معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣

معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣

معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣

كانت معركة Hoyerswerda (27 مايو 1813) انتصارًا فرنسيًا شجع المارشال Oudinot على التقدم نحو برلين ، بعد صد هجوم بروسي على مواقعه (حرب التحرير).

بعد معركة Bautzen (20-21 مايو 1813) تم تكليف الفيلق الثاني عشر التابع للمارشال Oudinot (16000 رجل) بمهمة مشاهدة فيلق Bülow المختلط المكون من 30.000 بروسي وروس ، الذين كانوا يعملون في شمال منطقة الحملة الرئيسية ، والتي تغطي يقترب من برلين.

بحلول مساء يوم 27 مايو ، وصل أودينو إلى هويرسويردا ، على بعد عشرين ميلاً إلى الشمال من بوتسن. في نفس اليوم ، اقترب بولو من الغرب ، وترك 9000 رجل لمشاهدة الحامية الفرنسية في Wittemberg على نهر Elbe.

في 28 مايو هاجم بولو على طول جانبي نهر بلاك إلستر ، النهر الذي يمتد من الجنوب إلى الشمال عبر هويرسويردا (مع البلدة القديمة على الضفة الغربية).

على الرغم من أعداده المتفوقة ، فشل هجوم بولو ، واضطر إلى التراجع شمالًا إلى كوتبوس. وضع قسمًا واحدًا في جوبين ، على بعد عشرة أميال إلى الشمال الشرقي من كوتبوس ، وأخرى في دريبكو ، وأربعة أميال إلى الجنوب الغربي من كوتبوس ، وثالثًا في جوتيربوجك (ربما جوتيربوج ، على بعد خمسين ميلًا إلى الغرب ، وفي هذه الحالة سيكون القسم الذي كان يراقب Wittemberg). عندما جدد Oudinot تقدمه ، تراجع Bülow أكثر ، إلى Luckau ، على بعد حوالي عشرين ميلاً إلى الغرب من كوتبوس وفي منتصف الطريق إلى Jüterbog.

في 6 يونيو هاجم Oudinot Bülow في Luckau. بعد بعض النجاح الفرنسي الأولي ، قام البروسيون بهجوم مضاد وبحلول نهاية اليوم أجبر Oudinot على التراجع. اختار التحرك جنوبًا غربيًا ، باتجاه القوات الفرنسية على نهر إلبه ، وبحلول الوقت الذي اكتشف فيه أنه تم الاتفاق على هدنة لإنهاء القتال ، كان في أوبيجاو بالقرب من دريسدن.

صفحة نابليون الرئيسية | كتب عن الحروب النابليونية | فهرس الموضوع: الحروب النابليونية


معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣ - التاريخ

حتى عندما كان المدى الكامل للكارثة التي لحقت بـ Grande Arm & eacutee في روسيا معروفًا لأوروبا ، كان قليلون يتوقعون أن عام 1813 سيشهد بداية انهيار الإمبراطورية النابليونية. عانى الجيش الروسي بقدر ما عانى الجيش الفرنسي تقريبًا ، ووصل إلى نيمن بالكاد بأربعين ألف عنصر. [1] ومع ذلك ، تلقى القيصر الروسي ألكسندر تشجيعًا غير متوقع عندما وقع الجنرال هانز ديفيد فون يورك ، قائد الفيلق البروسي ، بمبادرته الخاصة اتفاقية الحياد في توروجين في 30 ديسمبر ، وسحب كارل فون شوارزنبرج وحدته النمساوية من Grande Arm & eacutee. خضوعًا لرعاته ، وقع الملك البروسي فريدريك ويليام الثالث معاهدة تحالف مع روسيا في كاليش في 28 فبراير 1813 وأذن بإلغاء لاندوير[2] بحلول بداية شهر مارس ، كان على بقايا الجيش الفرنسي المتروكة في قيادة الأمير Eug & egravene أن يتقاعد خلف نهر Elbe ، في انتظار التعزيزات التي رفعها الإمبراطور نابول و Ecuteon ضد القوات المحشودة للتحالف السادس.

في منتصف يناير 1813 ، عاد بارون دي جوميني إلى وطنه بعد الحملة الروسية الكارثية ، حيث شغل لفترة وجيزة مناصب حاكم فيلنا والقائد العسكري لسمولينسك ، على الرغم من عدم نجاحه في كلتا الحالتين. كان جوميني قد أرسل بالفعل في 29 يناير 1813 رسالة إلى وزارة الحرب يطلب فيها من رئيسها هنري كلارك ، دوق دي فيلتري ، مهمة جديدة ، موضحًا أنه كان يأمل في العثور على وظيفة عادلة بموجب أوامر صاحب السمو الأمير Eug & egravene ، أو مار و قطع دوك د & [إلتشنجين (Ney). & rdquo [3] ومع ذلك ، فإن الحالة الصحية السيئة لجوميني أخرت موعده الجديد لمدة ثلاثة أشهر. فقط في 21 مارس ، كان مطلوبًا منه الوصول إلى فرانكفورت أون مين حيث تم تعيينه في منصب في هيئة الأركان العامة للقوات الكبرى و Ecutee التي تم إحياؤها.

