جورج مالوري

جورج مالوري

ولد جورج لي مالوري ، ابن رجل الدين هربرت مالوري ، في موبيرلي في 18 يونيو 1886. وكان أخوه الأصغر ترافورد لي مالوري (1892-1944).

في سن الثالثة عشرة ، فاز مالوري بمنحة دراسية في الرياضيات لكلية وينشستر. بعد سنوات قليلة عرّفه أحد المعلمين في المدرسة على تسلق الجبال. وشمل ذلك رحلة إلى جبال الألب.

في عام 1905 ، ذهب مالوري إلى كلية المجدلية بكامبريدج لدراسة التاريخ. أثناء وجوده في الجامعة أصبح صديقًا لجيفري وينثروب يونغ وروبرت بروك وجون ماينارد كينز ودنكان جرانت وليتون ستراشي. بعد تخرجه ، أصبح مالوري مدرسًا في تشارترهاوس حيث قام بتدريس روبرت جريفز ، مما شجع اهتمامه بالشعر وتسلق الجبال. يتذكر جريفز في وقت لاحق: "لقد كان (مالوري) ضائعًا في تشارترهاوس. حاول أن يعامل فصله بطريقة ودية ، مما حيرهم وأساء إليهم."

التقى جورج مالوري روث تورنر في عشاء أقامه آرثر كلوتون بروك في عام 1913. وفي العام التالي ، دعا والدها هيو ثاكيراي تورنر مالوري للانضمام إليه هو وبناته الثلاث في عطلة عائلية في البندقية. وقع الزوجان في الحب بعد رحلة إلى Asolo. كتبت روث إلى جورج بعد عودتها إلى إنجلترا: "كم كان ذلك اليوم رائعًا بين الزهور في أسولو!"

أصبحت روث تورنر مخطوبة لمالوري في أبريل 1914. في 18 مايو كتب جورج إلى روث: "إنه لأمر رائع للغاية أن تحبني وتعطيني سعادة لم أحلم بها أبدًا". بعد سبعة أيام كان يكتب: "أوه! ذراعي العزيزة عليك - لأجذبك بسرعة وثبات بالقرب مني."

أخبر جورج شقيقه ، ترافورد لي مالوري ، أنه ينوي الزواج من روث. أجاب: "هذه أخبار جيدة حقًا. أنا مسرور جدًا لسماعها ؛ تهانينا القلبية! يجب أن أقول إنني فوجئت بشكل غير عادي. ومع ذلك ، أعتقد أن تأثير الربيع وإيطاليا ، جنبًا إلى جنب مع مقابلة الشخص المناسب ، وضعك بشكل عادل من قبل يداوي ".

تزوج مالوري من روث تورنر في 29 يوليو 1914. كان جيفري وينثروب يونغ أفضل رجل. زودها والدها ، هيو ثاكيراي تورنر ، بدخل سنوي قدره 750 جنيهًا إسترلينيًا ورتب لهم العيش في منزل قريب من ملكية العائلة في غودالمينج. ذهب الزوجان إلى بورلوك في سومرست لقضاء شهر العسل.

أصيب مالوري بصدمة شديدة بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى. وأعرب عن اعتقاده القوي بضرورة حل النزاعات الدولية عن طريق الدبلوماسية. كان بعض أصدقائه ، بمن فيهم جيفري وينثروب يونغ ودنكان جرانت ، من دعاة السلام. أصبح يونغ مراسل حرب مع الأخبار اليومية وأذهلت تقاريره عن المذبحة على الجبهة الغربية مالوري.

انضم شقيقه ، ترافورد لي مالوري ، واثنان من أفضل أصدقائه ، روبرت جريفز وروبرت بروك ، إلى الجيش البريطاني. على الرغم من معارضته للحرب ، بدأ مالوري يشعر أنه يجب عليه القيام بواجبه والمساعدة في المجهود الحربي. استقال جيفري وينثروب يونغ من عمله كصحفي وبدأ بالمساعدة في نقل الضحايا واللاجئين بعيدًا عن الخطوط الأمامية. في 22 نوفمبر 1914 ، كتب مالوري إلى يونج قائلاً إنه "من المستحيل بشكل متزايد أن تظل مدير مدرسة مريحًا". وأضاف: "بالطبع أريد أن أتجنب الجيش من أجل راعوث - لكن ألا يمكنني القيام بعمل من هذا القبيل؟"

في التاسع من ديسمبر عام 1914 ، أمر وزير الحرب ، اللورد كتشنر ، رؤساء المدارس بعدم السماح للمعلمين بالانضمام إذا كان ذلك سيؤثر على عمل مدارسهم. استخدم فرانك فليتشر ، رئيس تشارترهاوس ، هذا التوجيه لرفض السماح لمالوري بالانضمام إلى القوات المسلحة. ازداد ذنب مالوري لعدم مشاركته في الحرب بعد سماعه بوفاة صديقه روبرت بروك في أبريل 1915.

في الشهر التالي ، تلقى رسالة من شقيقه ، ترافورد لي مالوري ، الذي وصل لتوه إلى خط المواجهة بالقرب من إيبرس. على الرغم من المراحيض الكريهة ورائحة الجثث المتعفنة ، قال له: "يجب أن أقول إنني سعيد للغاية هنا. لم أعتقد أبدًا أنني سأستمتع به كثيرًا". ومع ذلك ، في غضون أسابيع قليلة من العيش في الخنادق مع الاضطرار إلى التعامل مع هجمات الغاز المستمرة ، تغيرت لهجته. "لديك بديل هو وضع رأسك لأسفل في الخندق والاختناق أو وضعه فوق الخندق في إطلاق نار سريع. لدينا أشياء نفاذة نضعها على أفواهنا ، ولكن يبدو أن الكثير منهم يتعرضون للقتل".

في 16 يونيو 1915 أصيب لي مالوري في ساقه خلال هجوم على الخنادق الألمانية في إيبرس. نتيجة لخطورة إصابته ، تم إرسال لي مالوري إلى مستشفى في أكسفورد.

كتبت روث مالوري لزوجها في 10 أغسطس 1915: "أتساءل عزيزي كم سنواكب العصر ونكون قادرين على أن نكون رفقاء مناسبين لأطفالنا. دعنا نحاول ونتذكر أنه يجب عليهم تعليمنا وكذلك تعليمهم ثم أعتقد أننا قد لا نخطئ إلى هذا الحد ، يجب ألا نكره كل شيء جديد يأتي حتى يصبح قديمًا ". في 19 سبتمبر 1915 ، أنجبت روث فتاة أطلقوا عليها اسم فرانسيس كلير. كان جورج يريد ولدًا وكتب إلى صديق: "لا يمكنني المطالبة بأي اهتمام كبير في الوقت الحالي (بابنتي)".

انضم بعض طلابه المفضلين إلى الجيش البريطاني. كتب إلى صديق أن فقدانها كان "مثل قطع البراعم". لم يعد مالوري يقبل فكرة أن هؤلاء الشباب يجب أن يقاتلوا نيابة عنه وعلى الرغم من احتجاجات فرانك فليتشر ، قرر الانضمام إلى المدفعية الملكية. كتب إلى صديق: "أشعر بالارتباك الشديد عندما أفكر في الأمر - لا أرغب في الأمان التام لمصلحتي لأنني أفضل المغامرة وأريد على أي حال مشاركة هذه المخاطر مع أصدقائي ؛ لكن التفكير بشكل مختلف تمامًا حيث تأتي روث . أخشى أنها ستشعر بألم شديد عندما أكون هناك ".

في 4 مايو 1916 تم إرسال الملازم الثاني جورج مالوري إلى فرنسا. في تلك الليلة ، كتبت روث لزوجها: "أعتقد أنني يجب أن أكتب إليك الليلة ، فهذا يجعلني أشعر بأنني أقل بعدًا عنك. أنا بخير عزيزي. أنا مبتهجة ولم أبكي بعد الآن. لقد رزقت بطفل بمجرد وصولي إلى المنزل. إلى أن ذهبت إلى الفراش وكان الأمر مريحًا للغاية. لقد كانت مريحة أكثر من أي شيء آخر يمكن أن أحصل عليه ". ردت مالوري أن رسائلها كانت مثل "أعمدة كبيرة من الضوء تتدفق علي".

تم تعيين مالوري في بطارية الحصار الأربعين ، ثم تم تعيينه في القطاع الشمالي على الجبهة الغربية. في ذلك الصيف شارك في هجوم السوم. كتب لزوجته عن القصف الذي وقع قبل هجوم المشاة: "لقد كان صاخبًا للغاية. كانت البطاريات الميدانية تطلق النار مرة أخرى فوق رؤوسنا (بالطبع هناك الكثير أمامنا أيضًا) وأكثر ما يزعجهم هو 60 مدقة. الذي لديه حيلة سيئة تتمثل في إطفاء المصباح بانفجاره القوي ".

كتب مالوري أنه كان "مليئًا بالأمل" في أن الهجوم سيكون ناجحًا. في 14 يوليو 1916 أرسل رسالة أخرى إلى روث مالوري يقول فيها: "يبدو حقًا كما لو أننا قدمنا ​​للهون شيئًا من الضرب وأيضًا أن احتياطياته قد استنفدت جيدًا. هل سنجد فجأة يومًا ما أن الحرب هي انتهت بشكل كبير كما بدأت؟ " بعد بضعة أيام كتب أن "أملنا في المضي قدمًا بدا وكأنه قد تلاشى على الفور".

في وقت لاحق من ذلك الشهر ، رأى جورج مالوري قاذفات اللهب في العمل لأول مرة. ووصف كيف رأى "نوعا من النار السائلة ، صف طويل من الخنادق مشتعل على ما يبدو وينفجر مع ومضات كبيرة وغيوم من الشرر".

في 15 أغسطس 1916 كتب عن العدد الكبير من الأشخاص الذين قتلوا خلال هجوم السوم. "أنا لا أعترض على الجثث ما دامت جديدة ... فالأمر مختلف بالنسبة للجرحى. إنه أمر يؤلمني دائمًا أن أرى الجثث". بصفته عضوًا في سلاح المدفعية الملكية ، كان احتمال تعرضه للقتل أو الإصابة أقل مما كان عليه في المشاة. وقال لزوجته: "فرصة النجاة في فرعي للخدمات كبيرة جدًا".

كان مالوري قلقًا دائمًا بشأن مخاطر قتل رجاله. كتب في رسالة إلى زوجته حول هذا الخوف: "قبل أن أنام ، سمعت بوضوح من همهمة الأصوات في الخيمة بعض الإشارات إلى أن قواتنا تقصف من خندق بأسلحتنا ... أستطيع" لن أخبرك بالوقت البائس الذي مررت به بعد ذلك. كما ترى ، إذا كان تسجيلي غير صحيح ، فقد كان خطأي ... لقد ذهبت مرارًا وتكرارًا في ذهني كل الأدلة الظرفية التي كانت حقًا أصدافنا شوهد انفجارًا وكان لديه شكوك ومخاوف مروّعة ".

ذهب الملازم مالوري في إجازة في ديسمبر 1916. عندما عاد إلى الجبهة الغربية أصبح ضابط ارتباط إلى وحدة فرنسية. كتب رسالة إلى زوجته حول الظروف على خط المواجهة: "المناطق المحيطة مقفرة بشكل لا يوصف ومليئة بالصلبان الصغيرة. لم يسقط الكثير من القتلى في الخنادق (تم اكتشاف واحد على الأقل مؤسف مقطوع الرأس تحت السطح. ) لكن أولئك الذين في الخارج يمكنهم فعل شيء جيد مع وجود بعض الأرض الفضفاضة فوقهم ".

في مايو 1917 ، أُجبر على العودة إلى إنجلترا لإجراء عملية جراحية على إصابة في الكاحل جعلت المشي صعبًا للغاية. في سبتمبر 1917 ، تم إرسال مالوري إلى وينشستر للتدريب على بعض الأسلحة الجديدة. تم إرساله لاحقًا في دورة لقائد البطاريات في اللد.

عاد مالوري إلى الجبهة الغربية في سبتمبر 1918. وانضم إلى 515 Siege Battery RGA بالقرب من أراس. كان ضابطه القائد جويليم لويد جورج ، نجل ديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء. كان مع الشركة عند إعلان الهدنة في 11 نوفمبر 1918.

خدم مالوري في فرنسا حتى يناير 1919. وعاد لتدريس التاريخ في تشارترهاوس وأعاد إحياء مجموعة تسلق الجبال بالكلية. من بين الأعضاء الستين الأصليين ، قُتل ثلاثة وعشرون شخصًا وجُرح أحد عشر آخرين.

وفقا لمؤلفي الحلم الوحشي: سيرة جورج مالوري (2000): "شك ديفيد باي في أن جورج قد تأثر أيضًا بالذنب ، حيث كان يعيد النظر في منهجه الخاص في التدريس ، ويتساءل عما إذا كان بإمكانه فعل المزيد لغالبية تلاميذه بدلاً من القلة المفضلة". تحدث مالوري وبي وجيفري وينثروب يونغ عن افتتاح مدرستهم التقدمية الخاصة.

أصبح كل من جورج وروث مالوري نشطين في حزب العمل. عندما لم تنطلق فكرة المدرسة التقدمية الجديدة ، تقدم مالوري بطلب للحصول على وظيفة مع اتحاد عصبة الأمم ، وهي مجموعة صحفية فضلت الحكومة العالمية.

في عام 1921 ، تمت دعوة مالوري للانضمام إلى رحلة استكشافية إلى جبل إيفرست. في العام التالي شارك في محاولة للوصول إلى القمة ، لكن المجموعة اضطرت للعودة بسبب سوء الأحوال الجوية. ومع ذلك ، وصل مالوري وزملاؤه إلى ارتفاع قياسي عالمي جديد يقل قليلاً عن 27000 قدم ، وهو إنجاز تحقق بدون أكسجين. سُئل مالوري عن سبب رغبته في تسلق جبل إيفرست ، فأجاب: "لأنه موجود هناك".

