دروع جيمس العامة ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

دروع جيمس العامة ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

احصاءات حيوية
ولد: 1810 في مدينة تيرون ، إيرلندا.
مات: 1879 في Ottumwa ، IA.
الحملات: وادي شيناندواه.
أعلى مرتبة تم تحقيقها: عميد جنرال.
سيرة شخصية
ولد جيمس شيلدز في 10 مايو 1810 في مدينة تايرون بأيرلندا. كان متعلمًا جيدًا في أيرلندا ، وكان يجيد أربع لغات. هاجر إلى الولايات المتحدة في عام 1826 ، واستقر في مدينة كاساسكيا بولاية إلينوي ، وأصبح محامياً وعضوًا في الحزب الديمقراطي. المشاركة في حرب بلاك هوك. تم انتخابه لاحقًا لعضوية المجلس التشريعي للولاية ، وشغل منصب مراجع الحسابات والعدل في محكمة إلينوي العليا. في البداية في صراع مع أبراهام لنكولن ، أصبح الرجلان في النهاية صديقين حميمين. كان شيلدز عميدًا لمتطوعين من إلينوي في الحرب المكسيكية ، وخدم في مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1849 إلى عام 1855. بعد خسارته محاولة إعادة انتخابه النهائية ، استقر في مينيسوتا ، وانتُخب عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من تلك الولاية في عام 1858. عندما بدأت الحرب الأهلية ، كلف الرئيس لينكولن شيلدز بعميد في 19 أغسطس 1861. شارك شيلدز في حملة وادي شيناندواه عام 1862 ، وهزمه اللواء الكونفدرالي الجنرال "ستون وول" جاكسون. أي تعيينات أو مناصب إضافية ربما تكون قد شغلها غير معروفة. استقال من الجيش في مارس 1863 ، وانتقل إلى سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا وشغل منصبًا في سكة حديد الولاية. استقر في ميسوري بحلول عام 1866 ، وتم اختياره في عام 1879 ليخدم لفترة غير منتهية في مجلس الشيوخ الأمريكي بعد محاولته الفاشلة لانتخابه في الكونجرس. حالته الصحية السيئة منعته من الترشح لإعادة انتخابه. توفي شيلدز أثناء قيامه بجولة محاضرة في ولاية أيوا ، في 1 يونيو 1879.

مقاطعة ماديسون ILGenWeb

مقاطعة ماديسون منسق ILGenWeb - بيفرلي باوزر

دروع ابراهام لينكولن وجيمس
22 سبتمبر 1842

تحت الاسم المستعار "العمة ريبيكا" ، كتب أبراهام لينكولن ، الذي كان محاميًا حينها ، سلسلة من الرسائل إلى صحيفة سانجامون جورنال ساخرًا بشدة من الشاب جيمس شيلدز ، مدقق حسابات ولاية إلينوي على بطاقة الديمقراطيين. فستان شيلدز ، سلوكه "المتأنق" ، ووضعه الذي نصب نفسه بأنه "رجل سيدات" ، أثار سخرية الآخرين. في رسالته الأولى للصحيفة ، كتب لينكولن ما يلي ، مشيرًا إلى "جيف" ، وهو مزارع:
"لقد كنت أقوم بالسحب منذ الحصاد ، وأخرج القمح وأجره إلى النهر ، لأجمع أوراق بنك الولاية بما يكفي لدفع ضرائبي هذا العام ، وقليل من الدين المدرسي الذي أدين به والآن كما حصلت عليه ... ، ها أنا أجد مجموعة من الزملاء يطلقون على أنفسهم اسم ضباط الدولة ، وقد حرموا استلام أوراق الدولة على الإطلاق ، وها هي هنا ، ميتة بين يدي ".
عندما تعرف "Rebecca" على Shields كأحد "ضباط الدولة" وتقرأ بصوت عالٍ من إعلانه ضد قبول أموال الدولة ، ينفجر جيف. "أقول إنها كذبة…. إنه يبتسم مثل الدولار النحاسي. الدروع أحمق كما هو كاذب. معه الحقيقة غير واردة ".
ذهب لينكولن إلى السخرية من Shields على الساحة الاجتماعية ، حيث استدعى "Jeff" Shields في معرض أخير حضرته النساء المؤهلات في Springfield:
"ملامحه ، في عذاب روحه النشوة ، تحدثت بصوت مسموع ومميز -" الفتيات العزيزات ، إنه أمر محزن ، لكن لا يمكنني الزواج منكم جميعًا. حسنًا ، أنا أعرف مدى معاناتك ولكنك تتذكر ، ليس خطئي أنني وسيم جدًا وممتع للغاية ".
وانتهت الرسالة بمناشدة إلى المحرر: "دع قراءك يعرفون من ومن هم ضباط الدولة هؤلاء. قد يكون من المفيد إرسال المجموعة المنافقة الحالية إلى المكان الذي ينتمون إليه وملء الأماكن التي يوصمون بها الآن بالرجال الذين سيفعلون المزيد مقابل أجر أقل ... " وقع لنكولن الخطاب ، "ريبيكا".

بعد قراءة الرسائل في الصحيفة ، غضب شيلدز ، الأمر الذي شجع فقط على استمرارها. أرسلت ماري تود (زوجة أبراهام لينكولن المستقبلية) وجوليا جين (الزوجة المستقبلية ليمان ترمبل) قصيدة تحت الاسم المستعار "كاثلين" إلى جريدة سانجامون ، والتي صورت شيلدز على أنها تتلقى عرضًا للزواج من "العمة ريبيكا". وتبع ذلك قصيدة أخرى احتفلت بالزفاف. توجه شيلدز إلى رئيس تحرير المجلة في حالة من الغضب ، مطالبين بمعرفة اسم جلاده. ذهب المحرر إلى لينكولن ، الذي لم يكن راغبًا في الكشف عن Misses Todd و Jayne. أمر لينكولن بإعطاء اسمه كمؤلف. بعد فترة وجيزة ، تلقى لينكولن خطابًا من شيلدز يطالب فيه باعتذار.

كتب شيلدز: "لقد أصبحت هدفاً للافتراء والافتراء والإساءة الشخصية. فقط الانسحاب الكامل قد يمنع العواقب التي لن يندم عليها أحد أكثر مني ".

أجاب لينكولن أنه لا يمكنه إعطاء المذكرة أي اهتمام ، لأن شيلدز لم يسأل أولاً عما إذا كان هو مؤلف القصيدة حقًا. كتب شيلدز مرة أخرى ، لكن لينكولن رد بأنه لن يتلقى سوى سحب الملاحظة الأولى ، أو التحدي. جاء التحدي وتم قبوله. اختار لينكولن برودسوورد كسلاح ، وتم اختيار مكان المبارزة - جزيرة عباد الشمس ، مباشرة على الجانب الآخر من ألتون. كانت الجزر الواقعة في نهر المسيسيبي في ذلك الوقت في "منطقة حرام" ، وكانت خارج نطاق ولاية ميزوري وإلينوي. على عكس ما قد تقرأه على مواقع الويب المختلفة ، فإن الجزيرة التي أقيمت فيها مبارزة لينكولن - شيلدز لم تكن "جزيرة بلودي" ، والتي كانت تقع مباشرة على الجانب الآخر من سانت لويس (وهي الآن جزء من إلينوي) ، ولها تاريخها الخاص في المبارزات (بينتون لوكاس ، 12 أغسطس 1817 بارتون ريكتور ، 30 يونيو 1823 بيدل بيتيس ، 26 أغسطس 1831 وبراون رينولدز ، 26 أغسطس 1856). لقراءة المزيد عن "الجزيرة الدموية" ، يرجى زيارة هذا الموقع: https://www.sos.mo.gov/archives/education/dueling/political-duels.asp

كان طول شيلدز خمسة أقدام وتسع بوصات فقط ، بينما وقف لينكولن على ارتفاع ستة أقدام وأربع بوصات. لكن شيلدز كان عنيدًا وطموحًا ومثابراً وخدم في حرب بلاك هوك. في وقت لاحق من الحرب المكسيكية ، أخذ رصاصة في صدره في معركة سيرو غوردو. بعد الجراحة وتسعة أسابيع من التعافي ، عاد إلى قيادته. من الواضح أن هذا كان رجلاً لن يهرب من قتال.

