معركة الغيوم 16 سبتمبر 1777

معركة الغيوم 16 سبتمبر 1777

معركة الغيوم

معركة خلال حرب الاستقلال الأمريكية. بعد هزيمته في برانديواين ، كانت واشنطن مصممة على فرض معركة أخرى في جهوده للدفاع عن فيلادلفيا. كان المكان الذي اختاره هو Warren Tavern ، بين لانكستر وفيلادلفيا. حدث بعض القتال بالفعل ، ولكن قبل أن تبدأ الاشتباكات العامة ، تدخل الطقس على شكل أمطار غزيرة. دخلت المياه بارود كلا الجيشين ، ولكن بشكل خاص المشاة الأمريكية واضطرت واشنطن إلى الانسحاب. تأثر البريطانيون أيضًا بالطقس ، مما منع هاو من محاولة المطاردة.

أُجبرت واشنطن على الانسحاب أكثر لإعادة الإمداد ، تاركة واين لمضايقة التقدم البريطاني نحو فيلادلفيا ، لكن قوته فوجئت بمذبحة باولي ، وكان البريطانيون أحرارًا في الانتقال إلى المدينة


معركة الغيوم: & [مدش] الجزء 5 من 5

انطلقت القوات تحت قيادة كورنواليس في منتصف الليل لكن التحرك كان بطيئًا. سجل ضابط بريطاني في مذكراته أنه "كان هناك توقف متكرر بسبب الظلام الشديد في الليل". كان عمود كورنواليس متجهًا نحو وايت هورس تافيرن.

انطلق عمود Knyphausen عند الفجر. برفقة الجنرال هاو ، صعد هذا العمود إلى ويلمنجتون بايك باتجاه Boot Tavern. على رأس ترك ، انشقت Howe من عمود آخر. يتألف هذا العمود من لواء الحرس بقيادة النقيب ماثيو. سار على طول Pottstown Pike باتجاه Indian King Tavern. كانت جميع الأعمدة البريطانية الثلاثة تصل إلى القضبان.

في حوالي الساعة 9 صباحًا ، علمت واشنطن بتقدم هاو. ولعله يأمل في الإمساك بالعدو غير المستعدين والقفز على طول مسارات مسيرته ، أمر قواته بالتقدم لمقابلة البريطانيين. سار الأمريكيون جنوبًا قليلاً وشكلوا خطًا طوله ثلاثة أميال امتد من بار واحد ، ثري تونز تافرن ، غربًا إلى آخر ، بوت تافرن. يبدو من المناسب فقط أن كل الأحداث كانت تتمحور حول الحانات و [مدش] لأن الطقس كان على وشك التدفق.

بدأت معركة الغيوم في حوالي الساعة 1 مساءً. عندما أمرت واشنطن الكونت كازيمير بولاسكي ، "قائد الفرسان" المعين مؤخرًا ، باستكشاف الموقف البريطاني وتأخير تقدمهم. تجسس كورنواليس على بولاسكي والميليشيا الـ300 التي كان يقودها وأرسل أول مشاة خفيفة تشحن إلى الأمريكيين. الأمريكيون "هربوا مخجل عند النيران الأولى" ولم يؤخروا العدو إطلاقا. وأسفرت هذه المواجهة عن عشرات القتلى الأمريكيين ، بينما كان البريطانيون "بدون خسارة رجل".

جاء أول لقاء ذي مغزى عندما التقى الجنرالات واين وماكسويل ، اللذان تم فصلهما إلى الأمام لمراقبة حركة الأعداء على طريق تشيستر-ديلورث ، بعمود Knyphausen بالقرب من Boot Tavern. كان الكشافة أمام عمود Knyphausen كان Hessian Jagers تحت الكونت Von Donop. جاء هؤلاء الهسيون بشكل غير متوقع على القوة بقيادة واين وماكسويل الذي اتهمهم. سجل أحد المراقبين أن دونوب "كان على وشك الانقطاع" عن Knyphausen ، لكنه انتزع نفسه بعد أن نفذ بمهارة بعض المناورات على يساره. عاد إلى Knyphausen.

تم إرسال غريناديين لتعزيز الجيجر. شكلت هذه الوحدات خط تقدم ضد واين وماكسويل ، الذين اتخذوا موقعًا "على أرض مرتفعة بين بعض حقول الذرة". كان آل جيجر ، الذين أخذوا صفحة من الصورة الشعبية للأمريكيين ، ماهرين في "القتال غير النظامي". قاتلوا من وراء الأسوار وفي الحقول والغابات. في White Horse Tavern ، "أتيحت لهم الفرصة ليُظهروا للعدو تفوقهم في الرماية ومهارتهم مع الملاهي." وبعد تبادل مكثف لإطلاق النار ، عاد الأمريكيون إلى غابة كثيفة "تاركين وراءهم عددًا من القتلى والجرحى".

على أرض مرتفعة تقع غرب White Horse Tavern ، شكل البريطانيون خط معركة. واضطرت واشنطن للانسحاب إلى "واد من الأرض الرطبة الناعمة ، وغير سالكة للمدفعية". في هذا الوقت تقريبًا ، انسحبت قوات ماثيو على يسار كنفهاوزن. كانوا بلا معارضة وكان لديهم طريق واضح إلى الجناح الأمريكي المكشوف. أمرت واشنطن ، التي رأت أنه يواجه مشكلة ، بالانسحاب إلى مناطق أعلى. الآن ، تم إعداد الجيوش لتكرار اشتباكها مع برانديواين بعد خمسة أيام فقط. لكن الأمور بدت قاتمة بالنسبة للأميركيين.

وبعد ذلك أظلمت السماء ، وتصدع الرعد ، وغمرت الأمطار الغزيرة الأمريكية والبريطانية على حد سواء ، وصف الرائد بورميستر لاحقًا الطوفان في رسالة: "لقد نزل بشدة لدرجة أننا غرقنا في الوحل في لحظات قليلة لعجولنا ".

تدحرجت السحب المنخفضة عبر الوادي وأدى هطول الأمطار إلى حجب قمم التلال وإخفاء المقاتلين عن بعضهم البعض. كان المسحوق غارقة في المسدسات مخضرة وغير مجدية. تم إتلاف عشرات الآلاف من خراطيش الورق. وأشار الجنرال هنري نوكس ، قائد المدفعية الأمريكية ، إلى ذلك ووصفه بأنه "أفظع سكتة دماغية لنا". لم يكن بإمكان أي من الجانبين إطلاق رصاصة واحدة فحسب ، بل لم يتمكن البريطانيون حتى من توجيه شحنة حربة. حالت الريح والوحل دون ذلك.

تراجعت واشنطن عبر Schuylkill ولا تزال تحافظ على جيشه بين البريطانيين ومدن الإمداد.

وهكذا أسفرت معركة الغيوم عن إصابات قليلة. وبكلمات المؤرخ إدوارد جيفورد الابن ، "كان سلام الله".


محفوظة تاريخية

لم تكن معركة برانديواين نهاية الثورة الأمريكية في مقاطعة تشيستر. اشتبك الجيش القاري بقيادة الجنرال جورج واشنطن والقوات البريطانية بقيادة الجنرال ويليام هاو مرتين أخريين قبل أن يغادر الجنرال هاو المقاطعة في 22 سبتمبر ويتقدم إلى فيلادلفيا وشق الجنرال واشنطن طريقه إلى فالي فورج حيث كان الجيش يخيم في الشتاء .