اعتبر جورج مالوري أفضل متسلق جبال في العالم. جادل هاري تيندال ، الذي صعد مع مالوري ، قائلاً: "أثناء مشاهدة جورج في العمل ، لم يكن المرء واعيًا بقدر كبير من القوة البدنية بقدر ما كان يدرك ليونة وتوازنًا ؛ كان تقدمه متناغمًا ومتناغمًا في أي مكان شديد الانحدار ... بحيث بدت حركاته تقريبًا اعوج في نعومتها ". وأضاف جيفري وينثروب يونغ: "كانت حركته في التسلق حركته بالكامل. إنها تتعارض مع كل النظريات. كان يضع قدمه عالياً في مواجهة أي زاوية من السطح الأملس ، ويثني كتفه حتى ركبته ، ويتدفق إلى أعلى ثم مستقيمًا مرة أخرى على منحنى متهور. . "

انضم مالوري إلى رحلة استكشافية أخرى إلى جبل إيفرست في عام 1924. مع اقتراب عيد ميلاده الثامن والثلاثين ، اعتبر أن هذه ستكون فرصته الأخيرة لتسلق أعلى جبل في العالم. انطلق مالوري والمتسلق الشاب الممتاز أندرو إيرفين من أعلى معسكر للقمة في الثامن من يونيو. شوهد نويل أوديل كلا المتسلقين من خلال تلسكوب على التلال الشمالية الشرقية للجبل ، على بعد بضع مئات من الأمتار من القمة. لم يعودوا أبدًا إلى المعسكر العالي وماتوا في مكان ما على الجبل.

جادل روبرت جريفز بأن "أي شخص صعد مع جورج مقتنع بأنه وصل إلى القمة". كان صديقه المقرب جيفري وينثروب يونغ مقتنعًا أيضًا بأنه غزا إيفرست. كتب: "بعد ما يقرب من عشرين عامًا من معرفة مالوري كمتسلق جبال ، يمكنني القول إنه كان من الصعب على أي متسلق جبال العودة ، مع الصعوبة الوحيدة في الماضي ، إلى مالوري ، كان من المستحيل." أضاف توم لونجستاف ، الذي شارك في رحلة إيفرست عام 1922: "من الواضح لأي متسلق أنهم نهضوا ... الآن ، لن يتقدموا في العمر أبدًا وأنا متأكد جدًا من أنهم لن يغيروا أماكنهم معنا. . "

على مدى الثلاثين عامًا التالية ، كانت هناك عدة محاولات لتسلق جبل إيفرست. في عام 1933 ، اكتشف بيرسي وين هاريس فأس إيرفين الجليدي على صخرة على ارتفاع حوالي 27500 قدم (8380 م).

غزا إدموند هيلاري وتينزينج نورجاي إيفرست في 29 مايو 1953. أمضيا حوالي 15 دقيقة فقط في القمة. بحثوا عن دليل على رحلة مالوري عام 1924 ، لكنهم لم يعثروا على أي دليل.

في عام 1975 ، ذكر وانغ هونغباو ، متسلق صيني ، أنه رأى جثة على ارتفاع 8100 متر ، أثناء محاولته تسلق إيفرست. قُتل وانغ في انهيار جليدي في اليوم التالي للتقرير ، وبالتالي لم يتم تحديد الموقع بدقة. ومع ذلك ، فإن الهوية الوحيدة الممكنة للجسد هي هوية مالوري أو إيرفين.

تمت بعثة مالوري وإيرفين البحثية ، بقيادة إريك سيمونسون ، في عام 1999. تم العثور على جثة مالوري المجمدة على ارتفاع 26760 قدمًا (8160 مترًا) على الوجه الشمالي للجبل. تم الحفاظ على الجثة بشكل جيد بشكل ملحوظ بسبب مناخ الجبل ومن إصابة نفضة الحبل حول خصره ، وتحيط بها بقايا حبل التسلق ، ويبدو أن الاثنين تم ربطهما ببعضهما البعض عندما سقط مالوري. كان الجسد يقع تقريبًا أسفل موقع فأس إيرفين الجليدي الذي تم العثور عليه في عام 1933. حقيقة أن الجسد لم يتم كسره نسبيًا يشير إلى أن مالوري ربما لم يسقط لمسافة طويلة مثل إيرفين.

تعتقد كلير مالوري أن الأدلة تشير إلى أن والدها وصل إلى القمة. كان قد وعد زوجته روث مالوري بترك صورة لها على قمة الجبل. نظرًا لعدم العثور على صورة لروث في مالوري ، فهي متأكدة من أنه تركها على القمة.

دليل آخر هو أنه تم العثور على نظارات مالوري للثلج في جيبه ، مما يشير إلى أنه هو وإيرفين قاما بدفع للقمة وكانا ينزلان بعد غروب الشمس.

يبدو حقًا كما لو أننا منحنا الهون شيئًا من الضرب وأيضًا أن احتياطياته قد استنفدت جيدًا. هل سنجد فجأة يومًا ما أن الحرب قد انتهت - انتهت بشكل دراماتيكي كما بدأت؟ لا أخشى يومًا قريبًا جدًا - أو بالأحرى لا أجرؤ على الأمل.

قبل أن أخلد للنوم ، سمعت بوضوح من همهمة الأصوات في الخيمة بعض الإشارات إلى أن قواتنا تقصف من خندق بأسلحتنا ... حقًا ، رأيتها تنفجر وكانت لدي شكوك ومخاوف مروعة.

إنه لأمر غير عادي كيف تنمو الرغبة بداخلي للمشاركة في هجوم كبير. أشعر أنه يجب علينا القيام بذلك وعندما نفعل ذلك ، أريد أن أكون هناك - ليس من أجل الإثارة ولكن لأنني أريد القتال من أجل هذه القضية.

كانت صاخبة جدا. تُطلق البطاريات الميدانية مرة أخرى فوق رؤوسنا (بالطبع هناك الكثير أمامنا أيضًا) والأكثر إزعاجًا منها هو 60 مدقة والتي لها خدعة سيئة تتمثل في تفجير المصباح بانفجاره القوي. ألقيت نظرة جيدة في منتصف الليل من أعلى بنكنا ، كان مشهدًا متحركًا لرؤية ومضات العديد من البنادق مثل وميض البرق.

كان دورنا هو الحفاظ على وابل من النيران على خطوط معينة ، "الرفع" بعد أوقات ثابتة معينة من واحد إلى آخر بعيدًا وما إلى ذلك. بالطبع لم نتمكن من معرفة كيف سارت الأمور لعدة ساعات. ولكن بعد ذلك بدأ الجرحى - حالات المشي - بالمرور وعصابات من السجناء. سمعنا روايات مختلفة ولكن بدا واضحًا أن الهجوم تم صده في مكان ما بنيران مدفع رشاش وهذا ما أكدته طبيعة مهامنا بعد انتهاء "القصف". بالنسبة لي ، كانت هذه النتيجة مع رؤية الجرحى مؤلمة للغاية. قضيت معظم الصباح في غرفة الخرائط على جانب الطريق ، وأقف على أهبة الاستعداد لمساعدة ليثجو (الضابط القائد) في الوصول إلى أهداف جديدة.

يبدو حقًا كما لو أننا منحنا الهون شيئًا من الضرب وأيضًا أن احتياطياته قد استنفدت جيدًا. هل سنجد فجأة يومًا ما أن الحرب قد انتهت - انتهت بشكل دراماتيكي كما بدأت؟ لا أخشى يومًا قريبًا جدًا - أو بالأحرى لا أجرؤ على الأمل.

الفأران اللذان كانا يبنيان عشًا من الورق كانا يمزقهما ضوضاء كل ليلة كانا ضحيتين في الساعة الأولى ، وكان هناك ضحيتان أخريان ، أظن مجرد زوار ، الليلة الماضية. الفئران ، لحسن الحظ ، لا تغزو مخبئي ، لكن عندما يتجمعون في الحي اعتقدت أنه من الحكمة حماية المدخل. ومع ذلك ، يبدو أن هناك غرضًا أكثر فائدة يتم تحقيقه من خلال إعارته لمطبخ الضباط - تم القبض على ستة فئران في ساعة واحدة - يجب علينا حفر قبر خاص للجثث العديدة.

لا أعترض على الجثث طالما أنها جديدة - سرعان ما اكتشفت أنني أستطيع التفكير بها. بيني وبينك كل الفرق بين الحياة والموت. لكن هذه حقيقة مقبولة وهي أن الرجال يقتلون وليس لدي المزيد لأعرفه منك ، والفرق ليس أكبر من ذلك لأن فكك يتدلى ولحمك يتغير لونه أو ينزف الدم من جروحك. مع الجرحى هو عليه

مختلف. يزعجني دائما أن أراهم.

كان من المثير وغير الموصوف رؤية القرية الصغيرة التي كانوا يهاجمونها مخنوقة بنيران القذائف ، وهم يركضون على منحدر في انتظار رفع وابل من القذائف ثم يضغطون مرة أخرى للوصول إلى الخندق المهجور الذي كان هدفهم.

ظاهريًا ، بدا أن جورج وراعوث يمتلكان كل ما كان بإمكانهما طلبه. ولكن كان لا يزال هناك مسألة تشارترهاوس. ساعدت النشوة في الأشهر الستة الأولى من عودته إلى المنزل جورج على التغلب على إحباطاته وكرهه لفليتشر ، لكن آرائه حول أوجه القصور والعيوب في المدرسة العامة لا تزال قائمة. لقد أوضح هذه النقطة ببعض القوة أثناء صياغة روايته ، كتاب جيفري ، عندما كان في فرنسا. في إحدى المقاطع ، يواجه الأب مدرسًا ويتهمه بتدمير براءة ابنه وفضوله. في السابق كان الولد "رفيقًا لطيفًا مليئًا بفضول الشباب ، وحيوان سليم ، وصبي إنجليزي مناسب" ؛ الآن أصبح أنانيًا ومتحيزًا ومملًا وجبانًا عقليًا مليئًا بازدراء آراء الآخرين. "سطحي ومكتفي بذاته ، إنه غير مؤهل بشكل كارثي لتحقيق أفضل ما في الحياة".

والأكثر صراحةً ، وتعزيز الإيحاء بأن جورج كان يستدعي نفورته من والديه ، هو اتهام الأب للمعلم: "عندما أعطيته لك ، فقده لي. لم أعد أعرفه ولم أستطع اعرفه ... شفتاه تحدثتا بالفعل ولكن قلبه كان مغلقًا عني وعن والدته ". شك ديفيد باي في أن جورج قد تأثر أيضًا بالذنب ، حيث كان يعيد النظر في منهجه الخاص في التدريس ، وتساءل عما إذا كان بإمكانه فعل المزيد لغالبية تلاميذه بدلاً من القلة المفضلة.سجل باي "مسلحًا بخبرته الخاصة ، لن يحاول نفس الأساليب".

كالعادة ، حاول جورج البناء على دروس الإحباط وخيبة الأمل. بدأ هو وبي وجيفري يونغ في التفكير في فتح مدرسة خاصة بهم. جنبا إلى جنب مع روث ولين يونغ ، التقيا عدة مرات في هولت لمناقشة الفكرة. ذهب جورج إلى حد إعداد نشرة تمهيدية للمدرسة تضمنت أربع نقاط رئيسية. أولاً ، يجب على الآباء والمعلمين العمل معًا بشكل وثيق. ثانيًا ، بدلاً من الإقامة في واحات الامتياز ، يجب على التلاميذ التعرف على عوالم أخرى عبر التقسيمات الاجتماعية.

يجب أن يدرس حول الحرف والتصميم ، حول العمل في المزرعة ، و "التزامات المسؤولية والجهد النزيه." ثالثًا ، يجب أن يكون هناك تمييز أقل بين الدروس وأوقات الفراغ. يجب أن يكون التلاميذ تحت ضغط أقل من متطلبات المناهج الرسمية ، ويجب تشجيعهم على تطوير المبادرة والاعتماد على الذات. رابعًا ، يجب تقليل عدد الألعاب الإجبارية. يجب السماح للتلاميذ بمتابعة الأنشطة والحرف الأخرى ، بما في ذلك المشي والتنقل عبر الريف.

ما كان مثيرًا للإعجاب في نشرة جورج هو مدى معالجتها لأخطاء نظام تعليمي مثير للانقسام ومهوس بالامتحانات استمر في بريطانيا منذ ذلك الحين. القضايا التي أثارها لا تزال ذات صلة في النقاش المستمر بين النظريات التي تركز على الطفل والتعليم التربوي. كما لم يكن المشروع خياليًا بشكل غير ملائم ، حيث افتتحت جوليا هكسلي حقل بريور ، الذي حضرته روث ، بستة تلاميذ فقط ومبادئ تقدمية مماثلة في عام 1902 ، وما زال يزدهر بعد ما يقرب من مائة عام. علاوة على ذلك ، كان زوج جوليا هكسلي مدرسًا في تشارترهاوس. وضع جورج ويونغ وبي خططًا أكثر تفصيلاً لكنهم في النهاية كانوا يفتقرون إلى الإرادة الجماعية لاستكمال المخطط. أصبح باي في نهاية المطاف عميد الكلية الجامعية بلندن ، بينما ساعد يونج اللاجئ الألماني كورت هان عندما أسس مدرسة جوردونستون في اسكتلندا التي أكدت على أهمية الصدق والنزاهة والاعتماد على الذات والسباحة العارية.

في كتابته إلى روث ، كل يوم أو كل يومين ، كان جورج مالوري يبذل قصارى جهده للتأكيد على أنه آمن نسبيًا ، وبالتأكيد بالمقارنة مع جنود الخطوط الأمامية. إلى حد ما ، لم يكن هذا طمأنة كاذبة. استطاع أن يرى أن الخدمة في بطارية حصار في مدفعية الحامية الملكية تعني أنه كان أقل عرضة للقتل والجرح من المشاة ، وكان يشير بانتظام إلى زوجته كم كان محظوظًا: "فرصة النجاة في فرعي الخدمات كبيرة جدًا ". لقد كشف مرة واحدة ، ولكن بعد فترة طويلة من وقوع الحادث ، أن رصاصة مرت بينه وبين رجل آخر يسير على قدميه أمامه.

ومع ذلك ، فإن موقفه الخاص من المدافع ، على الرغم من أنه لم يضمن السلامة بأي حال من الأحوال ، جعله يدرك المسؤولية التي يدين بها للجنود في الخنادق الذين كان بقاؤهم أكثر هشاشة ، ورجال المشاة الذين يمكن أن ينقذ حياتهم أو ينقذهم بالتسجيل الصحيح أو غير الصحيح من البنادق تحت توجيهه.