في صباح يوم 22 سبتمبر 1842 ، وصل شيلدز ولينكولن إلى ألتون. تناولت الحفلة الإفطار في فرانكلين هاوس في 206 ستيت ستريت في ألتون (الآن شقق لينكولن لوفتس) ، وفي حوالي الساعة 10:30 صباحًا ، توجّهت إلى قارب كان يملكه ويديره السيد تشابمان. تم دفع القارب بواسطة حصانين ، كانا يعملان حول مكان لا ريح فيه في أحد طرفي سطح القارب. مراسل تلغراف باسم السيد ساوثرز (مالك الصحيفة ومحررها ، جون بيلهاتش ، كان خارج المدينة) ، ورجل اسمه جون بروتون ، والدكتور توماس هوب رافق لينكولن وشيلدز وحزبهما في جزيرة عباد الشمس ، مقابل ألتون مباشرة. تم تطهير بقعة من قبل الحزب ، وجلس شيلدز على سجل ساقط من جانب ، مع لينكولن على الجانب الآخر. شرعت "الثواني" في قطع عمود طوله حوالي اثني عشر قدمًا ، ووضعه في حصتين مع وجود فخذين في النهاية ، على ارتفاع حوالي ثلاثة أقدام فوق الأرض. كان على الرجال الوقوف على جانبي العمود والقتال عبرها. تم رسم خط على الأرض على كلا الجانبين ، على بعد ثلاثة أقدام من القطب ، مع العلم أنه إذا تراجع أي منهما إلى الوراء عبر الخط ، فسيتم اعتباره تنازلاً ونهاية للمبارزة.

ظل لينكولن حازمًا ، وقال إن شيلدز يجب أن يسحب مذكرته الأولى. كانت دروع غير مرنة. كان وجه لينكولن خطيرا وخطيرا. وقف ، ومد يده ، والتقط أحد السيوف ، وشعر بإبهامه على طول حافة السلاح. تمد نفسه إلى أقصى ارتفاع له ، وبذراعه الطويلة قطع غصينًا من الشجرة فوق رأسه بالسيف. لم يكن هناك رجل آخر يمكن أن يصل إلى ذلك الغصين ، واقترب بعض الرجال من العواء من الضحك. أعاد لنكولن السيف إلى غمده وجلس مرة أخرى وبريق في عينه.

أخيرًا ، وقف الدكتور هوب على قدميه وواجه شيلدز. صرخ قائلاً: "جيمي ، أنت جي - دي - أيها السوط الصغير ، إذا لم تستقر على هذا الأمر ، فسوف آخذك عبر ركبتي وأصفعك!" كان هذا كثيرًا بالنسبة لشيلدز ، وقد استسلم. تم إعداد مذكرة بواسطة Shields وإرسالها عبر الخط إلى لينكولن ، والتي استفسرت عما إذا كان هو مؤلف القصيدة المعنية. أجاب لينكولن أنه لم يكن كذلك ، وتبع ذلك تفسيرات واعتذارات متبادلة.

عاد الرجال إلى القارب ويتحدثون بطريقة ودية. أخذ جون بروتون سجلاً ووضعه في أحد طرفي القارب وغطاه بقميص أحمر ليجعله يبدو كشخصية رجل ملطخ بالدماء. عندما وصل القارب إلى ألتون ، كان الهبوط مزدحمًا بالناس الذين كانوا ينتظرون لمعرفة نتيجة المبارزة. عندما رأوا الدمية في نهاية القارب ، كاد البعض أن يخطو في الماء ليروا من الذي قُتل.

انتشرت أخبار "المبارزة" بين مجتمع ألتون. كتب محرر صحيفة Alton Telegraph ، John Bailhache ، الذي عاد مؤخرًا من رحلة ، مقالة لاذعة بخصوص تصرفات الرجلين. كان كل من لينكولن وشيلدز صديقين شخصيين له ، ووصف عملهم بأنه مشين ومؤسف. وذكر Bailhache كذلك أن أي شخص غير صديق ومفلس وغامض سيوضع في السجن ثم يُحكم عليه بالسجن بسبب نفس الإجراء. وطالب المدعي العام لامبورو بالتحلي بالحماس في تقديم الرجلين إلى العدالة. ومع ذلك ، كان Bailhache سعيدًا بعودة الرجلين إلى عائلاتهما وأصدقائهما سالمين ، وأعرب عن أمله في أن يختار مواطنو Springfield بلدة أخرى بدلاً من Alton ، إذا كانوا يعتزمون القضاء على حياة بعضهم البعض في المستقبل.

في وقت لاحق ، نادرًا ما تحدث لينكولن وشيلدز عن المبارزة. عندما سئل لينكولن عن هذا الموضوع ، تجاهل الموضوع جانباً ولم يتحدث أكثر عن هذا الموضوع.

في السنوات اللاحقة ، أخذت جزيرة عباد الشمس - حيث جرت المبارزة - اسم جزيرة الجدري ، بعد أن تم إيواء الجنود الكونفدراليين في مستشفى هناك أثناء وباء الجدري. في وقت لاحق ، عُرفت باسم جزيرة ماكبايك وجزيرة إليس وجزيرة بايليس. تم تسمية منطقة لينكولن - شيلدز الترفيهية في ولاية ميسوري على اسم الحدث. هناك نصب تذكاري لذكرى الجنود الذين تم إيواؤهم في المستشفى بالجزيرة خلال الحرب الأهلية. تم تدمير معظم الجزيرة بسبب الفيضانات أثناء بناء الجسور والسدود

اثنين من السادة المميزين من SPRINGFIELD يحاولون اغتيال كل منهما
المصدر: Alton Telegraph ، 1 أكتوبر 1842 ، نشرته شركة J. Bailhache & amp Co.
كانت مدينتنا موقعًا لمشهد غير عادي من الإثارة خلال الأسبوع الماضي ، نتيجة زيارة اثنين من السادة المرموقين لمدينة سبرينغ فيلد ، والذين ، كما كان مفهوماً ، قد أتوا إلى هنا بهدف عبور النهر للإجابة على السؤال " مصادرة ميثاق الشرف "بمحاولة وحشية لاغتيال بعضهم البعض بدم بارد.

ونعاود هذا الأمر بألم وأعمق أسف. كلاهما صديقان شخصيان ، وكانا كذلك لفترة طويلة. كلا لدينا من أي وقت مضى محترمون في جميع علاقات الحياة الخاصة ، وبالتالي نأسف لأن ما نعتبره إحساسًا إلزاميًا بالواجب الذي ندين به للجمهور ، يجبرنا على العودة إلى الحدث المشين والمؤسف على الإطلاق. ومع ذلك ، فإننا نعتبر أن هؤلاء السادة انتهكوا قوانين البلاد ، ونصر على أنه لا تأثيرهم ولا احترامهم ولا قيمتهم الخاصة ينبغي أن ينقذهم من أن يصبحوا رديئين [كذا] لتلك القوانين التي انتهكوها. كلاهما محاميان - وكلاهما كان مشرّعًا لهذه الولاية ، وساعد في بناء قوانين لحماية المجتمع - وكلاهما يمارس تأثيرًا محدودًا في المجتمع - وكلها ، في تقديرنا ، تؤدي إلى تفاقم الجريمة بدلاً من تخفيفها. لماذا ، إذن ، يجب أن يُسمح لهم بالإفلات من العقاب ، في حين أن الشخص غير الصديق ، والمفلس ، والغامض ، لجرم أقل بكثير ، يتم إسراعه إلى زنازين سجن مقاطعتنا ، مجبرًا من خلال محاكمة ، بالكاد بأشكال القانون ، وأخيراً منغمسين في الجدران الكئيبة لسجن ، نحن في حيرة من التخمين. إنها إدارة جزئية وسيئة السمعة للعدالة ، والتي ، وإن كانت تتماشى مع روح العصر ، يجب علينا الاحتجاج عليها رسميًا. يمكن للثروة والنفوذ والمكانة أن تدوس على القوانين مع الإفلات من العقاب بينما نادرًا ما يُسمح للفقر باللفظ بكلمة واحدة في دفاعه إذا تم اتهامه بارتكاب جريمة في معابد العدالة التي أسيء فهمها.