وقعت معركة الغيوم في 16 سبتمبر 1777 بعد أقل من أسبوع من معركة برانديواين. التقى الجيشان الكاملان البالغ عددهما 26000 واشتباكا لفترة وجيزة قبل عاصفة عنيفة استباق المعركة. فاق عدد الذخائر الجافة وقصيرها للغاية ، تراجعت واشنطن في الليل نحو الينابيع الصفراء ثم واصلت شمالًا لحماية ريدينغ فرن.

كانت معركة باولي ، والمعروفة أيضًا باسم "مذبحة باولي" ، معركة صغيرة شريرة وقعت في منتصف ليل 20-21 سبتمبر 1777 عندما قاد اللواء تشارلز جراي هجومًا مفاجئًا على معسكر العميد أنتوني واين.

خريطة متحركة

تستند الخرائط المتحركة لمعارك برانديواين وباولي والغيوم إلى العمل بمساعدة منحة من وزارة الداخلية ، National Park Service. مشاهدة ملف الرسوم المتحركة


معركة الغيوم

بعد معركة برانديواين في سبتمبر 1777 ، تراجعت القوات القارية لإعادة تجميع صفوفها على طول طريق سويدسفورد بالقرب من وايت هورس تافيرن. مع مطاردة القوات البريطانية ، أدى هطول الأمطار الغزيرة المفاجئة والبارود الرطب إلى تأخير مواجهة وشيكة. تمكنت القوات القارية التي فاق عددها من التراجع إلى الشمال الغربي ، وتأمين الإمدادات والذخيرة الجديدة. الخسارة هنا ستكون كارثية للقضية الأمريكية.

شيدت عام 2014 من قبل لجنة بنسلفانيا التاريخية والمتحف.

المواضيع والمسلسلات. تم سرد هذه العلامة التاريخية في قائمة الموضوعات هذه: الحرب ، الولايات المتحدة الثورية. بالإضافة إلى ذلك ، تم تضمينه في قائمة سلسلة ولاية بنسلفانيا التاريخية والمتحف. شهر تاريخي مهم لهذا الإدخال هو سبتمبر 1777.

موقع. 40 & deg 2.53 & # 8242 N، 75 & deg 34.654 & # 8242 W. Marker في إيست ويتفورد تاونشيب ، بنسلفانيا ، في مقاطعة تشيستر. ماركر على طريق سويدسفورد. المس للخريطة. العلامة موجودة في هذا العنوان البريدي أو بالقرب منه: 651 Swedesford Rd، Malvern PA 19355، United States of America. المس للحصول على الاتجاهات.

علامات أخرى قريبة. توجد ما لا يقل عن 8 علامات أخرى في نطاق 4 أميال من هذه العلامة ، ويتم قياسها على أنها ذباب الغراب. هناك علامة مختلفة تسمى أيضًا The Battle of the Clouds (على بعد ميل واحد تقريبًا) Weaver's Cottage (على بعد حوالي 2.1 ميلًا) Duffy's Cut Mass Grave (على بعد 2.6 ميل تقريبًا) موقع مذبحة باولي


تبدأ المعركة

في 15 سبتمبر، تم تنبيه Howe إلى أن واشنطن قد أعادت عبور نهر Schuylkill في فترة ما بعد الظهر. بحلول منتصف الليل ، كانت قواته تسير نحو تقاطع الطريق الرئيسي حيث وقفت حانة وايت هورس. كان الذهاب صعبًا لأن الطقس كان ممطرًا وعاصفًا ، وقامت القوات والعربات بتحويل الطرق إلى مستنقعات موحلة.

في 16 سبتمبر، في الصباح ، كان جيش واشنطن الذي يبلغ قوامه 10000 رجل يتحرك غربًا عبر الوادي العظيم ، مرتبطًا بتلال الوادي الشمالية والجنوبية على كلا الجانبين. علم من سلاح الفرسان بقيادة العميد كازيمير بولاسكي أن البريطانيين كانوا يتقدمون عليه من الجنوب على بعد أميال قليلة.

على الرغم من أن الانتقال إلى تلال شمال الوادي كان من شأنه أن يمنح واشنطن مزيدًا من الوقت للانتشار وربما التحصين ، إلا أنه أمر الجيش جنوبًا باتجاه البريطانيين مباشرة لاتخاذ موقف دفاعي على تلال جنوب الوادي. كان الموقع بطول ثلاثة أميال وكان قوياً ، خاصة في المركز.

أرسلت واشنطن قوة متقدمة تحت قيادة العميد أنتوني واين لإبطاء التقدم البريطاني. في حوالي الساعة 2:00 ظهرًا ، واجه رجاله وحدات جاغر المتقدمة لعمود هسه على طريق واحد. بدأت هذه القوات في المناوشات ، وكاد الأمريكيون القبض على العقيد كارل فون دونوب عندما انفصل عن طابوره الرئيسي مع مجموعة صغيرة من جاغر. التقى الطابور البريطاني الرئيسي ، بقيادة اللفتنانت جنرال تشارلز كورنواليس ، بميليشيا واين بنسلفانيا على طريق آخر في حوالي الساعة 3:00 مساءً ، الذين أفسحوا الطريق في تراجع مذعور.

أثناء ذلك ، واشنطن ، التي كانت تحاول تنظيم خط المعركة ، غيرت موقفها ، وانتهى بها الأمر بسحب الجيش شمال الحانة. كان هذا الانسحاب قيد التنفيذ عندما بدأ هطول الأمطار. وصفه كابتن هيسيان جاغر يوهان إيوالد بأنه & # 34عاصفة رعدية غير عادية ، [. ] مصحوبة بأشد هطول أمطار غزيرة في هذا العالم."

أوقف الجيش البريطاني تقدمه ، على الرغم من أن الجنرال فيلهلم فون كنيفهاوزن أمر الجاجرز بالاشتباك مع العدو. اندفع إيوالد ورجاله إلى الأمام ، وتم سحب السيوف لأن بنادقهم كانت معطلة بسبب المسحوق الرطب ، وأسروا 34 رجلاً.

العاصفة ، التي وصفها المؤرخ توماس ماجواير بأنها & # 34كلاسيكي ولا & # 39easter& # 34 ، احتدم بشكل جيد في اليوم التالي. أُجبر البريطانيون على بناء معسكر مؤقت (تركوا خيامهم وراءهم في ذلك اليوم) ، وتمكنت واشنطن من تشكيل خط معركة ، لكن قدرًا كبيرًا من ذخيرته أفسدته الأمطار وصناديق الخراطيش سيئة البناء.


المعركة

حوالي الساعة 1:00 مساءً أمرت واشنطن سلاح الفرسان بقيادة الكونت كازيمير بولاسكي ، بدعم من 300 من المشاة الخفيفة ، بالتحرك للأمام والعثور على العدو المتقدم وتأخير التقدم. رد كورنواليس على هذه الخطوة بإرسال مشاة خفيف قبل طابور. رفض المشاة الأمريكيون الوقوف والمناوشات وتم إهمالهم بسهولة.