خدم مالوري في عدد من الأدوار داخل البطارية ، لكن مفضلته كانت كمسؤول مراقبة إلى الأمام ، وكثيراً ما كان يشق طريقه إلى الخنادق ، ويتعلم العيش مع المشاهد البشعة التي رآها.

في 8 يونيو ، اليوم الذي شوهد فيه جورج آخر مرة على قيد الحياة ، كانت روث والأطفال يقضون عطلة في باكتون ، وهو منتجع ساحلي في نورفولك. في 19 يونيو عادوا إلى Herschel House. بعد ظهر ذلك اليوم في لندن ، تلقى Hinks برقية مشفرة من Norton نصها: "Mallory Irvine Nove Remainder Alcedo". "نوفي" تعني أن جورج وإيرفين قد ماتا ، "ألسيدو" أن الآخرين لم يصابوا بأذى. وهكذا كان على هينكس أن ينقل الخبر إلى راعوث. قام بتأليف برقية تم تسليمها في مكتب البريد في كنسينغتون وإرسالها من هناك إلى كامبريدج ، حيث وصلت في الساعة 7:30 مساءً.

بعد فترة وجيزة ، اتصل صبي يحمل البرقية في Herschel House. لا يمكن أن تتفاجأ روث برؤيته ، لأنه في رسالته المؤرخة 21 أبريل ، أخبرها جورج أن تتوقع برقية تعلن نجاحها ، على الرغم من أن هذا كان متأخرًا عما كان يتوقعه ...

يجب أن يكون الارتباك قد زاد من إحساس روث بالصدمة ، في وقت واحد تقريبًا ، لمراسل من الأوقات وصل إلى منزل هيرشل. الأوقات، التي كان يحق لها قراءة جميع رسائل نورتون كجزء من عقدها مع البعثة ، تم إخبارها عن الوفيات أيضًا. عندما تم تحديها لاحقًا لتوضيح سبب إرسالها لمراسل إلى Herschel House ، الأوقات زعمت أنها حريصة على التأكد من سماع روث للأخبار قبل قراءتها في صحيفة اليوم التالي.

كان القرار الفوري الذي واجهته روث هو متى وكيف تخبر الأطفال. بحلول ذلك الوقت كانوا في السرير ، وقررت تأجيل اللحظة حتى الصباح. تركتهم في رعاية السادس ، وذهبت في نزهة مع بعض الأصدقاء. في الصباح ، تذكرت كلير بعد خمسة وسبعين عامًا ، أخذتها روث ، بيري ، وجون في السرير الذي كانت تشاركه مع جورج. قالت كلير: "لقد كانت مستلقية بيننا وأخبرتنا بهذه الأخبار السيئة". "بكينا جميعًا معًا".


جورج مالوري - التاريخ

Dave Hahn / Getty Images جثة جورج مالوري ، كما تم التقاطها عام 1999.

عندما سئل عن سبب شعوره بالدافع لتسلق جبل إيفرست ، أجاب متسلق الجبال الإنجليزي جورج مالوري ببساطة ، & # 8220 لأنه & # 8217s هناك. & # 8221

حتى يومنا هذا ، ربما يكون مالوري معروفًا بهذا الرد بقدر ما هو معروف للجدل حول ما إذا كان قد وصل إلى القمة أم لا. بعد فشله في تسلق جبل إيفرست مرتين من قبل في عامي 1921 و 1922 ، لم يعد أبدًا من محاولته عام 1924 ، تاركًا مصير تسلقه غير مؤكد.

أعضاء ويكيميديا ​​كومنز في فريق رحلة 1924 ، مع تمييز مالوري باللون الرمادي.

متسلق ماهر منذ أيامه في كلية وينشستر ، كان جورج مالوري أحد رواد الرحلات الاستكشافية المبكرة لجبل إيفرست و # 8217.

ساعد مالوري في رسم الطرق لأول بعثة استكشافية في إيفرست في عام 1921. عندما أجبرت الرياح حزبه على العودة ، حاولوا مرة أخرى في عام 1922 ، وهي رحلة استكشافية تضمنت أول استخدام للأكسجين الإضافي.

على الرغم من حرصه على المشاركة في رحلات إيفرست في أوائل العشرينات من القرن الماضي ، إلا أن مالوري كان يخشى أن يصبح عمره قريبًا مشكلة مع تقدمه في منتصف الثلاثينيات من عمره. ولكن مع أخذ آفاق المغامرة والمجد في الاعتبار ، انتهز هو وشريكه في التسلق أندرو إيرفين الفرصة للمحاولة مرة أخرى في عام 1924.

لكن الرجال اختفوا على الجبل ولم يتضح بعد إلى أي مدى وصلوا. بعد مغادرة المعسكر على ارتفاع 26800 قدم في 8 يونيو 1924 ، شوهد مالوري وإيرفين آخر مرة يصعدان عبر الضباب.

ويكيميديا ​​كومنز مالوري (أعلى اليمين) وفريقه عام 1921.

ظل مصيرهم غامضًا لمدة 75 عامًا ، مع وجود أدلة متفرقة فقط تملأ أجزاء من القصة. تم العثور على فأس Irvine & # 8217 الجليدي على ارتفاع 27700 قدم في الثلاثينيات ، بينما قال رجل صيني إنه رأى جثة تبدو إنجليزية في عام 1975. تم العثور على علبة أكسجين من عشرينيات القرن الماضي في عام 1991.

ولكن في عام 1999 ، المتسلقون مع BBC & # 8217s بعثة أبحاث مالوري وإيرفين وجدت أجسادهم. ربما كان هذا هو أكثر الاكتشافات التاريخية لأي من جثث جبل إيفرست التي تم اكتشافها على الإطلاق.

يقول التحليل الرسمي أن مالوري مات بعد سقوط رهيب من جرف. لم يتم العثور على جثة Irvine & # 8217s ، ولا الكاميرا التي حملها مالوري على شخصه طوال الرحلة. في النهاية ، تم دفن المستكشف التاريخي حيث تم العثور عليه.

لكن اكتشاف جثته لا يزال لا يجيب بشكل قاطع على السؤال عما إذا كان & # 8217d قد وصل إلى القمة ، سواء كان في طريقه إلى الأعلى عند وفاته أو في طريقه إلى أسفل. لكننا نعلم أنه تعهد بترك صورة لزوجته على القمة - ولم يتم العثور على صورة لها على جسده.


سر مدى الحياة لرائد إيفرست: اكتشفت جسد مالوري & # x27s في عام 1936

عرف توني سميث أنه قد يجد أسرارًا عندما جاء لكتابة كتاب عن والده ، رائد إيفرست في الثلاثينيات فرانك سميث. لكنه لم يتوقع أن تشمل اكتشاف فرانك جثة جورج مالوري في عام 1936. "لقد وجدتها في الجزء الخلفي من مذكرات ،" يقول سميث. "لقد كتب سلسلة من الرسائل التي أرسلها ، لذلك سيكون لديه نسخة."

ما حدث لمالوري وشريكه في التسلق أندرو "ساندي" إيرفين ، وما إذا كانوا قد وصلوا إلى القمة قبل 30 عامًا تقريبًا من تينزينج نورجاي والسير إدموند هيلاري ، هو اللغز الأكثر ديمومة في تاريخ الاستكشاف ، ومالوري أحد أكثرها رومانسية. الشخصيات: جلال إيفرست. اكتشف متسلق الجبال الأمريكي كونراد أنكر بقاياه المبيضة بالطقس في عام 1999.

كانت الرسالة الحاسمة موجهة إلى إدوارد نورتون ، قائد الحملة الاستكشافية عام 1924 عندما اختفى مالوري وإيرفين ، على ما يبدو متجهين إلى القمة. تم اكتشاف فأس جليدي ، يُفترض أنه ينتمي إلى إيرفين ، في عام 1933 من قبل البعثة البريطانية الرابعة إلى الجبل. كانت ملقاة على صخرة ، كما لو كانت موضوعة هناك ، على ارتفاع 27760 قدمًا ، وهي الأثر الوحيد لأي من الرجلين فوق معسكرهما الأخير. شعر سميث - الذي غالبًا ما يوصف بأنه كريس بونينجتون في عصره - على يقين من أنه يمثل مكان الحادث وأخبر نورتون لماذا. كتب في رسالته: "كنت أقوم بمسح الوجه من المعسكر الأساسي من خلال تلسكوب عالي الطاقة العام الماضي ،" عندما رأيت شيئًا غريبًا في أخدود أسفل الرف الصخري. بالطبع كان بعيدًا جدًا وصغير جدًا ، ولكن لدي بصر ستة / ستة ولا أعتقد أنه كان صخرة. كان هذا الشيء بالضبط في النقطة التي كان مالوري وإيرفين قد سقطوا فيها لو تدحرجوا على منحدرات الحصى. "

كان لدى Smythe خبرة مباشرة في حوادث تسلق الجبال - وما يمكن أن يفعله السقوط الطويل بجسم الإنسان. في عام 1934 بحث وعثر على رفات اثنين من الطلاب الجامعيين في جامعة أكسفورد ، بول واند وجون هويلاند ، الذين اختفوا في جبال الألب في ذلك الصيف. كان هويلاند ابن شقيق الطبيب التبشيري المخضرم في إيفرست هوارد سومرفيل ومن ألمع مواهب التسلق في جيله.

ظهرت تلك الحلقة في أحد كتب سميث عن الجبال ، لكن اكتشافه لجثة في إيفرست ظل مخفيًا. قال سميث لنورتون: "لا يجب الكتابة عنها ، لأن الصحافة ستثير ضجة كبيرة". كان سميث محقًا في القلق. عندما أعاد المتسلق الأمريكي كونراد أنكر اكتشاف مالوري في عام 1999 ، ظهرت صور رفاته على الصفحات الأولى للصحف في جميع أنحاء العالم.

سميث نفسه ، الذي كان يتسلق بمفرده بعد أن عاد شريكه إريك شيبتون إلى الوراء ، وصل إلى حوالي 28200 قدم في عام 1933 ، ليشارك الرقم القياسي لارتفاع ما قبل الحرب. عند النزول بدأ يهلوس وكان على وشك الإنهاك التام عندما وصل إلى بر الأمان. وكتب في مذكراته أن "إيفرست أصبحت مهمة من مهام الحياة".

عرف توني سميث أن والده كان مهووسًا بجبل إيفرست ، لكن سرًا آخر اكتشفه يكشف إلى أي مدى كان مستعدًا للذهاب للحصول على فرصة أخرى في القمة. بعد محاولة عام 1933 ، شككت لجنة جبل إيفرست فيما إذا كان الدالاي لاما سيسمح برحلة استكشافية أخرى لسنوات عديدة. لذلك ابتكر فرانك خطة مفصلة للقيام بمحاولة غير قانونية من تلقاء نفسه في عام 1935 بدعم من شيربا منتقاة بعناية. يقول ابنه: "لقد كان مؤشرًا مقلقًا على رغبة فرانك في تسلق الجبل بأي ثمن تقريبًا".

كانت مثل هذه المحاولة ، وفقًا لتوني سميث ، قد دمرت والده. على الرغم من كونه عضوًا في نادي جبال الألب ، إلا أن مؤسسة تسلق الجبال كانت تنظر إلى فرانك بعين الريبة ، لأسباب ليس أقلها نجاحه كمؤلف ذائع الصيت.

يقول توني سميث: "لقد كانوا خائفين من التفكير في التباهي ، لكن فرانك لم يكن كذلك". "ناشره فيكتور جولانكز قد أثر عليه حقًا. حذره جولانكز من أنه إذا كتب فقط للمتسلقين فلن يسترد أبدًا جزءًا بسيطًا من تقدمه. لقد رأى فرانك ذلك. لم يتردد. منذ تلك اللحظة قال ، أحمقك ، سأقوم بنشر كتبي والدعاية والترويج لنفسي ".

كان فرانك أيضًا يميل إلى إثارة الخلافات. اختلف مع الفيزيولوجي توماس جراهام براون ، الذي قام معه بأشهر تسلق جبال الألب. جون هانت ، صديق وزعيم فريق إيفرست 1953 ، وصف فرانك بأنه "روح حساسة ، حساسة ، مندفع ، تافه في بعض الأحيان". يوافق توني سميث على ذلك بقوله: "لقد كان شديد الحساسية وكان من السهل أن يغضب".

كتاب توني سميث ، أبي فرانك، الذي نشره باتون ويكس - جزء من السيرة الذاتية ، وجزء من المذكرات - أصبح ، كما يقول ، "رحلة اكتشاف شخصي. أصبحت أكثر وأكثر انشغالًا في اكتشاف هذا الرجل الذي كنت أعرف القليل جدًا عنه." ترك والده والدته كاثلين في عام 1938 إلى نونا جوثري ، التي التقى بها سميث في منزل صديقه المقرب السير فرانسيس يونجهازبند ، المغامر الإمبريالي. "والدتي لم تلومه على الإطلاق. لقد كانت إلى حد ما شخصًا يضحى بنفسه ويضع نفسه من أجل الآخرين. شعرنا بخيبة أمل لأنه لم يكن لدينا أب ، ولكن هذا ما كان عليه الأمر واستمرنا في الأمور. "

توفي فرانك سميث بسبب الملاريا الدماغية في بداية رحلة استكشافية إلى جبال الهيمالايا في عام 1949. تزوجت نونا لاحقًا من إيرل إسكس ، وأحرقت صورًا سلبية وغيرها من المواد ، بسبب مطالبتها بالوصول إلى أرشيف زوجها الراحل.

لا يساور توني سميث أدنى شك في رأي والده في مشهد إيفرست الحديث ، والقتال الذي حدث على الجبل هذا الربيع: "كان سيصاب بالرعب من كل شيء - الجاذبية والأعداد الهائلة التي تصعد هناك. ذهب إلى محاضرة من قبل [مرشد إيفرست] كينتون كول الليلة الماضية. رجل رائع ، منفتح بشكل كبير ، يحب إيفرست ، لكن على عكس فرانك في رؤيته للجبل. كان فرانك هو الشخص الذي رأى الجانب الروحي للجبال وكان حقًا كان سيشعر بالفزع ".


"فقط الفاسدون يستخدمون الأكسجين"

يُنسب هذا الاقتباس إلى AR Hinks وعالم فلك كامبريدج وممثل لجنة Everest من الجمعية الجغرافية الملكية. يظهر في أشكال مختلفة في كل عمل مكتوب تقريبًا حول بعثات العشرينيات (بما في ذلك أحدث كتاب مبيعًا من تأليف Wade Davis ، ومراجعة ذلك الكتاب بواسطة David Simpson في London Review of Books). يتم استخدامه عادةً كتوضيح لموقف الهواة المهذب الذي من المفترض أنه قمع استخدام الأكسجين. في الواقع ، هذا تحريف.