من بين قائمة الجرائم التي تلحق العار بالأرض ، لا ننظر إلى أحد ليكون أكثر خطورة وأقل عذرًا من المبارزة. إنها أكثر أنواع القتل هدوءًا وتعمدًا وخبثًا - وهي من آثار الوحشية الأكثر قسوة التي عانت من أي وقت مضى أحلك فترة في العالم - والتي يتطلبها كل مبدأ من مبادئ الدين والفضيلة والنظام الجيد ، بصوت عالٍ ، توقف عند. لا يمكن القيام بذلك إلا من خلال تطبيق صارم وثابت للقانون ، فيما يتعلق بالمبارزة ، تجاه كل من ينسوا حتى الآن الالتزامات المترتبة عليهم تجاه المجتمع والقوانين التي تحميهم ، بما ينتهك أحكامه. وإلى أن يتم ذلك ، وحتى تتحلى السلطات المدنية بالشجاعة الأخلاقية لأداء واجبها وفرض القانون في هذا الصدد ، فقد نتوقع مرارًا أن نشهد نفس المشاهد المخزية التي قوبلت في مدينتنا الأسبوع الماضي.

في مناسبة سابقة ، عندما تمت زيارة مدينتنا في ظروف مشابهة إلى حد ما ، طلبنا من النائب العام إنفاذ القانون وتقديم الجناة إلى العدالة. كانت لوائح الاتهام مفضلة ضد المذنبين ولكن هناك سمح للمسألة بالبقاء دون أن يلاحظها أحد ودون فحص. ارتكب الجناة في هذه الحالة ، كما في الحالة الأولى ، انتهاكًا للقانون في سبرينغفيلد وندعو مرة أخرى السيد المدعي العام لامبورو ، لممارسة القليل من تلك الحماسة التي يطالب بها باستمرار ضد الأقل حظوة ولكن ليس أقل. الجناة المذنبين ، وتقديم كل من كان معنيًا بمحاولة الاغتيال المتأخرة إلى العدالة. ما لم يفعل ذلك ، سيثبت أنه لا يستحق الثقة العالية التي وُضعت فيه.

كيف تم إنهاء العلاقة أخيرًا ، ولم نتحمل عناء الاستفسار ، لا يمكننا أن نقول. يزعم أصدقاء السيد شيلدز والسيد لينكولن أن الأمر قد تم تسويته بشروط على حد سواء ، مشرفة لكليهما ، على الرغم من مئات الشائعات المتداولة - والتي يحد الكثير منها من السخافة. يسعدنا أن كلاهما سُمح لهما بالعودة إلى أحضان أصدقائهما ، ونثق في أنهما سيفكران الآن ، إذا لم يفعلا ذلك من قبل ، في أن الاندفاع غير المستعدين إلى مشاهد الأبدية التي لم يتم تجربتها هو خطوة مخيفة للغاية في عواقبها يتم إجراؤها دون تحضير.

لقد اندهشنا لسماع أن أعدادًا كبيرة من مواطنينا عبروا النهر ليشهدوا مشهدًا للاغتيال بدم بارد بين اثنين من رفاقهم. لم يكن أقل فظاعة من سلوك أولئك الذين كانوا ممثلين في الدراما. فيما بعد ، نأمل أن يختار مواطنو سبرينغفيلد نقطة أخرى للإعلان عن نيتهم ​​في عبور نهر المسيسيبي ليقتلوا حياة بعضهم البعض أكثر من حياة ألتون. لا يمكن حضور مثل هذه الزيارات ليس فقط بالأسف ، ولكن بمشاعر غير مرحب بها وكلما قل عددنا ، كان ذلك أفضل. كان ينبغي أن نلمح إلى هذا الأمر الأسبوع الماضي ، لكن لغيابنا في المحكمة.

توقيع جون بيلهاش ، محرر ، ألتون تلغراف

قصة شاهد بالعين - التحدي - المعركة
المصدر: Alton Evening Telegraph، February 25، 1902
كانت هناك إصدارات عديدة من أحداث المبارزة ، في الغالب لغرض إنتاج مقال مثير ، يصبح من واجب التاريخ إعطاء بيان بسيط وصحيح من قبل شاهد عيان لما حدث بالفعل. هناك العديد من المواطنين هنا في ألتون الذين كانوا الآن على ضفة النهر أو على متن عبارة الحصان التي حملت الشركة المتحمسة عبر نهر المسيسيبي من سفح شارع الدولة إلى الجزيرة في الأفق ومقابل مدينة ألتون - التي هي الآن أكبر بكثير من ذلك الحين - السيد إدوارد ليفيس من ألتون أيضًا السيد جورج بوث من شيكاغو وجيمس إي ستار من بورتلاند بولاية أوريغون ، وما زال على قيد الحياة والكابتن الراحل جوزيف براون ، عمدة ألتون السابق ورئيس بلدية سانت جون السابق. لقد منحنا لويس والسيد د. كاتب هذا الكتاب ، على الرغم من تأخره بأربع سنوات ليشهد هذا الإنهاء المثير والأكثر روح الدعابة لما وعد بأن يكون علاقة دموية ، أصبح على دراية شخصية بجميع الأفراد المرتبطين به ، وحصل على الحقائق كما هو مفصل هنا ، أيضًا من الراحل. القاضي جون بيلهاش ، محرر صحيفة ألتون ديلي تلغراف. تم تقديم نهاية Springfield كما تلقيتها هناك. أصبحت الآنسة ماري تود ، التي سميت ، فيما بعد السيدة أبراهام لينكولن ، والآنسة جوليا جين ، زوجة القاضي ليمان ترمبل - وكلاهما لديهما أبناء يقيمون الآن في شيكاغو. قدم Inter-Ocean of Chicago ، بعد أيام قليلة ، مقالاً مصوراً من المبارزة لم يذكر فيه أي مرجع بشكل صحيح.

إليكم نسخة طبق الأصل من بيان السيد ساوثيرز ، الذي كان مراسلاً لصحيفة التلغراف في ذلك الوقت:

كان جيمس شيلدز مدققًا للدولة ، تم انتخابه على بطاقة الحزب الديمقراطي ، ومن تباهيه في لباسه ، وأخلاقه الفظة ، ورضاه الذاتي الواضح عن نفسه كرجل سيدات ، سرعان ما سخر من السياط. كتب لينكولن سلسلة من الرسائل إلى جريدة سانجامون ، على غرار "أوراق بيجلو" ، ساخرًا بشدة من شيلدز الشباب. غضب من هذه الاعتداءات التي شجعت فقط على استمرارها. أخيرًا تم إرسال قصيدة إلى المجلة بواسطة ماري تود وجوليا جين ، حيث تم تصوير شيلدز على أنه يتلقى عرضًا للزواج من "العمة ريبيكا" ، ثم تبع ذلك قافية أخرى احتفالًا بالزفاف. على حد تعبير الغرب المتاخم ، جعلت هؤلاء الفتيات المؤذيات الحياة مرهقة للغاية بالنسبة لمدقق حسابات الدولة الشاب المخادع. عند ظهور القصيدة الأخيرة ، ذهب شيلدز إلى محرر المجلة في غضب شديد وطالب باسم جلاده. ذهب المحرر ، في مأزق ، إلى لينكولن ، الذي لم يرغب في أن تظهر الآنسة تود وملكة جمال جين في القضية ، وأمر بإعطاء اسمه كمؤلف.

السيد لينكولن تحدى
بعد فترة وجيزة ، تلقى لينكولن خطابًا من شيلدز يطالب فيه باعتذار. أجاب لينكولن على ذلك بأنه لا يمكنه إعطاء المذكرة أي اهتمام لأن شيلدز لم يستفسر أولاً عما إذا كان مؤلف القصيدة فعلاً. كتب شيلدز مرة أخرى ، لكن لنكولن رد بأنه لن يتلقى سوى سحب الملاحظة الأولى أو التحدي. جاء التحدي ، وتم قبوله ، وقام لينكولن بتسمية Broadswords على أنها الأسلحة التي سيتم استخدامها ، والمكان المحدد هو ضفة نهر المسيسيبي مقابل Alton.