المزيد من المشاة الأمريكية بقيادة العميد. جين. & ldquo اشتبك Mad & rdquo أنتوني واين وويليام ماكسويل مع الجنرال Knyphausen و rsquos الذين يتقدمون Hessian J & aumlgers بالقرب من Boot Tavern. ركض خط المعركة الأمريكي عبر حقول الذرة على طول الأرض المرتفعة المطلة على الطريق أدناه ، ومن هذه النقطة ، قاموا بصب نيران كثيفة في مجموعة كبيرة من المشاة تحت قيادة الكونت فون دونوب ورسكووس.

عندما عززت قاذفات القنابل اليدوية من هيس مقاتلات J & aumlgers ، انسحب الأمريكيون على وجه السرعة إلى الغابة. كانت المعركة القصيرة ضد قوات Knyphausen & rsquos قد أبقت الأمريكيين في مواقعهم بينما تحركت رتل بريطاني تحت قيادة الجنرال إدوارد ماثيو إلى الغرب دون معارضة وتأرجحت في موقعها على الجناح الأيمن الأمريكي.

تقدمت الأعمدة البريطانية في مناورة ثلاثية رائعة كماشة حملتهم بسرعة إلى أرض مرتفعة غرب وايت هورس تافيرن. لم تعد خطوط Washington & rsquos الموسعة قابلة للاستمرار.

فقط عندما بدا الأمر كما لو أن كارثة كبيرة أخرى مماثلة للقتال في برانديواين كريك كانت على وشك الانفجار ، أدى هطول الأمطار الغزيرة إلى تقليص أحداث اليوم وقصر أحداث rsquos. ترك العديد من المشاركين أوصافًا حية لسيول الأمطار التي هطلت بسرعة شديدة وغاضبة لدرجة أنه في غضون دقائق ، أصبحت التضاريس المشبعة بالفعل بحيرة من الطين كثيفة لدرجة جعلت الحركة شبه مستحيلة.

دمرت الأمطار والرياح العاتية البارود وخراطيش الورق. على الرغم من أن البريطانيين كانوا يفكرون في شن هجوم بالحربة ، إلا أن الأرض اللاصقة سرعان ما جعلت الخيار مستحيلاً. انتهزت واشنطن الفرصة بحكمة لإخلاء الحقل في تراجع استراتيجي إلى الشمال الغربي مع الحفاظ على دفاع المخاضات عبر نهر شيلكيل.

أعطى المطر والرياح المشهد السريالي لقبه: & ldquo The Battle of the Clouds. & rdquo أصلح واشنطن جيشه على طول الأرض المرتفعة بالقرب من Yellow Springs (الآن تشيستر سبرينغز) ، وانتهت معركة اليوم و rsquos كما كانت قد بدأت: في مواجهة.


معركة الغيوم

بالقرب من مدينة مالفيرن الحديثة بولاية بنسلفانيا ، توجد بعض العلامات التاريخية التي تشير إلى المعركة التي لم تكن أبدًا: معركة الغيوم. تجري بين معركة برانديواين (11 سبتمبر) ومعركة باولي (المعروفة أيضًا باسم & # 8220Paoli Massacre & # 8221 & # 8211 20 سبتمبر) ، لم يسمع الكثيرون بها. تعتبر المعركة & # 8220 اشتباكًا محبطًا & # 8221 كان من الممكن أن تتطور إلى معركة كبرى إذا لم تكن & # 8217t لسوء الأحوال الجوية. ولكن على الرغم من عدم وجود قتال كبير ، كشفت المعركة عن تصميم الجنرال واشنطن على الدفاع عن فيلادلفيا والدور المهم الذي لعبه الطقس في حرب القرن الثامن عشر.

مع تطور حملة الجنرال البريطاني هاو & # 8217s للاستيلاء على العاصمة المتمردة فيلادلفيا ، وضع الجنرال واشنطن جيشه لمواجهة العدو الذي يقترب والدفاع عن المدينة بشكل أفضل. جاءت الضربة الأولى في 11 سبتمبر 1777 عندما تغلب الجيش البريطاني على الأمريكيين على طول ضفاف خور برانديواين وهزمهم فيما أصبح يعرف باسم معركة برانديواين. بعد المعركة ، تراجع الجيش القاري عبر بلدة تشيستر وعسكر بالقرب من جيرمانتاون بينما ظل معظم الجيش البريطاني في ساحة المعركة حتى 16 سبتمبر.

في 14 سبتمبر ، عاد الجيش القاري عبر نهر شيلكيل واستمر غربًا إلى مقاطعة تشيستر. بحلول 15 سبتمبر ، دخل 11000 جندي من الجيش القاري الوادي العظيم وعسكروا على طول طريق لانكستر القديم. اتخذ الجنرال واشنطن مقره الرئيسي في منزل راندال مالين (لم يعد قائمًا) عند مفترق طرق لانكستر وسويديسفورد. كان المبنى الآخر الذي كان مركزيًا في المنطقة ويقع عند مفترق طرق حرجًا هو White Horse Tavern (لا يزال قائماً على طول طريق سويدسفورد).

حانة وايت هورس

بعد أن علم الجنرال البريطاني هاو بالمنصب الجديد للجيش القاري & # 8217s ، أمر قواته التي يبلغ قوامها 15000 جندي في صفين وسار بهم شمالًا نحو White Horse Tavern للاشتباك. دقت الطلقات الأولى للمعركة على رأس عمود الجنرال فيلهلم فون كنيفهاوزن & # 8217s عندما أطلق فريق استطلاع أمريكي النار على القوات البريطانية (قتل جندي بريطاني واحد وجرح اثنان).

عندما علمت واشنطن بنهج Howe & # 8217s ، نشر قواته أسفل المقاربتين الشرقية والغربية إلى White Horse Tavern. على طول طريق تشيستر (النهج الشرقي) ، اشتبك الجنرال البريطاني كورنواليس وعمود # 8217 لفترة وجيزة مع بعض ميليشيات بنسلفانيا ، مما أدى إلى مقتل 12-14 من الميليشيات الأمريكية. عندما كانت الجيوش تناور للحصول على الميزة ، بدأ هطول أمطار غزيرة غارقة في الرجال ومسحوقهم ، مما تسبب في العديد من الأخطاء في إطلاق النار. وقع القتال الأخير في الصباح & # 8217s حول Boot Tavern ، مما أسفر عن مقتل 5 من هسه جايجر (7 جرحى) و 8-11 أمريكيًا قتلوا مع أسر بعضهم.

غمرت الأمطار الغزيرة صناديق الخراطيش وأغرقت الجنود في الوحل ، مما جعل الاشتباك واسع النطاق مستحيلاً. في حوالي الساعة 5 مساءً ، ألغت القوات البريطانية الهجوم وأعاد الجنرال واشنطن والجيش القاري تجميع صفوفهم حول White Horse Tavern. هكذا انتهت معركة الغيوم.

