقد أثبتت الديمقراطية أنه يمكن تحقيق العدالة الاجتماعية من خلال التغيير السلمي.

ترى الشيوعية أن العالم منقسم بعمق إلى طبقات متعارضة لدرجة أن الحرب أمر لا مفر منه.

ترى الديمقراطية أن الدول الحرة يمكنها تسوية الخلافات بشكل عادل والحفاظ على السلام الدائم.

هذه الاختلافات بين الشيوعية والديمقراطية لا تهم الولايات المتحدة وحدها. بدأ الناس في كل مكان يدركون أن ما ينطوي عليه الأمر هو الرفاه المادي ، والكرامة الإنسانية ، والحق في الإيمان بالله وعبادته.

أذكر هذه الاختلافات ، ليس لرسم قضايا الإيمان على هذا النحو ، ولكن لأن الأفعال الناتجة عن الفلسفة الشيوعية تشكل تهديدًا لجهود الدول الحرة لتحقيق الانتعاش العالمي والسلام الدائم.

أمريكا تسعى للسلام

منذ انتهاء الأعمال العدائية ، استثمرت الولايات المتحدة جوهرها وطاقتها في جهد بناء كبير لاستعادة السلام والاستقرار والحرية للعالم.

لم نبحث عن أرض ولم نفرض إرادتنا على أحد. لم نطلب أي امتيازات لن نقدمها للآخرين.

لقد دعمنا باستمرار وبقوة الأمم المتحدة والوكالات ذات الصلة كوسيلة لتطبيق المبادئ الديمقراطية على العلاقات الدولية. لقد دافعنا باستمرار عن التسوية السلمية للنزاعات بين الدول واعتمد عليها.

لقد بذلنا قصارى جهدنا لتأمين اتفاق بشأن سيطرة دولية فعالة على أقوى سلاح لدينا ، وعملنا بشكل مطرد للحد من جميع الأسلحة والسيطرة عليها.

لقد شجعنا ، بمفهوم ومثال ، على توسيع التجارة العالمية على أساس سليم وعادل.

منذ عام تقريبًا ، أطلقنا بالتعاون مع 16 دولة أوروبية حرة أكبر برنامج اقتصادي تعاوني في التاريخ. والغرض من هذا الجهد غير المسبوق هو تنشيط وتقوية الديمقراطية في أوروبا ، حتى يتمكن الناس الأحرار في تلك القارة من استعادة مكانهم الصحيح في طليعة الحضارة ، ويمكنهم مرة أخرى المساهمة في أمن ورفاهية العالم.

لقد جلبت جهودنا أملا جديدا للبشرية جمعاء. لقد هزمنا اليأس والانهزامية. لقد أنقذنا عددا من البلدان من فقدان حريتها. مئات الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم يتفقون معنا الآن على أننا لسنا بحاجة إلى حرب & # 8212 حتى نتمكن من تحقيق السلام. المبادرة لنا.

نحن نتحرك مع الدول الأخرى لبناء هيكل أقوى من النظام الدولي والعدالة. سيكون لدينا كشركاء لنا البلدان التي ، التي لم تعد معنية فقط بمشكلة البقاء على قيد الحياة الوطنية ، تعمل الآن على تحسين مستويات المعيشة لجميع شعوبها. نحن على استعداد للقيام بمشاريع جديدة لتقوية العالم الحر.

مسارات العمل

في السنوات القادمة ، سيركز برنامجنا للسلام والحرية على أربعة مسارات عمل رئيسية.

أولا ، سنواصل تقديم دعم ثابت للأمم المتحدة والوكالات ذات الصلة ، وسنواصل البحث عن طرق لتعزيز سلطتها وزيادة فعاليتها. نحن نؤمن بأن الأمم المتحدة سوف تتعزز من خلال الدول الجديدة التي يتم تشكيلها في الأراضي التي تتقدم الآن نحو الحكم الذاتي في ظل المبادئ الديمقراطية.

ثانياً ، سنواصل برامجنا لتحقيق الانتعاش الاقتصادي العالمي.

وهذا يعني ، أولاً وقبل كل شيء ، أننا يجب أن نحافظ على ثقلنا الكامل وراء برنامج التعافي الأوروبي. نحن واثقون من نجاح هذا المشروع الكبير في تعافي العالم. نعتقد أن شركائنا في هذا الجهد سيحققون مكانة الدول التي تعتمد على نفسها مرة أخرى.

بالإضافة إلى ذلك ، يجب علينا تنفيذ خططنا لتقليل الحواجز أمام التجارة العالمية وزيادة حجمها. يعتمد الانتعاش الاقتصادي والسلام في حد ذاته على زيادة التجارة العالمية.

ثالثا ، سوف نعزز الدول المحبة للحرية ضد مخاطر العدوان.

نحن نعمل الآن مع عدد من البلدان على اتفاقية مشتركة تهدف إلى تعزيز أمن منطقة شمال الأطلسي. وسيأخذ مثل هذا الاتفاق شكل ترتيب دفاع جماعي ضمن أحكام ميثاق الأمم المتحدة.

لقد أقمنا بالفعل مثل هذا الاتفاق الدفاعي لنصف الكرة الغربي بموجب معاهدة ريو دي جانيرو.

والغرض الأساسي من هذه الاتفاقيات هو تقديم دليل لا لبس فيه على التصميم المشترك للدول الحرة على مقاومة أي هجوم مسلح من أي جهة. يجب على كل دولة مشاركة في هذه الترتيبات أن تساهم بكل ما في وسعها للدفاع المشترك.

إذا استطعنا أن نوضح بشكل كاف ، مسبقًا ، أن أي هجوم مسلح يؤثر على أمننا القومي سيواجه بقوة ساحقة ، فقد لا يحدث الهجوم المسلح أبدًا.

آمل أن أرسل قريباً إلى مجلس الشيوخ معاهدة تحترم خطة أمن شمال الأطلسي.

بالإضافة إلى ذلك ، سوف نقدم المشورة والمعدات العسكرية للدول الحرة التي ستتعاون معنا في الحفاظ على السلام والأمن.

رابعًا ، يجب أن نبدأ في برنامج جديد جريء لجعل فوائد التقدم العلمي والتقدم الصناعي لدينا متاحة لتحسين ونمو المناطق المتخلفة.

يعيش أكثر من نصف سكان العالم في ظروف تقترب من البؤس. طعامهم غير كاف. هم ضحايا المرض. حياتهم الاقتصادية بدائية وراكدة. إن فقرهم هو إعاقة وتهديد لهم وللمناطق الأكثر ازدهارًا.

لأول مرة في التاريخ ، تمتلك البشرية المعرفة والمهارة للتخفيف من معاناة هؤلاء الناس.

تحتل الولايات المتحدة مكانة بارزة بين الدول في تطوير التقنيات الصناعية والعلمية. الموارد المادية التي يمكننا تحمل استخدامها لمساعدة الشعوب الأخرى محدودة. لكن مواردنا التي لا يمكن السيطرة عليها في المعرفة التقنية تتزايد باستمرار ولا تنضب.

أعتقد أننا يجب أن نوفر للشعوب المحبة للسلام فوائد مخزوننا من المعرفة التقنية من أجل مساعدتهم على تحقيق تطلعاتهم في حياة أفضل. وبالتعاون مع الدول الأخرى ، يجب علينا تعزيز الاستثمار الرأسمالي في المجالات التي تحتاج إلى التنمية.

يجب أن يكون هدفنا مساعدة الشعوب الحرة في العالم ، من خلال جهودهم الخاصة ، لإنتاج المزيد من الغذاء ، والمزيد من الملابس ، والمزيد من المواد للإسكان ، والمزيد من القوة الميكانيكية لتخفيف أعبائهم.

قم بدعوة الدول الأخرى للانضمام

ندعو الدول الأخرى لتجميع مواردها التكنولوجية في هذا المشروع. مساهماتهم ستكون موضع ترحيب حار. يجب أن يكون هذا مشروعًا تعاونيًا تعمل فيه جميع الدول معًا من خلال الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة حيثما كان ذلك ممكنًا. يجب أن يكون جهدًا عالميًا لتحقيق السلام والوفرة والحرية.

بالتعاون مع رجال الأعمال ورأس المال الخاص والزراعة والعمل في هذا البلد ، يمكن لهذا البرنامج أن يزيد النشاط الصناعي في الدول الأخرى بشكل كبير ويمكن أن يرفع مستويات معيشتهم بشكل كبير.

يجب وضع هذه التطورات الاقتصادية الجديدة والتحكم فيها لصالح شعوب المناطق التي أقيمت فيها. يجب أن تكون الضمانات للمستثمر متوازنة بضمانات لصالح الأشخاص الذين تدخل مواردهم وعملهم في هذه التطورات.

الإمبريالية القديمة & # 8212 الاستغلال من أجل الربح الأجنبي & # 8212 ليس لها مكان في خططنا. ما نتخيله هو برنامج تطوير قائم على مفاهيم التعامل الديمقراطي العادل.

سوف تستفيد جميع البلدان ، بما في ذلك بلدنا ، بشكل كبير من برنامج بناء من أجل الاستخدام الأفضل للموارد البشرية والطبيعية في العالم. تظهر التجربة أن تجارتنا مع الدول الأخرى تتوسع مع تقدمها الصناعي والاقتصادي.

زيادة الإنتاج هو مفتاح الرخاء والسلام. والمفتاح لزيادة الإنتاج هو تطبيق أوسع وأكثر نشاطا للمعرفة العلمية والتقنية الحديثة.

فقط من خلال مساعدة أفرادها الأقل حظًا على مساعدة أنفسهم ، يمكن للأسرة البشرية أن تحقق الحياة الكريمة والمرضية التي هي حق لجميع الناس.

يمكن للديمقراطية وحدها أن توفر القوة الحيوية لتحريك شعوب العالم إلى عمل منتصر ، ليس فقط ضد مضطهديهم من البشر ، ولكن أيضًا ضد أعدائهم القدامى & # 8212 الجوع والبؤس واليأس.

على أساس مسارات العمل الأربعة الرئيسية هذه ، نأمل أن نساعد في خلق الظروف التي ستؤدي في النهاية إلى الحرية الشخصية والسعادة للبشرية جمعاء.

إذا أردنا أن ننجح في تنفيذ هذه السياسات ، فمن الواضح أنه يجب أن يكون لدينا ازدهار مستمر في هذا البلد ويجب أن نحافظ على أنفسنا أقوياء.

الأمن والازدهار

إننا نعمل ببطء ولكن بثبات على نسج نسيج عالمي من الأمن الدولي والازدهار المتزايد.

يساعدنا كل من يرغب في العيش بحرية من الخوف & # 8212 حتى من قبل أولئك الذين يعيشون اليوم في خوف في ظل حكوماتهم.

يعاوننا كل من يريد الراحة من أكاذيب الدعاية & # 8212 الذين يرغبون في الحقيقة والصدق.

يساعدنا كل من يريد حكمًا ذاتيًا وصوتًا في تقرير شؤونه.

يساعدنا كل من يتوق للأمن الاقتصادي & # 8212 للأمن والوفرة التي يمكن أن يتمتع بها الرجال في المجتمعات الحرة.

يساعدنا كل من يرغب في حرية التعبير وحرية الدين وحرية عيش حياته لتحقيق غايات مفيدة.

حلفاؤنا هم الملايين الذين جاعوا وعطشوا بعد الصواب.

في الوقت المناسب ، عندما يتجلى استقرارنا ، حيث يتزايد عدد الدول التي تعرف فوائد الديمقراطية وتشارك في الوفرة المتزايدة ، أعتقد أن تلك الدول التي تعارضنا الآن ستتخلى عن أوهامها وتنضم إلى الدول الحرة في العالم في تسوية عادلة للخلافات الدولية.

لقد جلبت الأحداث ديمقراطيتنا الأمريكية إلى تأثير جديد ومسؤوليات جديدة. سيختبرون شجاعتنا وتفانينا في العمل ومفهومنا عن الحرية.

لكني أقول لجميع الرجال ، ما حققناه في الحرية ، سوف نتجاوزه بحرية أكبر.

ثابتين في إيماننا بالله سبحانه وتعالى ، سوف نتقدم نحو عالم تكون فيه حرية الإنسان آمنة.

ملاحظات ختامية

وتحقيقا لهذه الغاية ، سوف نكرس قوتنا ومواردنا وعزمنا الحازم. بعون ​​الله ، سيكون مستقبل البشرية مضمونًا في عالم يسوده العدل والوئام والسلام.


الرئيس ترومان يلقي خطاب الصفقة العادلة - التاريخ

هاري س. ترومان ، بطل الدراما السياسية العظيمة لعام 1948 ، أدى اليمين أمس لولاية مدتها أربع سنوات - أربع سنوات يأمل أن تشهد "نقطة تحول رئيسية في التاريخ الطويل للجنس البشري".

كانت الشمس الساطعة تمجد المدينة حيث أدى ميسوريان البالغ من العمر 64 عامًا القسم ، وألقى خطابًا جريئًا ، وركب منتصراً من مبنى الكابيتول إلى البيت الأبيض على رأس استعراض طوله سبعة أميال.

شارك في الاحتفال ما يقدر بمليون رجل وامرأة وطفل ، وربما كان ذلك أعظم حشد افتتاحي في التاريخ.

ذهبوا في نشوة من الهتاف والتلويح بينما كان الرئيس ترومان يتحرك إلى المشهد ، نائب الرئيس ألبين دبليو باركلي إلى جانبه. قامت الفرق بتأليفها بأغنية "I'm Just Wild About Harry" و "My Old Kentucky Home". هبت ريح من الشمال ، وسددت الأعلام ونثرت قصاصات الورق المتساقطة من نوافذ المكاتب والفنادق.

حملت كاميرات التليفزيون ، التي استخدمت لأول مرة في حفل تنصيب ، المشهد الدرامي للملايين خارج واشنطن.

ربما فات التلفزيون بعض الأشياء. كان هناك ، على سبيل المثال ، التعبير المبهم على وجه ألكسندر بانيوشكين ، السفير الروسي لدى الولايات المتحدة ، عندما شجب السيد ترومان الشيوعية ودعا إلى بذل جهد عالمي لمواجهتها بـ "السلام والوفرة والحرية".

ارتدى الرئيس التنفيذي نفسه مثل هذا التعبير عندما مرر حاكم ولاية كارولينا الجنوبية جيه. ستروم ثورموند موقف المراجعة بالبيت الأبيض. ركب الحاكم ثورموند ، المرشح الرئاسي لحزب حقوق الولايات (ديكسيكرات) في الحملة الأخيرة ، ملوحًا بمرح. لم يكن لدى السيد ترومان أي شيء سوى نظرة فارغة. في مكان آخر على طول الخط ، تلقى رجل جنوب كارولينا صيحات الاستهجان والاستهجان.

كان الحشد الهائل المصطف على الدستور وبنسلفانيا أفنيوز حشدًا سعيدًا ، وكان أكثر الناس سعادة الذين حضروا الافتتاح منذ عدة سنوات.

البطارية D هي Honor Guard

وصل الزئير الذي أرسلته إلى ذروته بينما كان الرئيس ونائب الرئيس ، وهما يؤديان قسمهما ، يتجولان في سيارة لينكولن سوداء لامعة بأعلى لأسفل ، والنجوم والمشارب والعلم الرئاسي يرفرف من مصده.

بدت الضجة الحنونة في آذان الرئيس ونائب الرئيس بشكل شبه مستمر منذ مغادرتهما بلير هاوس للذهاب إلى مبنى الكابيتول.

بدأت رحلة العودة إلى البيت الأبيض على أنغام أغنية المدفعية "The Caissons Go Rolling Along". وشارك في العرض أكثر من 17600 شخص.

ومع ذلك ، كان لدى الجمهور تذكير أكثر إثارة للإعجاب بأيام تجنيد الرئيس في حرس الشرف الذي كان يسير بجانبه. كان هذا مكونًا من 103 ناجين من بطارية D القديمة ، والتي قادها إلى معركة في فرنسا عام 1918. العصابات الحمراء حول أذرعهم ، تتأرجح بفخر ، شعروا بسعادة غامرة لأنهم لم يمضوا أكثر من 31 عامًا - منذ ذلك اليوم في الألزاس عندما أمر "الكابتن هاري" بأول وابل ضد العدو الألماني.

السيد ترومان ، قبل الفجر بعد 4 ساعات من النوم فقط ، تناول وجبة فطور من لحم الخنزير و hominy مع رفاقه Battery D في الساعة 7 صباحًا. كان نظامه اليومي بالنسبة لهم:

"بعد الساعة الواحدة أو 25 دقيقة بعد ذلك أو بعد ذلك ، لا أهتم بما تفعله ولكني أريدك أن تظل متيقظًا حتى ذلك الوقت."

تأخر الحفل في مبنى الكابيتول ، الذي شهد وصول السيد ترومان إلى قمة مسيرة رومانسية ، في بدايته وكان مهيبًا مقارنة بما كان سيتبعه.

في الطريق إلى جادة بنسلفانيا ، بينما كان الحزب الرئاسي متجهًا إلى التل ، لوحت امرأة بلافتة على السيد ترومان كتب عليها ، "حتى آيوا صوتت للديمقراطية". كان هذا أول تذكير من بين العديد من التذكيرات التي جاءت بفوز ميسوريان الذي لا يقهر في انتخابات 48.


(1948) هاري إس ترومان ، "رسالة خاصة إلى الكونغرس حول الحقوق المدنية".

بحلول عام 1947 ، أصبحت مسألة الحقوق المدنية للسود في الجنوب قضية وطنية عندما دعا رئيس اللجنة هاري إس ترومان لدراسة القضية إلى تشريع يحمي حقوق التصويت للسود الجنوبيين ويوفر الحماية الفيدرالية ضد الإعدام خارج نطاق القانون. . ردًا على التقرير ، بعث الرئيس ترومان برسالة خاصة إلى الكونجرس حول هذه القضية في 2 فبراير 1948. تظهر هذه الرسالة ، وهي أول رسالة من الرئيس الحالي تتناول مسألة الحقوق المدنية للسود ، أدناه.

إلى كونغرس الولايات المتحدة:

في رسالة حالة الاتحاد في 7 كانون الثاني (يناير) 1948 ، تحدثت عن خمسة أهداف عظيمة يجب أن نسعى لتحقيقها في جهودنا المستمرة لتعزيز ديمقراطيتنا وتحسين رفاهية شعبنا. أول هذه العناصر هو تأمين حقوق الإنسان الأساسية الخاصة بنا بشكل كامل. أقدم الآن إلى الكونغرس توصياتي للتشريع لدفعنا إلى الأمام نحو هذا الهدف.