في صباح يوم 22 سبتمبر 1842 وصل شيلدز ولينكولن إلى ألتون. كنت حينها مطبعة وكتبت في Alton Telegraph ، وتلقيت إشعارًا بالمبارزة القادمة ، مما جعلني عازمًا على رؤيتها ، إن أمكن. تناول الطرف المبارزة الإفطار في منزل فرانكلين ، وحوالي الساعة العاشرة والنصف في الظهير ، توجهوا إلى قارب العبارة ، الذي كان يملكه ويديره رجل اسمه تشابمان. كان القارب مدفوعًا بحصانين ، كانا يعملان حول مكان لا ريح فيه في أحد طرفي القارب ، وقمت بالترتيبات مع تشابمان لقيادة هذه الخيول. قام زميل شاب اسمه بروتون بتهريب نفسه على متن الطائرة كسائق حصان ، مما جعلنا فقط عشرة منا ، كما أتذكر.

جلس لينكولن وحزبه على جانب واحد من القارب ، وشيلدز وحزبه في الجانب الآخر. الشيء الوحيد الذي بدا متحاربًا بشأن المعدات كان ستة سيوف سلاح الفرسان الطويلة التي كانت موضوعة على سطح السفينة ، مسؤولة عن ثواني لنكولن. لم يكن هناك حديث بين الجانبين ، وسار كل شيء بجدية وروعة كما في الجنازة.

في ساحة المعركة

عند الوصول إلى الشاطئ المقابل ، الذي كان عبارة عن برية من الأخشاب ، تم اختيار بقعة تم تطهيرها جزئيًا لتكون ساحة المعركة. جلس شيلدز على جذع شجرة ساقط على جانب واحد من المقاصة الصغيرة ، واستقر لينكولن على الجانب الآخر في الجانب الآخر. ثم شرعت الثواني في قطع عمود يبلغ طوله حوالي اثني عشر قدمًا ، واثنان من الأوتاد مع المنشعب في النهاية. تم دفع الأوتاد في الأرض وتم وضع العمود عبر المنشعبين ، بحيث استقر حوالي ثلاثة أقدام فوق الأرض. كان على الرجال الوقوف على جانبي العمود والقتال عبرها. تم رسم خط على الأرض على كلا الجانبين ، على بعد ثلاثة أقدام من القطب ، مع العلم أنه إذا تراجع أي من المقاتلين عبر خطه ، فسيتم اعتباره استسلامًا للقتال. هذا ، كما ترى ، سيبقي المقاتلين في نطاق بعضهم البعض طوال الوقت ، حيث لا يمكن لأي منهما الابتعاد أكثر من ثلاثة أقدام عن العمود ، وبدا لي أن السيوف يبلغ طولها خمسة أقدام على الأقل. بعد الانتهاء من كل هذه الترتيبات ، انضمت الثواني لمديريها في الجوانب المختلفة

دروع يتراجع
ظل لنكولن حازمًا ، وقال إن شيلدز يجب أن يسحب ملاحظته الأولى ويسأله عما إذا كان مؤلفًا للقصيدة في المجلة أم لا. قال إنه عندما تم ذلك ، كان مستعدًا للتعامل مع الجانب الآخر. كان شيلدز غير مرن وأخيراً حصل الدكتور هوب عليه. وقال إن شيلدز كان يتسبب في السخرية والاحتقار للحزب الديمقراطي في إلينوي بسبب حماقته. أخيرًا ، قفز على قدميه ، وواجه الرجل الأيرلندي الصغير العنيد وصرخ قائلاً: "جيمي ، أنت جي --- دي ... . " كان هذا كثيرًا بالنسبة لشيلدز ، وقد استسلم. أعتقد أن الدكتور هوب كان سينفذ تهديده إلى الإعدام إذا لم يفعل ذلك. تم إعداد مذكرة رسمية وإرسالها إلى لينكولن ، والتي استفسرت عما إذا كان هو مؤلف القصيدة المعنية. كتب لينكولن ردًا رسميًا قال فيه إنه لم يكن كذلك ، ثم تبع ذلك تفسيرات واعتذارات متبادلة.

شاهدت لينكولن بينما كان جالسًا على جذوعه منتظرًا إشارة القتال. كان وجهه خطيرا وخطيرا. لم أستطع تمييز أي شيء عن "آبي العجوز" كما عرفناه. لم أكن أعرفه أبدًا أنه ذهب طويلًا من قبل دون أن يلقي نوعًا من المزاح ، وبدأت أعتقد أنه كان يخاف. لكنه في الوقت الحالي مد يده والتقط أحد السيوف التي سحبها من غمده. ثم شعر على طول حافة السلاح بإبهامه وكأنه يشعر الحلاق بحافة موسه ، تمد نفسه إلى أقصى ارتفاع له ، مد ذراعه الطويلة وقص غصنًا من شجرة فوق رأسه بالسيف. لم يكن هناك رجل آخر منا يمكن أن يصل إلى أي مكان بالقرب من الغصين ، وقد اقتربت سخافة ذلك الزميل طويل المدى الذي يقاتل مع سلاح الفرسان مع دروع صغيرة ، والذي كان بإمكانه المشي تحت ذراعه ، مما جعلني أعوي من الضحك. بعد أن قطع لينكولن الغصين ، أعاد السيف إلى غمده بحسرة ، وجلس ، لكنني اكتشفت اللمعان في عينه ، والتي كانت دائمًا رائدة إحدى خيوطه الفريدة ، وكنت أتوقع منه تمامًا أن يفعل ذلك. أخبر الفاصل الجانبي هناك في ظل القبر.

بعد أن تم تعديل الأمور في أرض المبارزة ، عدنا إلى قارب العبارة ، وكان الجميع يتحادثون بأسلوب ودي ممكن. ولكن لا بد أنها كانت تجربة مروعة لنكولن للتشبث بها وعدم "تحطيم الحياة من شيلدز". قبل أن نبدأ من جديد ، حصل جون بروتون على سجل ووضعه في أحد طرفي قارب العبارة وغطاه بقميص أحمر بطريقة تبدو وكأنها شخصية راقد لرجل ملطخ بالدماء. عندما وصلنا إلى ألتون ، كان الهبوط مزدحمًا بالأشخاص الذين كانوا هناك لمعرفة نتيجة المبارزة. عندما رأوا الدمية في نهاية القارب ، احتشدوا تقريبًا في الماء ليروا من الذي قُتل. لقد استمتعت بهذا المشهد ، على الرغم من أنه كان مسيئًا لشيلدز بشكل واضح ".

لينكولن - الدروع الواقية
المصدر: Alton Telegraph، October 4، 1877
كانت هناك قصة مليئة بالمعلومات غير الدقيقة حول المبارزة الكبرى (؟) بين أبراهام لنكولن والجنرال جيمس شيلدز في جولات الصحف مؤخرًا. لقد تعلمنا مؤخرًا بعض الحقائق في إشارة إلى هذه القضية من Hon. جورج ت.براون ، الذي كان حاضرًا وشاهد الكواليس الختامية في الدراما الرائعة التي تحدث عنها. نشأ سوء التفاهم ، كما قيل بشكل صحيح ، من خلال منشور في مجلة Sangamo Journal ، كتبته الآنسة جوليا جين ، وبعد ذلك السيدة ليمان ترمبل ، ولكن السيد لينكولن تولى المسؤولية. أدى ذلك إلى تحدي من شيلدز ، الذي شعر بنفسه منزعجًا من المقالة المعنية. اختار لينكولن ، كونه الطرف الذي يواجه تحديات ، أسلحة عريضة كأسلحة ، على أمل إنهاء القتال دون إراقة دماء ، وجاءت الأطراف وأصدقائهم إلى ألتون ، وعبروا النهر ، واختاروا بقعة على بعد بضع مئات من الأمتار فوق نقطة مقابل شارع بياسا. ساحة المعركة. كان السيد ميريمون من سبرينغفيلد هو الثاني من السيد لينكولن. لا يمكن لمخبرنا ، الذي كان مجرد فتى في ذلك الوقت ، أن يتذكر اسم الشخص الذي أدّى نفس المكتب لشركة General Shields. من خلال الجهود الودية التي بذلها العقيد إي دي بيكر ، والعقيد جون جيه. أصبح هاردين بعد ذلك عقيدًا في فوج إلينوي ، وقتل في معركة بوينا فيستا في المكسيك. كان بيكر عقيدًا في فوج كاليفورنيا ، وقُتل خلال معركة بولز بلاف الدموية ، في بداية حرب التمرد.