حقائق مثيرة للاهتمام

  • & # 8220 تم تسمية Battle of the Clouds & # 8221 بسبب العاصفة المطيرة الشديدة والطقس السيئ الذي حد من الحركة (لم تحدث مشاركة واسعة النطاق أبدًا). تُعرف أيضًا باسم معركة White Horse Tavern ومعركة Goshen
  • أجبرت الأمطار الغزيرة والخراطيش المبللة فصيلة هيسيان جايجر على استخدام سيوف الصيد في القتال ضد القوات القارية
  • بعد المعركة ، أمر الجنرال واشنطن غالبية متاجر الجيش & # 8217s إلى Valley Forge ، والتي كانت المعسكر الشتوي النهائي للجيش القاري

زيارتنا وتوصيات أمبير

كان يومًا ممطرًا مناسبًا عندما استكشفنا مالفيرن والمنطقة المحيطة بها حيث وقعت معركة الغيوم. على الرغم من عدم وجود حديقة أو ساحة معركة مخصصة للحدث الذي حدث في 16 سبتمبر ، إلا أن هناك بعض العلامات التاريخية التي يمكنك زيارتها (تقوم مقاطعة تشيستر بعمل رائع في تسجيل وفهم وإحياء ذكرى تاريخهم). كانت محطتنا الأولى في White Horse Tavern التاريخية (606 Swedesford Rd ، Malvern ، PA 19355).

وايت هورس تافرن & # 8211 هبت عاصفة حديثة على شجرة أمامها

عند زيارة White Horse Tavern ، من المهم أن تتذكر وتحترم حقيقة أنها مملوكة ملكية خاصة (لا تتوفر جولات عامة). إذا كنت ترغب في رؤية صور داخل الحانة ومعرفة المزيد عن تاريخها ، تحقق من الموقع الإلكتروني: https: //www.whitehorse tavern.org/.

توقفنا على طول الطريق بالقرب من علامة تاريخية تقف أمام الحانة ، والتي تحدد المنطقة التقريبية التي خيم فيها الجيش القاري من قبل وأعاد تجميع صفوفه بعد المعركة. تقول العلامة التاريخية أمام الحانة:

بعد معركة برانديواين في سبتمبر 1777 ، تراجعت القوات القارية لإعادة تجميع صفوفها على طول طريق سويدسفورد بالقرب من وايت هورس تافيرن. مع مطاردة القوات البريطانية ، أدى هطول الأمطار الغزيرة المفاجئة والبارود الرطب إلى تأخير مواجهة وشيكة. تمكنت القوات القارية التي فاق عددها من التراجع إلى الشمال الغربي ، وتأمين الإمدادات والذخيرة الجديدة. الخسارة هنا ستكون كارثية للقضية الأمريكية.

بعد توقفنا القصير في White Horse Tavern ، سافرنا حوالي 7 دقائق جنوبًا إلى حرم جامعة Immaculata حيث تقف علامة تاريخية ثانية للمعركة. للعثور على هذه العلامة التاريخية الغامضة إلى حد ما ، ضع & # 8220Villa Maria Hall & # 8221 في GPS الخاص بك للعثور عليها (العلامة أمام هذا المبنى مباشرة). تم وضع هذه العلامة هنا لأن الموقع الحالي لجامعة Immaculata هو الموقع التقريبي لبعض قتال اليوم & # 8217s. إذا كنت ترغب في الحصول على فهم أفضل للمنطقة وكيف تحركت القوات وأين اشتبكت ، فإنني أوصي بمراجعة موقع مقاطعة تشيستر: https://www.chescoplanning.org/ HisResources / BattleClouds.cfm (ستجد هنا عدد كبير من المعلومات التفصيلية وخرائط المعركة).

علامة تاريخية أمام قاعة فيلا ماريا جامعة إيماكولاتا

في حين أنه قد لا تكون هناك ساحة معركة محفوظة لمعركة الغيوم ، إلا أنها لا تزال بمثابة فصل مهم في حملة فيلادلفيا. كشف إجراء اليوم & # 8217s عن تصميم الجنرال واشنطن على الدفاع عن فيلادلفيا والعاصفة الممطرة على ما يبدو منعت البريطانيين من توجيه أو ربما تدمير الجيش القاري. إذا كنت بالفعل في المنطقة تزور المواقع التاريخية في المنطقة مثل Valley Forge أو Brandywine أو Paoli ، فهذه بعض المواقع التاريخية الأنيقة لإكمال رحلتك!


أثبتت محاضراتنا أنها تحظى بشعبية كبيرة وننصحك بشدة بحجز مقعدك الآن.

سعر الدخول الشامل كليًا هو 49 دولارًا للشخص الواحد والذي يشمل بوفيه الأجرة الأمريكية من القرن الثامن عشر وجميع المشروبات الغازية والقهوة والحلويات على الطراز العائلي أثناء جلسة الأسئلة والأجوبة وجميع الضرائب والإكراميات والمحاضرة والتبرع للمساعدة في دعم Paoli حديقة باتلفيلد التاريخية. يشمل قبولك أيضًا تذكرة يانصيب للحصول على فرصة للفوز بإقامة ليلة في General Warren Inne. سيكون هناك فائز واحد في كل محاضرة.

عن كريس رياردون

كريس ريردون مؤرخ يعيش فيما كان جزءًا من ساحة معركة Battle of the Clouds. كان الرئيس السابق للجنة التاريخية لبلدة شرق جاسان ، والأمين السابق لصندوق الحفاظ على ساحة معركة باولي ، ومتطوعين في كل من Newlin Grist Mill و PA Colonial Plantation.


معركة باولي: & quotMassacre & quot أم انتصار بريطاني حاسم؟

بين معارك برانديواين وجيرمانتاون ، كانت هناك اشتباكات تدل على الارتباك والواقع المرير لحملة فيلادلفيا. كانت معركة الغيوم (أو وايت هورس تافيرن) في 16 سبتمبر 1777 ، ومعركة باولي في 20 سبتمبر 1777 ، حالتين شوه فيهما السجل التاريخي ، حتى في الأيام التي أعقبت حدوثهما ، ما حدث بالفعل. جادل بعض المؤرخين أن هذا تم عن قصد ، لا سيما مع باولي ، من قبل الوطنيين العازمين على شيطنة وجود الاحتلال البريطاني داخل فيلادلفيا المحتلة. يشبه إلى حد كبير تداعيات ما حدث في بوسطن في مارس 1770 ، أدى الهجوم "المفاجئ" على رجال الجنرال أنتوني "ماد أنتوني" واين والعرض المفترض بعدم الرضا عن الأمريكيين العزل في باولي ، إلى دعاية أمريكية وصفتها بأنها مذبحة . في الواقع ، فإن مذبحة باولي كما أصبحت معروفة في العديد من الدوائر قد اتخذت حياة خاصة بها. ما هي الأحداث التي أدت إلى هذا الكمين منتصف الليل في 20 سبتمبر 1777؟ هل كانت حقا مذبحة؟ وما الآثار التي انعكست بين الجيشين والمدنيين المحيطين بالمنطقة؟

بدأت حملة فيلادلفيا بموجات من التفاؤل بين صفوف الجيش القاري للجنرال جورج واشنطن. كان الربيع السابق عبارة عن حرب استنزاف في التلال الشمالية لنيوجيرسي ، حيث حرضت القوة الأمريكية المهزومة تقريبًا - ولكنها انتصرت مؤخرًا - ضد جيش بريطاني محبط دائمًا تحت قيادة الجنرالات ويليام هاو واللورد تشارلز كورنواليس. كان على واشنطن أن تحافظ على مستوى من الخداع لبقاء جيشه ، وتجنب أي اشتباك مباشر ، على الرغم من عدة محاولات من قبل البريطانيين لإخراجهم من مواقعهم المنعزلة في واتشونج.