تأسست هذه الأمة من قبل رجال ونساء سعوا إلى هذه الشواطئ حتى يتمتعوا بقدر أكبر من الحرية وفرصة أكبر مما كانوا يعرفونه من قبل. أعلن مؤسسو الولايات المتحدة للعالم الإيمان الأمريكي بأن جميع الرجال خلقوا متساوين ، وأن الحكومات قد أُنشئت لتأمين الحقوق غير القابلة للتصرف التي يتمتع بها جميع الرجال. في إعلان الاستقلال ودستور الولايات المتحدة ، عبروا ببلاغة عن تطلعات البشرية جمعاء للمساواة والحرية.

ألهمت هذه المُثل شعوب البلدان الأخرى ، وجعل تحقيقها العملي الولايات المتحدة أمل المظلومين في كل مكان. عبر تاريخنا ، جاء الرجال والنساء على اختلاف ألوانهم ومعتقداتهم وأعراقهم ودياناتهم إلى هذا البلد هربًا من الاستبداد والتمييز. لقد ساعد ملايين الأقوياء في بناء هذه الأمة الديمقراطية وعززوا باستمرار إخلاصنا للمثل العليا للحرية والمساواة. مع أولئك الذين سبقوهم ، ساعدوا في تشكيل إيماننا الأمريكي وتقويته - وهو إيمان يمكن التعبير عنه ببساطة:
نعتقد أن جميع الرجال خلقوا سواسية وأن لهم الحق في العدالة المتساوية بموجب القانون.

نحن نؤمن بأن لجميع الرجال الحق في حرية الفكر والتعبير والحق في العبادة كما يحلو لهم.

نحن نؤمن بأن لكل الرجال الحق في فرص متساوية في الوظائف والمنازل والصحة الجيدة والتعليم.

نعتقد أنه يجب أن يكون لكل الرجال صوت في حكومتهم وأن الحكومة يجب أن تحمي حقوق الناس لا تغتصبها.

هذه هي الحقوق المدنية الأساسية التي هي مصدر ودعم ديمقراطيتنا.

يتمتع الشعب الأمريكي اليوم بمزيد من الحرية والفرص أكثر من أي وقت مضى. لم يسبق في تاريخنا وجود سبب أفضل للأمل في التحقيق الكامل لمُثُل الحرية والمساواة.

ومع ذلك ، لن نحقق أخيرًا المُثل التي تأسست من أجلها هذه الأمة طالما أن أي أمريكي يعاني من التمييز بسبب عرقه أو دينه أو لونه أو موطن أجداده.

لسوء الحظ ، لا تزال هناك أمثلة - أمثلة صارخة - للتمييز الذي يتعارض تمامًا مع مُثُلنا العليا. ليست كل مجموعات سكاننا خالية من الخوف من العنف. ليست كل المجموعات أحرارًا في العيش والعمل حيث يحلو لهم أو لتحسين ظروفهم المعيشية بجهودهم الخاصة. لا تتمتع كل المجموعات بالامتيازات الكاملة للمواطنة والمشاركة في الحكومة التي يعيشون في ظلها.

لا يمكننا أن نكون راضين حتى يحصل جميع أفراد شعبنا على فرص متساوية في الوظائف والمنازل والتعليم والصحة والتعبير السياسي ، وحتى يتمتع جميع أفراد شعبنا بحماية متساوية بموجب القانون.

قبل عام واحد قمت بتعيين لجنة من خمسة عشر أميركيًا متميزًا وطلبت منهم تقييم حالة حقوقنا المدنية والتوصية بالإجراء المناسب من قبل الحكومات الفيدرالية وحكومات الولايات والحكومات المحلية.

نتج عن تقييم اللجنة & # 8217s تقريرًا صريحًا وكشفًا. يؤكد هذا التقرير أن حرياتنا الإنسانية الأساسية تحظى بالعناية الأفضل والدفاع عنها بيقظة أكثر من أي وقت مضى. لكنه يوضح أيضًا أن هناك فجوة خطيرة بين مُثلنا العليا وبعض ممارساتنا. يجب سد هذه الفجوة.
سيتطلب هذا جهودًا قوية من كل واحد منا على حدة ، وكل واحد منا يعمل معًا من خلال المنظمات التطوعية وحكوماتنا.

تبدأ حماية الحقوق المدنية بالاحترام المتبادل لحقوق الآخرين التي يجب أن نمارسها جميعًا في حياتنا اليومية. من خلال المنظمات في كل مجتمع - في جميع أنحاء البلاد - يجب أن نستمر في تطوير ترتيبات عملية وقابلة للتطبيق لتحقيق قدر أكبر من التسامح والأخوة.

حماية الحقوق المدنية واجب على كل حكومة تستمد صلاحياتها من موافقة الشعب. هذا صحيح بنفس القدر بالنسبة للحكومات المحلية والولائية والوطنية. هناك الكثير مما يمكن وينبغي للدول أن تفعله في هذا الوقت لتوسيع نطاق حمايتها للحقوق المدنية. حيثما تكون تدابير إنفاذ القانون التي تتخذها حكومات الولايات والحكومات المحلية غير كافية لأداء هذه الوظيفة الأساسية للحكومة. يجب تعزيز هذه التدابير وتحسينها.

يقع على عاتق الحكومة الفيدرالية واجب واضح في التأكد من أن الضمانات الدستورية للحريات الفردية والحماية المتساوية بموجب القوانين لا يتم إنكارها أو اختصارها في أي مكان في اتحادنا. هذا الواجب مشترك بين جميع الفروع الثلاثة للحكومة ، ولكن لا يمكن الوفاء به إلا إذا سن الكونغرس قوانين حديثة وشاملة للحقوق المدنية ، تتناسب مع احتياجات اليوم ، وتُظهر إيماننا المستمر بأسلوب الحياة الحر.

لذلك أوصي بأن يقوم الكونغرس بسن تشريع في هذه الجلسة موجه نحو الأهداف المحددة التالية:

1. إنشاء لجنة دائمة للحقوق المدنية ، ولجنة الكونغرس المشتركة للحقوق المدنية ، وشعبة الحقوق المدنية في وزارة العدل.

2. تعزيز أنظمة الحقوق المدنية القائمة.

3. توفير الحماية الفيدرالية ضد الإعدام خارج نطاق القانون.

4. حماية الحق في التصويت بشكل أكثر ملاءمة.

5. إنشاء لجنة ممارسات التوظيف العادلة لمنع التمييز غير العادل في التوظيف.

6. حظر التمييز في وسائل النقل بين الولايات.

7. توفير الحكم الذاتي والاقتراع في الانتخابات الرئاسية لسكان مقاطعة كولومبيا.

8. توفير دولة لهاواي وألاسكا وقدر أكبر من الحكم الذاتي لممتلكات جزيرتنا.

9. تكافؤ الفرص للمقيمين في الولايات المتحدة ليصبحوا مواطنين متجنسين.

10. تسوية مطالبات إجلاء الأمريكيين اليابانيين.

تقوية الجهاز الحكومي

كخطوة أولى ، يجب علينا تعزيز تنظيم الحكومة الفيدرالية من أجل إنفاذ تشريعات الحقوق المدنية بشكل أكثر ملاءمة ومراقبة حالة حرياتنا التقليدية.

أوصي بأن ينشئ الكونغرس لجنة دائمة للحقوق المدنية تقدم تقاريرها إلى الرئيس. يجب على المفوضية مراجعة سياسات وممارسات الحقوق المدنية لدينا باستمرار ، ودراسة مشاكل معينة ، وتقديم توصيات إلى الرئيس على فترات متكررة. يجب أن تعمل مع الوكالات الأخرى للحكومة الفيدرالية ، مع حكومات الولايات والحكومات المحلية ، ومع المنظمات الخاصة.

أقترح أيضًا أن ينشئ الكونغرس لجنة كونغرس مشتركة للحقوق المدنية. وينبغي لهذه اللجنة أن تجري دراسة مستمرة للمسائل التشريعية المتعلقة بالحقوق المدنية وأن تنظر في وسائل تحسين احترام تلك الحقوق وإنفاذها.

يجب على هاتين الهيئتين معًا أن تبقينا جميعًا على دراية مستمرة بحالة الحقوق المدنية في الولايات المتحدة وأن تبقينا في حالة تأهب للفرص المتاحة لتحسين حمايتها.

لتوفير إنفاذ أفضل لقوانين الحقوق المدنية الفيدرالية ، سيتم إنشاء قسم للحقوق المدنية في وزارة العدل. أوصي بأن يوفر الكونغرس مساعدًا إضافيًا للمدعي العام للإشراف على هذه الشعبة.

تعزيز قوانين الحقوق المدنية الحالية

أوصي بأن يقوم الكونغرس بتعديل وتعزيز أحكام القانون الاتحادي الحالية التي تحمي حق التصويت والحق في سلامة وأمن الأشخاص والممتلكات. هذه الأحكام هي أساس برنامجنا الحالي لإنفاذ الحقوق المدنية.

يحتاج قسم العنوان 18 من قانون الولايات المتحدة ، الذي يوفر الآن الحماية للمواطنين في التمتع بالحقوق التي يضمنها الدستور أو القوانين الفيدرالية ، إلى التعزيز من ناحيتين. يحمي هذا القسم في شكله الحالي الأشخاص فقط إذا كانوا مواطنين ، ولا يوفر الحماية إلا ضد مؤامرات شخصين أو أكثر. يجب أن تمتد هذه الحماية لتشمل جميع سكان الولايات المتحدة ، سواء كانوا مواطنين أم لا ، ويجب أن تُمنح ضد التعدي من قبل الأشخاص الذين يتصرفون بشكل فردي وكذلك في التآمر.

ثبت أن القسم 52 من الباب 15 من قانون الولايات المتحدة ، الذي يوفر الآن حماية عامة للأفراد ضد حرمان الموظفين العموميين من الحقوق المكفولة فيدراليًا ، غير مناسب في بعض الحالات بسبب عمومية لغته. هناك حاجة إلى تعداد الحقوق الأساسية المحمية بموجب هذا القسم لجعل الحماية التي يوفرها القسم أكثر تحديدًا وتأكيدًا.

الحماية الفيدرالية ضد القتل العمد

هناك حاجة إلى إجراء فيدرالي محدد للتعامل مع جريمة الإعدام خارج نطاق القانون - والتي لا أستطيع أن أتحدث عنها بقوة. من مبادئ ديمقراطيتنا ، المدون في دستورنا ، أن كل شخص متهم بارتكاب جريمة ضد القانون يجب أن يحظى بمحاكمة عادلة ومنظمة في محكمة نزيهة. لقد أحرزنا تقدمًا كبيرًا نحو هذه الغاية ، لكن يؤسفني أن أقول إن الإعدام خارج نطاق القانون لم يختف بعد من أرضنا. ما دام شخص واحد يسير خوفًا من الإعدام خارج نطاق القانون ، فلن نحقق عدالة متساوية أمام القانون. وأدعو الكونغرس إلى اتخاذ إجراءات حاسمة ضد هذه الجريمة.

حماية حق التصويت

بموجب الدستور ، فإن حق جميع المواطنين المؤهلين بشكل مناسب في التصويت أمر لا يقبل الشك. ومع ذلك ، فإن ممارسة هذا الحق لا تزال عرضة للتدخل. يُمنع بعض الأفراد من التصويت بسبب أعمال ترهيب متفرقة. يتم منع بعض المجموعات بأكملها من خلال سياسات عفا عليها الزمن سائدة في دول أو مجتمعات معينة.

نحن بحاجة إلى حماية قانونية أقوى للحق في التصويت. أحث الكونجرس على سن تشريع يحظر تدخل الموظفين العموميين أو الأفراد مع حق المواطنين المؤهلين في المشاركة في الانتخابات الأولية والخاصة والعامة التي يتم فيها اختيار المسؤولين الفيدراليين. يجب أن يمتد هذا التشريع ليشمل انتخابات المسؤولين الحكوميين وكذلك المسؤولين الفيدراليين بقدر ما يكون التدخل في حق التصويت ناتجًا عن عمل تمييزي من قبل الموظفين العموميين على أساس العرق أو اللون أو أي تصنيف آخر غير معقول.

كما تتعارض متطلبات دفع ضرائب الاقتراع مع حق التصويت. لا تزال هناك سبع ولايات تضع ، بموجب دساتيرها ، هذا الحاجز بين مواطنيها وصناديق الاقتراع. يرحب الشعب الأمريكي بالعمل التطوعي من جانب هذه الدول لإزالة هذا الحاجز. ومع ذلك ، أعتقد أن على الكونجرس أن يسن تدابير تضمن أن الحق في التصويت في انتخابات المسؤولين الاتحاديين لن يكون مشروطًا بدفع الضرائب.

أود أن أوضح أن سن التدابير التي أوصيت بها لن يؤدي بأي حال من الأحوال إلى إجراء الانتخابات الفيدرالية. وهي مصممة لمنح المواطنين المؤهلين الحماية الفيدرالية لحقهم في التصويت. سيظل إجراء الانتخابات الفعلي ، كما هو الحال دائمًا ، مسؤولية حكومات الولايات.

لجنة ممارسات التوظيف العادلة

نحن في الولايات المتحدة نعتقد أن جميع الرجال لهم الحق في تكافؤ الفرص. التمييز العنصري والديني وغير ذلك من أشكال التمييز البغيض يحرم الفرد من فرصة متساوية لتنمية مواهبه والاستفادة منها والتمتع بثمار جهوده.

مرة أخرى أكرر طلبي بأن يسن الكونغرس تشريعًا لممارسات التوظيف العادلة يحظر التمييز في التوظيف على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي. يجب أن ينشئ التشريع لجنة ممارسات التوظيف العادلة مع سلطة منع التمييز من قبل أرباب العمل والنقابات العمالية والجمعيات المهنية والمهنية والهيئات الحكومية ومكاتب التوظيف. تظهر درجة الفعالية التي حققتها لجنة ممارسات التوظيف العادلة في زمن الحرب أنه من الممكن تحقيق تكافؤ فرص العمل من خلال الإجراءات الحكومية وبالتالي القضاء على تأثير التحيز في التوظيف.

يجب أن تكون قنوات التجارة بين الولايات مفتوحة لجميع الأمريكيين على أساس المساواة الكاملة. أعلنت المحكمة العليا مؤخرًا أن قوانين الولاية غير دستورية التي تتطلب الفصل بين شركات النقل العام في السفر بين الولايات. يجب ألا يُسمح للوائح الشركة بأن تحل محل قوانين الدولة غير الدستورية. إنني أحث الكونجرس على حظر التمييز والعزل ، في استخدام مرافق النقل بين الولايات ، من قبل كل من الموظفين العموميين وموظفي الشركات الخاصة.

أنا أتفق تمامًا مع مبدأ الحكم الذاتي المحلي لسكان مقاطعة كولومبيا. بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد أنه ينبغي تعديل الدستور لتمديد حق الاقتراع في الانتخابات الرئاسية لسكان المنطقة.

يجب أن تكون مقاطعة كولومبيا رمزًا حقيقيًا للحرية الأمريكية والديمقراطية لشعبنا ولشعوب العالم. ويحدوني وطيد الأمل في أن الكونغرس سيعطي على الفور مواطني مقاطعة كولومبيا حكومتهم المحلية المنتخبة. يمكنهم بعد ذلك التعامل مع التفاوتات الناشئة عن الفصل العنصري في المدارس والمرافق العامة الأخرى ، ومن الحواجز العرقية إلى أماكن الإقامة العامة التي توجد الآن لثلث سكان المنطقة.

إن التفاوتات الحالية في الخدمات الأساسية هي في المقام الأول مشكلة للمقاطعة نفسها ، ولكنها أيضًا مصدر قلق كبير للأمة بأكملها. في حالة فشل الإجراءات التصحيحية المحلية في المستقبل القريب ، يجب على الكونغرس أن يسن قانونًا نموذجيًا للحقوق المدنية لعاصمة الدولة.

أراضينا وممتلكاتنا

يعيق الوضع السياسي الحالي لأراضينا وممتلكاتنا تمتع سكانها بالحقوق المدنية. لقد أوصيت في الماضي بتشريع يمنح حق الدولة لألاسكا وهاواي ، وإجراءات عضوية لغوام وساموا الأمريكية بما في ذلك منح الجنسية لشعب جزر المحيط الهادئ. أكرر هذه التوصيات.

علاوة على ذلك ، ينبغي منح سكان جزر فيرجن قدرا متزايدا من الحكم الذاتي ، وينبغي السماح لشعب بورتوريكو باختيار شكل حكومته ووضعه النهائي فيما يتعلق بالولايات المتحدة.

المساواة في التجنس

يجب السماح لجميع المقيمين الشرعيين المؤهلين في الولايات المتحدة بأن يصبحوا مواطنين بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي. وقد أزال الكونجرس مؤخرًا القيود التي كانت تمنع في السابق الأشخاص من الصين والهند والفلبين من الحصول على الجنسية. إنني أحث الكونجرس على إزالة الحواجز العرقية أو الجنسية المتبقية التي تقف في طريق المواطنة لبعض المقيمين في بلدنا.

مطالبات إخلاء اليابانيين الأمريكيين

خلال الحرب الأخيرة تم إجلاء أكثر من مائة ألف أمريكي ياباني من منازلهم في دول المحيط الهادئ فقط بسبب أصلهم العرقي. عانى العديد من هؤلاء الأشخاص من خسائر في الممتلكات والأعمال نتيجة هذا الإخلاء القسري وبدون أي خطأ من جانبهم. أمام الكونجرس تشريع يحدد الإجراء الذي يمكن من خلاله النظر في المطالبات المستندة إلى هذه الخسائر وتسويتها على الفور. وأنا على ثقة من أنه سيتم قريبًا اتخاذ إجراء إيجابي بشأن هذا التشريع.

إن التشريع الذي أوصيت به للكونغرس لسنه في الدورة الحالية هو الحد الأدنى من البرنامج إذا كانت الحكومة الاتحادية ستفي بالتزامها بتأمين الضمانات الدستورية للحريات الفردية والحماية المتساوية بموجب القانون.