لكن بالعودة إلى المبارزة. عبرت الأطراف النهر على متن قارب عبارة عن حصانين ، مع وجود عدد قليل من الأشخاص في ألتون يعرفون أي شيء عن هذه القضية. لكن مخبرنا حصل على رياح منه ، وعبر في مركب شراعي وشاهد الإجراءات على الأرض. عندما عادوا جميعًا ، قال شرطي من ألتون يدعى جيك سميث إنه أمر سيء للغاية أنه لم يكن هناك قتال ، ولمواكبة المظاهر ، حصلوا على سجل من الخشب ، ووضعه على سطح القارب ، أخذ عباءة الكمليت الخاصة به ، ولفها حول السجل مع وجود بطانة حمراء من الخارج ، بحيث بدا وكأنه شكل بشري ساجد دموي. كما اشترى غصنًا من شجرة ، ولوح به فوق الشيء كما لو كان يبعد الحشرات ، وبهذه الطريقة باع بشكل سيء الحشد الذي جمعه على السدود تحسباً لرؤية جثة أو اثنتين.

يوضح مخبرنا أيضًا أن هذه "المبارزة" تم الحديث عنها ذات مرة إلى السيد لينكولن في واشنطن ، عندما كان رئيسًا ، عندما طلب بشدة عدم ذكرها مرة أخرى أبدًا ، لأنه كان يشعر بالخجل الشديد من العمل برمته. لا يمكن إقناع جنرال شيلدز بالتحدث عنها. الحسابات التي تحدد موقع "ساحة المعركة" في جزيرة بلودي بالقرب من سانت لويس تفوت المكان بحوالي خمسة وعشرين ميلاً. [ملاحظة: كانت "ساحة المعركة" في جزيرة صن فلاور ، على الجانب الآخر مباشرة من ألتون.]

لينكولن - الدروع "الصعوبة"
المصدر: Alton Daily Telegraph، February 4، 1887
تشير معظم روايات المبارزة (التي لم تؤتي ثمارها) بين لينكولن وشيلدز إلى أن الطرفين ذهبوا إلى جزيرة بلودي في نهر المسيسيبي ، من أجل المواجهة المقترحة. جاء الرجلان المشهوران ، مع أصدقائهم ، من سبرينغفيلد إلى ألتون في عربات ، ثم ذهبوا إلى ما يعرف الآن باسم جزيرة بايليس ، مقابل ألتون. تقع جزيرة الدم على بعد حوالي 25 ميلاً أدناه ، وتشكل جزءًا من شرق سانت لويس.

تم القيام بالرحلة عبر النهر على متن قارب ، وكانت القضية "صاخبة" ، كان سكان ألتون متحمسين للغاية. عندما كانت الأطراف تعود إلى ألتون ، أخذ بعض الهز في الحفلة قطعة من الخشب ، ونشروا فوقها ثوبًا أحمر ، وفضحوها بالقرب من قوس القارب ، مما يمثل شكلاً دمويًا يسجد ، كما لو كان أحد المبارزين. لقد وقع ضحية لممارسة لعبة Broadsword ، هذا السلاح مشابه لـ Scotch claymore ، كونه هو السلاح المتفق عليه. كان السيد D. S. Hoaglan ، الذي كان لا يزال مقيمًا في Alton ، هنا في ذلك الوقت ، وكان صديقًا حميمًا للسيد لينكولن. ويذكر أن الدكتور آر دبليو إنجليش ، آخر مدير مكتب بريد ديمقراطي لنا ، ثم كان مقيمًا في كارولتون ، كان هو الشخص الذي رتب الصعوبة بين لينكولن وشيلدز ، دون إراقة دماء.


تحرير الترخيص

هذه الصورة في المجال العام لأنه مجرد مسح ميكانيكي أو صورة ضوئية لملكية عامة أصلية ، أو - من الأدلة المتاحة - مشابه جدًا لمثل هذا المسح الضوئي أو الصورة الفوتوغرافية بحيث لا يتوقع ظهور أي حماية لحقوق الطبع والنشر. الأصل نفسه في المجال العام للسبب التالي:
المجال العام المجال العام كاذبة

هذا العمل في المجال العام في بلد المنشأ والبلدان والمناطق الأخرى التي يكون فيها مصطلح حقوق النشر هو صاحب المؤلف الحياة بالإضافة إلى 70 سنة أو أقل.

يجب عليك أيضًا تضمين علامة المجال العام للولايات المتحدة للإشارة إلى سبب وجود هذا العمل في المجال العام في الولايات المتحدة. لاحظ أن عددًا قليلاً من البلدان لديها حقوق طبع ونشر أطول من 70 عامًا: المكسيك لديها 100 عام وجامايكا 95 عامًا وكولومبيا 80 عامًا وغواتيمالا وساموا 75 عامًا. يمكن لهذه الصورة ليس أن تكون في المجال العام في هذه البلدان ، وهو ما يفعله أيضًا ليس تنفيذ قاعدة المدى الأقصر. كوت ديفوار لديها حق المؤلف العام 99 سنة وهندوراس 75 سنة ، لكنهم فعل تنفيذ قاعدة المدى الأقصر. قد تمتد حقوق النشر إلى الأعمال التي أنشأها الفرنسيون الذين ماتوا من أجل فرنسا في الحرب العالمية الثانية (مزيد من المعلومات) ، والروس الذين خدموا في الجبهة الشرقية للحرب العالمية الثانية (المعروفة باسم الحرب الوطنية العظمى في روسيا) وضحايا القمع السوفياتي الذين أعيد تأهيلهم بعد وفاتهم ( معلومات اكثر).

تم تصميم هذه العلامة للاستخدام حيث قد تكون هناك حاجة لتأكيد أن أي تحسينات (مثل السطوع والتباين ومطابقة الألوان والشحذ) هي بحد ذاتها إبداعية غير كافية لإنشاء حقوق طبع ونشر جديدة. يمكن استخدامه في حالة عدم معرفة ما إذا كان قد تم إجراء أي تحسينات أم لا ، وكذلك عندما تكون التحسينات واضحة ولكنها غير كافية. بالنسبة لعمليات الفحص الأولية غير المعززة المعروفة ، يمكنك استخدام <> علامة بدلا من ذلك. للاستخدام ، راجع المشاع: متى تستخدم علامة PD-scan.


جيمس شيلدز

تم تسليم هذا التمثال لجيمس شيلدز إلى مجموعة قاعة التماثيل الوطنية من قبل إلينوي في عام 1893.

هاجر جيمس شيلدز ، المولود في 12 مايو 1806 ، من أيرلندا عندما كان شابًا. قبل أن يستقر في أمريكا ، خاض العديد من المغامرات كبحار قرر الاستقرار في الولايات المتحدة بعد كسر ساقيه في حادث تزوير في مدينة نيويورك. استقر الشباب المغامر في نهاية المطاف في Kaskaskia ، عاصمة إقليم إلينوي. قام بالتدريس في المدرسة ودرس القانون وتم قبوله في الممارسة.

خدم في مجلس النواب في إلينوي في عام 1836 ، وأصبح مراجع حسابات الولاية في عام 1839 ، وكان عضوًا في المحكمة العليا لإلينوي من عام 1843 إلى عام 1845. أثناء خدمته في منزل إلينوي ، التقى شيلدز بأبراهام لنكولن وستيفن أ.دوغلاس. كان لينكولن يمينيًا وشيلدز كان ديمقراطيًا ، حيث تصادم الاثنان بشكل خطابي وحتى أنهما حددا موعدًا لمبارزة. خدم Shields في الحرب المكسيكية وأصيب في معركة Cheruhisco. شغل منصب حاكم إقليم أوريغون لفترة وجيزة قبل انتخابه في مجلس الشيوخ الأمريكي ، حيث مثل إلينوي لفترة ولاية واحدة. بعد هزيمته لإعادة انتخابه ، انتقل بعد ذلك إلى مينيسوتا ، حيث خدم من 1858 إلى 1859 كأحد أعضاء مجلس الشيوخ الأوائل من تلك الولاية. أثناء ال الحرب الأهلية خدم دروع كعميد مع جيش الاتحاد.