ها هي العبارة في السياق

يجب أن أكون آسفًا بشكل خاص إذا كان زي الأكسجين يمنعهم من الصعود إلى أعلى مستوى ممكن بدونه. تقول التعليمات التي وضعها دراير بوضوح أنه يجب استخدام الأكسجين بشكل مستمر فوق 23.000 قدم. أنا مقتنع بكل هذا هراء. يوافق ولاستون على ذلك. إذا كان بعض الحزب لا يذهب إلى 25000 قدم. بدون أكسجين سيكونون متعفنين.

تم إسقاط جزأين مهمين من هذه الفقرة للحصول على اقتباس أنيق "متعفن". أحدهما هو انتقاد جورج دريير ، وهو جزء من نزاع مرير إلى حد ما بين منظري "الكراسي بذراعين" وعلماء وظائف الأعضاء ذوي الخبرة في تسلق الجبال ، لذا فهذه حجة علمية وليست رياضية.

الحقيقة الثانية هي أن Hinks لا يقول أن كل استخدام للأكسجين خاطئ ، ما يقترحه هو أن بعض أعضاء الفريق يجب أن يحاولوا ، ببضع مئات من الأقدام ، تحطيم الرقم القياسي العالمي الحالي للتسلق ، والذي كان قد حدده الدوق في عام 1909. من أبروتسي في تشوغوليسا (حوالي 24600 قدم فوق مستوى سطح البحر). لا يقول Hinks شيئًا على الإطلاق هنا عن الوصول إلى القمة (ما يزيد قليلاً عن 29000 قدم) ، مع أو بدون أكسجين.

ربما تبدو هذه وكأنها نقاط قذرة أو خفية إلى حد ما ، ولكن حتى مع ذلك ، فإن قراءة كلمة "متعفن" في سياقها الصحيح يغير بالأحرى فهمنا لوجهة نظر هينكس. إلى جانب بقية أعضاء لجنة إيفرست ، وافق رسميًا على استخدام الأكسجين إذا ثبت أنه ضروري ويمكن جعله عمليًا. ليس من الدقة القول - بناءً على هذا الاقتباس - إنه يعتقد أن أولئك الذين استخدموه كانوا "متعفنين" بشكل مباشر ، أو حتى أن اعتراضاته كانت في الأساس "رياضية". فلماذا استمر هذا الخطأ في الاقتباس؟

لا يتم إخفاء البيان الكامل بعيدًا في أرشيف ، فهو متاح في طباعة كتاب Walt Unsworth الهائل `` Everest: The Mountaineering History '' ، لذلك من السهل العثور عليه والتحقق منه (حتى أنه متاح مجانًا على الإنترنت هنا ، الصفحة 78 ، على الرغم من تدوين الملاحظات من عنوان الفصل!). ربما يكون الأمر شديد الإصرار لأنه يقول شيئًا نحن يريد لكي نكون صادقين ، من الجيد جدًا إعادة التحقق ، مقطع صوتي مثالي يوضح بالضبط نوع الموقف الرياضي الذي نتوقعه من الأبطال البريطانيين. ربما كلما استخدمناها لتعزيز توقعاتنا ، أصبحت أكثر إقناعًا ، وكلما قل ميلنا إلى مزيد من التحقيق؟


جورج مالوري - التاريخ

كان جورج مالوري متسلق جبال ومستكشفًا بريطانيًا شهيرًا. قبل وقت طويل من أن يصبح السير إدموند هيلاري وتينزينج نورجاي أول من وصلوا إلى القمة ، انضم مالوري إلى رحلة استكشافية بريطانية للوصول إلى قمة جبل إيفرست.

كانت الرحلة الاستكشافية عام 1924 واحدة من ثلاث رحلات تم إجراؤها في أوائل العشرينيات ، بدءًا من عام 1922. كان مالوري في ذلك الوقت يبلغ من العمر 37 عامًا واستغل فرصة المشاركة في مثل هذه المغامرة المثيرة ، حيث كان يخشى أن يجعل تقدمه في السن أمرًا مستحيلًا في المستقبل.

انطلق الفريق في نهاية شهر مايو ، ووصل إلى مواقع المعسكرات التي يزيد ارتفاعها عن 20000 قدم دون صعوبة كبيرة.

ويكيميديا ​​كومنز جورج مالوري

في 4 يونيو 1924 ، غادر مالوري وشريكه في التسلق أندرو إيرفين معسكر قاعدة متقدمة وانطلقوا بمفردهم. وفقًا للحمالين الذين تركوا وراءهم في المخيم ، كان مالوري متأكدًا من أن الزوجين سيكونان قادرين على الصعود إلى قمة الجبل والعودة إلى المخيم قبل حلول الظلام.

كان على خطأ. اختفى المتسلقان في ذلك اليوم ، واستغرق الأمر أكثر من 70 عامًا حتى يتمكن أي شخص من العثور على جثتيهما.

في عام 1999 ، وصل المتسلقون الذين يعملون في BBC & # 8217s & # 8220Mallory و Irvine Research Expedition & # 8221 إلى Everest لغرض وحيد هو تحديد موقع الزوجين. على الرغم من مرور 75 عامًا على اختفاء مالوري وإيرفين ، كانت الاحتمالات جيدة. درجات الحرارة المتجمدة باستمرار والطبقة الدائمة من التربة الصقيعية في إيفرست تحافظ على جثث المتسلقين الذين يموتون على منحدراته بشكل مثالي تقريبًا.

في الأول من مايو ، لاحظ كونراد أنكر صخرة بيضاء كبيرة مسطحة على المنحدرات الشمالية للجبل. عند الفحص الدقيق ، أدرك أنه لم يكن ينظر إلى صخرة ، بل كان ينظر إلى الجزء الخلفي العاري لجورج مالوري. كان الوقت قد أفسد معظم ملابسه ، لكن أجزاء جسده التي كانت مغطاة كانت لا تزال محفوظة جيدًا.

Dave Hahn / Getty Images بقايا جورج مالوري حيث تم العثور عليها على جبل إيفرست في عام 1999.

لم يتم العثور على جثة Irvine & # 8217s مطلقًا ، على الرغم من أن فأس التسلق كان يقع على ارتفاع 800 قدم تقريبًا فوق جسم مالوري & # 8217. استنتج الباحثون من موقع الفأس ، ووجدوا حبلًا مربوطًا حول خصر مالوري ، أن مالوري قد تم ربطه على الأرجح بإيرفين ، وسقط ، وسحب إيرفين معه ، أو جرح نفسه قبل القيام بذلك. كان موت الزوج & # 8217 يعزى إلى السقوط.

يظل لغز ما إذا كان جورج مالوري وأندرو إيرفين قد وصلوا إلى القمة أم لا ، على الرغم من تكهن الخبراء بأن موقع الجسم يشير إلى أن مالوري كان يتسلق الجبل ، وليس صعوده. وفقًا للناجين من رحلة التسلق عام 1924 ، كان مالوري يحمل كاميرا لتوثيق نجاحه ونجاح Irvine & # 8217 ، في حالة وصولهم إلى القمة ، ولكن لم يتم العثور على كاميرا على الإطلاق.

حتى أن خبراء من كوداك قالوا إنه إذا تم العثور على كاميرا على الإطلاق ، فمن المحتمل أن يظل الفيلم قيد التطوير ، على الرغم من أن العديد من الرحلات الاستكشافية في السنوات الأخيرة لتحديد موقع الفيلم أثبتت عدم جدواها.

بعد ذلك ، اقرأ عن الجثث الأخرى الموجودة على جبل إيفرست والتي تُستخدم كعلامات ميل مروعة لمتسلقي العصر الحديث. ثم اقرأ عن أطول القمم في العالم.


ربما تم اكتشاف جثة جورج مالوري المجمدة على مدى عقود في وقت سابق على جبل إيفرست

في عام 1999 ، انتشرت أنباء عن ظهور جثة المستكشف ومتسلق الجبال جورج مالوري. اختفى مالوري & # 160 قبل حوالي 75 عامًا ، أثناء محاولته أن يصبح أول شخص يتسلق جبل إيفرست ، والآن ، عثرت بعثة استكشافية للبحث عن رفاته ، عند سفح ريدج الشمالية الشرقية ، على مومياء ومجمدة صلبة. وأكد ملصق مخيط في الملابس الممزقة أن البقايا تعود إلى مالوري.

لكن ظهرت أدلة على أن جثة مالوري & # 8217 قد تم العثور عليها قبل أكثر من ستين عامًا ، خلال رحلة استكشافية عام 1936. في ذلك العام ، كان رائد إيفرست فرانك سميث يستكشف الجبل ورصد الجثة خلال مسح التلسكوب. وصف سميث الحادث في رسالة كتبها إلى إدوارد نورتون ، قائد بعثة مالوري عام 1924. مؤخرًا ، أحضر توني & # 160Smythe & # 8217s ، نسخة من الرسالة مدسوسة في الجزء الخلفي من يوميات والده الراحل & # 8217s أثناء العمل على & # 160a سيرة ذاتية عن والده & # 8217s مغامرات & # 160 على الجبل.

& # 8220 كنت أقوم بمسح الوجه من المعسكر الأساسي من خلال تلسكوب عالي الطاقة في العام الماضي ، & # 8221 قرأ رسالته ، & # 8220 عندما رأيت شيئًا غريبًا في أخدود أسفل رف الحصى. بالطبع كان بعيدًا جدًا وصغير جدًا ، لكني & # 8217 لدي بصر ستة / ستة ولا أعتقد أنه كان صخرة. كان هذا الكائن بالضبط هو النقطة التي كان من الممكن أن يسقط فيها مالوري وإيرفين لو تدحرجا على منحدرات الحصى. & # 8221

& # 8220It & # 8217s عدم الكتابة عنها ، & # 8221 Smythe قال لـ Norton ، & # 8220 كما أن الصحافة ستحدث إحساسًا غير سار. & # 8221

مثل وصي& # 160says ، & # 8220Smythe كان محقًا في القلق. & # 8221 يمكن الآن بسهولة العثور على صور مالوري و # 8217s المكشوفة على الإنترنت ، وعندما اندلعت الأخبار لأول مرة ، نشرت الصحف في جميع أنحاء العالم تلك الصور المروعة.


لغز دائم على إيفرست: قصة مالوري وإيرفين

في 8 يونيو 1924 ، صعدوا إلى المجهول على طريق لم يسلكه أي إنسان منذ إنشاء جبل إيفرست.

جبل إيفرست من الشمال مع Changtse في وسط المقدمة ، ونورث ريدج أعلاه على اليسار ، وسلم سوميت ريدج الصاعد مع درجات صخرية في الأعلى. المجاملة: المؤلفون

"سوف نبحر إلى القمة هذه المرة وربنا معنا ، أو نختم إلى الأعلى مع الريح في أسناننا."
∼ جورج مالوري في بريد إلكتروني

في الثامن من يونيو عام 1924 على ارتفاع 8140 مترًا ، لا بد أنه كان فجرًا باردًا على المرتفعات الجليدية في التلال الشمالية لإفرست. متسلقان بريطانيان أحدهما محاضر في الدراسات الجدارية الإضافية في جامعة كامبريدج والآخر شاب مربوط ، طالب هندسة في كلية ميرتون في جامعة أكسفورد ، خرج من خيمتهما الصغيرة المكونة من شخصين ، وأغلق الغطاء ، وأمنه. وارتدى جهاز الأكسجين الثقيل. بالتوجه نحو قمة جبل إيفرست ، صعدوا إلى المجهول على طريق لم يسلكه أي إنسان منذ إنشاء جبل إيفرست. تحول هذا التسلق إلى لغز دائم ، ملحمة وأسطورة. لكن حقاً من كان مالوري؟

ولد جورج لي مالوري في 18 يونيو 1886 في Mobbelery ، تشيرشير في إنجلترا لرجل دين. كان لدى جورج شقيقتان وشقيق أصغر كان في وقت لاحق يقود الحلفاء الجوي أرمادا في أوفرلورد في عام 1944 كمارشال جوي. كان جورج أيضًا قد خدم في ساحة معركة السوم في الحرب العالمية الأولى كضابط مدفعية وشاهد المذبحة الرهيبة التي اجتاحت ذلك الجيل بأكمله.

نشأت الرحلات الاستكشافية البريطانية المبكرة على إيفرست من إطلاق النار على اللعبة الرائعة التي تطورت على رقعة الشطرنج الآسيوية بين الإمبراطوريتين البريطانية والروسية. لا بد أن الدافع والفضل للبعثات البريطانية الأولى إلى جبل إيفرست يذهبان بالتأكيد إلى السير فرانسيس يانغهازبند. في سن الرابعة والعشرين ، كان يانغهازبند قد أصبح بالفعل مستكشفًا مخضرمًا. بعد أن حصل على إذن من القائد العام اللورد روبرتس ، استكشف مستجمعات المياه في جبال الهيمالايا. عبر عبر صحراء تاكلاماكان إلى تركستان الصينية ، وكان رائداً في طريق من كاشغر إلى الهند عبر ممر موستاغ غير المرسوم بعد. أبلغ نائب الملك آنذاك ، اللورد دوفرين ، عن عبوره لسلسلة جبال كاراكورام ، وهندو كوش ، وبامير ، وهي مناطق التقى فيها ثلاث إمبراطوريات.

في وقت لاحق قاد رحلة استكشافية إلى التبت في عام 1904 ، والتي مهدت أخيرًا الطريق للغزوات البريطانية المبكرة في المنطقة وإيفرست نفسها. ترأس السير فرانسيس بعد الحرب العالمية الأولى لجنة جبل إيفرست في عام 1921 والتي تم إنشاؤها لتنسيق وإجراء الاستطلاع البريطاني على جبل إيفرست في وقت لاحق من ذلك العام. تم اختيار جورج لي مالوري كأحد الأعضاء الرئيسيين في فريق الاستطلاع.