بموجب سلطة القانون الحالي ، تتخذ السلطة التنفيذية كل الإجراءات الممكنة لتحسين إنفاذ قوانين الحقوق المدنية والقضاء على التمييز في التوظيف الاتحادي ، وفي تقديم الخدمات والمرافق الاتحادية ، وفي القوات المسلحة.

لقد أشرت بالفعل إلى إنشاء قسم الحقوق المدنية في وزارة العدل. سيعمل مكتب التحقيقات الفيدرالي بشكل وثيق مع هذه الشعبة الجديدة في التحقيق في قضايا الحقوق المدنية الفيدرالية. يتم تقديم تدريب متخصص لوكلاء Bureau & # 8217s حتى يتمكنوا من تقديم خدمة أكثر فعالية في هذا المجال الصعب من تطبيق القانون.

تتمثل السياسة الراسخة لحكومة الولايات المتحدة في عدم وجود تمييز في التوظيف الفيدرالي أو في تقديم الخدمات والتسهيلات الفيدرالية. تم إحراز تقدم مطرد نحو هذا الهدف في السنوات الأخيرة.سأصدر قريبًا أمرًا تنفيذيًا يحتوي على إعادة صياغة شاملة لسياسة عدم التمييز الفيدرالية ، جنبًا إلى جنب مع التدابير المناسبة لضمان الامتثال.

خلال الحرب الأخيرة وفي السنوات التي تلت انتهاء الحرب ، أحرزنا الكثير من التقدم نحو تكافؤ الفرص في خدماتنا المسلحة بغض النظر عن العرق أو اللون أو الدين أو الأصل القومي. لقد أصدرت تعليماتي لوزير الدفاع باتخاذ خطوات للقضاء على ما تبقى من حالات التمييز في القوات المسلحة في أسرع وقت ممكن. سيتم جعل سياسات وممارسات شؤون الموظفين لجميع الخدمات في هذا الصدد متسقة.

لقد أصدرت تعليماتي إلى سكرتير الجيش للتحقيق في حالة الحقوق المدنية في منطقة قناة بنما بهدف القضاء على مثل هذا التمييز الذي قد يكون موجودًا هناك. إذا كان التشريع ضروريًا ، سأقدم التوصيات المناسبة إلى الكونغرس.

إن موقف الولايات المتحدة في العالم اليوم يجعل من الملح بشكل خاص أن نتبنى هذه الإجراءات لتأمين حقوقهم الأساسية لجميع شعوبنا.

تواجه شعوب العالم خيار الحرية أو الاستعباد ، وهو الاختيار بين شكل من أشكال الحكم الذي يسخر الدولة في خدمة الفرد وشكل من أشكال الحكم الذي يربط الفرد باحتياجات الدولة.

نحن في الولايات المتحدة نعمل بصحبة الدول الأخرى التي تشاركنا رغبتنا في سلام عالمي دائم والذين يؤمنون معنا أنه قبل كل شيء ، يجب أن يكون الرجال أحرارًا. نحن نسعى جاهدين لبناء أسرة عالمية من الأمم - عالم قد يعيش فيه الرجال تحت حكومات من اختيارهم وتحت قوانين من صنعهم.

وكجزء من هذا المسعى ، تعمل لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة الآن على إعداد شرعة دولية لحقوق الإنسان يمكن لدول العالم بموجبها أن تلزم نفسها بموجب العهد الدولي بإنفاذ حقوق الإنسان والحريات الأساسية. . لقد لعبنا دورًا رائدًا في هذا المشروع المصمم لإنشاء نظام عالمي للقانون والعدالة يحمي بشكل كامل حقوق وكرامة الفرد.

لكي نكون فعالين في تلك الجهود ، يجب علينا حماية حقوقنا المدنية حتى يتسنى لنا من خلال تزويد جميع أفراد شعبنا بأقصى قدر من التمتع بالحرية الشخصية والفرص الشخصية أن نكون أمة أقوى - أقوى في قيادتنا ، وأقوى في موقفنا الأخلاقي ، وأقوى في أعمق الرضا من مواطنين موحدين.

نحن نعلم أن ديمقراطيتنا ليست كاملة. لكننا نعلم أنه يوفر لشعبنا حياة أكمل وأكثر حرية وسعادة مما قدمته أي دولة شمولية.
إذا كنا نرغب في إلهام شعوب العالم التي تتعرض حريتهم للخطر ، وإذا أردنا إعادة الأمل لأولئك الذين فقدوا بالفعل حرياتهم المدنية ، وإذا أردنا الوفاء بوعدنا ، فيجب علينا تصحيح العيوب المتبقية في ممارستنا للديمقراطية.


خطب ف.د. وترومان لم يسلم

تذكرنا خطاباتهم تكريماً لتوماس جيفرسون أنه من الممكن زرع التفاؤل في أوقات الأزمات.

الدكتور جراهام هو مدير مكتبة ومتحف هاري إس ترومان.

كتب نائب الرئيس هاري س. ترومان إلى والدته وأخته في غراندفيو بولاية ماساتشوستس ، في 12 أبريل 1945 ، بعض الأخبار المثيرة: خطابه الإذاعي القادم ليوم جيفرسون ، الذي أنشأه فرانكلين دي روزفلت بمناسبة عيد الرئيس الثالث. عيد ميلاد ، سيبث على الصعيد الوطني في المساء التالي.

كان صباح يوم الخميس ، وكان ترومان يترأس مجلس الشيوخ ، يستمع إلى "سيناتور عاصف" يلقي "خطابًا حول موضوع ليس مألوفًا به بأي حال من الأحوال". قدم إسهاب السناتور استراحة في الإجراء لنائب الرئيس ، مما منحه بضع دقائق ليدفع ملاحظة سريعة إلى المنزل. كتب: "قم بتشغيل الراديو الخاص بك ليلة الغد وسوف تسمع هاري يلقي خطابًا للأمة يوم جيفرسون". "سيتبعه الرئيس ، الذي سأقدمه."

على بعد 700 ميل إلى الجنوب ، في خلوته في وورم سبرينغز ، جورجيا ، وضع الرئيس روزفلت اللمسات الأخيرة على خطابه يوم جيفرسون. لقد كان يعمل عليها طوال الأسبوع ، وفي وقت من الأوقات أعلن بفخر لضيوفه أنه أكمل المسودة إلى حد كبير في يده.

في ذلك الصباح ، جلس مع رسام بورتريه ، كان يجتهد في الرسم بينما كان روزفلت يتجاذب أطراف الحديث مع أصدقائه. وبينما كان يتم إعداد طاولتهم لتناول طعام الغداء ، اشتكى من ألم مفاجئ وثاقب في رأسه. انحنى إلى الأمام على كرسيه ولم يستعد وعيه أبدًا.

لم يتم تسليم العنوانين يوم جيفرسون. كان ترومان ينوي أن يختتم ملاحظاته بالقول ، "الصوت التالي الذي ستسمعه سيكون صوت رئيس الولايات المتحدة." لكن الجمهور الأمريكي لم يسمع بهذه المقدمة ، ولم يسمعوا صوت فرانكلين روزفلت المألوف مرة أخرى.

على الرغم من أن ترومان وروزفلت لم يلقيا خطبهما مطلقًا ، فلا يزال بإمكاننا قراءتها. وهو ما يثير السؤال التالي: إلى أي مدى تعتبر هذه الخطب ذات صلة بجمهور القرن الحادي والعشرين؟ على الرغم من السياق المحدد الذي كُتبت فيه هذه المحادثات ، فإن القضايا التي تسلط الضوء عليها لا تزال تبدو مناسبة ، بعد 75 عامًا. في تصوراتهم عن توماس جيفرسون متعدد الأوجه ، استحوذ الرئيس ونائب الرئيس على المزيج الغريب من الثقة والقلق الذي لطالما ميز العقل الأمريكي.

اليوم قد نتساءل لماذا يكرم الزعيمان جيفرسون على الإطلاق. من خلال العدسة الطويلة للظلم العنصري ، فإن صورة السيد مونتايسلو صاحب العبيد تبدو لنا كشيء أقل من إعلان الاستقلال وأكثر مثل صورة النفاق ، وجهة نظر رجل استند سعيه وراء السعادة إلى شخصيته. القدرة على قيادة حياة الآخرين وحريتهم.

لا توجد طريقة لتبرير أو تفسير التناقضات في تراثنا الثوري ووصمة العبودية التي لا تمحى. لكن استبعاد هذا الإرث يعني إنكار قوة الماضي ، حتى وإن كانت معيبة ، لإعلام ودفع الحاضر. أكثر من أي من زملائه الثوريين ، كان جيفرسون يمتلك مرونة فكرية تجعله مفيدًا لكل عصر.

صاغ قادة الأمة التي ستنتصر قريباً جيفرسون نوعين مختلفين للغاية: رأى روزفلت أرستقراطيًا ترومان رأى مزارعًا. كان جيفرسون من روزفلت رجلًا واسع الانتشار ، وقائدًا "فكر فيما يتعلق بالغد وكذلك اليوم" - رجل ، مثل روزفلت نفسه ، كان أرستقراطيًا بالولادة ولكن غريزيًا من الناس.

قبل ذلك بعامين ، في عيد ميلاد جيفرسون الـ 200 ، كرّس روزفلت نصب جيفرسون التذكاري باعتباره "مزارًا للحرية" ، ورسمه على أنه قائد ذو رؤية "يؤمن ، كما نعتقد ، بالإنسان. كان يعتقد ، كما نعتقد ، أن الرجال قادرون على تشكيل حكومتهم ". قال روزفلت إنه كان يؤمن "كما نؤمن ببعض الحقوق غير القابلة للتصرف".

قدم روزفلت علاقة واضحة: جيفرسون "رأى أن تلك المبادئ والحريات تتعرض للتحدي. لقد حارب من أجلهم ونحن نقاتل من أجلهم ". لقد شكلت رابطة الحرب المشتركة أجيالًا متوازية ، واجه كلاهما عالماً كانت الحرية فيه في خطر.

من ناحية أخرى ، كان ترومان يحمل وجهة نظر زراعية أكثر من الرئيس الثالث. واعتبر جيفرسون "البطل العظيم للشعب" ، الذي "احتفظ بإيمان راسخ بالنزاهة والقلب والفطرة السليمة لشعبنا". خشي جيفرسون من ترومان أنه إذا تُركت النخب للحكم ، فإنهم سيفضلون مصلحة أقرانهم على رفاهية الأشخاص الذين يعملون "في الوظائف التي تضع المسامير على يديك". نضال جيفرسون من أجل إرساء الديمقراطية والتزام ترومان بالحفاظ عليها وتوسيعها كانا متجذرين في الاعتقاد بأن الناس سوف "يقودون غريزيًا أمريكا إلى مصيرها العظيم".

على الرغم من أن كل منهما أكد على سلالة فريدة ومبررة من الفكر الجيفرسونى ، إلا أن الرئيس ونائب الرئيس لم يكونا على خلاف. لقد فعل روزفلت وترومان ما فعله كل رجل دولة أمريكي تقريبًا من قبل أو منذ ذلك الحين - نظروا في المرآة ورأوا توماس جيفرسون. لم تكن القدرة على تحديد جيفرسون لأولوياتهم وأنفسهم أمرًا غير معتاد ، فهي ببساطة جزء من الحمض النووي السياسي الأمريكي ، بغض النظر عن جيفرسون الذي نختار أن نؤمن به.

ليس من المستغرب أن يأتي روزفلت ، خريج جامعة هارفارد ، وترومان ، مزارع من ولاية ميسوري ، إلى جيفرسون بتوقعات مختلفة. اللافت للنظر هو كيف التقط كل منهم تفاؤل جيفرسون المميز ، على الرغم من أنهم كانوا يكتبون في خضم الصراع.

واجهت الأمة المنهكة من الحرب قدرًا كبيرًا من عدم اليقين ، لكن ، كما خلص ترومان ، "لن يفشل الشعب ، الذي كان جيفرسون لديه مثل هذا الإيمان الكبير به". أنهى روزفلت رئاسته بهذه الجرعة الأخيرة من التأكيد: "الحد الوحيد لتحقيقنا للغد سيكون شكوكنا اليوم".

هناك فارق بسيط ملحوظ في لهجة الخطابين. ووجه ترومان تناقضًا حادًا بين الأحزاب: كتب أن "الحزب الديمقراطي كان دائمًا نصير كل الناس. في المقابل ، يمثل الحزب الجمهوري عادة المتميزين والقليل ". على الرغم من أن مثل هذا البيان قد يبدو وكأنه يصور ترومان باعتباره حزبيًا قويًا ، إلا أن رسالته الأساسية كانت رسالة الوحدة. ودعا زملائه الديمقراطيين إلى المساعدة في "ليس فقط وحدة الحزب ، ولكن الوحدة الوطنية". لقد رأى نظام الحزبين على أنه "جوهر الديمقراطية الأمريكية" ، حيث تعمل الأحزاب كوسيلة للحفاظ على تلك الديمقراطية.

كان روزفلت أكثر توسعًا ، واصفًا جيفرسون بأنه "واحد من أعظم الديمقراطيين وأريد أن أوضح أنني أقوم بتهجئة كلمة" ديمقراطيون "بحرف صغير." يمكن للمرء أن يسمع صدى خطاب التنصيب الأول لجيفرسون ، بعد واحدة من أكثر الانتخابات مرارة في تاريخ الولايات المتحدة (حتى يومنا هذا) ، "نحن جميعًا جمهوريون ، كلنا فيدراليون".

ليس هناك مفر من أن عصرنا السياسي يبدو وكأنه أزمة - هوية ، أيديولوجية ، جهل - التي تعمينا عن حقيقة مستقبل مشترك وماض مشترك. يتساءل المرء عما إذا كان بإمكاننا حشد المنظور والوضوح الذي ذكره روزفلت ذات مرة: "الأجيال التي تفهم بعضها البعض عبر مسافات التاريخ هي الأجيال التي توحدها تجربة مشتركة وقضية مشتركة."

السؤال المطروح في عصرنا هو إلى أي درجة نحن أيضًا جيل موازٍ؟ ما هي التهديدات الرئيسية التي تحدد لحظتنا في التاريخ ، والأهم من ذلك ، هل سنجد جيفرسون أو روزفلت أو ترومان لمواجهة تحدياتنا؟

في حين رأى روزفلت وترومان الأحزاب كوسيلة للحفاظ على العملية الديمقراطية ، فإننا نرى العملية الديمقراطية كوسيلة للحفاظ على أحزابنا. بهذا المعنى ، فإن طبيعة السياسة الحديثة هي إهانة لجانب مهم من إرث توماس جيفرسون ، الذي كتب ، "إذا لم أتمكن من الذهاب إلى الجنة ولكن مع حفلة ، فلن أذهب إلى هناك على الإطلاق."

يحتل جيفرسون موقعًا مفيدًا وقويًا بشكل فريد في هيكل المؤسسين الأمريكيين. نحن جميعًا نعبد واشنطن ، ونغني الراب عن هاميلتون ، ونتعجب من ماديسون ، لكن جيفرسون هو اللوح الفارغ الذي نكتب عليه روايتنا السياسية. إن سلالاته الخطابية المتصاعدة من المساواة والحرية والسعادة هي التي تحدد العقيدة الأمريكية.

علاوة على ذلك ، لا يزال من السهل الوصول إليه ، وأكثر ودًا من زملائه المؤسسين. فيلوسوف التربة ، جيفرسون هو الثوري الوحيد الذي يمكن أن نتناول معه بيرة (أو كأس من ماديرا).

قبل خمسة وسبعين عامًا ، كان الرئيس روزفلت ونائب الرئيس ترومان مستعدين لاستدعاء توماس جيفرسون كتذكير للأمة بأنه من الممكن زرع التفاؤل في أوقات الأزمات ، والكياسة وسط الصراع ، والثقة في مواجهة عدم اليقين.

تحكي خطاباتهم التي لم يتم تسليمها حكاية جيفرسون - الأرستقراطي جيفرسون الذي أوحى بمثلنا العليا ، والمزارع جيفرسون ، المزارع ، الذي يذكرنا بأن "نحن الشعب" مهم في الواقع. كما اتضح ، الآن أكثر من أي وقت مضى ، نحن بحاجة لكليهما.


الرئيس ترومان يلقي خطاب الصفقة العادلة - التاريخ

الساعة 7:09 مساءً في 12 أبريل 1945 ، تم ترقية هاري إس ترومان ، نائب رئيس الولايات المتحدة ، إلى منصب رئاسة الولايات المتحدة بسبب الوفاة المفاجئة لفرانكلين دي روزفلت. افتقر إلى شهر من العمر 61 عامًا ، وكان نائب الرئيس لمدة 83 يومًا فقط عندما أدار رئيس المحكمة العليا هارلان ف. ستون القسم في غرفة مجلس الوزراء بالبيت الأبيض.

كانت هذه هي المرة الثالثة منذ عام 1900 التي يتوفى فيها رئيس في منصبه ، لكنها كانت أول انضمام في زمن الحرب. بالنسبة لترومان ، شخصية وطنية ثانوية حتى الآن مع خلفية مشاة كسيناتور من ولاية ميسوري ، جاءت اللحظة الرائعة دون أن يكون لديه معرفة وثيقة بالأمة وسياسات الحرب المعقدة للغاية والسياسات الخارجية. كان عليه أن يتعرف على هؤلاء وأن يتعامل معهم على الفور ، لأنه بمفرده ، كان بائع خردوات سابق وسياسي على نطاق غير مدهش ، قام بتفويض السلطة التنفيذية لإحدى أقوى الدول في العالم.

& quot؛ ولكن الآن ضرب البرق ، وتولت أحداث خارجة عن سيطرة أي شخص ، الأمر & quot ؛ كتب ترومان لاحقًا.

كانت هذه الأحداث ، التي ترأسها والتي وضع عليها بصمته التي لا تمحى ، من بين الأحداث الأكثر أهمية في التاريخ الوطني والعالمي ، لأنها حدثت في ظل وأمل العصر الذري ، الذي تزامنت بدايته مع انضمام ترومان وأبوس. وخلال السنوات الثماني التي قضاها في المنصب ، تمت صياغة الخطوط العريضة للحرب الباردة.