بعد الحرب واصل حياته السياسية النشطة. كان عضوًا في المجلس التشريعي في ولاية ميسوري وشغل منصب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميسوري في عام 1879 ، وبذلك أصبح عضو مجلس الشيوخ الوحيد الذي مثل ثلاث ولايات. توفي في منصبه في 1 يونيو 1879.


أبراهام لينكولن و # 039 s مبارزة

أبراهام لينكولن ج. 1846 مكتبة الكونغرس

في عام 1842 ، قام الشاب أبراهام لنكولن بتوبيخ جيمس شيلدز علنًا أثناء نقاش حول العمل المصرفي في إلينوي. دفعت السخرية شيلدز إلى تحدي لينكولن في مبارزة انتزع فيها المنتصر حياة خصمه وكبريائه.

في أغسطس من عام 1842 ، أفلس بنك ولاية إلينوي وأعلن أنه لن يقبل بعد الآن عملته الورقية من المواطنين العاديين الذين يتطلعون إلى سداد الديون. الذهب والفضة ، اللذان لا يملكهما معظم المواطنين ، أصبحا العملة الوحيدة المقبولة. وانحاز مدقق الدولة شيلدز إلى جانب حزبه الديمقراطي وأيد قرار إغلاق البنك. أصبح شيلدز هدفًا لمعارضة Whig للخطة المالية ، وزاد لينكولن ، الذي وصف نفسه بأنه "محامي البراري" ، الوقود إلى النار مع افتتاحية صاخبة كتبت في أوائل سبتمبر.

كان لينكولن ودودًا مع محرر جريدة مجلة سانجامووسيمون فرانسيس وفرانسيس سمحوا له بكتابة الرسالة تحت الاسم المستعار "ريبيكا". بصفته "ريبيكا" ، هاجم لنكولن شيلدز بسبب سياسته ونقاط ضعفه الشخصية. Assuming the character of an Illinois farmer, Lincoln wrote:

“'I've been tugging ever since harvest getting out wheat and hauling it to the river, to raise State Bank paper enough to pay my tax this year, and a little school debt I owe and now just as I've got it…, lo and behold, I find a set of fellows calling themselves officers of State, have forbidden to receive State paper at all and so here it is, dead on my hands.'”

Lincoln went on to taunt Shields’ pursuit of women:

"His very features, in the ecstatic agony of his soul, spoke audibly and distinctly–'Dear girls, it is distressing, but I cannot marry you all. Too well I know how much you suffer but do, do remember, it is not my fault that I am so handsome and so interesting.'"

Lincoln showed the letter to Mary Todd--the couple had only recently gotten back together after Lincoln had called off their earlier engagement--and she found it delightful. A few days later, without Lincoln's knowledge, Mary Todd submitted her own critique to the مجلة under the pen name "Cathleen."

James Shields c. 1855 Library of Congress

Shields did not take kindly to the letters and demanded that Francis reveal Rebecca's true identity – to which Francis obliged.

Upon receiving this information, Shields demanded a retraction from Lincoln. On September 19 at the Tremont County Courthouse, Shields had a handwritten note delivered to Lincoln which read: “I have become the object of slander, vituperation and personal abuse. Only a full retraction may prevent consequences which no one will regret more than myself.”

Lincoln refused to retract his remarks. He returned Shields's letter with the request that Shields rewrite it in a more "gentlemanly" fashion.

Instead, Shields challenged Lincoln to a duel. It would be held in Missouri, where dueling was still legal.

Since Lincoln was challenged by Shields he had the privilege of choosing the weapon of the duel. He chose cavalry broadswords "of the largest size." "I didn't want the d—-d fellow to kill me, which I think he would have done if we had selected pistols," he later explained. For his own part, he did not want to kill Shields, but "felt sure [he] could disarm him" with a blade. At six feet, four inches tall, Lincoln planned to use his height to his advantage against Shields, who stood at a mere five feet, nine inches tall.

The day of the duel, September 22, arrived and the combatants met at Bloody Island, Missouri to face death or victory. As the two men faced each other, with a plank between them that neither was allowed to cross, Lincoln swung his sword high above Shields to cut through a nearby tree branch. This act demonstrated the immensity of Lincoln’s reach and strength and was enough to show Shields that he was at a fatal disadvantage. With the encouragement of bystanders, the two men called a truce.

Bloody Island, adjacent to St. Louis in the Mississippi River, was a popular dueling ground. ويكيميديا ​​كومنز

Two decades later, the Civil War brought the two men together once more. Shields was now a Brigadier General in the Army of the Potomac and Lincoln was President, with the ability to promote and demote military officers. Fighting in the Shenandoah Valley in March 1862, Shields delivered Stonewall Jackson's only defeat at the Battle of Kernstown and was gravely wounded in the process. Lincoln nominated him for promotion to Major General, symbolically burying all ill-feelings between the two men.

The Battle of Kernstown as sketched by A.R. Waud. مكتبة الكونجرس

Lincoln did not like to talk about the duel. An officer once asked him, in the Oval Office, if it was "true…that you once went out, to fight a duel and all for the sake of the lady by your side?" Lincoln replied, “I do not deny it, but if you desire my friendship, you will never mention it again.”


GENERAL JAMES SHIELDS, USA - History

Selected History of the Shields Family

Dr. Martin L. Skubinna, Ph.D.

The major Shields family in America today is chiefly of Irish origin and can probably lay claim to having ancestry in Ireland dating back to the time of the initial Celtic invasions -- sometime between 500 and 1000 B.C. As one member of the Shields family from Georgia expressed it, "We Shields' are Irish, nothing but Irish, and damn proud of it. There is no family any better, and very few as good."

The original migrating generation of the Shields family to America appears to have been the sons of a family member who lived at the turn of the 17th century in County Antrim, Ireland. County Antrim is "on the shores of Lough Neagh," adjacent to Belfast, and the largest lake in the British Isles. William Shields, born at some time between 1590 and 1600, fathered four sons of whom we have record. He may well have fathered daughters as well, but we know only of the sons - as many genealogical records from this period often mention female offspring only in passing or omit them entirely. These were: William (born 1630) James (born 1633) Daniel and John (born apparently in the early 1640s and presumed by other circumstances to have been significantly younger than the two older Shields sons).

The two elder Shields offspring seem to have been involved in the roundups and deportation of young Irish men during the Commonwealth Period (1653-1659) under Lord Protector Oliver Cromwell. Their principal offense was the fact that they were Irish. Accounts report the family was greatly harassed, and younger sons were kept in concealment for much of their youth. This suggests that, for whatever reasons, the Shields' were in particular disfavor with Cromwell and the "Roundheads."

Family histories and tradition hold that these two older Shields brothers, William and James, were both exiled while in their early twenties to Barbados in the West Indies. At this time, during the middle 17th century, Barbados was an important British trading center and had a greater European population than the entire North American mainland. How they survived their exile we do not know, but family history is agreed that within less than two years they managed to take passage via a slave ship to Virginia, arriving around 1655 at Middle Plantation, the site of present-day Williamsburg.

The subsequent histories of these two Shields brothers is extensively chronicled, chiefly in books by the late John Arthur Shields, the late John Edgar Shields, and other descendant members of the resultant family lines. Other accounts exist which connect these two Shields immigrants with the two younger sons of William 1600, the youngest of whom, John Shields (ca. 1640), was the progenitor of the line which is the subject of this compilation. To treat with their careers and descent in a very summary manner:

William Shields (1630)

A few years after the arrival of the two Shields brothers to Middle Plantation, James migrated northward to the port of Baltimore. He subsequently located in Kent County, Maryland. William, meanwhile, remained in Williamsburg. William became the owner and operator of Shields Ordinary, a noted inn and tavern of the day. The tavern is noted occasionally in constabulary records, as one assumes for occasional breaches of the peace. Shields Tavern has been restored within the past two decades as one of Colonial Williamsburg's historical points of interest and informal dining establishments, and has become a popular stop on tours of the restoration.

William became the progenitor of a lengthy family line. Later generations migrated elsewhere in Virginia, to the river settlements in North Carolina, and ultimately into Indiana Territory around 1800. Various genealogical works treat with the resultant lines which, collectively, are sometimes referred to as "the Williamsburg line." Among prominent Americans in this branch of the family were President John Tyler, and William Tyler Page.