من نواح كثيرة ، كانت الحملة البريطانية عام 1921 استثنائية. كانت هذه هي المرة الأولى التي يحاول فيها أي إنسان أن يخطو بالقرب من تشومولونغما ، أعلى جبل على كوكب الأرض. عندما اقتربوا من ضواحي إيفرست من كامبا دزونغ ، اجتاح شعور كبير بالترقب مالوري. كتب إلى وينثروب يونغ ، "نحن على وشك الخروج من الخريطة ..."

كانت رؤيته الأولى المناسبة لجبل إيفرست شيئًا لن ينساه أبدًا. وصفها لروث ، زوجته بوضوح ، "فجأة اشتعلت أعيننا بريق الثلج عبر السحب. بدأت مجموعة كاملة من الجبال في الظهور في أجزاء ضخمة. غالبًا ما تُرى أشكال الجبال رائعة من خلال الضباب. كانت هذه مثل أعنف خلق حلم. ظهرت كتلة مثلثة غير معقولة من الأعماق قفزت حافتها بزاوية حوالي 70 درجة ولم تنته في أي مكان. على يساره كانت قمة مسننة سوداء معلقة في السماء بشكل لا يصدق. تدريجيًا ، وبشكل تدريجي جدًا ، رأينا جوانب الجبال العظيمة والأنهار الجليدية والكتل ، الآن جزء منها والآخر آخر من خلال الصدوع العائمة ، حتى أعلى بكثير في السماء مما تجرأ الخيال على الإشارة إلى ظهور قمة إيفرست البيضاء ".

ليس هناك شك في أن إيفرست ألقى تعويذة على الرجل.

بقيادة هوارد بوري ، كانت البعثة إلى حد كبير جهد مسح. لمحاولة القمة على الرغم من أنه كان لا بد من تحديد الطريق أولاً. تم إنشاء المعسكر الأساسي على نهر رونجبوك الجليدي في أواخر يونيو على ارتفاع 5000 متر ومن هناك تم إجراء الكثير من الاستكشاف فيما يتعلق بتوثيق الأنهار الجليدية المختلفة والقمم الصغرى بالقرب من إيفرست.

حققت البعثة أهدافها في مسح ورسم خريطة لمنطقة إيفرست واستكشاف الجبل من الشمال والشرق وحتى حافة الغرب. قاد مالوري الطريق دائمًا في استكشاف الجبل بينما قام أوليفر ويلر من هيئة المساحة الهندية بمسح المنطقة بدقة. ومن المفارقات أن ويلر هو من اكتشف طريق الاقتراب إلى نورث كول وإلى الطريق القياسي الحالي المؤدي إلى إيفرست من الجانب التبتي عبر نهر رونجبوك الجليدي الشرقي. فات مالوري ذلك ، على الرغم من أنه رأى نهر رونجبوك الجليدي الشرقي.

ومع ذلك ، فعل مالوري كل شيء آخر فتح الطرق المؤدية إلى إيفرست من وادي خارتا الجميل ، حيث رأى الوجه الشرقي الهائل لإيفرست ، وحدد الطريق أعلى العمود الشمالي ، كما نظر إلى الطريق الغربي Cwm والطريق الجنوبي. ورأى أن الطريق الجنوبي سيكون صعبا.

أدى استكشاف عام 1921 منطقيًا إلى الحملة التالية بهدف تسلق جبل إيفرست في عام 1922. وبحلول ذلك الوقت ، تم إدراك أهمية نهر رونغبوك الجليدي واستُخدم على الفور للتقدم عبر معسكرات أقل إلى معسكر قاعدة متقدمة أسفل كولد الشمالي ، وهو جليد يبلغ ارتفاعه 300 متر. سرج محاط بسور بين التلال الشمالية لإفرست وتشانغسي حتى تم إنشاء المعسكر الرابع على العقيد الشمالي نفسه. ضم الفريق أيضًا جورج فينش ، الذي كان رائدًا في استخدام الأكسجين ، "الهواء الإنجليزي" كما يسميه الشيربا على الجبل.

يقع North Col على ارتفاع 300 متر وموقع المعسكر 4 ، بين شمال ريدج من إيفرست وتشانغتسي. الصورة: http://www.paesieimmagini.it/Everest/Imm_Everest/_Colle_Nord.jpg

استخدم هدف هذه الحملة للوصول إلى القمة نهجين مختلفين ، وهما أسلوب جبال الألب الكلاسيكي ، وهو محاولة بدون جهاز أكسجين ، وأسلوب جديد مع معدات الأكسجين بناءً على أبحاث الطيران على ارتفاعات عالية من السنوات الأخيرة. تم الوصول إلى العقيد الشمالي بواسطة مالوري وهوارد سومرفيل في 11 مايو.

بحلول 20 مايو ، تم إجراء المحاولة الأولى للقمة بالأسلوب الكلاسيكي مع مالوري وزملائه الذين كانوا في هذه المرحلة مرهقين من النضالات في إنشاء المعسكرات ومحاربة الطقس بالإضافة إلى تدهور صحتهم في هذه البيئة القاسية. ومع ذلك ، بعد الاستيقاظ في الساعة 5:30 صباحًا ، غادروا أخيرًا في الساعة 7 صباحًا وأنشأوا المعسكر الخامس على ارتفاع 7600 مترًا في ذلك اليوم. في اليوم التالي ، بعد الصعود في الساعة 6:30 صباحًا ، كافح مالوري وسومفيرفيل وإدوارد نورتون صعود التلال الشمالية إلى 8225 مترًا بحلول الساعة 2 ظهرًا قبل أن يستدير مع ارتفاع قياسي.

بعد ذلك كانت المحاولة باستخدام جهاز الأكسجين كما دعا الأسترالي جورج فينش. مع وجود عدد قليل من الرجال المناسبين ، غادر فينش مع جيفري بروس وجورخا ، تيجبير في 25 مايو. وصلوا إلى 7460 مترًا من معسكرهم الخامس وغادروا أخيرًا في 27 مايو باستخدام الأكسجين. استسلم Tejbir عند 7925 ، لكن Finch و Bruce وصلوا إلى رقم قياسي جديد بلغ 8325 مترًا لكنهم لم يتمكنوا من الذهاب إلى أبعد من ذلك بسبب فشل معدات Bruce. إلى أي مدى كان بإمكانهم التسلق مفتوحًا للنقاش ، لكن التسلق أعطى مالوري منظورًا جديدًا حول الوصول إلى قمة إيفرست.

يمكن مقارنة الرحلة الاستكشافية عام 1922 إلى حد ما بأول غزو بشري للفضاء حيث كان لكل خطوة نتيجة غير معروفة. كان لبعثة عام 1922 العديد من الأوائل التي يرجع الفضل فيها إلى تحديد طريق نورث إيست ريدج مع عقبتين صخريتين على التلال والتي كان من المقرر أن يحدث الكثير في وقت لاحق والاستخدام الأول للأكسجين المرتفع في "منطقة الموت".

كانت الحملة التالية التي انطلقت في عام 1924 تتويجًا للجهود التي بدأت في عام 1921 وتضمنت الدروس المستفادة من الرحلات الاستكشافية السابقة. عرف مالوري ، البالغ من العمر الآن 37 عامًا ، أن وقته ينفد وكان مستعدًا لتقديم كل ما يتطلبه الأمر للقمة. كان لديه هاجس من النتيجة بينه وبين الجبل وغامر بأنه ربما لم يعود من المحاولة.

عانت هذه الحملة من سوء الأحوال الجوية في مايو وتم إحباط محاولة مالوري مبكرًا. أخيرًا ، قام إدوارد نورتون وسومرفيل بمحاولة قمة في 4 يونيو حيث وصل نورتون وحده إلى 8.572 مترًا بعد عبور كولوار العظيم قبل أن يتخلى عن المحاولة. كان هذا تسلقًا ملحميًا بدون أكسجين وتم الوصول إلى رقم قياسي تم كسره بعد خمسة عقود في عام 1978 من قبل رينهولد ميسنر وبيتر هابلر.

قرر مالوري الغضب على نورث كول في هذه الأثناء أنه ستكون هناك محاولة أخيرة على الجبل. سوف يصنعه هو وشاب إيرفين وسيستخدمون الأكسجين. يبدو أن القدر أغرى مالوري لأنه ربما لم يستمتع باحتمال النزول من الجبل بدون القمة.

وهكذا ، في 8 يونيو في الرمية الأخيرة للنرد ، غادر مالوري ، الآن مع شريك جديد في التسلق في أندرو (ساندي) إيرفين ، من المعسكر السادس ، على الأرجح في الفجر أو قبله.

كان متسلق الدعم نويل أوديل في الساعة 12:50 ظهرًا قد صعد للتو إلى حوالي 8000 متر.

قمة ريدج مع الخطوة الثانية المتعرجة (8610 متر) بارزة في الهرم الأيسر والأخير مع القمة (8850) أعلاه.

توقف للراحة ، نظر إلى أعلى نحو قمة التلال. ثم وصف أوديل ما حدث

"كان هناك صافية مفاجئة في الغلاف الجوي ، وتم الكشف عن قمة القمة بأكملها والقمة النهائية لإيفرست. ثبَّتت عيناي على بقعة سوداء صغيرة مظللة على قمة ثلجية صغيرة تحت خطوة صخرية في التلال تحركت البقعة السوداء. ظهرت بقعة سوداء أخرى وانتقلت إلى الأعلى لتنضم إلى الأخرى على القمة. الأول اقترب من الخطوة الصخرية العظيمة وسرعان ما ظهر في القمة والثاني فعل الشيء نفسه. ثم اختفت كل الرؤية الرائعة التي غلفتها السحاب مرة أخرى ".

كانت هذه آخر مرة رأى فيها مالوري وإيرفين على قيد الحياة. ربما كانوا على بعد ثلاث ساعات من التسلق من قمة إيفرست. كانوا يرتدون سترات التويد والأحذية ذات العقدة مع حبل فقط بينهم شوهدوا لآخر مرة وهم يقوون من أجل القمة.


لغز مالوري وإيرفين: حل مشكلة الخطوة الثانية

أحد المؤشرات الواضحة على تقدمهم هو أن نويل أوديل رأى مالوري وإيرفين يصعدان خطوة الروك الثانية في الساعة 12.50 مساءً. من هذا يمكننا استنتاج معدل الصعود ، بناءً على إمدادات الأكسجين المعروفة ومعدل الاستخدام كدالة للوقت وبالتالي المسافة.

منظر حديث للخطوة الثانية الخطرة على ارتفاع 8610 أمتار. هذا هو المكان الذي من المرجح أن أوديل رأى فيه مالوري وإيرفين يتسلقان "بحماقة" في الساعة 12.50 مساءً. لاحظ المنحدر الطبيعي في القاعدة حيث تتجمع مجموعة المتسلقين وفي الجزء العلوي الأخير القريب من الجسر العمودي الذي يشكل المشكلة الرئيسية في فهمنا للتسلق ، ولكن يمكن تحجيمه بحبل ثابت أو سلم منذ عام 1975. بالإضافة إلى ذلك ، فإن رقعة الثلج في منتصف الطريق حيث من المحتمل أن يرى Odell مالوري وإيرفين في البداية. الصورة: ستيوارت هولمز

هذا هو الجزء الثالث والأخير من سلسلة من ثلاثة أجزاء. الجزء الأول | الجزء 2.

فيما يتعلق بتحليل محاولة القمة التي قام بها جورج مالوري وأندرو إرفين والعمل على ما حدث لإيرفين ومثواه الأخير بالفعل ، فمن المهم تحديد العوامل البارزة ذات الصلة بجهودهم. يمكننا أن نستنتج بشكل معقول أن مالوري وإيرفين خططا لبداية مبكرة. ومع ذلك ، لا يوجد مؤشر واضح على الوقت الذي غادروا فيه المعسكر السادس لحضور القمة ، لكن من المعروف أنه لم تتمكن أي بعثة بريطانية قبل الحرب من المغادرة قبل شروق الشمس.

في الثامن من يونيو ، قُدرت شروق الشمس في الساعة 4.45 صباحًا وحساب معدل الصعود والجدول الزمني تقريبي في أحسن الأحوال. لحسن الحظ ، هناك مؤشر واحد واضح على التقدم الذي تم إحرازه عندما رأى نويل أوديل مالوري وإيرفين يصعدان خطوة الصخور الثانية في الساعة 12.50 مساءً ويمكننا استنتاج معدل الصعود ، المشتق من الإمداد بالأكسجين المعروف ومعدل الاستخدام كدالة للوقت وبالتالي المسافة.

من المعروف أن أسطوانة الأكسجين رقم 9 كانت موجودة في عام 1999 على قسم 200 متر في شمال شرق ريدج عند 'بين المخرج من الفرقة الصفراء (جنوب غرب البرجين الصخريين التوأمين) عند 8440 مترًا / 27690 قدمًا وقاعدة الخطوة الأولى على ارتفاع 8500 م / 27890 قدمًا كما أكد الباحث الفريد من نوعه في إيفرست يوخن هيمليب ، الذي كان لأبحاثه الرائدة دورًا أساسيًا في تحديد موقع بقايا مالوري. بالإضافة إلى ذلك ، كانت أسطوانة الأكسجين رقم 9 واحدة فقط من خمس أسطوانات تم قياس ضغطها بواسطة إيرفين على الأرجح ، وتم إدراجها لاحقًا على الجزء الخارجي من مظروف من رسالة حملها مالوري على شخصه. يعد اكتشاف الأسطوانة رقم 9 أمرًا مهمًا لأنه يشير إلى مسارها ومعدل تقدمها.

في الواقع ، نظرًا للقدرة والضغط ومعدلات التدفق المعروفة للأسطوانة رقم 9 ، فمن المحتمل أن يكون مالوري وإيرفين قد وصلوا إلى قاعدة أول خطوة روك بين الساعة 9 صباحًا و 10 صباحًا ، وربما يحمل إيرفين ثلاث أسطوانات وواحد أو كلاهما 6 أرطال نائم حقائب ، لحمل إجمالي 30-36 رطلاً ، وأخذ مالوري أسطوانتين فقط بوزن 16 رطلاً وربما كيس نومه من 6 أرطال لحمل 22 رطلاً على الأكثر.