في أوروبا التي دمرتها الحرب في تلك السنوات ، أقام ترومان والولايات المتحدة السلام وأعاقا التوسع السوفيتي وأقاما الاستقرار الاقتصادي والسياسي من خلال مبدأ ترومان وخطة مارشال ومنظمة حلف شمال الأطلسي. في الشرق الأوسط اعترف بدولة إسرائيل. في الشرق الأقصى ، فرض الرئيس السلام والديمقراطية الدستورية على العدو الياباني ، وحاول ببسالة إنقاذ الصين من الشيوعية واختار شن الحرب في كوريا لوقف العدوان. في الولايات المتحدة ، قاد ترومان الأمة وتحويلها من الحرب إلى السلام ، مع الحفاظ على اقتصاد مستقر ومزدهر.

الاستدعاء للقيادة

بالطبع ، لم تكن الدراما وأهمية هذه الإنجازات متوقعة بسهولة عندما تولى ترومان منصبه في 12 أبريل 1945 ، كرئيس 33d ، ولكن كان هناك عنصر مسرحي في الطريقة التي تم إخطاره بأن العبء قد وقع عليه.

قبل ساعتين من وقوف ترومان ، الكتاب المقدس في يده ، أمام رئيس القضاة في ذلك الخميس الضبابي ، دخل مكتب رئيس مجلس النواب سام رايبورن في جناح مجلس النواب في مبنى الكابيتول لإجراء محادثة. كتب لوالدته وأخته بعد أيام قليلة ، فقال: & quot. . بمجرد وصولي إلى الغرفة ، أخبرني سام أن ستيف إيرلي ، الرئيس والسكرتير الصحفي السري ، يريد التحدث معي. اتصلت بالبيت الأبيض ، وأخبرني ستيف أن آتي إلى البيت الأبيض بسرعة وبهدوء قدر المستطاع.

ركضت على طول الطريق إلى مكتبي في مجلس الشيوخ عن طريق الممرات غير المنتظمة في مبنى الكابيتول ، وأخبرت قوة مكتبي أنه تم استدعائي إلى البيت الأبيض ولن أقول شيئًا عن ذلك. . . . & مثل

وصل إلى هناك الساعة 5:25 مساءً. وتم نقله بالمصعد إلى دراسة السيدة فرانكلين روزفلت وأبوس في الطابق الثاني. عندما خرج ، تقدمت السيدة روزفلت ووضعت ذراعها على كتفيه.

& quot ؛ هاري ، & quot ؛ قالت بهدوء ، & quot ؛ لقد مات الرئيس & quot

لمدة دقيقة ، كان ترومان مذهولًا جدًا لدرجة أنه لم يتكلم. ثم سألني: "هل هناك أي شيء يمكنني أن أفعله من أجلك؟"

ردت السيدة روزفلت بتعاطفها المميز قائلة: "هل هناك أي شيء نحنيمكن أن تفعل ل أنت؟ لأنك أنت الذي في ورطة الآن. & quot

في الساعة والنصف التالية ، علم ترومان تفاصيل وفاة روزفلت وأبوس في وارم سبرينغز ، جورجيا ، واستجمع رباطة جأشه واستعد لأداء القسم بحضور قادة الكونجرس وأعضاء مجلس الوزراء وزوجته بيس وابنتهما مارغريت .

لم يكن الشخص الذي كانت القوة التنفيذية للولايات المتحدة موجعة عليه بشكل مفاجئ ، في الظاهر ، ليس مميزًا. كان يبلغ طوله 5 أقدام و 8 بوصات. كان لديه أكتاف عريضة مربعة ، وعربة منتصبة ، ووجه دائري خاضع لفحص التفاح ، وأنف طويل وحاد ، وعينان زرقاء عميقة تطلان من خلال نظارات ذات إطار فولاذي ، وشعر رقيق أبيض رقيق تم فصله بدقة وتمشيطه بعناية.

بصرف النظر عن النظارات العادية ، كانت الميزة الأكثر لفتًا للانتباه في وجه ترومان آند أبوس هي شفاهه الرفيعة ، والتي يمكن تثبيتها في كآبة أو مفترقة ، حتى الأسنان ، بابتسامة جذابة.

كان ترومان مرتديًا بدلة تقليدية مزدوجة الصدر ، مع شارة فرقة المشاة الخامسة والثلاثين في طية صدر السترة اليسرى ومنديل أبيض يخرج من جيب الصدر ، بدا أنيقًا وبسيطًا. كانت مجوهراته الوحيدة عبارة عن خاتم ماسوني ذهبي مزدوج النطاق على الإصبع الصغير من يده اليسرى. بصرف النظر عن خطابه - فقد ربطته صفة أنفه المسطحة والمقصورة قليلاً بأنه غربي متوسط ​​- بدا رجل أعمال نموذجيًا في مدينة صغيرة ، لطيفًا وكبيرًا ، في المنزل في الشارع الرئيسي أكثر منه في شارع بنسلفانيا.

بالتأكيد لا يمكن أن يكون قد تم طباعته على أنه عضو في مجلس الشيوخ. لم يكن خطيبًا ، ولا حتى متحدثًا متكررًا ، خلال السنوات العشر التي قضاها كعضو ديمقراطي في مجلس الشيوخ عن ولاية ميسوري. ولكن عندما تحدث ، تم الاستماع إليه عن كثب ، لأن ملاحظاته كانت متماسكة وقوية ومختصرة في العادة.

كان مجتهدًا في لجان مجلس الشيوخ ، وعمل بامتياز ونزاهة كرئيس للجنة الخاصة للتحقيق في برنامج الدفاع الوطني. كان مشهورًا (& quotHarry & quot للجميع) وعضوًا في مجلس الشيوخ والدائرة الداخلية. كان معروفًا بلطفه غير الرسمي ، ولغته المنزلية وأيضًا ، في بعض الأحيان ، بسبب الغضب والقسوة.

على عكس معظم زملائه المشرعين ، لم يكن لدى ترومان شهادة جامعية أو مهنة ثابتة. انتهى تعليمه الرسمي مع المدرسة الثانوية ، وكان يعمل في مجال الأعمال من وقت لآخر ، لكنه كان في الغالب في السياسة. كان مسؤولًا في المقاطعة من عام 1922 حتى انتخابه لمجلس الشيوخ في عام 1934.

ساعد عقل فضولي ومتحفظ في تعويض نقص ترومان وأبووس في التعليم ، وقد وظفه في القراءة المذهلة ، وإن كانت عشوائية ، خاصة في التاريخ السياسي الأمريكي.

على الرغم من أنه كان اختيار روزفلت وأبوس كزميل في التذاكر في عام 1944 وعلى الرغم من أن الرجلين كانا على علاقة جيدة ، إلا أن ترومان لم يكن ، حتى بصفته نائبًا للرئيس ، قريبًا من البيت الأبيض ، على علم عن كثب بتقدم الحرب. لقد دعم روزفلت في الداخل والخارج ، لكن ميوله الشخصية كانت أكثر تحفظًا.

كان موقفه الخاص تجاه روزفلت قابضًا ، وفقًا لمارغريت ترومان دانيال & quotHarry S. Truman & quot المنشور هذا العام. اقتبست ابنته وكتابه من مذكرة مكتبية لعام 1948 تقول "لا أعتقد أن الولايات المتحدة تريد المزيد من المزيفين - تيدي وفرانكلين كافيان. لذلك سأقوم بعمل حملة منطقية وصادقة فكريًا. & quot

منذ البداية ، كان على ترومان أن يمارس سلطته الجديدة من دقيقة إلى دقيقة ، بينما كان مستشاروه يطلعونه بأسرع ما يمكن. "لقد قمت بقراءة أكثر مما اعتقدت في أي وقت مضى ،" قال بعد أول يوم كامل له في منصبه. لكنه كان على علم بنواقصه.

& quotBoys & quot . . . لقد حصلت على أكثر الوظائف التي يتحملها الرجل مسؤولية رهيبة على الإطلاق

كان القرار الأول لترومان وأبوس روتينيًا. السؤال: هل ينبغي أن يجتمع مؤتمر سان فرانسيسكو حول الأمم المتحدة في 25 أبريل كما كان مقررا؟ وقال "لم أتردد ثانية في الرد بالإيجاب.

كان قراره الثاني - الاجتماع بمجلس الوزراء والطلب من أعضائه البقاء في منصبه - سهلاً أيضًا. لكن معظم الأحكام التي تلت (بما في ذلك إقالات مجلس الوزراء) لم تكن كذلك.

& quot

في وضع سياساته وتنفيذها ، بنى ترومان سمعة حسنة وشجاعة. لم يقلق بمجرد اتخاذ قرار.

& quot

للتعبير عن نفس الفكرة ، لافتة على مكتبه تقول: & quot ، يتوقف هنا. & quot

مع اقتراب الحرب في أوروبا من نهايتها المظفرة ، كان على ترومان على الفور التعامل مع النوايا السوفييتية لفرض الأنظمة الشيوعية في أوروبا الشرقية وربما استغلال الانهيار الاقتصادي في أوروبا الغربية. في الوقت نفسه كان عليه البحث عن حلول عسكرية وسياسية في الحرب ضد اليابان. تضمنت كلتا الحالتين العلاقات السوفيتية الأمريكية ، وكلاهما أعطى شكلاً أوليًا لعقود من الصراع والصراع بين العالم والقوتين الرئيسيتين.

في حين كان روزفلت يميل إلى أن يكون مرنًا في التعامل مع الروس ، كان لدى ترومان آراء أكثر صرامة. & quot إذا رأينا أن ألمانيا تفوز في الحرب ، فيجب علينا مساعدة روسيا وإذا كانت روسيا هي المنتصر ، فيجب علينا مساعدة ألمانيا ، وبهذه الطريقة نتركهم يقتلون أكبر عدد ممكن. . . . & quot؛ قال عندما كان عضوا في مجلس الشيوخ عام 1941. وقد أعده هذا الموقف الأساسي لاعتماد سياسة حازمة منذ بداية رئاسته.

المواجهة مع مولوتوف

ولخصت المسألة البولندية مقاربته. نشأت هذه المسألة الشائكة من اتفاقيات يالطا في فبراير 1945 ، عندما طرد الجيش الأحمر النازيين من سهول بولندا. الاتفاق ، الذي دعا إلى نظام بولندي واسع القاعدة وإجراء انتخابات حرة في نهاية المطاف ، تمت صياغته بغموض. اعتبره الروس على أنه يعني أن حكومة ترومان الموالية لموسكو قرأها على أنها تتطلب أسلوبًا غربيًا في الحكم.

& quot أنا لم أكن أخاف من الروس و. . قال. & quot

عازمًا على دفع وجهة نظره بشأن بولندا كرمز للعلاقات السوفيتية الأمريكية ، أجرى ترومان أول تبادل شخصي له ، لاذعًا وفاضحًا ، مع وزير الخارجية السوفياتي فياتشيسلاف م. مولوتوف ، في واشنطن في 22 و 23 أبريل 1945. الرئيس استخدم & quot؛ كلمات من مقطع لفظي & quot؛ للتعبير عن إصراره على أن تكون بولندا & quot؛ حرة ومستقلة. & quot

& quot أنا لم أتحدث عن مثل هذا في حياتي ، & quot اشتكى مولوتوف.

& quot ، نفذ اتفاقياتك ، وربحت وحدثت مثل هذا الأمر ، & quot ، رد مضيفه.

بعد الكثير من الشد والجذب ، حصلت بولندا على نظام اعترفت به الولايات المتحدة ، ولكن ليس قبل أن تصلب كره ترومان والقتال الدبلوماسي الروسي الداخلي.

"القوة هي الشيء الوحيد الذي يفهمه الروس ،" وخلص إلى أن القوة ، بشكل أو بآخر ، كانت تكمن وراء تعاملاته اللاحقة مع موسكو والكتلة الشيوعية.

ومع ذلك ، فإن ترومان كان على علاقة جيدة مع جوزيف ستالين ، الديكتاتور السوفيتي ، الذي التقى به لأول مرة في مؤتمر بوتسدام في يوليو 1945. & quot (كما دعا ستالين خلف ظهره) & quotdidn & apost يعني ما قاله & quot وكسر كلمته باستمرار.

في مقدمة تعاملات ترومان وأبوس مع ستالين في بوتسدام وبعد ذلك كان مشروع القنبلة الذرية. بدأت في سرية أعمق في الأيام الأولى من الحرب العالمية الثانية ، كانت على وشك إنتاج المتفجرات الأولى عندما أصبح ترومان رئيسًا.

على الرغم من أن علماء المشروع وبعض الأفراد في الجيش وعدد قليل من المدنيين كانوا على دراية بالأهمية العالمية التي لا تُحصى للقنبلة الذرية ، لم يتم إخبار الرئيس نفسه بأي شيء. لم يقتصر الأمر على إبقاء المشروع سراً عنه بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ ونائبًا للرئيس ، ولكن أيضًا لم يتم تقديم الآثار العلمية العسكرية والمدنية والأخلاقية الهائلة للانشطار الذري إليه.

الطاقة الذرية غير مقيدة

وهكذا لم يكن ترومان مستعدًا عندما شرح وزير الحرب هنري إل ستيمسون المشروع الذري له في 25 أبريل 1945-13 يومًا بعد أن أصبح رئيسًا - وأخبره بالقوة الرائعة المفترضة في ذلك الوقت للقنبلة الذرية. بصرف النظر عن إمكاناتها العسكرية المذهلة ، فإن ما أثار إعجاب الرئيس على الفور تقريبًا كان تداعياته على الدبلوماسية الأمريكية والسلام العالمي.

& quot إذا انفجر ، كما أعتقد ، سيكون لدي مطرقة بالتأكيد على هؤلاء الأولاد ، & quot ؛ قال ، في إشارة إلى الروس.

في الوقت نفسه ، افترض ترومان وستيمسون وكل من له علاقة بالمشروع الذري أن القنبلة ستستخدم بالطبع لتقصير الحرب اليابانية. الآثار الأخلاقية لاستخدامها والتأثير الكلي للذرات على العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، وهي موضوعات لاحقة للنقاش القوي ، لم تُثار علنًا أو تحظى بتقدير على نطاق واسع.

ومع ذلك ، بمجرد اختبار القنبلة الذرية والتأكد من تدميرها ، قال ترومان في مقابلة في عام 1966 من أجل هذا المقال إنه أعطى مسألة استخدام القنبلة فعليًا & quot ؛ & quot ؛ التفكير الطويل والتفكير المتأني. & quot

قال: `` لم يعجبني السلاح ، & quot

ضد منتقديه - وكان هناك الكثير منهم بعد سنوات - تحمل مسؤولية الخراب الذري الذي أصاب هيروشيما وناغازاكي. وأكد أن القنابل أدت إلى تقصير مدة الحرب وأنقذت الملايين من الضحايا الأمريكيين واليابانيين في ساحة المعركة.

مع الاستسلام غير المشروط لألمانيا في 8 مايو 1945 ، أصبح اجتماع ترومان وستالين ووينستون تشرشل ، رئيس الوزراء البريطاني ، ضروريًا للنظر في مشاكل أوروبا وأوروبا والاستعداد ، وفقًا ليالطا ، لدخول السوفييت في حرب المحيط الهادئ. تأخر ترومان مرتين في انتظار اختبار قنبلة البلوتونيوم في ألاموغوردو ، نيو مكسيكو ، بدأ المؤتمر في بوتسدام في 17 يوليو - اليوم الذي علم فيه ترومان أن القنبلة كانت ناجحة - واستمر حتى 1 أغسطس. وأول لقاء له مع تشرشل ، الذي أقام معه صداقة دائمة.

على الرغم من كل الأمل الشعبي الذي تم استثماره في بوتسدام ولجميع ساعات الطحن التي منحها رجال الدولة ومساعدوهم ، تمت تسوية القليل من الخلافات الأوروبية. تعهد ستالين ، مع ذلك ، بغزو منشوريا التي كانت تحت سيطرة اليابان في أوائل أغسطس ، واشترك في استئناف الاستسلام لليابان الذي ضمنيًا أنها يمكن أن تحتفظ بإمبراطور دستوري.

في خضم مشاحنات بوتسدام ، قام ترومان ، بالترتيب مع تشرشل ، بإبلاغ ستالين عن القنبلة ، لكن ليس أنها كانت ذرية.

"في 24 يوليو / تموز ، ذكرت عرضًا لستالين أن لدينا سلاحًا جديدًا من القوة المدمرة غير العادية ،" يتذكر ترومان. لم يبد رئيس الوزراء الروسي أي اهتمام خاص. كل ما قاله هو أنه كان سعيدًا لسماعه وتمنى أن نستفيد منه جيدًا ضد اليابانيين.

ترنح اليابان منذ يونيو ، استسلمت في 14 أغسطس 1945 ، بعد أن تجاوزت حصيلة القنبلة الذرية في هيروشيما وناغازاكي ما مجموعه 100000 شخص وبعد أن اقتحم الروس منشوريا. تم تحقيق النصر على البارجة ميسوري ، في ميناء طوكيو ، عندما وافق الجنرال دوجلاس ماك آرثر ، قائد الولايات المتحدة ، على استسلام اليابانيين. انتهت الحرب العالمية ، التي انخرطت فيها الولايات المتحدة منذ عام 1941 ، وبدأت حقبة جديدة ومختلفة في الظهور.

في مسار الحرب والحرب ، أنشأت الولايات المتحدة مصنعًا صناعيًا ذا إنتاجية منقطعة النظير ، حيث ارتفع الناتج القومي الإجمالي من 101 مليار دولار في عام 1941 إلى 125 مليار دولار في عام 1945. وفي الوقت نفسه ، جمع مواطنوها الملايين من الأموال غير المنفقة. كيفية التعامل مع هذا الثراء الجديد دون إحداث تضخم محفوف بالمخاطر كان الشغل الشاغل لإعادة التحول.

برنامج الازدهار

دعا برنامج ترومان ، الذي قدم إلى الكونجرس في 6 سبتمبر 1945 ، إلى التوظيف الكامل ، وزيادة الحد الأدنى للأجور ، وبرامج الإسكان الخاصة والعامة ، وبرنامج الصحة الوطني ، والمساعدة في التعليم ، وحقوق العمل للزنوج ، وارتفاع أسعار المزارع واستمرار الحرب الرئيسية. الضوابط الاقتصادية.

كان الرئيس صديقًا بشكل عام للعمالة (لقد استخدم حق النقض ضد مشروع قانون تافت هارتلي في عام 1947) ، رفض ترومان بشدة ما اعتبره أهدافًا باهظة في الأجور. في أبريل 1946 ، استولى على مناجم الفحم عندما قام جون لويس و 400 ألف من عمال المناجم بضرب المزيد من المال. وفي إضراب آخر في نوفمبر ، تم تغريم لويس ونقابته.