From a Malthusian standpoint, James Shields was probably responsible for a greater portion of the Shields family in America than any other member of an immigrant generation. His own descent is not fully known, but included a son, William, born in 1668 at Kent County, Maryland. He died in 1741, at Augusta County, Virginia, while helping one of his sons build a cabin. This William Shields married Jeannette Parker and fathered five children: James "The Cordwainer" Shields, Jane Shields (did not marry), Thomas Shields, Eliza Shields (Hathaway), and John Shields (born in 1709). The three sons migrated to Augusta County, Virginia and became major landowners, farmers, surveyors, and shoemaker/leatherworkers (cordwainer) in the Beverly Manor portion of the huge Borden Tract which included much of the central Shenandoah Valley.

John Shields, above, included among his children a Robert Shields (1740) who married Nancy Stockton. This family, which later migrated farther south in present-day Pigeon Forge, consisted of ten sons and a daughter. Known as the "family of the Ten Brothers," all lived to maturity and fathered what in most instances were large families. Many of the Ten Brothers migrated to Indiana Territory about 1800. Among this group were David "Big Dave" Shields, a man of great strength and equally great compassion. In his later years he was active in the Underground Railway, helping slaves escape to freedom in the North. Another of the Ten Brothers was John Shields, official scout and gunsmith of the famous Lewis and Clark Expedition. The Ten Brothers family built Shields Fort on Middle Creek in Sevier County, Tennessee, at the foot of Shields Mountain.

Major William Shields

William Shields was the son of the John Shields who died on the ocean voyage to America. He was born in County Armagh on July 14, 1728. Certain basic particulars of his early life and emigration to America were handwritten in a family Bible presented to William Shields II in January 1796 and subsequently given by him to his daughter, Jane Shields Hunter, and comprise a basic family history of this line.

A note about orthography is in order. The spelling of most English words did not become standardized in the language until the appearance of Noah Webster's first dictionary in the early 19th century. Both common and proper nouns, in particular, were spelled in widely variant ways. In William Shields' hand-written will, he spells his own family name three different ways. In consequence, until roughly the mid-nineteenth century, spelling variations in the family name did not necessary denote different family lines, but simply the inconsistency which characterized much spelling during earlier periods.

The wording of the above Bible account suggests that William arrived in America by himself. But this does not appear to be the case. He was, indeed, an orphan as orphan hood was then defined - the loss of a father - but so were his sister(s) and brother(s) as well. The Bible account, written some 60 years after the event, was focused on William Shields, not the other members of his family. There is a substantial record which strongly suggests that his mother, one or more sisters, as well as at least one, and probably several older brothers were also part of the immigrant party. There was a James Shields associated with William Shields during the yearly years of the American Revolution who clearly was not his son James (although both sons James and John did serve with their father), but was quite possibly his older brother. A second probable brother was named David, who married a Nesbitt, and concerning whom a genealogical record exists which suggest a family connection with William.

By profession, William Shields was a surveyor who, his role, if any, in helping William Emmit lay out his new town is lost in history. What we do know is that in 1787 he purchased 106 acres just to the west of William s new town, upon the northern tip of which he laid out what became know as Shield s Addition to Emmitsburg.

With his wife, the Welsh widow Jane Williams Bentley, daughter of جون ويليامز, William fathered eleven children over a 28-year period, all born at the family plantation south and west of the town of Emmitsburg. The area comprised what was in the mid-eighteenth century the Appalachian frontier. During the French and Indian War period, it was an area not unknown to Indian raids - fomented by the French - on the Frederick County settlers.

Revolutionary War Service

By the outbreak of the American Revolution, William's older sons had reached adulthood, and several (John and James to our certain knowledge, and possible one or more others) served with him in the Frederick County Military Company which he organized and commanded as a Captain. His later Revolutionary career included service with the Continental Army as a Major in a regiment organized by a member of the prominent Maryland Goldsborough family.

Major Shields is believed to have participated in several important early engagements of the Revolutionary War, most notably the Battle of Brooklyn Heights, Long Island on August 27, 1776 and the Battle of White Plains, New York on October 28, 1776. During these confrontations, his company served in the Continental Line under direct command of General George Washington during the period of his majority in the later stages of the war.

Death, Will and Estate

In the 1780s and 1790s, a number of William's children began to migrate to East Tennessee, where they joined a number of their cousins who were descended from James (1633), the Cromwell deportee. By 1797, the year of William's death at age 69, only the youngest few of his children appear still to have been at home.

William's will and estate inventory, as well as Maryland land records in Annapolis, indicate a substantial and comfortable lifestyle that was exceptional on the frontier. His possessions included a number of books, chiefly religious and cartographic in nature, a copper still, many furnishings and personal possessions and seven slaves, whom he bequeathed to his wife and older sons.


General James Shields Civil War Engraving - stock illustration

Your Easy-access (EZA) account allows those in your organization to download content for the following uses:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

It overrides the standard online composite license for still images and video on the Getty Images website. The EZA account is not a license. In order to finalize your project with the material you downloaded from your EZA account, you need to secure a license. Without a license, no further use can be made, such as:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • final materials distributed inside your organization
  • any materials distributed outside your organization
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

Because collections are continually updated, Getty Images cannot guarantee that any particular item will be available until time of licensing. Please carefully review any restrictions accompanying the Licensed Material on the Getty Images website, and contact your Getty Images representative if you have a question about them. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


General James Shields Civil War Engraving - stock illustration

Your Easy-access (EZA) account allows those in your organization to download content for the following uses:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

It overrides the standard online composite license for still images and video on the Getty Images website. The EZA account is not a license. In order to finalize your project with the material you downloaded from your EZA account, you need to secure a license. Without a license, no further use can be made, such as:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • final materials distributed inside your organization
  • any materials distributed outside your organization
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

Because collections are continually updated, Getty Images cannot guarantee that any particular item will be available until time of licensing. Please carefully review any restrictions accompanying the Licensed Material on the Getty Images website, and contact your Getty Images representative if you have a question about them. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


On this day in history, James Shields was born in County Tyrone, Ireland. Shields became a U.S. Senator representing Illinois from 1849 to 1855, Minnesota from 1858 to 1859, and Missouri from 1879 to March 4, 1879.

He also almost fought a duel with Abraham Lincoln. In 1842, Shields was serving as the State Auditor of Illinois. When the state bank defaulted in 1842, Shields allied with the state’s governor and treasurer to adopt a policy by which the state would refuse to accept its own paper money as payment of taxes and other debts. Lincoln sent an anonymous letter to the Springfield, Illinois Sangamon Journal poking fun at the policy as well as at Shields. This was followed by additional letters written without Lincoln’s knowledge by Mary Todd (his future wife) and her friend Julia Jayne.

Shields was incensed by the letters and demanded to know the authors. Lincoln chivalrously took full responsibility for all the letters himself. Shields insisted on a retraction and Lincoln refused. Then Shields challenged Lincoln to a duel.

Lincoln agreed, and as the challenged party, had the right to set the conditions. First he dictated that the duel should be held on an island across the Mississippi (dueling was illegal in Illinois). He selected cavalry swords rather than pistols as the dueling weapons. He also ordered “a plank ten feet long, and from nine to twelve inches abroad, to be firmly fixed on edge, on the ground, as the line between us, which neither is to pass his foot over upon forfeit of his life.” This would allow Lincoln to take advantage of his superior reach Shields was only five feet, nine inches tall, while Lincoln was six feet, four inches. Lincoln had hoped these conditions would induce Shields to back down, but Shields accepted, and on September 22, 1842, he arrived at the duel site near the city of Alton, ready to face Lincoln.

The duel was about to begin when a few mutual friends arrived and intervened. They helped the two reach a face-saving compromise, working it out with words instead of swords. By the time the two returned from the island, the two were chatting and laughing. Lincoln, then as in the future, had a knack for bringing enemies over to his side.


Was My Black Ancestor Named After a Confederate General?

Wade Hampton III was a Confederate general , U.S. senator and governor of South Carolina. He was one of the largest enslavers of people in the South and one of the largest landowners in South Carolina. Can you help me determine the connection between my great-grandfather and the Hampton family? Was my ancestor a slave on Gov. Hampton's plantation?