نفد صبره بحلول يونيو ، قرر هاو أن الطريق إلى فيلادلفيا - عاصمة المتمردين وهدفه المحدد حديثًا - يجب أن يأتي عن طريق البحر بدلاً من عبور ريف نيوجيرسي الخطير. غادر البريطانيون جزيرة ستاتين في 30 يونيو وأفسحوا الطريق لخليج تشيسابيك. كانت خطة Howe هي الوصول إلى اليابسة في Head of Elk في ماريلاند ، ثم السير شمالًا إلى فيلادلفيا ، على بعد حوالي 51 ميلاً. كانت واشنطن تعلم على مدى شهور عن قناعة هاو بأن الاستيلاء على فيلادلفيا سيوجه ضربة محورية ضد المتمردين. على الرغم من ذلك ، كان هاو شديد الثقة في التأثير النفسي الذي سيكون لسقوط عاصمة المتمردين على التمرد. وشعرت واشنطن بذلك ، فكانت مصممة على الدفاع عن فيلادلفيا ، لكنها لم تكن مقتنعة بأنها ستغير الحرب بشكل كبير إذا سقطت في أيدي البريطانيين.

اتخذ جيش واشنطن موقفه في تشادز فورد ، بنسلفانيا ، على طول ضفاف خور برانديواين. انتعش الجيش القاري بشكل كبير منذ أشهر الشتاء وكان قوته ما بين 14-15000 جندي. في المقابل ، كان لدى Howe ما بين 15-16000 جندي. كان هذا أكبر تجمع للقوات المسلحة في معركة واحدة خلال الحرب. كانت لواشنطن ميزة في الاحتفاظ بالضفاف الشرقية والشمالية لنهر برانديواين ، حيث أبطأ الخور التقدم البريطاني. ومع ذلك ، فقد أخطأ الكشافة الأمريكيون في تقدير الجناح الشمالي بشكل قاتل ، معتقدين أن خطوطهم امتدت إلى حد كافٍ لتغطية جميع المخاضات على طول الخور. كانوا مخطئين. تجسس هاو على هذا الخلل وقسم جيشه إلى قسمين. هاجم نصف الجيش البريطاني من المركز ، واشتبك مع الجزء الأكبر من قوات واشنطن ، بينما كان هاو يناور النصف الآخر حول الجناح الشمالي الأمريكي ، ليجد فورد غير مأهولة ، يتأرجح جنوبًا ضد الجيش الأمريكي غير المعروف. كان هذا التكتيك تقريبًا نفس التكتيك الذي استخدمه هاو ضد واشنطن في لونغ آيلاند في أغسطس 1776 ، وقد ثبت أنه قاتل تقريبًا.

مرة أخرى ، فوجئ الأمريكيون تمامًا. مهما كانت المزايا التي احتفظ بها الجيش القاري ، فقد تبخرت بسرعة مع تأرجح أجزاء من الخط الأمريكي شمالًا للتغلب على النظاميين البريطانيين المحيطين. قاد الجنرالات جون سوليفان وآدم ستيفن واللورد ستيرلينغ فرقهم لتفادي هذا الهزيمة ، مما سمح للجسد الرئيسي للجيش الأمريكي بالتراجع والحفاظ على جيش واشنطن من الدمار الشامل. كانوا محظوظين لأن البريطانيين أسروا أو قتلوا فقط حوالي 1200 جندي واستولوا على معظم المدافع وقطع المدفعية الأمريكية.

صورة لاحقة لمسقط رأس أنتوني واين ، بالقرب من موقع ساحة المعركة. ويكيبيديا كومنز

بعد خمسة أيام ، وبينما كان لا يزال يترنح من فرصة ضائعة أخرى ، وضع الجنرال هاو نفسه للاشتباك مع الجيش القاري غرب نهر شيلكيل في جنوب شرق بنسلفانيا ، علمًا أن الأمريكيين كانوا يعيدون تخزين إمداداتهم في مستودعهم في ريدينغ. في البداية ، انتقل الأمريكيون إلى جيرمانتاون ، لكن واشنطن أصبحت قلقة من تعرض ريدينج لنهب بريطاني محتمل ، وتحركت لتعزيزه. بعد أن تم إعلامه بأن واشنطن تتحرك الآن غربًا ، قرر هاو مقابلة الأمريكيين في مشاركة كبيرة أخرى. ولكن حتى أفضل الخطط الموضوعة لا تنجو دائمًا من الاحتكاك بالصدفة. بمجرد أن بدأت المعركة بالقرب من White Horse Tavern تتشكل ، انفتحت السماء. جعلت الرياح الدوامة والأمطار الغزيرة جميع البنادق المصنوعة من فلينتلوك عديمة الفائدة. حذرت واشنطن من هجوم حربة من قبل البريطانيين ، ورؤية الأرض المبللة تتحول إلى طين ، أمرت واشنطن فجأة بالانسحاب. أكد بعض المؤرخين أنه لو لم يتدخل الطقس ، فقد يكون الأمريكيون قادرين على استعادة خسائرهم في برانديواين. لكن لا يوجد دليل يشير إلى الكيفية التي كانت ستنتهي بها المعركة بطريقة أو بأخرى.

بعد الانسحاب العام للجيش القاري مرة أخرى فوق Schuylkill ، أمرت واشنطن فرقة أنتوني واين المختلطة للمشاة والمدفعية وسلاح الفرسان بالبقاء على الجانب الغربي من النهر لتحفيز ومضايقة العمق البريطاني. سيكون واين أيضًا بمثابة خط الدفاع الأول إذا قرر البريطانيون التحرك في فيلادلفيا. بسبب العاصفة وظروف الطرق في الأيام التي تلت ذلك ، لم يكن لدى هاو والجيش البريطاني نية حقيقية للقيام بخطوة كبيرة. ومع ذلك ، عندما تم الكشف عن موقع واين من قبل الكشافة البريطانية في 19 سبتمبر ، أصدر هاو أوامر لمهاجمة الفرقة الأمريكية الوحيدة.

ما حدث مساء السبت ، 20 سبتمبر ، كان موضع خلاف منذ فترة طويلة على أنه إما مناوشة أو اشتباك كامل ، أو شجاعة أو جبن ، هجوم متوقع أو مذبحة مفاجئة. تعطي روايات شهود العيان روايات متضاربة للأحداث الفعلية. كافح المؤرخون لغربلة الوثائق المتاحة لرسم صورة دقيقة. ربما يكون أفضل عمل للمؤرخ توماس إتش ماكغواير. ما نعرفه على وجه اليقين هو أن الجنرال واين كان يعلم أن Howe كان من المحتمل أن يستهدف قسمه الوحيد بالقرب من Paoli Tavern. من غير الواضح ما إذا كان واين نفسه يعرف مدى انتظار هذا الهجوم المحتمل. يقوم McGuire بعمل رائع في جمع شهادات مرؤوسي واين معًا ، والتي تشير إلى انهيار الاتصال في مكان ما في سلسلة القيادة. مهما كانت التقارير الاستخباراتية التي كان واين مطلعاً عليها ، فهناك أدلة على أنه لم يتلق تقارير أخرى قد تكون عززت الحاجة الملحة في الاستعداد للهجوم.