احتلت المنافسة بين ترومان ولويس ، وكلاهما من الرجال العنيدين ، العناوين الرئيسية ، حيث أصر لويس على أن استيلاء القوات على الألغام كان بادرة جوفاء ، لأنه & quot ؛ يمكنك & الرد على الفحم باستخدام الحراب & quot ؛ ومع ترومان مناشدة عمال المناجم والوطنية. كان لويس هو الذي استسلم ، كما فعلت نقابات السكك الحديدية عندما استولى الرئيس على الناقلتين في مايو 1946 ، لتجنب الإضراب.

إذا تبين أن ترومان ليس حيوانًا أليفًا للعمالة ، فهو أيضًا لم يكن محبوبًا في مجال الأعمال والصناعة. لقد رفع ضوابط الأسعار والأرباح بحذر شديد ، واعترض على خفض ضريبي بقيمة 4 مليارات دولار في عام 1947 ، وصادر مصانع الصلب في نزاع حول العمل والأسعار في عام 1952 ، وزاد الميزانية الفيدرالية.

قوبلت برامج الصفقة العادلة بردود فعل متباينة في الكونجرس ، خاصة بعد انتخابات التجديد النصفي لعام 1946 التي منحت الجمهوريين أغلبية في كل من مجلسي النواب والشيوخ. تم رفض مقترحات ترومان لتوسيع الحقوق المدنية و Medicare. في كلتا المنطقتين كان مقدما لعصره ، لكنه عاش ليرى نفسه وقد تبرأ.

في عام 1965 ، عندما أقر الكونجرس قانون الرعاية الطبية ، سافر الرئيس جونسون إلى ميسوري لتوقيع الإجراء في وجود ترومان وأبوس. عكس قانون الحقوق المدنية لعام 1964 العديد من تطلعات ترومان وأبووس للمساواة بين الزنوج.

كان أداء الرئيس ترومان أفضل في توحيد القوات المسلحة في وزارة الدفاع وإنشاء لجنة للطاقة الذرية. فيما يتعلق بالضرائب وضوابط الأسعار وتنظيم النقابات ، لم تكن علاقاته مع الكونجرس سلسة بشكل موحد.

& quot؛ اكتشفت أن كونك رئيسًا يشبه ركوب النمر ، & quot؛ قال بعد ذلك. & quot؛ يجب على الرجل أن يستمر في الركوب أو يبتلع. & quot

انعكست شخصية ترومان وأبوس الفردية أيضًا في تغييرات مجلس الوزراء. تم تقطيع أوصال مجلس وزراء روزفلت ، باستثناء جيمس ف. فورستال كوزير للدفاع ، بحلول عام 1948. كانت بعض المغادرين موجزة ، كما هو الحال مع وزير الخزانة هنري مورجنثاو جونيور ووزير التجارة هنري أ. والاس.

أُقيل والاس في خريف عام 1946 في ضجة بسبب خطاب بدا أنه يتعارض مع سياسة الرئيس والسوفييت الصارمة. كان والاس يعتقد أن تصريحاته تمت الموافقة عليها من قبل البيت الأبيض ، لكن اتضح أن ترومان كان قد ألقى نظرة خاطفة على النص فقط.

جلبت التعيينات الأخرى الجنرال جورج سي مارشال ، الذي يوقره ترومان ، إلى مجلس الوزراء كوزير للخارجية ووزير الدفاع دين أتشيسون ، الذي أعجب بفكره ترومان كوزير للخارجية وجون س. سنايدر ، الذي احترم الرئيس فطنته المالية ، كوزير للخزانة. عمل جيمس ف. بيرنز لفترة وجيزة كوزير للخارجية وتم إسقاطه في صدام شخصية.

كان برنامج ترومان وأبوس الأجنبي لمكافحة التوسع الشيوعي وتقوية ما أسماه العالم الحر. بدعم من السناتور آرثر فاندنبرغ وغيره من الجمهوريين البارزين ، أصبحت هذه السياسة من الحزبين في جوانبها الرئيسية. وبدعم من القوة الاقتصادية والذرية الأمريكية ، كان ناجحًا بشكل ملحوظ. في الصين ، انهارت الحكومة القومية على الرغم من الجهود الأمريكية ، وتولى الشيوعيون زمام الأمور في عام 1949.

لكن في الشرق الأوسط ، اضطر السوفييت إلى الانسحاب من إيران. تطور في يوغوسلافيا نظام غير ستاليني. كان هناك نجاح باهر في أوروبا ، بفضل مبدأ ترومان ، الذي تم تدشينه عام 1947.

في ذلك العام ، اضطرت بريطانيا ، بسبب نقص الأموال ، إلى وقف إعاناتها لليونان وتركيا ، وهما دولتان تخضعان لضغوط شيوعية شديدة. وبسرعة كبيرة ، أقنع ترومان الكونجرس بضرورة تقديم المساعدة النقدية. قال لاحقًا إن هذا العمل التاريخي كان & quot؛ نقطة تحول & quot؛ في بناء السدود للتوسع السوفيتي في أوروبا ، لأنه & quot؛ أبلغ العالم بأنه سيكون من سياستنا دعم قضية الحرية أينما كانت مهددة & quot؛

أبقى عمل الرئيس و aposs doughty اليونان وتركيا في المدار الغربي ، وكانت عقيدة ترومان هي الأساس المنطقي لخطة مارشال ، التي أعلنها وزير الخارجية مارشال في صيف عام 1947. وبموجبها ، دعت الولايات المتحدة جميع الدول الأوروبية للتعاون في انتعاشهم الاقتصادي بدعم أمريكي بمليارات الدولارات.

استجابت أوروبا الغربية ، التي كانت على شفا كارثة اقتصادية ، بشكل إيجابي ، وحققت الاستقرار وازدهارًا جديدًا في نهاية المطاف. قال ترومان إن خطة مارشال ، أو خطة التعافي الأوروبية كما سميت رسميًا ، تنقذ أوروبا من كارثة اقتصادية ، وتزيلها من ظل استعباد الشيوعية الروسية.

انعكست قيادة ترومان وأبوس للعالم غير الشيوعي في الدعم القوي للأمم المتحدة. من خلال آليته كان يأمل في الحفاظ على السلام العالمي من خلال الإجراءات الإيجابية ، وكذلك من خلال إحباط المسرحيات والمؤامرات السوفييتية. وبدت موسكو ، من جانبها ، عازمة على إثارة المشاكل في الأمم المتحدة وخارجها.

واجهت الاستراتيجية السوفيتية المتمثلة في محاولة إرضاء الولايات المتحدة اختبارًا حاسمًا في عام 1948 ، عندما حاصر الروس برلين برا في محاولة لإجبار الولايات المتحدة على ترك المدينة. قاوم ترومان ، وتحت إشرافه تم تنظيم جسر جوي أمريكي لنقل الطعام والأدوية إلى تلك المدينة المحاصرة. أجبر الجسر الجوي ، الذي شاركت فيه مئات الطائرات على مدى عدة أشهر ، الروس على التراجع.

اقتحمت الاشتباكات السوفيتية الأمريكية السياسة الداخلية ، خاصة بعد أن فجر الاتحاد السوفيتي أول جهاز ذري له في عام 1949. أكد جزء صريح من الرأي العام أن الروس لم يكن بإمكانهم إتقان الذرة إلا من خلال سرقة الأسرار الأمريكية. أدت الصيحات إلى اتهامات ساخنة بالتسلل الشيوعي إلى الأماكن الحكومية العليا. مع مرور الوقت ، تم وضع برنامج أمن ولاء لموظفي الحكومة وعاملي الدفاع.

لكن القلق والخوف والشك انتشر في الأرض. عبثًا سعى ترومان إلى إرساء الهدوء والشعور بالمنظور الذي يمكن اكتسابه من خلال الإجراءات القضائية ضد الجواسيس المشتبه بهم والأشخاص غير الموالين.

مع اقتراب فترة ولاية ترومان وأبوس الأولى من نهايتها ، تم اعتباره ناجحًا في الشؤون الخارجية وعانى من المشاكل المحلية.

لقد حصل على تقدير كشخص في حد ذاته ، ولكن كان هناك خلاف حول الدرجة التي أحببت بها البلاد ما أصبح عليه - عنيد ، متشائم ، ومتميز في الأشياء الكبيرة ، ولكنه خاطئ في الأشياء الصغيرة ، مثل House صاغها المتحدث سام رايبورن.

من مزرعة ميسوري إلى الشهرة

& quot ؛ ذكرياتي الأولى هي مطاردة ضفدع حول الفناء الخلفي في مقاطعة كاس بولاية ميسوري. شاهدت الجدة يونغ العرض واعتقدت أنه من المضحك للغاية أن طفل يبلغ من العمر عامين يمكن أن يصفع ركبته ويضحك بصوت عالٍ على ضفدع يقفز.

كان هاري س. ترومان يبلغ من العمر 68 عامًا عندما كتب تلك الذكرى لطفولته في المزرعة الخالية من الهموم ، وآمنًا جدًا في الروابط الأسرية القوية والحنونة.

نتاج للحدود الوسطى ومخزون زراعي قوي مع تقاليد حدودية ، ولد ترومان في الساعة 4 مساءً. 8 مايو 1884 ، في منزل صغير بهيكل في لامار بولاية ميسوري ، كان المولود الأول لجون أندرسون ترومان وماري إلين يونغ ترومان. كانت & quotS & quot الأولية بمثابة حل وسط بين Shippe و Solomon ، وكلاهما من أسماء الأقارب والمُحفظين.

في غضون العام انتقلت العائلة إلى مزرعة بالقرب من هاريسونفيل بولاية ميسوري ، حيث وُلد ابن آخر ، فيفيان ، في عام 1886. بعد عام كان عائلة ترومان يعيشون في مزرعة مقاطعة جاكسون ، بالقرب مما كان سيصبح غراندفيو. هناك ، ماري جين ، ولدت الطفل الثالث.

& quot؛ كانت تلك الأيام رائعة ومغامرات رائعة & quot؛ قال ترومان عن نشأته على مساحة 600 فدان. اشترى لي والدي مهرًا أسودًا جميلًا من شتلاند وأكبر سرج أركبه معه رأيته على الإطلاق. & quot بيع وشراء الأبقار والأغنام والخنازير.

الفتاة ذات الضفائر الذهبية

في فترة الاستقلال ، ذهب هاري ، الذي علمته والدته خطاباته في سن الخامسة ، إلى المدرسة. قام بتكوين صداقات ، واحدة على وجه الخصوص. & quot؛ كان لديها تجعيد الشعر الذهبي. . وأجمل عيون زرقاء ، ومثله قال عن بيس والاس ، حبيبة الطفولة التي كانت ستصبح زوجته. كان هاري فتى خجولًا بعيون ضعيفة ، وكان يرتدي نظارات منذ سن الثامنة. كان يقرأ سريعًا وبجنون. بحلول سن الرابعة عشرة ، قرأ هو & مثل كل الكتب الموجودة في مكتبة الاستقلال العامة ، وكتابنا المقدس القديم ثلاث مرات. & quot

منعه ضعف بصره من الالتحاق بالأكاديمية العسكرية الأمريكية (التي كان لديه موعد لها) عندما تخرج من المدرسة الثانوية في عام 1901 ، وبما أن الأسرة كانت تفتقر إلى المال لإرساله إلى الكلية ، فقد تحول إلى مجموعة متنوعة من الوظائف. كان يعمل كاتب صيدلية ، ضابط الوقت في مشروع بناء السكك الحديدية ، في غرفة البريد ، في أحد البنوك. لقد تكهن بالزنك والنفط. وكان يكدح في مزرعة العائلة. في غضون ذلك ، انضم إلى البطارية B من الحرس الوطني في عام 1905 وأصبح عضوًا في النظام الماسوني في عام 1909.

عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى ، كان ترومان ، البالغ من العمر 32 عامًا ، مزارعًا. غادر الأرض للمساعدة في تنظيم المدفعية الميدانية رقم 129 ، وأصبح قائدًا لبطاريتها D. وقادها إلى العمل في سانت ميخيل ، في هجوم ميوز-أرغون في فرنسا ، ومرة ​​أخرى في فردان ، واكتسب الاحترام والمودة. من رجاله. (في لم الشمل اللطيف لاحقًا ، اعتاد & quot ؛ الكابتن هاري ، & quot ؛ العزف على البيانو - لقد تعلم عندما كان شابًا ، بناءً على إصرار والدته ورفاقه - بينما كان رفاقه يغنون.)

حشد في عام 1919 ، وعاد إلى الاستقلال وتزوج الآنسة والاس في 28 يونيو. ثم في سن الخامسة والثلاثين وبدون وجود مركز ثابت في الحياة المدنية ، افتتح متجرًا للخردوات في مدينة كانساس سيتي بالتعاون مع إدوارد جاكوبسون ، أحد أصدقائه في الجيش. في البداية ، كان العمل ممتازًا ، لكن كساد ما بعد الحرب غير كل ذلك ، واضطر ترومان وجاكوبسون إلى الإغلاق. خضع جاكوبسون لإجراءات الإفلاس التي لم يفعلها ترومان ، وكان لا يزال يسدد لدائنيه (كان المجموع 28000 دولار) بعد 10 سنوات عندما كان عضوًا في مجلس الشيوخ.

كان دخول ترومان وأبوس في السياسة مصادفة. حدث ذلك في عام 1921 ، عندما قدم جيمس بندرجاست ، وهو صديق في الجيش ، ترومان إلى والده ، مايك بينديرغاست ، الذي أدار مع شقيقه توماس جيه السياسة الديمقراطية في غرب ميسوري. المحارب المخضرم ، المعمداني ، الماسوني ، ترومان الأنيق تم الحكم عليه كمسؤول محتمل ، وفي عام 1922 تم انتخابه قاضيًا في محكمة مقاطعة جاكسون.كان لهذا المنصب ، وهو غير قضائي ، سلطة قضائية على بناء وصيانة طرق المقاطعة والمباني العامة.

كان ترومان واعيًا وقويًا ومجتهدًا ، سواء كناشط أو كمسؤول. ومع ذلك ، فقد هُزِم في عام 1924. ولكن في عام 1926 تم انتخابه رئيسًا للقضاة ومرة ​​أخرى في عام 1930 ، في المرتين بمساعدة منظمة Pendergast. في عام 1934 ، أراد ترومان الترشح لمجلس النواب ، لكن Pendergasts وضعوه في مجلس الشيوخ بدلاً من ذلك. خاض برنامجًا مؤيدًا لروزفلت في حملة شاقة ، وفاز بأغلبية أكثر من 250000 صوت. ساعده سجله في الاستقامة كمسؤول في المقاطعة واتصالاته الماسونية.

على الرغم من أن ترومان لم يتنصل أبدًا من صداقته الوثيقة مع توماس بينديرغاست ، زعيم آلة الحزب ، إلا أنه أوضح في مجلس الشيوخ وفي أماكن أخرى أنه لم يكن & quot؛ صبي رسول Pendergast & aposs. & quot ؛ لم يكن هناك أي تشويه على سمعته فيما يتعلق بالنزاهة الشخصية.

كان ترومان يبلغ من العمر 51 عامًا تقريبًا عندما شغل مقعده في مجلس الشيوخ. لكن & quot أنا كنت خجولًا مثل صبي ريفي يصل إلى حرم جامعة عظيمة في عامه الأول ، & quot ؛ يتذكر. & quot. كانت في قلبي دعاء للحكمة في خدمة الناس بالقبول. & quot

& aposPlain Folks & apos in Capital

في واشنطن ، عاش السناتور والسيدة ترومان ببساطة في شقة مع ابنتهما وطفلتهما الوحيدة ، ماري مارغريت ، التي ولدت في 17 فبراير 1924. كانت العائلة & quot؛ أشخاص عاديين & quot؛ مع عودة ترومان إلى المنزل في المساء للتحدث إلى مارجي ، كما دعا ابنته ، وسرد الأحداث اليومية لزوجته ، التي سماها & quot؛ The Boss. & quot ؛ كان ترومان واضحين قليلاً في الدوائر الاجتماعية والكوكتيل. كانت السيدة ترومان تحظى بشعبية بين زوجات الكونجرس وزوجها مع زملائه. للاسترخاء ، كان يحب احتساء البوربون والماء (ولكن ليس بحضور النساء ، ولا حتى زوجته) ولعب البوكر قليلاً. وبخلاف ذلك ، كان يعمل هناك وثائق وكتب وتقارير للقراءة ، وواجبات اللجنة للوفاء بها ، والناخبين لرؤية وتقديم الخدمات ، وجلسات مجلس الشيوخ للحضور.

السنوات التي قضاها ترومان في مجلس الشيوخ تذكر أنها & quotthe أسعد 10 سنوات في حياتي. & quot؛ وجد زملائه أعضاء مجلس الشيوخ & quotsome من أفضل الرجال الذين عرفتهم على الإطلاق & quot ؛ واستخدم كلمة & quotcherish & quot لوصف صداقته لهم. كان عضوًا في لجنتين مهمتين - المخصصات والتجارة بين الولايات - وكرس نفسه للعمل بجد واجتهاد. قرأ كثيرًا من مكتبة الكونجرس ، لكنه نادرًا ما تحدث في قاعة مجلس الشيوخ ، ثم ببساطة ، باختصار ، دون تفاخر. كان سجل التصويت الخاص به هو New Deal ، مما أكسبه معارضة أوراق ميزوري الكبيرة.

أعيد انتخاب ترومان في عام 1940 ، ولكن فقط بعد سباق تمهيدي ديمقراطي صعب وقريب. عمل هاري فوغان ، الذي أصبح لاحقًا صديقًا للبيت الأبيض ، وروبرت هانيغان ، الذي أصبح فيما بعد مديرًا عامًا للبريد ، بجد من أجل ترومان ، وبالنسبة لهم ، كما هو الحال مع الأصدقاء الآخرين ، كان مخلصًا بشكل لا يتزعزع. لقد كان جزءًا من عقيدته في & quot؛ حق العمل & quot

مكشوف نفايات الدفاع

عندما أدى ترومان اليمين الدستورية لولايته الثانية في عام 1941 ، كانت الأمة تستعد للحرب ، وكان السماح بعقود الدفاع محاطًا بشائعات عن المحاباة والتأثير. قلقًا عميقًا ، ركب ترومان سيارته في جولة طولها 30 ألف ميل في مصانع ومشاريع الدفاع الرئيسية.