في عام 1924 ، تم تحديد حمولة الحمالين بما لا يزيد عن 20 رطلاً عند التسلق لإنشاء معسكرات أعلى ، لذلك كان من المرجح أن يُنظر إلى حمولات مالوري وإيرفين التي تتراوح بين 22 و 30 رطلاً على أنها صعبة ولكن في ظل هذه الظروف ، كان من المقبول أن تكون الفائدة. المكتسبة. أيضًا ، كان من الممكن تقليل حمولة 8 أرطال (أسطوانة أكسجين واحدة) لكل رجل في غضون ثلاث ساعات ، حيث بمجرد التخلص من أسطوانات الأكسجين الأولى بعد انتهاء صلاحيتها ، ربما حمل إيرفين ما بين 22 إلى 28 رطلاً وربما مالوري 8-14 رطلاً مع أكتاف إيرفاين. العبء الثقيل.

وهكذا ، عندما صعد مالوري وإيرفين إلى أعلى وأصبحت أخف الآن ، حيث وصلوا في وقت متأخر من الصباح إلى الشمال الشرقي ريدج ثم اتبعوا قمة التلال إلى أول روك ستيب على ارتفاع 8530 مترًا. بالنظر إلى حقيقة أن هذه الأحمال ستؤدي بلا شك إلى إبطائها ، فمن المحتمل أنها بدأت قبل الفجر في الساعة 4.45 صباحًا ووصلت إلى الخطوة الأولى حوالي الساعة 8.30 صباحًا حتى 9 صباحًا.

من هذا المنطلق ، تحتاج تفاصيل مسارهم الآن إلى مزيد من التفصيل.

الطريق إلى الخطوة الثانية

يمر طريق North East Ridge أسفل First Rock Step مباشرةً ولكن من غير المحتمل أن يتبع مالوري وإيرفين هذا الطريق. بدلاً من ذلك ، ربما قاموا بتسلق الخطوة الأولى إما مباشرة أعلى الوجه الأمامي إلى قمة الخطوة ثم اتبعوا قمة التلال ، ولكن اضطروا للتغلب على بعض الأبراج الصخرية الصغيرة ، فقد انحرفوا إلى اليمين الذي أصبح فيما بعد الطريق الحديث الذي سلكه لاحقًا متسلق حتى يومنا هذا ولكنه يظل أقل من & # 8220wall & # 8221 من قمة التلال التي تلوح في الأفق فوقها. يتقارب كلا المسارين في نهاية المطاف في منتصف الطريق إلى الخطوة الصخرية الثانية في منطقة مستوية تتميز بحاجز صخري غريب يسمى & # 8220Mushroom Rock & # 8221 ، قبل الاستمرار في الصعود أسفل قمة التلال إلى قاعدة الخطوة الثانية المناسبة.

جادل البعض بأن مالوري وإيرفين ربما اتبعا طريق نورتون وسومرفيل & # 8217 نحو Great Couloir ، ولكن بعد أن رأوا الفشل التام من قبل الزوجين للوصول إلى أي مكان بالقرب من القمة ، ربما اختار مالوري مسار قمة التلال. عادةً ما يستغرق المتسلقون الحديثون ما يصل إلى 2.5 ساعة للوصول إلى قاعدة الخطوة الثانية من نقطة أسفل الخطوة الأولى. لذلك من المعقول أن نفترض أن مالوري وإيرفين كانا في إطار زمني مشابه ، مما يعني بالتمديد أن مستويات الأكسجين لديهما كانت منخفضة للغاية عند الوصول إلى قاعدة الخطوة الثانية.

من هذه النقطة ، تصل قصة مالوري وإيرفين إلى واحدة من أكثر القضايا إثارة للجدل والغموض - مشكلة الخطوة الثانية.

منذ ما يقرب من قرن من الزمان ، كافح الباحثون لفهم ما قد يحدث في هذه الميزة أو فوقها. من المعروف أن نويل أوديل ، الذي نظر إلى الأعلى من مسافة 8000 متر ، رأى مالوري وإيرفين في الساعة 12.50 مساءً "يقتربان من قاعدة الهرم الأخير" في مذكراته. لذلك تضعهم هذه الملاحظة على التلال ولا يزالون يتسلقون في الواقع على الخطوة الثانية التي كانت جوهر الصعود أو حتى بعد العقبة مثل الخطوة الثالثة الأصغر والأسهل (التي لم يتم التعرف عليها كميزة في عام 1924) ، ولكن سيكون تحقيق هذا الاحتمال الأخير أكثر صعوبة بسبب قيود الوقت والتسلق وبالتالي فهو أقل احتمالًا.

كيف تغلبوا على جوهر الصعود في الخطوة الثانية التي استمرت في تحدي جميع الرحلات الاستكشافية منذ ذلك الحين وكان يُعتقد أنها هائلة لدرجة أنها لم تتسلق حتى عام 1960؟ في الواقع ، لا تزال هذه المشكلة تتحدى كل محاولة للتفسير حيث كافح كل متسلق منذ عام 1924 في الخطوة الثانية إلى هذا الحد ، بحيث لا يمكن القول بأن أي متسلق قد تسلق الميزة مع & # 8220alacrity & # 8221 كما وصفها Odell. ومع ذلك ، هناك تفسيران محتملان أكثر احتمالًا من البقية.

نظرًا لأن معظم الخطوة الثانية قابلة للتسلق مبدئيًا ، أولاً عبر منحدر صخري طبيعي في القاعدة ثم يليه تدافع صعود بعض الصخور المتدرجة في القسم الأوسط مما يؤدي بعد ذلك إلى بقعة ثلجية ملحوظة أسفل الصعوبة الرئيسية مباشرةً ، قسم صخور عمودي محض من يبلغ ارتفاعها حوالي 4.5 متر ، وتتكون من صخور متهالكة وتعلوها صخرة ومنصة غير منتظمة. على اليسار مباشرة من الجوهرة هناك & # 8217s & # 8220 off width crack & # 8221 وهو عريض بما يكفي لدفع الحذاء والركبة إلى الداخل من أجل كسب النفوذ. بالإضافة إلى ذلك ، في قاعدة الكراك خارج العرض ، هناك & # 8217s صخرة مكعبة مفيدة يمكن استخدامها & # 8220 لوحة إطلاق & # 8221 لأي ​​محاولة لتسلق الجوهر.

من المحتمل أن يكون مالوري قد قام ببساطة بتشويش فأسه الجليدي في صدع خارج العرض وبمساعدة Irvine & # 8217s ، استخدم ميزة الارتفاع أولاً من أعلى الصخرة المكعبة ثم الجزء العلوي من الفأس الجليدي الذي يزيد عن متر واحد ما عليك سوى الصعود والاستيلاء على الحافة في الجزء العلوي من الصليب ثم سحب نفسه إلى أعلى درجة الصخرة مع اتباع إيرفين على خطاه.

هناك احتمال آخر يشكك في السياق الفعلي لرؤية Odell & # 8217 ، على وجه التحديد ، أنه هو والجميع منذ عام 1924 افترضوا أن مالوري وإيرفين قد وصلوا إلى الخطوة الثانية قبل وقت قصير وكانا يتسلقانها لأول مرة في الساعة 12.50 مساءً. ومع ذلك ، في الحقيقة ، لا نعرف ببساطة متى وصل مالوري وإيرفين إلى قاعدة الخطوة الثانية حيث تم حجبهما تمامًا طوال اليوم لمدة بضع دقائق حوالي الساعة 12.50 مساءً ، لذلك من الممكن تمامًا أن يكون مالوري وإيرفين & # 8216 قد وصلوا في الخطوة الثانية ربما قبل ساعة قبل أن يراها أوديل أخيرًا. & # 8217

وبالتالي ، لا تزال الغيوم تحجب مالوري ، فمن الممكن أن تساعد مالوري مع إيرفين في رفع الخطوة الثانية أولاً عبر تسلق منفرد ، ثم أخيرًا عندما كان كل شيء جاهزًا بعد أن نزل مالوري لجمع إيرفين ، فقد ارتدوا حقائب الظهر الخاصة بهم والأحمال المتبقية إلى تبدأ تتويج صعودهم للخطوة الثانية معًا وهذا ما رآه Odell حقًا في الساعة 12.50 مساءً - رجلان يتسلقان "بحماقة" أعلى خطوة الصخرة بالتسلسل ، ولكن بمساعدة حبل إلى الأعلى كان مالوري قد ألصقه مسبقًا ولكن لم يراه أوديل. ربما كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن بها تسلق الخطوة الثانية "بحماقة" لتتناسب مع رؤية أوديل.

بعد ذلك ، بعد الجزء العلوي من الخطوة الثانية ، تكون & # 8220plateau & # 8221 المائلة إلى الخطوة الثالثة الصغيرة خالية من العوائق ويمكن اجتيازها بواسطة المتسلقين المعاصرين في أقل من 30 دقيقة فقط بالهرم النهائي وحافة القمة التي يبلغ طولها 125 مترًا ما وراء قمة الهرم المتبقية قبل الوصول إلى القمة المناسبة. من المحتمل أن يصل مالوري وإيرفين إلى المنطقة المجاورة للخطوة الثالثة بحلول الساعة 1.30 مساءً ، ولكن بحلول هذا الوقت من المحتمل أن يكون احتياطي الأكسجين لديهما قد استنفد.

مشاكل الأكسجين والطقس القاسي

هذا من شأنه أن يتركهم يعانون من مشكلة مزعجة - كان لديهم الآن زجاجة واحدة ممتلئة تقريبًا من أسطوانة أكسجين متبقية إما أنه تم مشاركتها وكلاهما يتحرك ببطء نحو قمة إيفرست ، أو أحدهما ، (على الأرجح إيرفين) انتظر عند الخطوة الثالثة أو بالقرب منها ، ربما يكون مختبئًا في كيس نومه للتدفئة بينما أخذ مالوري أسطوانة الأكسجين المتبقية واستمر في الصعود إلى القمة.

سلسلة التلال الشمالية الشرقية المحظورة لجبل إيفرست المطلة على الأسفل من أعلى الهرم النهائي فوق ارتفاع 8710 مترًا الخطوة الثالثة مع نقاط مسار وخلفية مختلفة موضحة. لاحظ الكتلة الصخرية المشار إليها على "الهضبة" المائلة أسفل الخطوة الثالثة (مميزة باللون الأحمر البيضاوي). نقترح أن هذه الكتلة الصخرية غير المكتشفة (التي يطلق عليها أحيانًا "أولغا") هي موقع بحث رئيسي عن أي قطع أثرية مهملة من مالوري وإيرفين. إذا كانت النظرية الواردة في هذه المقالة صحيحة ، فقد يتم إخفاء أسطوانتي أكسجين وربما إطار حمل معدني لمالوري بالإضافة إلى علب الطعام المهملة وما إلى ذلك ، أو دفنها جزئيًا بين هذه الكتلة الصخرية الغامضة. الصورة: ستيوارت هولمز

كان من المقبول بين المتسلقين الإنجليز في تلك الحقبة أن يستمر المتسلق الرئيسي بمفرده إذا كانت هناك إمكانية للقمة ، وبهذا المعنى لم يكن مالوري وإيرفين استثناءً لهذه الروح. لقد فعل نورتون ذلك قبل أيام قليلة.

من المفترض أنه إذا كانت الإمكانية الأولى لمشاركة الأسطوانة الأخيرة غير عملية للغاية وتشكل عقبة أمام مالوري وإيرفين للاستمرار ، فإن الخيار الآخر حيث استمر مالوري فقط في القمة مع آخر أسطوانة بينما انتظر إيرفين في مكان آمن ومحمي لأن عودته هي من الناحية الواقعية الإمكانية الوحيدة الأخرى القابلة للتطبيق ، ما لم ينسحبوا حينها في حالة الهزيمة.

وبالتالي ، قد تكون إعادة البناء التالية هي أقرب تقييم لما حدث لمالوري وإيرفين الموجود حاليًا بناءً على التحليل المقدم هنا في هذه الصفحات.

إذا اختاروا بالفعل الخيار الأخير ، فانتظر إيرفين أسفل الخطوة الثالثة ، محميًا بين الموقع الأكثر احتمالية ، مجموعة معزولة من الصخور الملقبة بـ & # 8220 The Olga's & # 8221 ، مع حقيبة نومه وأحكامه بينما واصل مالوري الوصول إلى القمة مع احتفظ بالأسطوانة الخامسة وحقيبة نومه في حالة تجاوزهما بسبب سوء الأحوال الجوية.

منظر آخر لمجموعة الصخور البعيدة وغير المستكشفة ، الملقب أحيانًا بـ & # 8220 The Olga’s & # 8221 (محاط بدائرة حمراء) ، فيما يتعلق بالميزات القريبة في أعالي الجبل. يقف الخطوة الثالثة على ارتفاع 8710 أمتار ، ومن المحتمل أن يكون طريق صعود مالوري الفردي أعلى هرم الثلج الأخير قبل أن يختفي على الوجه الشمالي للهرم باللون الأحمر. لاحظ التحويل إلى لي الهرم تحت "العمود الشمالي" والذي من شأنه أن يوفر مصدات رياح لإيواء مالوري أثناء عاصفة منتصف بعد الظهر .. اقترح مالوري أنه إذا كان الطقس عاصفًا ، فقد يصعد إلى اليسار ، باتجاه قمة الهرم نفسه للحماية من الرياح الغربية السائدة. الصورة: ستيوارت هولمز

وهكذا ، بدأ إيرفين وقفته الاحتجاجية في كيس نومه انتظارًا لعودة مالوري من القمة. سرعان ما ساء الطقس ، حيث بدأ عاصفة سيئة. في حوالي الساعة 2 بعد الظهر ، ضربت العاصفة الجبل العلوي ، بما في ذلك اجتياح المعسكر السادس حيث كان يحتمي أوديل.

ومن المثير للاهتمام ، أن أوديل كان قادرًا على الصعود على ارتفاع 100 متر فوق المعسكر السادس حتى الساعة 3 مساءً ، عندما ساءت الظروف وأجبر على الاحتماء خلف صخرة حتى تمر العاصفة ، وهو ما حدث أخيرًا في الساعة 4 مساءً ، وبعد ذلك غُلف الجبل في سطوع الشمس عندما عاد Odell إلى المعسكر السادس وسرعان ما نزل بعد ذلك إلى North Col.