نشأ واين على مقربة من Paoli Tavern ، وكان من المتوقع أن يستخدم معرفته المحلية لصالحه. لكن ما يعقد الأمور بالنسبة إلى واين هو حقيقة أن هذا الجزء من ولاية بنسلفانيا كان مزيجًا من المواطنين الموالين لقضية باتريوت والمواطنين الموالين للتاج. وبسبب هذا ، كان جنود Grey على دراية جيدة بتصرفات العدو ، كما كان واين حول ما كان يخطط له خصمه. على الرغم من ذلك ، كان غراي هو من استفاد من المعلومات الاستخباراتية المكتسبة. ومما زاد الأمر تعقيدًا أن واين كان لديه انطباع بأن قوات الجنرال ويليام سمولوود كانت قريبة بما يكفي لتعزيز انقسامه في أي لحظة. كان هذا الاعتقاد هو الذي منع واين من نقل منصبه ، حتى مع العلم أن قوات هاو كانت تعرف موقعه على الأرجح. كما يفترض ماكجواير ، بسبب هذه الإخفاقات ، عرفت القارات تحت قيادة واين أنها كانت خطرًا وشيكًا لوقوع هجوم ، لكنها لم تستطع اتخاذ قرار بشأن كيفية الاستعداد له.

صورة لتشارلز "نو فلينت" جراي ، المنتصر في معركة باولي ، ولاحقًا إيرل جراي الأول. ويكيبيديا كومنز

قام الأمريكيون ببناء أكواخ مؤقتة و "أكشاك" للذخيرة لمنع الإمدادات الحيوية من نمط الطقس غير المستقر باستمرار. بدأوا نيران المعسكر وقام واين بوضع عدة اعتصامات على أجنحته للقيام بدوريات في المحيط الخارجي للمخيم. تألفت فرقته من حوالي 1500 جندي وميليشيا. أرسل هاو الجنرال تشارلز جراي مع فوجي القدم 42 و 44 ، جنبًا إلى جنب مع فرقة خفيفة من المشاة الثانية. كان من المقرر أن يلتقيوا مع الكولونيل توماس موسغريف وفوجي القدمين الأربعين والخامس والأربعين عند اقترابهما ، وبلغ مجموعهما حوالي 5000 جندي بريطاني. رافق هذه الدورية الكابتن جون أندريه ، الذي أصبح فيما بعد الرائد الذي عمل كحلقة اتصال في الجيش البريطاني للجنرال الأمريكي بنديكت أرنولد. أمر جراي بإزالة جميع أحجار الصوان من بنادقهم ، وإصلاح حرابهم. كانت الخطة أساسية لما كان على وشك أن يتكشف: لن يتخلى أي جندي بريطاني عن نهجهم بإطلاق النار على الأمريكيين. بدلا من ذلك ، كانوا يسمحون للأمريكيين بإطلاق النار أولا ، وبالتالي الكشف عن موقع العدو مع رشقات نارية من flintlock. ثم يقتحم البريطانيون المخيم بحربة. لسوء الحظ بالنسبة للقارات تحت قيادة واين ، أثبتت هذه الخطة أنها رائعة في الوقت الحالي ، وتم تنفيذها بشكل مذهل من قبل رجال جراي.

اقترب البريطانيون من الشرق بالقرب من وارن تافرن ، وأزالوا الاعتصامات الخارجية الأمريكية ، واستعدوا لهجومهم النهائي على الموقف الأمريكي. على الرغم من الشائعات التي تفيد بأن رجال واين قد فوجئوا ، إلا أن هذا لم يحدث. في الواقع ، رأى الأمريكيون البريطانيين يقتربون. شرعوا في إطلاق النار وجمع صفوفهم لتشكيل خط دفاعي للهجوم. ومع ذلك ، اندفع البريطانيون إلى الأمام بينما أعاد الأمريكيون تحميلهم ، وأثبتت الحراب أنها العنصر الحاسم في معركة الأحياء القريبة التي تلت ذلك. تم تدمير الخطوط الأمريكية الأخرى من قبل القوات البريطانية الساحقة. ساعدت حرائق المعسكرات المستعرة فقط في إلقاء الضوء على الأمريكيين حيث تفرقوا إلى بر الأمان من الجنود البريطانيين النظاميين المحتشدين. حشد واين أجزاء من فرقته المنهارة وشرع في استراتيجية خروج غربًا نحو White Horse Tavern ، حيث كانت قوات الجنرال سمولوود تقترب عند سماع أصوات المعركة. أدى انسحاب رجال واين إلى حالة من الذعر ، ولا يمكن لأي نظام أن ينقذ اللحظة.

كلفت معركة باولي الأمريكيين ثلاثة وخمسين قتيلًا مؤكدًا ، جميعهم بسبب ضربات الحربة ، مع جرح حوالي مائة آخرين وسجن حوالي 70. أبلغ البريطانيون عن مقتل أربعة فقط وسبعة جرحى ، ولم يتم أسر أي منهم. لانتصاره الحاسم في الهجوم ، حصل الميجر جنرال البريطاني تشارلز جراي على لقب "لا فلينت" لأمره بالهجوم دون إطلاق بندقية واحدة. كانت الحربة البريطانية بالتأكيد العامل الرئيسي في المعركة. The Continental Army was poorly stocked with bayonets whereas the British made it a standard issue weapon to their infantry. (Another casualty of the Congress’s inability to properly supply the army). Without access to the proper equipment to counter a charge, American units were often prone to retreat at the very sight of a bayonet charge. This psychological effect had won the British many victories on the battlefield. It wasn’t until the Americans were readily and widely equipped with bayonets of their own that the mystique of the British charge disappeared.

General Anthony Wayne’s reputation suffered in the interim as inquiries were made into his conduct proceeding and command during the attack. A court-martial cleared him of any wrongdoing, and he would continue his climb to redemption in the months and years that followed. However, Paoli served as another stain on the Continental Army and the command of George Washington. First, they had lost the Battle of Brandywine. Then came the near-miss at the Battle of the Clouds. Now there was the Paoli attack. Though local patriots tried to spin the battle as a ‘massacre,’ there is no evidence to indicate the British attacked in a scandalous manner. Indeed, the term was likely used to scandalize the conduct of the British army’s pillaging and plundering of the local countryside, where multiple farms were razed of livestock, and the daughters of farmers were reportedly raped by British troops. Legitimate outrage or not, Gen. Howe took Philadelphia without much a fight. Washington had balked at defending the entry roads to the city in favor of protecting his precious stores at Reading. Howe virtually walked into Philadelphia unscathed.

In October, Washington tried to draw him out at Germantown, but the disastrous turn of events that devolved the American commander in chief’s battle plans into a smoke-filled chaos effectively ended the Philadelphia Campaign of 1777. Howe had taken the rebel capital the Continental Congress had scattered and was on the run. Loyalist citizens in Philadelphia welcomed the British with open arms, and lavish parties were thrown in Howe’s honor. And George Washington’s depleted army once again limped into winter encampment. Valley Forge would be their home for the ensuing months. It would be a tenure of great trials, and of unlikely rebirths for the young American army.