كانت الرحلة لفتت انتباهي ، وعدت إلى واشنطن مقتنعًا بأن هناك شيئًا ما يجب القيام به بسرعة ، '' قال. & quot . . بخصوص تأجير العقود وتركز الصناعات الدفاعية في المدن الكبرى. & quot

وكانت النتيجة اللجنة الخاصة للتحقيق في برنامج الدفاع الوطني ، وسرعان ما تم اختصارها إلى لجنة ترومان بعد اسم رئيسها. لقد وفر للبلاد ملايين الدولارات من خلال الحد من الهدر وتثبيط الكسب غير المشروع. وجعلت من ترومان شخصية وطنية ثانوية ، بارزا في ثباته ونزاهته.

أعد ترومان تحقيقه من خلال إجراء دراسة شاملة للجان المماثلة في الماضي ، لا سيما سجلات اللجنة المشتركة حول إدارة الحرب بين الدول. قال السناتور في معرض تحديد نهجه:

& quot الشيء الذي يجب فعله هو البحث عن الأشياء الآن وتصحيحها. إذا قمنا بتشغيل برنامج الحرب بكفاءة ، فستكون هناك فرصة لإجراء الكثير من التحقيقات بعد الحرب وتسبب موجة من الاشمئزاز التي ستبدأ البلاد على طريق الانحدار إلى عدم الاستعداد وتضعنا في حرب أخرى بعد 20 عامًا. & مثل

بدأت اللجنة عملها ببطء ، مع تخصيص 15000 دولار لمهامها. استثمر ترومان 9000 دولار من هذا المبلغ في راتب هيو فولتون ، محقق ومستشار المجموعة والمحققين. سرعان ما توصلت اللجنة إلى أدلة مقلقة على وجود نفايات في بناء المعسكرات والمعدات. وبمجرد إصدار تقاريرها الأولى - الواقعية والواقعية والملمين - ، كان المزيد من الأموال لعملياتها وشيكًا.

خضع الرجل الذي يتقاضى دولارًا سنويًا للمراقبة ، وتمكنت اللجنة من تقديم دليل على أنه بين 1 يونيو 1940 و 30 أبريل 1941 ، ذهبت عقود الجيش والبحرية التي يبلغ مجموعها حوالي 3 مليارات دولار إلى 65 شركة كان مسؤولوها أو سابقون. كان المسؤولون يعملون في واشنطن وأماكن أخرى كمستشارين للوكالات الفيدرالية بدون أجر.

استفسر ترومان أيضًا عن إنتاج الألمنيوم ، وصناعة السيارات ، وبرنامج الطيران ، والنحاس ، والرصاص ، والزنك ، والصلب في العمالة ، وتمويل المصانع ، والإسكان الدفاعي ، والضغط ، ومصانع الذخائر ، والأعمال التجارية الصغيرة ، والعقود الحكومية. نادرا ما أفلت أي جانب من جوانب المشتريات انتباهه. كانت جلسات اللجنة وجلسات المحلفين منظمة وخالية بشكل ملحوظ من الحزبية ، لكنهم قدموا أخبارًا ، والأهم من ذلك ، تصحيح الانتهاكات التي سلط أعضاء مجلس الشيوخ الضوء عليها.

كان ترومان قاسياً من الصناعيين كما كان مع قادة النقابات. وانتقد ويليام س. كنودسن ، مدير مكتب إدارة الإنتاج ، لأنه كان قاسياً بنفس القدر مع سيدني هيلمان ، زعيم النقابة ، الذي كان المدير المساعد للمكتب.

كان السناتور نفسه محققًا ممتعًا ومستجوبًا متحمسًا. وقال في وقت لاحق إن دور اللجنة والرقابة وحصصها كان مسؤولاً عن التوفير ليس فقط بالدولار والوقت الثمين ولكن في الحياة الواقعية & مثل في ساحة المعركة.

في سياق عمل اللجنة و aposs ، كان ترومان على اتصال بالرئيس روزفلت ، لكن لم يكن هناك أي تفكير جاد به باعتباره مادة نائب الرئيس. في وقت مبكر من عام 1944 ، ذكر بعض الأصدقاء له هذه الإمكانية ، وقام ترومان بتنظيفها جانبًا. & quot

لقد كنت أقوم بالمهمة التي كنت أرغب في القيام بها ، وكان ذلك هو العمل الذي أحببته ، ولم تكن لدي رغبة في مقاطعة مسيرتي المهنية في مجلس الشيوخ ، '' قال.

في الواقع ، كان ترومان قد أبعد نفسه حتى الآن عن الاعتبار أنه وافق في يوليو ، عشية المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو ، على ترشيح جيمس ف. بيرنز لمنصب نائب الرئيس ، بعد أن أخبره بيرنز أن روزفلت قد أعطاه الإيماءة. في غضون ذلك ، قرر روزفلت إسقاط نائب الرئيس هنري أ.والاس ، واتضح أيضًا ، تجاوز بيرنز.

وقع الاختيار على ترومان. لم يكن على صلة وثيقة بالعمل مثل والاس ، على الرغم من أنه كان مقبولًا ، ولم يكن محافظًا جنوبيًا ، كما كان بيرنز. كان بلا أعداء شرسين ، وله سمعة ممتازة ، وكان معتدلاً في الحقوق المدنية وكان من الغرب الأوسط. ومع ذلك ، كان ترومان تقريبًا آخر من عرف بقرار روزفلت وإبوس.

& quot؛ في مساء الثلاثاء من أسبوع المؤتمر ، & quot لقد أدهشني هذا كثيرًا ، لكنني ما زلت غير مقتنع. حتى عندما أظهر لي هانيغان ملاحظة مكتوبة بخط طويل على لوح خدش من مكتب الرئيس والمسؤول الذي يقول ، "aposBob ، إنه & أبوس ترومان. F.D.R. ، & apos ؛ ما زلت غير متأكد من أن هذا كان نية روزفلت و aposs. & quot

استغرق الأمر مكالمة بعيدة المدى مع روزفلت ، ثم على الساحل الغربي ، لإقناع ترومان.

& quotBob ، & quot ، قال روزفلت ، & quot ؛ هل حصلت على هذا الرفيق في الصف حتى الآن؟ & quot

& quotNo، & quot أجاب هانيغان. & quot؛ هو & عيب منافس بغل ميسوري الذي تعاملت معه على الإطلاق. & quot

"حسنًا ، أخبرته ، & quot ؛ سمع ترومان الرئيس يقول ، & quot إذا كان يريد تفكيك الحزب الديمقراطي في خضم الحرب ، فهذا & amp ؛ يتحمل مسؤوليته. & quot

لقد صُدمت تمامًا ، وعلق ترومان بعد ذلك. بعد التجول في غرفة الفندق ، قال ، "حسنًا ، إذا كان هذا هو الوضع ، يجب أن أقول نعم ، ولكن لماذا بحق الجحيم لم يخبرني في المقام الأول؟ & quot

بعد الترشيح ، حير ترومان الأمة لأن روزفلت نفسه لم يقم بحملة على الإطلاق تقريبًا. فاز قائمة روزفلت - ترومان بسهولة على الحاكم توماس إي ديوي من نيويورك والسناتور جون دبليو بريكر من ولاية أوهايو ، الخيارات الجمهورية لمنصب الرئيس ونائب الرئيس. كان التصويت الشعبي 25602.555 إلى 22006278 ، وكان حصيلة الهيئة الانتخابية 432 إلى 99.

في 20 كانون الثاني (يناير) 1945 ، يوم سبت ثلجي ، وقف هاري إس ترومان في الرواق الجنوبي للبيت الأبيض وافتتح. الرجل الذي كان على وشك إبعاده ، نائب الرئيس هنري أ. والاس ، أدى القسم.

العودة المجيدة لعام 1948

& quotA goose & quot كانت الطريقة التي وصفت بها كلير بوث لوس هاري س. ترومان في عام 1948. مع هذا التقييم الجمهوري للرئيس وفرصه للانتخاب بمفرده ، وافق العديد من الديمقراطيين - فرانك هيغ من جيرسي سيتي وعمدة نيويورك ويليام أو أبوس دواير بينهم. كان لترومان وجهات نظره الخاصة.

"لم يكن هناك شك في الدورة التدريبية التي كان عليّ أن آخذها ،" قال. & quot

بدت ابتهاج الجمهوريين وتشاؤم الديمقراطيين مبررين. في أوائل عام 1948 ، قدم ترومان ، الذي عارض التمييز دائمًا ، إلى الكونغرس سلسلة من مقترحات الحقوق المدنية المعتدلة التي تضمنت إجراءات مناهضة للإعدام خارج نطاق القانون ومناهضة الفصل العنصري. كان الديمقراطيون الجنوبيون مرتبكين. لقد نظموا حزبًا لحقوق الولايات ، مع السناتور جيه ستروم ثورموند من ساوث كارولينا كمرشح رئاسي له ، لتقسيم حزب الديمقراطيين التقليديين للجنوب الصلب.

على الطرف الآخر من الطيف السياسي ، كانت الجماعات المسالمة واليسارية تشعر بالقلق إزاء الحرب الباردة مع الاتحاد السوفيتي ، واحتشدت المجموعات العمالية المنشقة حول هنري إيه والاس وشكلت حزباً تقدمياً لتحدي الديمقراطيين في المدن الشمالية والغربية الكبرى. .

شعبية يضرب القاع

يضاف إلى تلك الخلافات الديمقراطية القاتلة على ما يبدو استياء الناخبين المعمم من التضخم ، والضرائب المرتفعة ، ووجود أصدقاء ترومان وميسوري في البيت الأبيض وفي الوظائف الإدارية المفضلة.

علاوة على ذلك ، فإن بعض المتطورين لم يفكروا في الرئيس الذي استرخى في كي ويست بولاية فلوريدا ، مرتديًا قمصان رياضية ذات ألوان زاهية ، وكانت كلماته تفتقر إلى الأناقة العلمية ، وكان يميل إلى الانغماس في الكونغرس الجمهوري.

اعترف ترومان نفسه بالنظرة الكئيبة لثرواته. & quot بالإجماع تقريبًا ، أظهرت استطلاعات الرأي التي أجريت قبل المؤتمر الديمقراطي لعام 1948 أن شعبيتي لدى الشعب الأمريكي قد وصلت إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق.

ومع ذلك ، كان مقتنعًا بأن هذا & nbsp ؛ نتج عن الجهود التي بذلتها الصحافة الأمريكية لتحريف وصيتي ولجعل برنامجي وسياساتي وموظفي يظهر في أسوأ ضوء ممكن. & quot أعطت الأعمدة مساحة أكبر لخصوم ترومان وآبوس أكثر من المدافعين عنه.

"كنت أعرف أنني يجب أن أفعل شيئًا ، & quot

كانت النتيجة رحلة قطار & quot؛ غير سياسية & quot في مايو إلى الساحل الغربي والعودة. على ذلك ، ألقى ترومان 76 خطابًا ، العديد منها عند توقف الصافرة ، والجزء الأكبر منها ارتجالي. لقد كانت محادثات جادة وواضحة أوضحت برنامجه الداخلي والخارجي ، وخلقت انطباعًا إيجابيًا. في الواقع ، حتى أولئك الديموقراطيين الذين كانوا يفكرون في صياغة الجنرال دوايت دي أيزنهاور ، بسبب هالته كقائد حرب ، استعدوا الآن لترومان.

بعد ذلك تم ترشيحه بسهولة ، وتم اختياره للعمل معه السيناتور ألبين دبليو باركلي من ولاية كنتاكي الحدودية.

في وقت سابق ، اختار الجمهوريون المنتظرون حاكم نيويورك توماس إي ديوي كمرشحهم الرئاسي وحاكم ولاية كاليفورنيا إيرل وارين كزميل له في التذاكر. وأكدت منصتهم أن & quotit هو وقت التغيير ، & quot ، وتعهدت باتخاذ إجراءات لوقف ارتفاع الأسعار ، ومواجهة النقص في المساكن ، وتعزيز الحقوق المدنية ، ومساعدة التعليم. أبدى الحزب ثقته في أن الحملة بدت أكثر بقليل من مقدمة رسمية لتنصيبه.

ومع ذلك ، اتخذ ترومان الهجوم ، بدءًا بخطاب قبوله أمام المؤتمر الديمقراطي. لقد كان حديثًا مثيرًا من الملاحظات ، وقد أنذر بإستراتيجية حملته وأسلوبه.

"لقد ألقيت خطابًا صارمًا وقاتلًا ،" يتذكر. & quot؛ قرأت الفوائد التي حصلت عليها الإدارات الديمقراطية للشعب & quot

لقد خص المزارعين والعمال ، قائلاً لهم: & quot؛ إذا ارتدوا & quot؛ يؤدون & quot؛ واجبهم تجاه الحزب الديمقراطي ، فهم أكثر الناس جحودًا في العالم. & quot

بعد ذلك ، لاستخدام كلماته ، استدعى المؤتمر الثمانين & quot؛ والحزب الجمهوري ، ليبلغ ذروته- إعلانًا عن استدعاء الكونغرس في جلسة صيفية خاصة لسن البرنامج الجمهوري الذي تم اعتماده مؤخرًا.

لقد كان تكتيكًا بارعًا ، لأن الدورة الاستثنائية لم تنجز شيئًا. كان قادتها الجمهوريون ينتظرون ما بدا لهم انتصارًا مضمونًا لديوي في نوفمبر ، ولم تكن لديهم الرغبة في منح ترومان الفضل في التشريع الذي قد يذهب بشكل أفضل إلى ديوي. في غضون ذلك ، أخذ ترومان نفسه إلى البلاد.

& quot

مسار الحملة الطويل

غطت حملته 31700 ميل ، وتضمنت 256 خطابًا - 16 خطابًا في يوم واحد مرة واحدة. حضر أكثر من 12 مليون شخص لرؤيته. & quot ؛ لقد أخبرت الناس بلغتي ، & quot ؛ قال لاحقًا ، & quot ؛ إنه من الأفضل أن يستيقظوا على حقيقة أنها كانت معركتهم. & quot

وناشد المزارعين عدم تعريض ازدهارهم للخطر. من أجل العمل ، تعهد بمحاربة لإلغاء قانون تافت هارتلي. وعد الزنوج بالمزيد من الحقوق المدنية. وقال للجميع انه سيواصل برنامجه المحلي & quot؛ لصالح كل الناس. & quot

كانت الاستجابة ، خفيفة في البداية ، نمت في أواخر سبتمبر وأكتوبر ، وفي النهاية ، أينما ظهر ، كانت الحشود كبيرة وودودة ، وكانت هناك صيحات & quot؛ أعط & aposem الجحيم ، هاري & quot ، وصفقت الحشود وهتفت عندما فعل ذلك بالضبط. ولكن بسبب الشراكة بين الحزبين ، لم تكن السياسة الخارجية قضية نشطة ، فقد كان التركيز على الشؤون الداخلية.

ديوي ، من جانبه ، كان يتحدث بعموميات مصقولة ومبتهجة ، متجاهلًا تقريبًا خصمه. لقد دافع عن & الاقتباس بين الناخبين ، مثل الرجل الذي فاز بالفعل في الانتخابات. كل من استطلاعات الرأي والمعلقين توقعوا فوزه ، ولم ير كيف يمكن أن يخسر.

لكن ترومان شعر بشيء آخر. كان رجلًا منزليًا بلا مكر ، وكان يعتقد أنه قد لمس الرجل العادي بخطب بسيطة ، تحريضية ، كان موضوعها ، "ساعدني".

انعكاس انتخابات ديوي

عشية الانتخابات ، كان ترومان في ميسوري. أخذ حمامًا تركيًا ، وأكل شطيرة لحم الخنزير ، وشرب كوبًا من الحليب وذهب إلى الفراش. استيقظ مرتين أثناء الليل ، في كلتا المرتين للاستماع إلى تحليلات الراديو ذات الصوت التوتوني قليلاً من هانز فون كالتنبورن وأبوس. لقد أظهر هذا ترومان متقدمًا في التصويت الشعبي - لكنه أصر على أنه لم يكن بإمكانه أن يفوز. (لسنوات بعد ذلك ، كان ترومان مسرورًا بتقليد ملاحظات Kaltenborn & aposs في تلك الليلة ، تمامًا كما كان يستمتع بالسخرية من The Chicago Tribune ، والتي & quotelected & quot Dewey في عنوان إصدارها الأول.)

في 6 صباحا في 3 نوفمبر ، عندما جاء التصويت في كاليفورنيا ، تم انتخاب ترومان فيما وصفه العديد من الخبراء بأنه مفاجأة مذهلة. أعطته الحصيلة 24،105،695 صوتًا لديوي وأبوس 21،969،170 في الهيئة الانتخابية ، كان التصويت ترومان ، 303 ديوي ، 189 ، وثورموند ، 39. لم يتلق والاس أي أصوات انتخابية ، على الرغم من أن صوته الشعبي ، أكثر بقليل من مليون ، يساوي Thurmond & aposs.

"كنت سعيدًا ومسرورًا ،" قال الرئيس ، ليس فقط لنفسه ولكن أيضًا للكونغرس الديمقراطي الذي انتخب معه.

افتتح الرئيس فترة ولايته الجديدة بجرأة مميزة ، باستخدام خطابه الافتتاحي في 20 كانون الثاني (يناير) 1949 ، للدعوة إلى تنفيذ خططه المحلية والحث على تعزيز التحالف الغربي ضد القوة السوفيتية.