وكشف أن أوديل لم يتعرض لأي تلميح من قضمة الصقيع أو الصحة السلبية من موقع يزيد ارتفاعه عن ٨٢٠٠ متر بينما كان يحتمي في العراء خلف الصخرة أثناء أسوأ عاصفة. على النقيض من ذلك ، على ارتفاع 8700 متر أو بالقرب منه ، كان من الممكن أن يكون إيرفاين المحمي في مكان أكثر برودة بهواء أرق ، لكنه لا يزال محميًا بشكل أفضل خلف بعض الصخور ويكون أكثر دفئًا أيضًا في كيس نومه بالإضافة إلى الطعام والشراب لإبقائه على الأرجح. وبالتالي ، من الممكن أن يكون وضعه مشابهًا أو أفضل قليلاً من وضع Odell على الرغم من الارتفاع الأعلى.

بالنسبة إلى مالوري ، خلال فترة ساعتين من الطقس السيئ ، كان سيصعد في البداية الجانب الأيمن من الهرم الأخير عندما بدأ العاصفة ، ومع ذلك ، نظرًا لكونه في حالة حركة مع وجود الأكسجين لإبقائه دافئًا ، فقد يكون مالوري قد تحول إلى اليسار في الجانب المواجه للريح من الهرم النهائي ، وذلك لاستخدام الجزء الأكبر منه كمصدات رياح عملاقة من العاصفة الغربية السائدة.

حدد مالوري بنفسه هذا الخيار قبل مغادرته مع إيرفين ، حيث أراد أن يكون المصور الاستكشافي جون نويل في موقعه وينظر إلى المكان الصحيح بكاميراه لتسجيل الصعود التاريخي. بحلول الساعة 3 مساءً ، على الرغم من أن الظروف ساءت ، ربما يكون مالوري قد وصل أو أسفل قمة & # 8220 العمود الشمالي & # 8221 من الهرم النهائي وبدأ ينفد من الغطاء لأنه لا يزال لديه أكثر من 125 مترًا في النهائي المكشوف قمة التلال فوقه للحصول على القمة في النهاية. كونه قريبًا من القمة ، فإن الالتفاف الآن سيكون ببساطة مستحيلًا ولا يمكن تصوره على مالوري أن يفكر فيه لأنه & # 8217d لم تتح له هذه الفرصة مرة أخرى.

تنازلي الخطوة الثانية

بحلول الساعة الرابعة مساءً ، على الرغم من أن مالوري كان يستعد للتحرك مرة أخرى ، أولاً الاستمرار في الصعود وفوق قمة الهرم النهائي أو التحول نحو الوجه الشمالي للهرم عبر طريق يستخدمه المتسلقون اللاحقون والمعروف باسم & # 8220 dihedrals & # 8221 ، اعتمادًا على مدى ارتفاع مالوري عندما توقف مؤقتًا عن العاصفة. مع استراحة لمدة ساعة ، كان من الممكن أن يصل مالوري إلى القمة بحلول الساعة 4.30 مساءً على أقرب تقدير ، وهو ما كان قد تجاوز وقت التحول المخطط له. ومع ذلك ، على الرغم من تأخر الساعة ، كان لا يزال هناك ما يكفي من الوقت للالتقاء مع إيرفين المنتظر ثم النزول من التلال بأسرع ما يمكن قبل حلول الظلام. قد يكون مالوري وحده قد وقف على القمة ، والتقط بعض الصور الفوتوغرافية لأسفل باستخدام كاميرته المستعارة ، باتجاه المعسكر الأساسي ، والمنظر إلى نيبال ونحو الهند ثم إلى ماكالو أيضًا.

بالطبع ، إذا استمر الزوجان معًا ، فربما نجا كلاهما من العاصفة ووقفا على قمة إيفرست بعد وقت تحولهما بسبب الصعود البطيء حيث سيتعين عليهما مشاركة الأكسجين عبر لسان حال واحدة والمضي قدمًا في وقف الحركة. ومع ذلك ، فإن أكياس نومهم ستوفر لهم حماية إضافية وتتيح لهم وقتًا أطول إذا كانت الظروف ضدهم ، حتى يظلوا على قيد الحياة.

قد يكون تنازلي الخطوة الثانية أمرًا صعبًا ، ولكن مع ضوء المساء المتأخر ، والحبل المحتمل المُلصق بأعلى الخطوة للاستخدام ، فمن الممكن أن يكونوا في قاعدة الخطوة الثانية بحلول الساعة 6:30 مساءً بحافة حافة السكين مما يؤدي إلى الخطوة الأولى لا يزال ينزل. كان مالوري سيقود الطريق مع إيرفين في السحب ، ولكن من المحتمل أن الغسق قد انتهى عمليًا قبل أن يصلوا إلى أسفل قاعدة الخطوة الأولى. لقد انتهى الآن الجزء الأصعب من النزول. كان مالوري وإيرفين الآن غارقين في الليل تقريبًا مع القليل من ضوء القمر للتنقل بهما من شمال شرق ريدج باتجاه معسكرهما.

في مكان ما على الرغم من أن مالوري فقد قدمه على قسم سهل من المدرجات وسقط في الظلام على ارتفاع حوالي 8450 مترًا. ألقى إيرفين غريزيًا بفأسه الجليدي وسحب الحبل بقوة ، محاولًا بشكل محموم صد مالوري ، الذي تعثر لمسافة قصيرة لكنه تعافى على الأرجح ، بفضل قوة Irvine & # 8217s التي امتنعت عن الحبل. تعافى مالوري الذي أصيب بجروح طفيفة ولكنه اهتز ، لكنه اكتشف أن ساعة يده ومقياس الارتفاع قد تضررت ، لذا قام بوضعهما في الجيب قبل أن يتقدم بحذر إلى أسفل المدرجات.

ربما أدرك مالوري محنته ، ثم اتخذ قرارًا بعيد المدى بتسليم كاميرته التي تحتوي على صور القمة إلى Irvine لحفظها ، كما لو أنه لم ينجو ، على الأقل يمكن أن يُظهر Irvine للعالم ما حققوه في ذلك اليوم الملحمي. الآن على الرغم من أنهم كانوا خارج المسار المخطط له وبين متاهة المدرجات ويحتاجون إلى النزول بأسرع ما يمكن للوصول إلى المخيم. قرر الزوجان النزول إلى أدنى المدرجات والارتباط ببدايات طريق Norton و Somervell باتجاه المعسكر السادس ، واستمر الزوج في النزول حتى بضع ساعات بعد ذلك ، وأصبح الآن منخفضًا جدًا في & # 8220Yellow Band & # 8221 المدرجات ، كان هناك ثانية حادث مؤسف ومالوري أخطأ في التقدير إما عن طريق التعب أو زلة وسقط في الظلام.

مرة أخرى ، من المحتمل أن إرفين قد جر الحبل بقوة ، ولكن في هذه الحالة ، ربما يكون قد فوجئ في الظلام ولم يكن قادرًا على الاستجابة بسرعة كافية حيث سقط مالوري أكثر ، وبالتالي كان على إيرفين المزيد من العمل للقيام به من أجل الإبطاء. ووقف سقوط مالوري. على الرغم من أنه نجح بطريقة ما ، إلا أن مالوري توقف متدليًا على طرف الحبل الذي حفر بعمق في جانبه.

ولكن بعد ذلك وقعت مأساة عندما أصبح الحبل مرهقًا وانقطع ، مما أدى إلى وفاته في نهاية المطاف ، مما أدى إلى موت مالوري على منحدر الحوض على مسافة تزيد عن 100 متر. تم ترك الأثر الأخير لإيرفين المتصل مع مالوري من خلال نمط القوة من حبل التمزق ، ووضع علامة على جانب مالوري & # 8217s خلف إبطه الأيسر والجانب الأيسر طوال الوقت. كانت نفس البصمة لا تزال موجودة في عام 1999 عندما تم العثور أخيرًا على جثة مالوري & # 8217s ، مجمدة في الوقت المناسب ولم تتغير.

لكن ماذا حدث لإيرفين؟

في عام 1960 ، كان شو جينغ ، وهو متسلق صيني ونائب قائد البعثة في ذلك العام ، على طريق نزول مباشر أكثر من قاعدة الخطوة الأولى نحو معسكرهم السادس الواقع إلى الغرب من معسكر عام 1924 بالقرب من الوسط. من جهة الشمال بحوض ثلجي. عندما خرج Xu Jing من الفرقة الصفراء عند نزوله نحو المعسكر السادس ، لفت انتباهه شيء ما. وفقًا لما ذكره شو جينغ ، كان جسمًا بشريًا داخل كيس نوم! لقد وجد بالتأكيد إيرفين لأنه لم يهلك أي متسلق آخر بحلول عام 1960 على هذا الارتفاع!

عندما روى قصته أخيرًا في عام 2001 ، لم يكن أحد في ذلك الوقت قد أدرك أن اثنين من أكياس النوم مالوري وإيرفين & # 8217s كانت مفقودة من المعسكر السادس ولذا تم رفض مراقبة كيس النوم Xu Jing & # 8217s لروايته بإجراءات موجزة. ومع ذلك ، كان Xu Jing محقًا فيما رآه ومن المحتمل جدًا أن Irvine كان يحتمي في كيس نوم على ارتفاع حوالي 8300 متر.

منظر مائل للقمة مباشرة مع المعسكر الصيني السابع الواقع في القاعدة الأمامية لشكل الخطوة الأولى (البيضاوي الأصفر) الذي غادره شو جينغ إلى المعسكر السادس عبر طريق أكثر مباشرة يتقاطع مع "الشريط الأصفر" السفلي (انظر خط أصفر متقطع يشير إلى طريقه المحتمل). يقترح المؤلفون أن شو جينغ منخفض في "الشريط الأصفر" نظر إلى الغرب وربما إلى الأعلى (السهم الأزرق) ورأوا إيرفين شبه مخبأة في المنحدرات والمدرجات من "الشريط الأصفر" السفلي ، محاطًا بأكياس نوم واحدة على الأقل ( بيضاوي أحمر) وهو المكان الذي من المحتمل أن يكون فيه Irvine الآن. الصورة: ستيوارت هولمز

في الواقع ، قد يكون هناك ميزة في إعادة تتبع خط الخريف الأخير مالوري & # 8217s مرة أخرى إلى المنحدرات السفلية للفرقة & # 8220yellow الفرقة & # 8221 ، بحثًا عن أي عناصر مفقودة من مالوري ، مثل حقيبة جلدية أو حقيبة تحتوي على أي ضياع مفترض. عناصر من مالوري ، ولكن تحديد موقع جسد Irvine & # 8217s سيكون الأولوية الرئيسية ، بصرف النظر عن الكاميرا الخاصة به ، إذا كانت كاميرا Mallory & # 8217s معه أيضًا ، فإن هذه الحقيقة في حد ذاتها تشير ضمنيًا إلى أن مالوري على الأقل تم تلخيصه بمفرده في وقت متأخر بعد الظهر بينما كان إيرفين ينتظر عودته من مكان محمي في كيس نومه على الأرجح أسفل الخطوة الثالثة ، كما هو موضح في هذا السيناريو المعاد بناؤه.

فأين إيرفين الآن؟ على الأرجح حيث رآه Xu Jing في عام 1960 ، لا يزال متجمدًا في شرفة منخفضة على بعد حوالي 8300 متر ، محميًا خلف بعض المنحدرات والصخور من الرياح كما فعل بعد وقت قصير من فقدان مالوري في تلك الليلة ، في يونيو 1924.

من المؤكد أن إيرفين لعب دوره ، في الواقع لكل ما نعرفه ، ربما كانت فكرته هي زيادة فرصهم في القمة من خلال اقتراح أخذ أسطوانة أكسجين احتياطية وأكياس النوم للتكرار والحماية & # 8220in التطرف & # 8221. من المثير للاهتمام كما نجادل ، أن هناك بعض الأدلة على هذا التخطيط من قبل إيرفين عبر لسان حال مفقود من مجموعة أكسجين احتياطي مخزنة فوق نورث كول يستخدمها بشكل أساسي المتسلقون الهابطة ومن المحتمل أن يتخذها إيرفين في 6 يونيو بينما كان هو ومالوري يتسلقان شمال ريدج . يبدو أن إيرفين يفكر في المستقبل وكان يأخذ نسخة احتياطية & # 8220 فقط في القضية & # 8221.

لذا ، إذا كان Irvine مستعدًا للتفكير في المستقبل من خلال إضافة التكرار المهم لزيادة احتمالات الحصول على القمة ، فلماذا لا تفكر في & # 8220back-ups & # 8221 الأخرى لاحقًا في محاولة القمة نفسها ، مثل أسطوانة أكسجين احتياطية وأكياس نوم في إذا استغرق التسلق وقتًا أطول مما توقعوه؟

بصرف النظر عن العثور على إيرفين نفسه على الأرجح في كيس نومه المنخفض في & # 8220_الفرقة الصفراء & # 8221 ، ربما في يوم من الأيام قد نحصل على تأكيد نهائي لخططهم ونجاح القمة بين مجموعة من الصخور البعيدة وغير المسماة رسميًا والتي لم يتم استكشافها أبدًا. تُعرف الخطوة الثالثة بـ & # 8220The Olgas & # 8221 ، مع بقايا صدئة لأسطوانتي أكسجين ، وربما إطار حمل من الألومنيوم ، وحتى بعض علب الطعام الغريبة شبه المدفونة بالحصى والثلج التي خلفها المريض أندرو إيرفين. لقد صنعوا التاريخ معًا وأصبحوا في هذه العملية أساطير من أساطير إيفرست.


لغز مالوري وإيرفين: الخطة الجذرية للوصول إلى قمة إيفرست

تضمنت الخطة اتخاذ مسار بديل ، والذي يتطلب من المتسلقين تعبئة أسطوانات أكسجين إضافية وأكياس نوم لمنحهم وقتًا أطول للالتفاف.

أندرو ايرفين وجورج مالوري. الصور: مصورون غير معروفين / ويكيميديا ​​كومنز ، مجال عام

هذا هو الجزء الثاني من سلسلة من ثلاثة أجزاء. الجزء الأول.

في 6 يونيو 1924 ، غادر جورج مالوري وأندرو إيرفين المعسكر الرابع في نورث كول.

قبل يومين ، غادر نورتون وسومرفيل أخيرًا المعسكر السادس في الساعة 6:40 صباحًا.

كان هذا التأخير بسبب تسرب الترمس من الشاي المجمد الآن داخل كيس نوم Norton بين عشية وضحاها.