Battle of the Clouds, 16 September 1777 - History

January 3, 1777 - Battle of Princeton, New Jersey
Troops: Continental Army 4,500 British 1,200.
Casualties (Killed/Wounded/Missing): Continental Army 65-84 British 76-170, 194-280 captured.
Surprise attack by Washington against the forces left by Cornwallis under Mawwood at Princeton, rallying the Continental troops to victory and a British withdraw from south New Jersey. Third loss by British forces in ten days increased morale and recruitment into Washington's army.

January - March 1777 - Forage War, New Jersey Troops: Continental Army 1,000 plus British 10,000. Casualties: Continental Army NA British 954, including captured. Series of skirmishes by various regulars and militia of Washington's army, up to one thousand per engagement such as the Battle of Millstone, against forage parties of the British and Hessians quartered for the winter in New Jersey cause more casualties in the British and their allies than the entire New York campaign.

April 13, 1777 - Battle of Bound Brook, New Jersey
Troops: Continental Army 500 British 4,000.
Casualties: Continental Army 40-120, including captured British 7.
Surprise raid on the garrison at Bound Brook by troops from the British headquartered at New Brunswick cause heavy casualties and plunder of the forward base of Washington's operations while camped at Morristown. Remainder of Continental Army escapes.

April 27, 1777 - Battle of Ridgefield, Connecticutt
Troops: Continental Army/Militia 1,700 British 1,800.
Casualties: Continental Army 60-100 British 104-154, plus 40 captured.
British landing party destroys supplies at Danbury before pursuit by Connecticutt militia engages in skirmishes, a battle in Ridgefield, and harrasment as the British fled to their fleet. Raid was a tactical success for British, but galvanized support for the Continental cause in Connecticutt.

June 26, 1777 - Battle of Metuchen Meetinghouse, New Jersey
Troops: Continental Army 2,500 British 11,000.
Casualties: Continental Army NA, 70 captured British 35.
After a British attempt to lure the Continental Army out of the Watchung Mountains, Washington marches his forward divisions out of the hills British attempt to cut off his escape route back. Battle forces Washington to retreat.

July 2-6, 1777 - Siege of Fort Ticonderoga, New York Troops: Continental Army 3,000 British 7,000, Indians 800. Casualties: Continental Army 18 British 5. Uncontested surrender of what was thought the strong and vital fort caused court marshals of General St. Clair and General Schuyler, both exonerated, and loss of a vital New York defense, which suprised the public and military.

July 7, 1777 - Battle of Hubbardton, Vermont
Troops: Continental Army 1,200 British 1,030.
Casualties: Continental Army 137 plus 230 captured British 190-228.
In the only Vermont battle of the revolution, retreating forces from Fort Ticonderoga are engaged by forces of British General Fraser in the Saratoga campaign. British tactical victory, despite casualties that effectively ended their pursuit of the main Continental force.

August 2-22, 1777 - Siege of Fort Stanwix (Fort Schuyler), New York
Troops: Continental Army 2,350-2,550 British 750, Iroquois 800.
Casualties: Continental Army 34 British 159, including captured.
British Brigadier General Barry St. Leger's siege is stopped when Benedict Arnold's force of reinforcements nears, using a ruse of a larger force, convincing St. Leger to retreat. During the battle on August 3, the flag of the United States is first flown in battle.

August 6, 1777 - Battle of Oriskany, New York
Troops: Continental Army/Militia 720-740, Oneidas 60-100 British 500.
Casualties: Continental Army 435 plus 30 captured British 96-150, including captured.
Patriots and allied Oneida are ambushed trying to relieve Fort Stanwix by Loyalists and members of the Iroquois confederacy. One of the bloodiest battles of the war.

August 16, 1777 - Battle of Bennington, Vermont
Troops: Continental Army 2,350 British/Hessians 1,350-1,450.
Casualties: Continental Army 70 British/Hessians 207, plus 700 captured.
British General Burgoyne's attempt to raid a lightly defended town becomes surprised by 1,500 troops stationed there. Decisive victory for Continental forces with loss of nearly one thousand troops for the British cause would eventually lead to the loss at Saratoga.

August 22, 1777 - Battle of Staten Island, New York
Troops: Continental Army 1,000 British 1,300.
Casualties: Continental Army 30, captured 150-239 British 96.
Attack on British position after British General Howe's departure for the Philadelphia Campaign weakened its defenses ends with British tactical victory and charges of a mismanaged raid.

September 11, 1777 - Battle of Brandywine
Troops: Continental Army 14,600 British 15,500.
Casualties: Continental Army 900 plus 400 captured British 587.
General Howe's force, arriving in Elkton, Maryland in late August to attack Philadelphia from the south, engages Washington's army forty-five miles southwest of Philadelphia for the largest battle of the Revolution. Lasting eleven hours, the British victory caused Washington to retreat back to Philadelphia.

September 16, 1777 - Battle of the Clouds, Pennsylvania
Troops: Continental Army 10,000 British 18,000.
Casualties: Continental Army 100 British 100.
Washington marches his troops west from Philadelphia British split forces marching north from Brandywine and begin a general engagement, which becomes thwarted by a tropical storm. Washington retreats west to protect his military supplies at forges near Reading, leaves General Wayne and his troops behind to harass and monitor British movements.

September 19, 1777 - Battle of Saratoga (Freeman's Farm), New York
Troops: Continental Army 9,000 British 7,200.
Casualties: Continental Army 300 British 600
First battle of Saratoga. General Burgoyne attempts to flank the Continental Army, takes control of Freeman's Farm, but suffers significant casualties.

September 20-21, 1777 - Paoli Massacre, Pennsylvania
Troops: Continental Army 2,500 British 1,200 w/600 in support.
Casualties: Continental Army 166 plus 71 captured British 11
General Wayne's troops, thinking he has gone undetected, becomes surprised in a midnight raid of his camp by British dragoons, who massacre the troops in a brutal raid. Leads to the rallying cry "Remember Paoli" for the remainder of the war. Wayne's retreating troops meet back with Washington's main force at Camp Pottsgrove. Washington again believes the British feignt west toward the forges, but his mistake costs him Philadelphia when the British reverse course and take the city several days later.

October 4, 1777 - Battle of Germantown, Pennsylvania
Troops: Continental Army 11,000 British 9,000.
Casualties: Continental Army 673 plus 438 captured British 533
Washington marches his troops from Camp Pottsgrove to battle the British at their barracks in Germantown, trying to unseat them from Philadelphia. Heavy fog enabled initial success, but British victory would follow, allowing them control of the city for the winter.

October 6, 1777 - Battles of Fort Clinton and Fort Montgomery, New York
Troops: Continental Army 600 British 2,100.
Casualties: Continental Army 75 plus 263 captured British 183
On the Hudson River highlands near West Point, British General Sir Henry Clinton takes the forts in simultaneous battles. Also meant to create diversion for British to battles at Saratoga, but the diversion did not succeed.

October 7, 1777 - Battle of Saratoga (Bemis Heights), New York
Troops: Continental Army 12-15,000 British 6,600.
Casualties: Continental Army 200 (est.) British 535, over 6,000 captured between the two battles.
Continental reinforcements since the first battle of Saratoga at Freeman's Farm gain victory against British General Burgoyne's attack on Bemis Heights. British are forced back to positions prior to September 19.