لكن المكانة البارزة في برنامجه الخارجي كانت اقتراحًا بأن تشارك الولايات المتحدة تجربتها العلمية والصناعية الهائلة مع الدول الخارجة من الاستعمار إلى الحرية. لخص الخطة (اختصارًا سريعًا إلى النقطة الرابعة ، لأنها كانت النقطة الرابعة في البرنامج الأجنبي) بهذه الكلمات:

أعتقد أننا يجب أن نوفر للناس المحبين للسلام فوائد متجرنا للمعرفة التقنية ، من أجل مساعدتهم على تحقيق تطلعاتهم في حياة أفضل. & quot

مساعدة الدول الأضعف

استحوذت النقطة الرابعة على خيال الشعوب في العالم المتخلف ، ووقعت أكثر من 34 دولة في النهاية للحصول على المساعدة الفنية. بحلول عام 1953 ، كان ترومان قادرًا على الإبلاغ عن أن البرنامج & اللوحاد قد خفف المجاعة بشكل ملموس في أجزاء كثيرة من العالم ، وقلل من حدوث الأمراض التي تبقي العديد من المناطق المنكوبة بالفقر ، ووضعت العديد من الدول على طريق ارتفاع مستويات المعيشة من تلقاء نفسها وبجهود وعمل رعاياها. & quot

قدم ترومان تفاصيل مقترحاته المحلية في رسالة عن حالة الاتحاد. وشمل ذلك ضوابط على الأسعار والائتمان والأجور والإيجارات لمحاربة أولويات التضخم وتخصيصات المواد الأساسية قوانين جديدة للحقوق المدنية وتأمين صحي أساسي للأجور بنسبة 75 سنتًا في الساعة موسعًا للضمان الاجتماعي للإسكان منخفض التكلفة وزيادة الضرائب.

"لكل شريحة من سكاننا وكل فرد الحق في أن يتوقع من حكومتنا صفقة عادلة ،" أعلن. تم اختيار & quotfair deal & quot العبارة وأصبح الاسم المختصر لبرنامجه.

في هذه الأثناء ، واجه الرئيس أوروبا خائفة وغير آمنة ، غير متأكد من مدى العداء السوفييتي بعد الاستيلاء الشيوعي على تشيكوسلوفاكيا في عام 1948. كان الرد الذي وضعه ترومان عسكريًا: نظام الأمن المتبادل لمنظمة حلف شمال الأطلسي. تم التوقيع على المعاهدة التي تضم أوروبا الغربية والولايات المتحدة في 4 أبريل 1949 ، وصدق عليها مجلس الشيوخ في 14 أغسطس.

كان الاتفاق ، الذي وضع هذا البلد والحلفاء السابقين تحت مظلته العسكرية ، علامة فارقة في العلاقات الخارجية الأمريكية ، لأنه عزز تصميم الولايات المتحدة على منع أي اندفاع سوفيتي نحو الغرب بقوة السلاح.

لرئاسة قيادة الناتو ، كان ترومان يفكر في رجل واحد - دوايت دي أيزنهاور ، الذي أعجب بمهاراته التنظيمية الرئيس. مع تولي الجنرال زمام المسؤولية ، صاغ الناتو بسرعة تدابير دفاعية مشتركة لأوروبا ، وبحلول أوائل عام 1950 ، كانت دوله تتلقى أولى شحنات الأسلحة الأمريكية من عدة مئات. كانت القوة العسكرية تعزز الانتعاش الاقتصادي الذي تم تعزيزه من خلال خطة مارشال وعقيدة ترومان.

تراجعت الأعمال المحلية في عام 1949 ، مما أدى إلى تضخم قوائم البطالة إلى 3.7 مليون وخلق عجزًا فيدراليًا قدره 3.7 مليار دولار. على الرغم من الحث القوي من البيت الأبيض ، لم يكن الكونجرس ، بشكل عام ، مستجيبًا للنداءات من أجل التشريع الاجتماعي أو التحضير الاقتصادي ، كما أنه لم يلغ قانون تافت هارلي ، كما حث ترومان. وبدلاً من ذلك ، كان الكثير من رأيها على ولاء الموظفين الفيدراليين ، وهو سؤال أثير بشكل حاد بسبب الانفجار السوفيتي لجهاز ذري في عام 1949 وما تم الكشف عنه في قضية ألجير هيس.

ضابط سابق في وزارة الخارجية ، أدين هيس بالحنث باليمين في عام 1949. زعمت شهادته في محاكمته أنه كان متورطًا في إعطاء معلومات سرية لعملاء سوفيات. وأثارت هذه الاتهامات ، والتهم المماثلة التي تنطوي على موظفين اتحاديين سابقين وحاليين ، مطالب بفحص دقيق لموظفي الحكومة وتقييد الجماعات الشيوعية واليسارية.

على الرغم من اعتراض ترومان بشدة على ما أسماه وتكتيكات مطاردة الساحرات ومقتطفات من استفسارات الكونجرس ، وعلى الرغم من أنه دافع بقوة عن استدعاءات الشهود من التعديل الخامس ، إلا أنه شدد إجراءات أمن الولاء في محاولة لمنع الشيوعيين والمخربين من الوظائف الفيدرالية.

ومع ذلك ، لم يكن أبدًا مقتنعًا تمامًا بأن هذه البرامج كانت من التقاليد الأمريكية ، لأنه ، كما جادل ، يمنح أي برنامج من هذا القبيل & quot ؛ مسؤولي الحكومة سلطات واسعة لمضايقة جميع مواطنينا في ممارسة حقهم في حرية التعبير. & quot

& quot

ومن هذا المنطلق ، استخدم الرئيس حق النقض ضد قانون الأمن الداخلي لعام 1950 - وهو قانون يهدف إلى تقييد ومعاقبة التعبير السياسي. لقد كانت خطوة شجاعة ، لكنها كانت غير فعالة ، حيث تجاوز الكونجرس حق النقض في غضون 24 ساعة.

شغلت مشاكل الأمن الداخلي المشرعين والجمهور لما تبقى من فترة ترومان وأبووس ، وأصبحت حادة عندما بدأ السناتور جوزيف آر مكارثي ، الجمهوري من ولاية ويسكونسن ، في اتهام وزارة الخارجية بإيواء الشيوعيين واتهام الإدارة بأنها كانت & quotsoft & quot على أعضاء الحزب والمتعاطفين معهم. .

ترومان ، بالطبع ، لم يكن & quotsoft & quot عن الشيوعيين ، لكنه لم يكن & quotsoft & quot على مكارثي ، الذي احتقره باعتباره ديماغوجيًا. لقد كان يشعر بالمرارة بشكل خاص بشأن هجمات مكارثي وآبوس على مارشال والإيحاء بأن الجنرال ، الذي كان قد ترأس مهمة إلى الصين ، كان مسؤولاً عن الكارثة القومية هناك. في وقت لاحق ، أدان الرئيس أيزنهاور لفشله ، في عام 1952 ، في التنصل من مكارثي علنًا لانتقاده مارشال.

بعد تعرضه للجبهة الداخلية ، سرعان ما تورط ترومان بشكل مصيري مرة أخرى في الشرق الأقصى. نتيجة للتسوية السلمية هناك ، اضطرت اليابان للتخلي عن سيطرتها التي استمرت 40 عامًا على كوريا. تم تقسيم شبه الجزيرة لأغراض الاحتلال بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، مع إشراف القوات الأمريكية على المنطقة الواقعة جنوب خط عرض 38.

لكن بعد فترة وجيزة ، تأسس نظام شيوعي في المنطقة السوفيتية ، وأصبحت كوريا الشمالية. في المنطقة الأمريكية ، تم تشكيل حكومة برئاسة سينغمان ري في عام 1948 ، بعد الانتخابات التي أشرفت عليها لجنة تابعة للأمم المتحدة. قدمت الولايات المتحدة لهذه الجمهورية الجديدة مساعدات عسكرية واقتصادية.

ومع ذلك ، استمرت جيوب السخط في كوريا الجنوبية ، واستغلها الشيوعيون في الشمال. بحلول عام 1950 بدا لكوريا الشمالية أن جمهورية كوريا يمكن طمسها بسهولة وتوحيد شبه الجزيرة في نظام شيوعي واحد.

طوال فصل الربيع ، أشارت تقارير وكالة المخابرات المركزية إلى ترومان أن الكوريين الشماليين قد يهاجمون ، لكن هذه التقارير ، كما لاحظ الرئيس لاحقًا ، كانت غامضة بشأن توقيتها. إلى جانب ذلك ، قال ، هذه التقارير نفسها أخبرتني أيضًا مرارًا وتكرارًا أنه كان هناك عدد من المواقع الأخرى في العالم حيث اعتبر الروس القدرة على الهجوم. كما أوضح وزير الخارجية دين أتشيسون.

كان ذلك في يوم السبت ، 24 يونيو 1950 ، كان الرئيس في الاستقلال ، بولاية ميسوري ، في زيارة عائلية. كانت الساعة حوالي العاشرة مساءً ، وكنا جالسين في مكتبة منزلنا بشارع شمال ديلاوير ، عندما رن جرس الهاتف ، "يتذكر. كان وزير الخارجية يتصل من منزله في ولاية ماريلاند. & apos السيد. الرئيس ، قال دين أتشيسون ، لدي أخبار خطيرة جدًا. لقد غزا الكوريون الشماليون كوريا الجنوبية. & quot

كان رد فعل ترومان وأبوس سريعًا: طلب عقد اجتماع خاص فوري لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة والسعي منه لإعلان أن الغزو كان عملاً عدوانيًا بموجب ميثاق الأمم المتحدة.

في اليوم التالي عاد ترومان بالطائرة إلى واشنطن لحضور مؤتمر بلير هاوس مع مستشاريه الدبلوماسيين والعسكريين. أثناء اجتماعهم ، وافق مجلس الأمن (الذي كان الاتحاد السوفييتي يقاطعه في الوقت الحالي) ، 9 إلى 0 ، على قرار يأمر الكوريين الشماليين بوقف غزوهم وسحب قواتهم. (امتنعت يوغوسلافيا عن التصويت على نداء الأسماء).

"بينما واصلنا مناقشتنا ، & quot كتب ترومان لاحقًا ، & quot ؛ لقد ذكرت أنني لم أتوقع أن يولي الكوريون الشماليون أي اهتمام للأمم المتحدة. وقلت إن هذا يعني أن الأمم المتحدة ستضطر إلى استخدام القوة إذا أرادت الامتثال لأمرها.

& مثل [عمر] برادلي قال إنه سيتعين علينا رسم الخط في مكان ما. كان يعتقد أن روسيا لم تكن مستعدة بعد للحرب ، لكن من الواضح أنهم كانوا يختبروننا في كوريا ، ويجب رسم الخط الآن.

& quot. قلت بشكل قاطع أنني اعتقدت أنه يجب رسم الخط. & quot

مع اختراق القوات الكورية الشمالية جنوبًا بسرعة ، أمر الرئيس الجنرال دوغلاس ماك آرثر ، في طوكيو ، باستخدام القوات الجوية والبحرية الأمريكية لمساعدة الكوريين الجنوبيين. في الوقت نفسه ، وبدعم من الولايات المتحدة ، دعا مجلس الأمن جميع أعضاء الأمم المتحدة إلى مساعدة كوريا الجنوبية.

في غضون الأيام القليلة التالية ، تحت قيادة اسمية للأمم المتحدة ، دخلت القوات البرية الأمريكية الصراع. قال ترومان في وقت لاحق إن هذا القرار بالتدخل "ربما كان الأهم على الإطلاق" الذي اتخذه في سنوات توليه لمنصبه.

في الأسابيع التالية ، انغمس ترومان في الصراع ومطالباته المستمرة بقرارات لا يستطيع سوى اتخاذها. منذ البداية ، لم ينظر إلى جهود الأمم المتحدة على أنها حرب ، بل كانت بمثابة & quot ؛ إجراء شرطة & quot لمعاقبة العدوان باعتباره كفاحًا مسلحًا له أهداف محدودة بشكل واضح.

& quot كل قرار اتخذته فيما يتعلق بالنزاع الكوري ، & quot ؛ قال ، & quot ؛ لقد وضع هذا الهدف في الاعتبار: منع نشوب حرب عالمية ثالثة. . . . هذا يعني أنه لا ينبغي لنا أن نفعل أي شيء من شأنه أن يوفر العذر للسوفييت ويغرق الدول الحرة في حرب شاملة واسعة النطاق. & quot

في ساحة المعركة نفسها ، دفع الكوريون الشماليون الكوريين الجنوبيين والقوات الأمريكية المضروبين في جيبهم ، وبدت الكارثة وشيكة حتى أنزل ماك آرثر ، في مناورة رائعة ، القوات في إنشون ، خلف خطوط كوريا الشمالية. ببطء استعادت القوات الأمريكية زمام المبادرة. في أكتوبر / تشرين الأول ، كانت القوات الأمريكية تجتاح رقبة شبه الجزيرة ، في عمق كوريا الشمالية.

في واشنطن ، شرح الرئيس أهدافه في كوريا لقادة الكونجرس ولديوي ، بصفته الرئيس الفخري للحزب الجمهوري ، وحصل على دعمهم. ثم شرع في وضع الأمة في حالة شبه حرب.

وطالب الكونجرس بإزالة القيود المفروضة على حجم القوات المسلحة ، والسماح بالأولويات وتخصيص المواد لمنع الاكتناز ، ورفع الضرائب ، وتقييد الائتمان الاستهلاكي وإضافة 10 مليارات دولار للأسلحة. أدت المقترحات ، التي تم تبني معظمها ، إلى التذمر لاحقًا ، في عام 1952 ، عندما وصل الصراع إلى طريق مسدود.

في وقت مبكر من الصراع ، كان هناك تطوران ، مع نضوجهما ، أثرا بعمق على القتال وجعل ترومان في تصادم مع ماك آرثر. كانت هذه مؤشرات على أن الشعب الشيوعي وجمهورية الصين القديمة قد تتدخل في كوريا الشمالية وأن الجنرال لم يكن ملتزمًا بسياسة ترومان التي دعت إلى تايوان محايدة.

(شكك ماك آرثر في احتمالية التدخل الصيني الأحمر ، وأراد إدخال تشيانج كاي تشيك في القتال. وكاد خلافه العلني مع ترومان بشأن تلك النقطة أن يكلفه قيادته في أغسطس ، 1950.)

قرر ترومان أن أفضل طريقة للتعامل مع خلافاته مع ماك آرثر هي التحدث وجهًا لوجه. & quot؛ أظهرت الأحداث التي وقعت منذ يونيو / حزيران أن ماك آرثر قد فقد بعض اتصالاته مع البلاد وشعبها في سنوات عديدة من غيابه ، & quot؛ كتب الرئيس. & quot؛ لقد كان في الشرق منذ ما يقرب من 14 عامًا. . . . لقد بذلت جهودًا من خلال [W. أفريل] هاريمان وآخرون للسماح له برؤية الصورة العالمية كما رأيناها في واشنطن ، لكنني شعرت أن نجاحنا ضئيل. اعتقدت أنه قد يتكيف بسهولة أكبر إذا سمعه مني مباشرة. & quot

التقى الرجلان لأول مرة في جزيرة ويك في المحيط الهادئ في 15 أكتوبر 1950. وكان الجنرال متفائلًا: لن يدخل الشيوعيون الصينيون إلى كوريا وينتهي القتال بحلول عيد الشكر ، كما توقع. كان ترومان سعيدًا ، وأكد مرة أخرى أن & quot؛ عمل الشرطة & quot كان له أهداف محدودة للغاية ، وأهمها احتواء القتال في كوريا.

يختلف الاستراتيجيون حول سبب هذا الإجراء ، ولكن في 25 أكتوبر ، دخل الصينيون في الصراع ، وأرسلوا الآلاف من "المتطوعين" عبر نهر يالو إلى كوريا الشمالية. وبهذا ، عززت القوات الشيوعية في النهاية هزيمة القوات الأمريكية وقوات الأمم المتحدة إلى خط عرض 38 ، حيث تم إنشاء جبهة استمرت حتى هدنة عام 1953.

كانت سياسة ترومان وأبوس في مواجهة التدخل الصيني هي الاستمرار في حصر القتال في كوريا ، لتجنب التصعيد ، وهي السياسة التي وافق عليها أعضاء آخرون في الأمم المتحدة. من ناحية أخرى ، أراد ماك آرثر أن يضرب الصينيين مباشرة من خلال العمل الجوي في منشوريا عبر نهر يالو.

وصلت الأمور إلى ذروتها في مارس 1951 ، عندما كتب ماك آرثر إلى النائب جوزيف دبليو مارتن جونيور ، الزعيم الجمهوري في مجلس النواب ، منتقدًا سياسة الرئيس والرئيس. اعتقد ترومان أنه ليس لديه خيار سوى إعفاء الجنرال من قيادته.

"إذا كان هناك عنصر أساسي في دستورنا ، فهو السيطرة المدنية على الجيش". & quot؛ يتم وضع السياسات من قبل المسؤولين السياسيين المنتخبين ، وليس من قبل الجنرالات أو الأدميرالات. مع ذلك ، أظهر الجنرال ماك آرثر مرارًا وتكرارًا أنه غير راغب في قبول سياسات الإدارة. من خلال تصريحاته العلنية المتكررة ، لم يكن يربك حلفائنا فقط. . .ولكن ، في الواقع ، كان أيضًا يضع سياسته ضد الرئيس & amp ؛ aposs. & quot

وسط تصاعد التكهنات العامة ، تصرف ترومان بشكل دراماتيكي في 10 أبريل 1951. في أمر موجز قام بإعفاء ماك آرثر من منصبه بسبب العصيان. بالنسبة للجمهور الأمريكي ، كان ماك آرثر شخصية أسطورية تقريبًا كنتيجة لمآثره في حرب المحيط الهادئ - جنرال ذو ثقة رائعة قلب المد ضد اليابان - وكان من الصعب في البداية قبول احتمال أنه قد تجاوز حدود دوره في كوريا. بدا من المنطقي ، بعد كل شيء ، أن يرغب جنرال في تحقيق نصر واضح ، وكان من الواضح للكثيرين أنه من المحبط أن يُمنع من وسائل القيام بذلك.

وإدراكًا لذلك ، ذهب الرئيس عبر الراديو ليشرح ما فعله. وقال إن الولايات المتحدة والأمم المتحدة لا يمكنهما السماح بأن يتحول الصراع الكوري إلى حرب عامة. وحذر من أن إدخال الصين في هذا الصراع مباشرة قد يطلق العنان لحرب عالمية ثالثة.

وقال إن تلك الحرب يمكن أن تأتي إذا أراد القادة الشيوعيون أن تأتي. "لكن هذه الأمة وحلفائها لن يكونوا مسؤولين عن مجيئها"

عاد ماك آرثر المخلوع إلى الولايات المتحدة ، وإلى التملق بالنصر. بدا لبعض الوقت أن ترومان ، القائد العام ، كان على وشك أن يتفوق عليه ماك آرثر ، الجنرال المطرود. تم استدعاء جلسات مجلس الشيوخ في جو من التوقع ، ولكن بعد بضعة أسابيع خمدت الغضب ، وتم قبول صحة خطوة ترومان وأبوس بشكل عام.