وهكذا ، غادر نورتون وسومرفيل نحو القمة في وقت متأخر كثيرًا عما خططوا له ، وهو ما قد يكون مصادفة ، كما لو أنهما حافظا على جدولهما الزمني ، فقد يكونان قد واجهتا قرارًا يجب أن يواجهه مالوري وإيرفين ، وهو وقت التحول الحاسم. حول المنحدرات العليا لجبل إيفرست؟

كما كانت ، فإن هذه المعضلة لم تحدث أبدًا.

اجتاز نورتون وسومرفيل أسفل سلسلة التلال ، حيث أصبح الأخير متعبًا وعانى من مشاكل في التنفس. في وقت الظهيرة تقريبًا ، استراح سومرفيل على صخرة تحت سماء صافية وأشار إلى نورتون للمتابعة ، وهو ما فعله لمدة ساعة أخرى حتى عبر الأعماق المكشوفة لكولوار العظيم وحاول بعد ذلك الصعود إلى الوجه الشمالي للهرم الأخير و في النهاية القمة.

ومع ذلك ، لم يكن لديه أي أمل في تسلق هذا الارتفاع ، لذلك قرر الالتفاف حوالي الساعة 1 ظهرًا ، وإحضار Somervell والعودة بنجاح إلى North Col.

كان وقت دوران Norton بالإضافة إلى حقيقة أن Somervell يمكن أن ينتظر في العراء طوال المدة أمرًا لا بد أنه لم يضيع على Mallory.

كانت مفاجأة تنتظر نورتون ، قائد الحملة ، حيث استراح أخيرًا في خيمته التي شاركها مع مالوري.

تم إبلاغ نورتون أنه كان من المقرر أن تكون هناك محاولة ثالثة للقمة وكان من المقرر أن تكون محاولة بالأكسجين وتتألف من مالوري وإيرفين ، الفريق الأصلي لمحاولة الأكسجين ، والتي تم تحديدها في وقت مبكر من 21 أبريل.

لم يكن لدى نورتون أي خيار سوى الموافقة ، لكنه أعاد توجيه اسم Odell بدلاً من Irvine ، لكن مالوري اعترض.

كانت أسباب عدم اختيار Odell واضحة لمالوري

كان إيرفين بارعًا في استخدام جهاز الأكسجين وملتزمًا تمامًا بالتسلق بالأكسجين. على النقيض من ذلك ، كان Odell أقل إعجابًا ووفقًا للخطة الأصلية ، كان دائمًا في دور الدعم. من المحتمل أيضًا أن يشعر مالوري بصفته قائد التسلق المعين & # 8220side مبطنة & # 8221 من قبل زملائه وربما يشعر بالإهانة بسبب إهماله بشكل تعسفي لخططه في أواخر مايو بسبب محاولتي قمة يائسين على ما يبدو محكوم عليهما بالفشل.

متى قررت مالوري هذا؟

قاد مالوري محاولة قمة فاشلة مع جيفري بروس في 2 يونيو ، لكنه لم يتقدم أكثر من المعسكر الخامس في نورث ريدج بسبب الحمالين الصمتين يكافحون من أجل الاستمرار.ربما أدركت أنه إذا كانت هناك محاولة جادة ستقام على القمة في عام 1924 ، فلن يكون هناك خيار آخر سوى العودة إلى الخطة الأصلية التي وضعها في أبريل والتي ذكرها إيرفين في مذكراته حينها.

لذلك ، تم اتخاذ القرار في 2 يونيو نفسه ، بغض النظر عما سيحدث لجهود نورتون.

The Difficult North Colo ، تم تحجيمه لأول مرة في عام 1921 ونُظر إليه على أنه بداية الطريق إلى القمة. يقع المعسكر الرابع على قمة الجدار الجليدي الذي يتغير كل عام ويكون عرضة للانهيار الجليدي.

المحاولة الأخيرة

وهكذا ، بحلول مساء يوم 4 يونيو ، عاد مالوري وإيرفين ومجموعة من حوالي 15 حمالًا ، يحملون معظم مخازن الأكسجين الصالحة للاستخدام ، إلى نورث كول وقدموا لنورتون المهزومة محاولة قمة جديدة وأخيرة. لم تكن طبيعة الخطة نفسها أقل من كونها جذرية ، لكن مالوري المحتمل لم يخبر نورتون إلا بما يحتاج إلى معرفته ، كما لو كان يعرف التفاصيل الكاملة. تضمنت خطة مالوري أخذ مجموعة كاملة من حوالي 10 أسطوانات أكسجين وإدراج أكبر قدر ممكن من التكرار في محاولة القمة ، خاصة بالنسبة للمعدات التي سيستخدمونها فوق المعسكر السادس لتحسين خياراتهم وآفاقهم للوصول إلى القمة.

كان العنصر الثاني في الخطة هو اتخاذ قرار بأخذ حقيبتين إضافيتين للنوم حتى المعسكر السادس من المعسكر الرابع. هذا الجانب المتعلق بأكياس النوم يحتاج إلى بعض التفصيل.

نعلم أن ستة أكياس نوم تم نقلها إلى المعسكرات العليا فوق نورث كول في أوائل يونيو / حزيران من قبل مالوري وبروس ، والتي وصلت إلى المعسكر الخامس وتركت هناك ، ولم يستخدمها إلا أوديل في وقت لاحق ، ثم أخذ نورتون وسومرفيل أكياس النوم الخاصة بهم أولاً إلى المعسكر. V وفي النهاية إلى المعسكر السادس ، حيث تلوثت Norton & # 8217s بسبب تسرب الترمس. أخيرًا ، من ملاحظات مالوري & # 8217s ، نعلم أنه هو وإيرفين أخذا حقيبتين إضافيتين للنوم لنفسهما وأيضًا حقيبة للحمالين في المعسكر الخامس ، مما يعني أن اثنتين فقط بقيتا في المعسكر الخامس وانتهى الأمر بأربعة في المعسكر السادس!

ما كان & # 8217t أدرك حتى هذا القرن (من قبل أحدنا ، سمرز) هو أن أكياس النوم مالوري وإيرفين & # 8217s كانت مفقودة من المعسكر السادس ، ومتسلق الدعم أوديل خلال زياراته المزدوجة إلى الخيمة الفردية في المعسكر السادس ، لم يشاهد سوى حقيبتان للنوم هناك في 8 و 10 يونيو.

بشكل مذهل ، غاب أوديل والجميع منذ ذلك الحين حقيقة أنه كان ينبغي أن يكون هناك أربعة أكياس نوم في خيمة كامب السادس ، ولكن لم يشاهد أوديل سوى اثنين فقط من قبل. في الواقع ، هناك الآن أدلة كافية تشير إلى أن مالوري وإيرفين أخذا حقيبتي النوم الإضافيتين على طول الطريق حتى المعسكر السادس لتفضيلات النوم الشخصية الخاصة بهما ولكن أيضًا جزئيًا لمواجهة كيس النوم المتسخ من Norton & # 8217s. بالإضافة إلى ذلك ، من المحتمل أيضًا أن Irvine أخذ قطعة الفم من مجموعة الأكسجين الاحتياطية المخزنة فوق North Col ، والتي يُفترض أنها تستخدم لمساعدة المتسلقين الهابطة ولكنها أصبحت الآن غير ضرورية ، ويعتقد Irvine بالتأكيد أنه يمكن أن يكون مفيدًا كاحتياطي لمحاولة القمة النهائية.

على الرغم من أن أكياس النوم الإضافية المخصصة للمعسكر السادس تبدو غير ضارة على ما يبدو وتم إغفالها لما يقرب من قرن من الزمان ، فقد شكلت جزءًا من خطة جذرية ابتكرها مالوري وإيرفين للمساعدة في محاولتهما القمة. تم منح حقيبتي نوم مالوري المدرجتين في ملاحظاته المستردة ، ومن المحتمل أن يتم إدراجهما في 4 يونيو تقريبًا ، أثناء الاستعدادات مع إيرفين.

ومع ذلك ، بعد عودة نورتون وسومرفيل إلى المعسكر الرابع ، علم مالوري بالخيمة المنهارة الآن في المعسكر السادس بسبب أخذ سومرفيل نصف عمود خيمة للمساعدة في نزوله كبديل لفأس جليدي مفقود.

من المثير للاهتمام ، أنه تحت خط أفقي مكتوب عبر ملاحظة جرد مالوري ، تم إدراج نصف عمود الخيمة أدناه ، ربما كتذكير مضاف على عجل عند معرفة هذه الحقيقة حول حالة المعسكر السادس.

وهكذا ، بحلول الخامس من يونيو ، قد تكون خطة أخذ أكياس النوم وأسطوانة الأكسجين الاحتياطية إلى القمة قد صاغها مالوري وإيرفين. ومع ذلك ، ربما يكون قد تأخر في الليلة التي سبقت صعودهم النهائي ، ولكن كان من الممكن أيضًا صياغته قبل عدة أيام أيضًا.

بالتأكيد ، تشير ملاحظات مالوري إلى Odell و Noel إلى أنه لا يوجد شيء غير عادي في التخطيط لمحاولة قمة 8 يونيو مع وجود أسطوانتين فقط لكل رجل كحمولة مقترحة - ويشكو مالوري من أن هذا "حمل دموي". في الواقع ، كما هو مذكور أعلاه ، من المحتمل أنه حتى وقت متأخر من ليلة 7 يونيو أو حتى صباح 8 يونيو ، ربما أثار إيرفين القضية مع مالوري وهم يرقدون في خيمتهم. ربما كان لدى Irvine شكوك حول نجاحهم وخاصة فيما يتعلق بموثوقية جهاز الأكسجين المتقلب ، وبالتالي أراد بعض التأمين الإضافي ، وبالتالي تمت إضافة أسطوانة خامسة إلى مخزونهم الذي يتناقض مع خطة مالوري المعلنة كما تم نقلها إلى Odell في ملاحظاته.

من هذا المنطلق ، ربما كان السؤال عن عرض Somervell المفتوح أثناء انتظار Norton في 4 مايو قد لعب في أذهان كل من مالوري وإيرفين ، حيث يمكن أن يكون الطقس السيئ يهدد حياة أي رجل ينتظر ، وبالتالي تم اتخاذ القرار بأخذ 6 أرطال من النوم. أكياس حتى "في الحالات القصوى" يمكن لرجل أن يحتمي بينما يستمر الآخر في القمة ، مع ما تبقى من الأكسجين ، بما في ذلك الأسطوانة الخامسة الاحتياطية ، إذا فشلت جميع خططهم.

سيضمن ذلك إمكانية قمة معقولة لمتسلق واحد على الأقل إذا فشلت كل الأمور الأخرى مثل التأخير بسبب سوء الأحوال الجوية أو الصحة أو الفشل الميكانيكي بالإضافة إلى وقوع حادث.

ما إذا كان إيرفين قد وافق على هذا الاحتمال إذا تمت مناقشته علانية أو أنه عمل بنفسه إذا أبقى مالوري الأمر خاصًا غير معروف ، لكننا نقترح الآن أنه كان هناك تغيير في الخطة قبل محاولة القمة في المعسكر السادس والتي تضمنت أخذ أكياس النوم وقطع الغيار. اسطوانة ومن الممكن تمامًا أن يكون Irvine وراء الشوائب. في الواقع ، نظرًا لأن بعض التغييرات تتعلق بمعدات الأكسجين ، فسيكون من المفاجئ إذا لم يكن إيرفاين متورطًا ، فربما يكون هو المحرض.

الطريق المقصود

كان العنصر الثالث في الخطة يتعلق بالطريق المقصود والطريقة التي أراد مالوري وإيرفين تجربتهما. كولوار قبل التسلق على الوجه الشمالي للهرم الشمالي حتى القمة نفسها. كان هذا هو الطريق الذي ابتكره نورتون وسومرفيل ثم تبعته كل رحلة استكشافية قبل الحرب. كانت الاستثناءات مالوري وإيرفين ، الذين اختاروا الصعود إلى القمة على قمة شمال شرق ريدج نفسها. وهكذا ، كان جوهر الصعود هو الخطوة الثانية التي تحمل اسمًا وهذا هو المكان الذي رآهم أوديل في الساعة 12:50 مساءً بعد ظهر يوم 8 يونيو.

باختصار ، خطة عناصر مالوري وإيرفين & # 8217s للوصول إلى القمة تتألف أولاً من قرار استخدام الأكسجين الإضافي ، وأخذ حقيبتين للنوم من المعسكر السادس (والتي اختفت لاحقًا من المعسكر السادس) وباختيار مسار قمة التلال إلى قمة. أعطت أسطوانات الأكسجين وأكياس النوم مالوري وإيرفين وقتًا أطول للانعطاف في تقديرهما ، أطول بكثير مما كان يُعتقد أنه مسموح به في ذلك الوقت وحتى اليوم.

منظر عن قرب لأعلى شمال شرق ريدج لإيفرست يُظهر درجات الصخور الثلاث وطريق مالوري الفردي المحتمل إلى القمة أعلى الهرم النهائي ، متباعدًا في الوجه الشمالي ويتعرج عبر طريق "ثنائي السطوح" الحديث إلى القمة . إذا تم إعاقة مالوري بسبب عاصفة منتصف الظهيرة ، فمن المحتمل أنه قد انحرف إلى اليسار ليحتمي في مقدمة الهرم الأخير الذي سيكون بمثابة مصدات رياح عملاقة ، قبل الاستمرار فوق القمة أو "العمود الشمالي" إلى القمة المناسبة. الصورة بإذن من ستيوارت هولمز وشكرًا من المؤلفين على هذه المساهمة الكريمة.

يجب أن يكون الدور الذي لعبه إيرفين دائمًا في هذا التخطيط حاسمًا ، حيث كان خبيرًا في الأكسجين بالإضافة إلى كونه شابًا قويًا ، على استعداد لمتابعة مالوري بطموحاته الخاصة للقمة أيضًا. وهكذا ، كان من شبه المؤكد أن إيرفين كان في قلب هذه الخطة الطموحة ، والتي ركزت على قدراته كمتسلق وخبير في الحفاظ على استمرار جهاز الأكسجين.

شوهد آخر مرة بالقرب من هرم القمة الأخير بواسطة Odell ، ولم يشاهد مالوري وإيرفين أحياء مرة أخرى. تم تحديد موقع رفات مالوري أخيرًا على ارتفاع 8155 مترًا بالقرب من المعسكر السادس ، ولكن أين كان شريكه إيرفين؟


شاهد الفيديو: Discovering MALLORY u0026 IRVINE Presentation by Conrad Anker u0026 Wade Davis