October 7, 1777 - Battle of Red Bank, New Jersey
Troops: Continental Army 400 British/Hessian 1,200.
Casualties: Continental Army 37 British 310, 60 captured.
Hessian force sent to capture Fort Mercer, across Delaware River from Fort Mifflin, is defeated by a much smaller force of Continental soldiers.

September 26 to November 15, 1777 - Siege of Fort Mifflin, Pennsylvania
Troops: Continental Army 450 plus river flotilla British 2,000 plus naval squadron.
Casualties: Continental Army 250 plus river flotilla British 62 plus 58 captured and two ships sunk.
British attempt to resupply troops now stationed in Philadelphia by sailing ships up the Delaware River stalls in a valiant effort by two Continental forts (Mifflin and Mercer) to stop the effort. After nearly two months of fighting the larger British force, Continental troops abandon fort when the constant barrage could not be countered.

December 5-8, 1777 - Battle of White Marsh, Pennsylvania
Troops: Continental Army 9,500 British 10,000.
Casualties: Continental Army 150 plus 54 captured British 112 plus 238 deserted.
Last major engagement of 1777 occurs with skirmish actions by General Howe's British troops who marched out from Philadelphia to try to destroy Washington's army before winter. Inconclusive action was eventually called off by Howe, allowing Washington to march his troops into the winter encampment at فالي فورج on December 19.


General Orders

Head Quarters, at Yellow spring [Pa.]1 Septr 16th 1777.

صفة. Gen. Timothy Pickering describes the so-called Battle of the Clouds of this date and the subsequent rain-soaked American march from the Admiral Warren Tavern to Yellow Springs in his journal entry for 16 Sept.: “About nine in the morning we were informed that the enemy were advancing towards us. The troops got under arms, and the baggage was sent off. An advanced party of the enemy attacked our picket, just posted (about three hundred strong), who shamefully fled at the first fire. About this time it began to rain. General Scott, with his brigade, was ordered to advance to attack this party of the enemy, or skirmish with another expected in our front. The rain increased. It was now discovered that the ground on which the army was drawn up for battle, particularly the ground where the park of artillery was posted, was not well chosen, as not admitting a chance of saving the cannon, should there be a necessity of retreating. So, after some hesitation, the orders were given to retire to better ground in our rear. Whilst this was performing, the rain poured down vehemently and, by the time the whole had gained their new ground, the arms were absolutely unfit for action. After remaining here a little while, orders were given to march to the Yellow Springs, there being no prospect of the rain’s ceasing, and our ammunition being in danger of spoiling, which happening, we should have been in a manner defenceless, if the enemy approached us next day. This was the reason, I presume, for the tedious march this night in the rain to Yellow Springs, a distance of [about five] miles. It was eight or nine o’clock before even the horse arrived there. The brooks were swollen with the heavy rain, and Pickering’s Creek up to the horses’ bellies, so that the passage of the artillery and wagons was difficult. The foot passed over, in a single file, on a log laid across as a bridge for foot passengers. To add to the difficulties, the night was dark. The wagons, with the tents, &c., had gone another road, so that even the next day and following night the troops received no benefit from them, a few excepted. However, they made fires in the wood, and the next day looked tolerably comfortable” ( Pickering and Upham, Life of Pickering description begins Octavius Pickering and Charles W. Upham. The Life of Timothy Pickering . 4 vols. Boston, 1867–73. description ends , 1:159–60 see also Timothy Pickering to John Pickering, 25 Sept., ibid., 162–65).

Lt. James McMichael of Greene’s division says in his diary entry for 16 Sept. that “intelligence reached camp at 1 P.M. , that the enemy were on the march for Swedes Ford, whereupon we proceeded a mile up the road and turning took post on a hill, by which time an attack commenced between our scouting party and that of the enemy. The day being extremely wet the enemy declined to advance. At 3 o’clock [P.M.] we received marching orders and halted at 2 A.M. [on 17 Sept.], but remained under arms until daybreak. The rain fell in torrents for eighteen hours. This march for excessive fatigue, surpassed all I ever experienced.” At noon on 17 Sept., McMichael says in his diary entry for this date, “we marched to the Yellow Springs and encamped in the woods” ( (“McMichael’s Diary,” description begins William P. McMichael. “Diary of Lieutenant James McMichael, of the Pennsylvania Line, 1776–1778.” Pennsylvania Magazine of History and Biography 16 (1892): 129–59. description ends 151).

Howe’s account of the events of this date is contained in his letter to George Germain of 10 Oct. 1777. “The army moved in two columns towards Goshen[ville] on the 16th,” Howe writes, “and intelligence being received upon the march that the enemy was advancing upon the Lancaster road and were within five miles of Goshen, it was immediately determined to push forward the two columns and attack them, Lord Cornwallis to take his route by Goshen Meeting House and Lieutenant-General Knyphausen by the road to Downingstown.

“The two divisions proceeded on their march, but a most violent fall of rain setting in and continuing the whole day and night without intermission made the intended attack impracticable.

“The 1st light infantry at the head of Lord Cornwallis’s column, meeting with a part of the enemy’s advanced guard about a mile beyond Goshen, defeated them, killing twelve and wounding more without the loss of a man.

“Nearly at the same time the chasseurs in front of Lieut.-General Knyphausen’s column fell in with another party, of which they killed an officer and five men and took four officers prisoners, with the loss of three men wounded.

“The enemy, being thus apprized of the approach of the army, marched with the utmost precipitation the whole night of the 16th and got in the morning to the Yellow Springs, having as is since known all their small ammunition damaged by the excessive rain” ( Davies, Documents of the American Revolution description begins K. G. Davies, ed. Documents of the American Revolution, 1770–1783 (Colonial Office Series) . 21 vols. Shannon and Dublin, 1972–81. description ends , 14:202–9 see also Muenchhausen, At General Howe’s Side description begins Friedrich von Muenchhausen. At General Howe’s Side, 1776–1778: The Diary of General William Howe’s Aide de Camp, Captain Friedrich von Muenchhausen . Translated by Ernst Kipping. Annotated by Samuel Smith. Monmouth Beach, N.J., 1974. description ends , 32–33 Scull, Montresor Journals description begins G. D. Scull, ed. The Montresor Journals . New York, 1882. In Collections of the New-York Historical Society , vol. 14. description ends , 452–53 Lydenberg, Robertson Diaries description begins Harry Miller Lydenberg, ed. Archibald Robertson, Lieutenant-General Royal Engineers: His Diaries and Sketches in America, 1762–1780 . New York, 1930. description ends , 147–48 Baurmeister, Revolution in America description begins Carl Leopold Baurmeister. Revolution in America: Confidential Letters and Journals, 1776–1784, of Adjutant General Major Baurmeister of the Hessian Forces . Translated and annotated by Bernhard A. Uhlendorf. New Brunswick, N.J., 1957. description ends , 113–14 and Ewald, Diary description begins Johann Ewald. Diary of the American War: A Hessian Journal . Translated and edited by Joseph P. Tustin. New Haven and London, 1979. description ends , 88–89).

1. Yellow Springs, now called Chester Springs, is in northern Chester County about eight miles west of Valley Forge. A popular mineral bath resort since the 1750s, Yellow Springs served as GW’s headquarters from the evening of 16 Sept. to the morning of 18 September.


شاهد الفيديو: Battle Of Oriskany