My grandmother was Lucille Shields McKnight, and she was born in Sumter County, S.C., on Dec. 28, 1913. Wade Hampton Shields was her father. —Yvette McKnight Johnson

It is certainly plausible that your great-grandfather was given the first and middle names Wade Hampton because of a historical connection between the Shields and the Hamptons. Keep in mind, it’s also possible that he was named after a historical figure the family somehow admired or believed had a prestigious name.

As you noted, Hampton was a Confederate general. In the Reconstruction era and beyond, he had a second career in public life, serving as governor and U.S. senator of the Palmetto State, then as U.S. commissioner of railroads. A quick search of the 1870 United States federal census for the name Wade Hampton without a surname returns a number of results across the country, suggesting that this may have also been a popular combination at the time. Nevertheless, we focused our search on finding out whether the Hamptons could have enslaved members of the Shields family.

After surrendering to the Union Army in Durham, N.C., Confederate Gen. Wade Hampton III discovered “his childhood home was destroyed during Sherman's March to the Sea and all of his slaves were freed,” according to the National Park Service . Before the war, in 1860, Wade Hampton III was residing in Richland, S.C. He was still residing there in 1880 following the Civil War, so it is likely that his slaves would have been freed in Richland County. Sumter County , where your Wade Hampton Shields originated, borders Richland County, so it is well within reason that there could be a connection.

The slave schedules from 1850 reflect that Wade Hampton III owned a large number of slaves, though with the schedules only recording these individuals by age, sex and race, it would be impossible to connect the ancestors of your Wade Hampton Shields to Wade Hampton III using the slave schedules alone.

Tracing the Shields Family Back in Time

Your best option is to work backward from your Wade Hampton Shields to see if you can determine the identity of his former slave owners. The 1920 U.S. census was the first to enumerate your grandmother, Lucille Shields, in Shiloh, Sumter, S.C., in the household of her father, recorded here as Hampton Shields. In 1930 his name was recorded in the census as Wade H. Shields , which matches what you know about him, and he was still residing in Shiloh at age 54. It seemed likely that he remained in Sumter County until his death, so we searched for his death certificate to see if it named his parents.

According to Hampton Shields’ death record (note that his name was transcribed incorrectly in the database as Hamilton Shields), his parents were Spencer Shields and Caroline Gibbs, both of Sumter County. The death certificate also tells you that he was born about 1876. With this information, we located him in 1880, at 2 years of age, residing in the household of his father, Spencer Shields, and his mother, Caroline, in Shiloh. This record gives us an approximate birth date for Spencer in 1830 and Caroline in 1845. We noted the oldest children in their household, since they are likely to appear on the 1870 census: Fanny, born about 1864 Mary, born about 1867 and Jim, born about 1870. We also noted the names of Spencer’s other children for comparison with other records, namely, Elly, Ladson and Dozin.

We initially had difficulty locating the family in 1870. But when we searched just for women named Caroline born about 1845 residing in Sumter County, we located the family under the name “McLeod” in the household of Lewis and Amery McLeod . “Shields McLeod” (who we assume to be your Spencer Shields), Caroline, Fanny and Mary all appear in the household and are of the right ages to be a match, though their relationship to Lewis McLeod is unclear. This record places the family in Shiloh at a time close to abolition, suggesting that they may have resided in the county prior to the end of slavery.

Probate Records Reveal Valuable Information

Since former slaves sometimes adopted the surnames of their former owners, we searched probate records in Sumter County for the surname Shields to see if we could identify a potential former slave owner. While it’s heartbreaking that people were listed as property in such records, they at least sometimes provided names.

We noted that the appraisal of sale from the estate of James Shields in Sumter County dated Nov. 16, 1861, records “a boy slave” named Spencer valued at $466. Another document in the estate papers records that Spencer and another slave, Lucy, valued at $750, were sold to A.L. Shields for a total of $1,216. Lucy was described in the inventory as “a girl slave,” but because all the individuals recorded in the inventory were described as a “boy slave” or “girl slave,” it is hard to determine if they were all children or adults, since, unfortunately, this language was often also used to describe adults.

A petition in the probate files for the estate of Martha F. Shields dated Oct. 22, 1861, suggests that she was the wife of James Shields, since the document reads “Martha F. Shields lately dec’d leaving an estate worth about ten thousand dollars in said [Sumter] district which property had been willed by James Shields dec’d.” This means that James Shields could have died at any point before 1861 and that he left his estate to his wife, which was just then being distributed because of her death in 1861.

In the probate files, we also noted a probate file for John G. Shields in Sumter County that records “one boy Ladson,” valued at $2,155, who was purchased from John G. Shields’ estate by J.B. McWilliam on July 25, 1863. This seemed significant because we know that your Spencer Shields had a son named Ladson, born circa 1872. Also sold that same day was “one girl Alice” to S.G. Frierson. In 1870 a Ladson Shields was the head of household residing directly next to J.B. McWilliam. According to this record, this Ladson was 35 years old, placing his birth about 1835, meaning he was about 28 years old when J.B. McWilliam purchased him from John G. Shields’ estate. We also noted that A.L. Shields, a 31-year-old white male, was residing in the household of J.B. McWilliam in this census, and it seems likely that this was the same A.L. Shields who purchased Spencer and Lucy from the estate of James Shields.

In 1860 Martha Shields, age 60, was residing in Sumter, S.C., with what appeared to be her son, Alexander L. Shields (age 26), and his wife, Nancy B. (age 26), and another son, John Shields (age 19). The census recorded that the entirety of her estate was worth $10,000 in 1860. This would align with the probate records we located and would suggest that James Shields died before 1860 and his estate was granted to his wife, Martha, who must have died before Oct. 22, 1861, when the rest of James’ estate was sold. The Alexander L. Shields is likely the A.L. Shields who purchased Spencer and Lucy from James’ estate. It is also possible that the probate for John G. Shields that names Ladson and Alice could be for the John G. Shields who was the son of James and Martha Shields.

Martha Shields was recorded as the head of household in 1850 in Marion County, S.C., suggesting that James Shields died before 1850 and that the family moved between 1850 and 1860 from Marion County to Sumter County. Based on this, we located James Shields’ will in Marion County, proved July 20, 1849, in which he gives all of his property to his wife, Martha F. Shields. He specifically names the slaves in his estate: “viz., Ladson, Spencer, Jim commonly called Crow, Phillis and her child Elias, Elsie and her two children Leonard and Lucy, Hannah and her child Zilphah.” He also names his children: Martha Ann, the wife of Daniel A. Brite, Mary Caroline, Allen Shields, Alexander Leonidas Shields (and wife Nancy B.) and John Gibson Shields. This is most certainly the will for the correct James Shields because the names mentioned in his will match those in the inventory of his estate in Sumter County in 1861 after Martha’s death.

Since James Shields’ will was made in 1849 and he recorded his slaves by name, we have a pretty good idea of who the slaves in the household were at that time. Comparing this with the record for Martha Shields’ household in 1850 Slave Schedules gives a better idea of how old the individuals were in 1850 to help pinpoint their approximate ages. The oldest slave in the household was a 28-year-old female, likely one of the three women with children named in James’ will. The ages of the adult males were 27, 20 and 16. It seems very likely that these were Ladson, Spencer and Jim, respectively, placing Ladson’s birth about 1823, Spencer’s birth about 1830 and Jim’s birth about 1834. This age is a good match for the records we located for your Spencer Shields, father of Wade Hampton Shields.

In 1840 James Shields was residing in Marion County, S.C., with two male slaves between the ages of 10 and 15 who are a good match for Ladson and Spencer, suggesting that they could have been in James Shields’ household for most of their lives.

In conclusion, all of the records we were able to locate strongly suggest that your great-great-grandfather Spencer Shields was formerly a slave owned by James Shields who died in Marion County in 1849, was then owned by Martha Shields who died in 1861, and finally was purchased by their son Alexander L. Shields, with whom he likely remained until the abolition of slavery.

Henry Louis Gates Jr. is the Alphonse Fletcher University Professor and founding director of the Hutchins Center for African and African American Research at Harvard University. He is also chairman of The Root. Follow him on تويتر و موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك .


شاهد الفيديو: نشأة الولايات المتحدة الامريكية