في خضم الصراع الكوري كانت هناك محاولة فجة لاغتيال الرئيس. حدث ذلك في الأول من تشرين الثاني (نوفمبر) 1950 ، عندما كان عائلة ترومان يعيشون في منزل بلير بينما كان البيت الأبيض قيد الإصلاح.

في الشارع أسفل نافذة الرئيس و aposs ، ظل الحراس يقظين. في الساعة 2 مساءً ، بينما كان ترومان يغفو ، توقفت سيارة أجرة في مكان قريب ، ونزل رجلان وسارا باتجاه منزل بلير. وفجأة قام أحدهم بسحب مسدس وأطلق النار على حارس. ركض الآخر نحو الباب الأمامي لمنزل بلير.

انطلق الحراس إلى العمل ، وعندما توقف إطلاق النار في غضون دقائق قليلة ، مات جريسليو توريسولا ، وهو متطرف بورتوريكي ، وأصيب حارس ليزلي كوفيلت بجروح قاتلة.

أصيب القاتل الثاني ، أوسكار كولازو ، برصاصة في صدره. وأدين بعد ذلك بارتكاب جريمة قتل وحُكم عليه بالإعدام ، لكن الرئيس خفف العقوبة في عام 1952 إلى السجن المؤبد.

تميزت فترة ولاية ترومان الثانية ، مثل الأولى ، بانسجام أكبر في السياسة الخارجية - وخاصة المساعدات الاقتصادية والعسكرية لأوروبا - أكثر من الشؤون الداخلية. وجد الكونجرس على استعداد معقول للإنفاق على المساعدات الخارجية لكنه متردد في توفير الرعاية الاجتماعية والإسكان والتعليم. نشأ هذا جزئيًا عن استياء الجبهة الداخلية من الاضطرابات - الضرائب وارتفاع تكاليف المعيشة - التي سببها القتال الكوري.

سعى ترومان إلى الحفاظ على استقرار الاقتصاد ، وهو التصميم الذي أظهره بشكل درامي من خلال الاستيلاء على صناعة الصلب في 8 أبريل 1952 ، لتجنب الإضراب وارتفاع الأسعار في تلك السلعة الأساسية. متذرعًا بسلطات الطوارئ الخاصة به في الصراع الكوري ، فقد وضع الصناعة تحت تشغيل الحكومة. أثارت هذه الخطوة المذهلة حفيظة مجتمع الأعمال ، لكن الرئيس كان مستعدًا بشرح.

& quot إذا استسلمنا لشركات الصلب بشأن هذه المسألة ، & quot إذا تمسكنا بصناعة الصلب ، فسيتم إيقاف الغطاء ، وستبدأ الأسعار في القفز في كل مكان من حولنا - ليس فقط أسعار الأشياء التي تستخدم الفولاذ ولكن أسعار العديد من الأشياء الأخرى التي نشتريها ، بما في ذلك الحليب ومحلات البقالة واللحوم. & quot

طعن ستيل في الاستيلاء وأيدته المحكمة العليا على الأرض لأن الرئيس قد تجاوز سلطته. كان ملزمًا بالموافقة على ارتفاع الأسعار. لكنه أصر دائمًا على أن الاستيلاء كان مبررًا وقانونيًا.

منذ عام 1949 ، قرر ترومان عدم الترشح للانتخابات عام 1952 ، ومع اقتراب ذلك العام ، قام بالترشح لمرشح مناسب. ذات مرة ، في عام 1945 ، كان قد أخبر أيزنهاور بتهور أنه سيدعمه في عام 1948 ، ولكن بحلول عام 1952 ، كان الجمهوريون يتوددون للجنرال.

دعم ستيفنسون

كان الاختيار الأولي لترومانز & apos لعام 1952 هو رئيس المحكمة العليا فريد م. تصويت كبير. رفض ستيفنسون عرض ترومان وأبوس مرتين على الأقل. ثم بعد قرابة ستة أشهر من عدم اليقين ، قرر السعي للحصول على الترشيح.

ساعده ترومان ، الذي كان دائمًا رجلًا مخلصًا في الحزب ، في الحصول على الترشيح وظل في حيرة من أمره. الرئيس ، مع ذلك ، لم يعجبه تكتيكات حملة ستيفنسون وأبوس ، ولم يكن مندهشًا كثيرًا عندما فاز أيزنهاور.

بعد ذلك ، اتخذ ترومان ترتيبات مفصلة لتعريف الرئيس المنتخب بالمشكلات العالقة ، لكن اجتماع البيت الأبيض كان قاسيًا وغير مثمر. شعر ترومان أن الجنرال كان لا يزال يتألم من التحيز الحزبي للحملة.

أشاد مستشارو ترومان آند أبوس والمستشارون ، الذين راقبوه وهو ينضج في المنصب ، به قبل كل شيء على صراحته. قال هو نفسه ، مستعرضًا أفعاله في ديسمبر 1952:

"الرؤساء الذين فعلوا أشياء ، والذين لم يخشوا التصرف ، كانوا الأكثر تعسفًا. . وقد تصدرتهم جميعًا بمقدار الإساءة التي تلقيتها. & quot

وتابع ، إذا كان عليه أن يفعل ذلك من جديد ، فلن يغير أي شيء.

في مناسبة أخرى ، كان أكثر إثارة للمشاعر. هو قال:

& quot لقد بذلت قصارى جهدي لأمنح الأمة كل ما في داخلي. ربما كان هناك مليون شخص يمكن أن يقوموا بالمهمة بشكل أفضل مما قمت به ، لكن كان لديّ الوظيفة ، وكنت دائمًا أقتبس نقشًا على شاهد قبر في مقبرة في تومبستون ، أريزونا: & apos ؛ هنا يكمن جاك ويليامز. لقد فعل أبشع ما عنده


عقيدة ترومان إيساي

لست وحدك في الحصول على أدنى التصنيفات بين الرئيس الأمريكي في القرن العشرين. غالبًا ما يُقارن الرئيس هاري إس ترومان بك من خلال تقييماته وسلوكه الشعبي.

ومع ذلك ، هناك عدد من الاختلافات بينكما. كلاكما لديه خلفيات مختلفة. سرعان ما عند اندلاع الحرب ، لم يتسلل ترومان بالسلاح

وأظهر قدرًا كبيرًا من الشجاعة خلال الحرب في فرنسا. لم تتسبب بطاريته في وقوع إصابات. كان هاري إس ترومان شخصية مثيرة للجدل إلى حد ما. لقد تولى المسؤولية الأولى والحمد لله مازال الاستخدام الوحيد للسلاح النووي. ومع ذلك ، كان عليه إما

كبح جماح الجنرالات الصقور عن الحركات العدوانية في ألمانيا أثناء حصار برلين بعد أن أنقذ العالم من شن حرب عالمية جديدة. بالإضافة إلى ذلك ، كان هو أيضًا الذي وفر للأمريكيين وظائف ومساكن جديرة بالاهتمام للعديد من سكان المناطق الحضرية.

لذلك دعونا ننظر في حياته المهنية على النحو الذي تسمح به أطر المهمة. عقيدة ترومان كانت كلمة ألقاها الرئيس هاري إس ترومان في الجلسة المشتركة

من الكونغرس في 12 مارس 1947. اقترح الرئيس تقديم مساعدات عسكرية واقتصادية لليونان وتركيا من أجل منع وقوع هذه البلدان & # 8217 تحت النفوذ السوفيتي. وادعى أنه كان على الولايات المتحدة أن تدعم "الشعوب الحرة التي تقاوم محاولات القهر من قبل الأقليات المسلحة أو من خلال الضغوط الخارجية". قبل حوالي أسبوعين من قيام السفارة البريطانية بإبلاغ وزارة الخارجية الأمريكية بأن المملكة المتحدة لم تعد قادرة على دعم الحكومتين اليونانية والتركية في جهودهما لمقاومة الضغط الشيوعي الذي تعرضت له.

بعد استنفادها في الحرب العالمية الثانية ، وجدت بريطانيا العظمى نفسها غير قادرة على الحفاظ على دورها كقوة عظمى ، لذلك نقلت هذا الدور إلى إحدى القوى العظمى الجديدة - إلى الولايات المتحدة الأمريكية.ومع ذلك ، لم يذكر ترومان الاتحاد السوفيتي في ذلك الخطاب ، كان من الواضح أن العقيدة تستهدف تلك الدولة التي لم تتعافى من الحرب كانت تبذل قصارى جهدها لتوسيع نفوذها خارج أوروبا الشرقية. لذا فإن إلقاء خطاب مبدأ ترومان يدل على الشروع في سياسة الاحتواء الجديدة.

تميزت رئاسة ترومان & # 8217s بالاستخدام الأول للأسلحة النووية لم تشرع إدارته في نزاع مباشر بين الولايات المتحدة والسوفييت ، ومع ذلك فقد تضررت الموارد والاقتصاد الوطني بشكل خطير خلال أربع سنوات من الحرب. علاوة على ذلك ، خفضت الولايات المتحدة عدد قواتها المسلحة إلى أقل من 2 مليون من 6 ملايين في عام 1945.

استغرق السوفييت أربع سنوات للحصول على سلاح نووي خاص بهم ، وتمكنت إدارة ترومان من الاستفادة من حل المشاكل الداخلية. سرعان ما انتهت الحرب العالمية ، كان على الحكومة أن تواجه تجديد النقابات العمالية وحركة # 8217. أدى إضراب السكك الحديدية الوطنية في ربيع عام 1946 إلى شل حركة السكك الحديدية الأمريكية تقريبًا. بعد أن رفض العمال مقترحات التسوية ، هدد ترومان بتجنيد المضربين في الخدمة العسكرية. بالضبط في اللحظة التي كان الرئيس يلقي فيها خطاب الإضراب ، تلقى رسالة مفادها أن الصراع بين العمل والإدارة قد تم تسويته بشروطه.

كان الإنجاز الآخر لرئاسة ترومان & # 8217 هو مجموعة من التدابير المعروفة باسم الصفقة العادلة. أشار الرئيس ليندون جونسون لاحقًا إلى Fair Deal التي تنفذ إصلاحاته في المجتمع العظيم مثل Medicare. قدم قانون الإسكان لعام 1949 للكثير من الناس مساحات سكنية جديرة بالاهتمام.

تضمنت الصفقة العادلة أيضًا دمج القوات المسلحة وتعيين أول لجنة اتحادية للتحقيق في التمييز العنصري والديني.

ورد أن الرئيس ترومان اعترف باستقلال إسرائيل بعد 11 دقيقة من إعلانه. ومن الجدير بالذكر أنه عانى من ضغوط شديدة من الصهاينة والمعارضين لإنشاء دولة يهودية. على أي حال ، تغلب عليه الرئيس. في خضم اهتمام السوفييت والشؤون الفلسطينية (كان الاتحاد السوفييتي أيضًا من بين أوائل المدافعين عن إنشاء دولة يهودية في فلسطين) ، ينبغي اعتبار تسرع ترومان نجاحًا كبيرًا. بعد أن قطع الاتحاد السوفيتي وإسرائيل العلاقات الدبلوماسية بينهما ، حصلت الولايات المتحدة على حليف مهم في الشرق الأدنى الحامل للنفط.

نجاح آخر للسياسة الخارجية حققته إدارة ترومان & # 8217 هو جسر برلين الجوي 1948. في 24 يونيو ، بدأ الاتحاد السوفيتي حصارًا للقطاعات التي يسيطر عليها الغرب في برلين. اقترح الجنرال لوسيوس دي كلاي ، الذي قاد القوات الأمريكية في ألمانيا ، إرسال مدرعة بأعمدة على طول الطريق السريع تعليمات بالمقاومة إذا تعرضت للهجوم. بصفته القائد العام ، رفض الرئيس ترومان تلك الخطة معتقدًا أنها قادرة على شن الحرب مع السوفييت. وبدلاً من ذلك ، وافق على خطة إمداد المدينة المحجوبة جواً. ومع ذلك ، منح السوفييت وصولًا أرضيًا ، واستمر الجسر الجوي في العمل بعد عدة أشهر وساعد بشكل كبير ترومان خلال حملته الانتخابية في عام 1948.

كانت الولايات المتحدة أول دولة تعترف بباكستان ، والتي أصبحت بعد ذلك حليفة للولايات المتحدة. كان على الرئيس ترومان التعامل مع الاتهامات بأن العشرات من المسؤولين الفيدراليين كانوا على كشوف رواتب المخابرات السوفيتية و # 8217. بعد فترة وجيزة من نجاح السوفييت في استغلال القنبلة الذرية الخاصة بهم ، مما يدل على فقدان الأسرار النووية من قبل الولايات المتحدة وإعلان جمهورية الصين الشعبية في الصين القارية جعلت مثل هذه الشكوك تؤخذ على محمل الجد. في 9 فبراير 1950 ، اتهم السناتور الجمهوري جوزيف مكارثي وزارة الخارجية بالتسلل من قبل الجواسيس الشيوعيين.

وتجدر الإشارة إلى أن العديد من اتهامات مكارثي و 8217 لم يتم دحضها حتى الآن.

ومع ذلك ، فإن كلمة المكارثية لا تزال تشبه بعض الفاحشة مثل مطاردة الساحرات ، لكن الرئيس ترومان نفسه تمكن من الاحتفاظ بصورة زعيم حكيم وعادل. علاوة على ذلك ، لا يزال يُصنف كواحد من أفضل عشرة رؤساء أمريكيين.

كما ورد في بداية محاضرتنا ، لديكما الكثير من الأمور المشتركة ولكن هناك العديد من الاختلافات الكبيرة بينكما كسياسيين وشخصيات. كل شيء شخصي كما هو الحال في رواية خيالية شهيرة. منذ أيامه الأولى ، كان يحصل على خبزه اليومي. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية ، عمل هاري كمحدد للوقت في السكك الحديدية وكان عليه أن ينام في معسكرات المتشردين. لم يسمح له ضعف البصر بتحقيق حلمه بدخول ويست بوينت ، لكن لم يمنعه هذا الخطأ ولا رعاية الوالدين المزعومين & # 8217 من التطوع بالحرس الوطني والذهاب إلى فرنسا.

يمكننا أن نعترف بأن السياسي لا يمكن أن يكون رجلاً أمينًا بالمعنى الصحيح للكلمة حتى الآن. كان الرئيس ترومان على الأرجح أكثر صدقًا من العديد من زملائه. بعد كل شيء ، قبل دخوله السياسة ، كافح من أجل بلاده لكنه لم يستهلكها كما فعل الآخرون. ربما كان هذا هو السبب في أن جميع أنشطته كانت تهدف وغالبًا ما تنجح في رعاية رفاقه في بلده. خلال الحرب العالمية الأولى ، لم يكن للبطارية التي يقودها أي ضرائب. في عام 1945 ، تولى مسؤولية استخدام الأسلحة النووية - يمكن مقارنة الجريمة إلا بمجزرة أوشفيتز. ومع ذلك ، سمحت تلك الجريمة بإنقاذ مئات الآلاف من الرجال العسكريين الأمريكيين الذين كانت تنتظرهم أمهاتهم وأحبائهم في المنزل. قيمت الدول أفعاله وهو الآن في المرتبة بين العشرة الأوائل من الرؤساء الأمريكيين على الرغم من أن تقييماته خلال إيقاعاته كانت على الأرجح منخفضة كما هي الآن.


الرئيس هاري ترومان يلقي خطاب حالة الاتحاد

في 5 يناير 1949 ، استخدم الرئيس هاري ترومان خطابه عن حالة الاتحاد للتوصية بتدابير تشمل التأمين الصحي الوطني ، ورفع الحد الأدنى للأجور ، وتعزيز مكانة العمل المنظم ، وضمان الحقوق المدنية لجميع الأمريكيين. بالإشارة إلى برامج "الصفقة الجديدة" الشهيرة لسلفه فرانكلين ديلانو روزفلت ، صنف ترومان حزمة الإصلاح الخاصة به على أنها "صفقة عادلة".

قبل بضعة أشهر بدت مهنة الرئيس قد انتهت. اتفق النقاد السياسيون في ذلك الوقت على أن ترومان بحاجة إلى معجزة للفوز بمحاولته عام 1948 لإعادة انتخابه ضد الحاكم الجمهوري الشهير من نيويورك ، توماس إي ديوي. إضافة إلى مشاكل شاغل المنصب ، حاول الحزب التقدمي الذي تم إحياؤه اجتذاب الديمقراطيين ذوي الميول اليسارية ، في حين انفصل "ديكسيكراتس" العنصري عن الديمقراطيين لإدارة حاكم ساوث كارولينا ستروم ثورموند للرئاسة. استجابةً للمنافسة ، شرع ترومان في جولة حملته بالقطار ، حيث ألقى خطابات "صافرة" لآلاف الناخبين في المجتمعات الصغيرة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. أثبت هذا التكتيك فعاليته ، وأعيد انتخاب الرئيس ترومان بهامش ضئيل. ومع ذلك ، كانت صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون واثقة من هزيمة الرئيس لدرجة أنها ذهبت للنشر في 3 نوفمبر 1948 بعنوان "ديوي يهزم ترومان".

هاري س. ترومان (8 مايو 1884-26 ديسمبر 1972) كان الرئيس الثالث والثلاثين للولايات المتحدة (1945-1953). بصفته نائب الرئيس الرابع والثلاثين ، خلف فرانكلين روزفلت ، الذي توفي بعد أقل من ثلاثة أشهر من بدء ولايته الرابعة.

خلال الحرب العالمية الأولى ، خدم ترومان كضابط مدفعية ، مما جعله الرئيس الوحيد الذي شهد القتال في الحرب العالمية الأولى (أمضى خليفته أيزنهاور أطقم دبابات تدريب الحرب في بنسلفانيا). بعد الحرب أصبح جزءًا من الآلة السياسية لتوم بندرجاست وانتُخب مفوضًا للمقاطعة في ميسوري وفي النهاية عضوًا في مجلس الشيوخ للولايات المتحدة. بعد أن اكتسب شهرة وطنية كرئيس للجنة ترومان في زمن الحرب ، حل ترومان محل نائب الرئيس هنري أ.والاس في منصب نائب الرئيس روزفلت في عام 1944.

& ldquo

لكل شريحة من سكاننا ولكل فرد الحق في أن يتوقع من حكومتنا صفقة عادلة ... "


شاهد الفيديو: Aleksandar Vučić i sin Danilo kao navijači Bratislava 2010