بمجرد خروج الجيش الفرنسي من روسيا ، بدأ بسرعة في إعادة بناء نفسه حول كوادر المحاربين القدامى الذين نجوا من الغزو مدعومين بالعديد من كتائب المستودعات. قام نابول وإيكوتيون بسحب القوات من إيطاليا وإسبانيا ، ونقل الحرس الوطني إلى الجيش النشط ، وألغى المستودعات في فرنسا وكذلك الحاميات الألمانية لكل جندي يمكنه حمل بندقية. وسرعان ما تم تنظيم الرجال الذين تم سحبهم من المستودعات في مجموعات مؤقتة ، والتي سارت إلى الحدود ، وأثناء الطريق ، تم تسليم الأسلحة والزي الرسمي. تم الانتهاء من تدريبهم في طريقهم إلى الحدود ، حيث أعيد تنظيمهم في كتائب وأسراب مؤقتة ، والتي سرعان ما تشكلت في فيالق وجيوش بقيادة أبرز القادة.

بدأ الإمبراطور مهمة إعادة تنظيم الجيوش الميدانية مع إنشاء Corps d & rsquoObservation de l & rsquoElbe. تم تشكيل الفيلق الأول بأوامر من مار و قطع Ney حول ماينز في مارس وتألفت من أربعة أقسام يبلغ مجموعها ستين باتايون. الفيلق الثاني تحت مار و قطع بدأ مارمونت بتركيز ثلاثة أقسام حول ماينز بين أواخر مايو وأوائل أبريل. تم تشكيل فيلق إضافي و rsquo من الحلفاء الفرنسيين ، وتألف الفيلق السابع من الساكسونيين ، وأعيد بناء الحرس الإمبراطوري حول الناجين من الحملة الروسية ، والمجندين الجدد ، والمحاربين القدامى الذين تم نقلهم من شبه الجزيرة الإسبانية.

بحلول نهاية أبريل ، كان الأمير Eug & egravene هو الخط الفاصل بين دريسدن وهامبورغ. جنبًا إلى جنب مع الحرس الإمبراطوري والقوات التي نجت من الحملة الروسية التي قادها قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de بلغ عدد أفراد فران وكسديلوا روجيه وإيوج وإجرافين ورسكووس 73000 رجل لكن جودتها كانت مختلطة. القوة الرئيسية الثانية كانت تحت مار & إيكوتشال Davout ، الواقعة في إلبه السفلى. كان الجيش الثالث يتشكل ويتألف من الأول والثاني فيلق د & رسقووالمراقبة تحت mar & eacutechaux Ney و Marmont ، على التوالي ، تم إصدار فيلق د & رسقووالمراقبة د & رسقووإيطاليا تحت قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de هنري جاتيان كونت برتراند ، وأخيراً الحرس الإمبراطوري. أعيد تنظيم هذه الفيلق وتجهيزها وتعيين قادة وأفراد أركان جدد. في 25 أبريل 1813 مار و اي كوتشال ناي 1 فيلق د & رسقووالمراقبة تم تحويله إلى الفيلق الثالث الجديد. إجمالاً ، تألف فيلق Ney & rsquos من 48658 مشاة و 1767 من سلاح الفرسان و 39 قطعة من الذخائر. قام ببطء بتحريك قوته عبر جنوب ألمانيا ، وفرض الإرادة الفرنسية على سكان فرانكونيا وتورنغن ، مما أدى إلى تهديد فرنسا وحلفائها المتذبذبين في بافاريا وساكسونيا.

تطورت جميع خطط Napol & eacuteon & rsquos بالشروط التالية: إذا كان الفرنسيون ، في لحظة استئناف العمليات ، لا يزالون أسياد إلبه ، فسوف يعبرون ماغديبورغ ويسيرون شمالًا نحو K & uumlstrin و Stettin و Danzig. إذا كان الحلفاء سيعبرون نهر إلبه في دريسدن ، فسيكون من الضروري دفعهم للخلف أولاً عبر نهر الإلب ، ولكن فقط بعد أن تفكر جراند آرم وإكوتي في مسيرة إلى دانتزيغ. علاوة على ذلك ، في بداية شهر مايو ، توقع الإمبراطور الفرنسي من فيلق Ney & rsquos الثالث تغطية المنطقة في W & uumlrtzburg و Erfurt و Leipzig. افترض نابول وإيكوتون أنه في نفس الوقت سيبقى جيش الحلفاء في شرق إلبه ، ويمتد بين دانزيج وجلوجاو.

لكن انسحاب Prince Eug & egravene إلى Elbe أجبر الإمبراطور على تغيير خطته حتى يتمكن نائب الملك وقوات rsquos من الانضمام إلى الجيش الرئيسي. & ldquo أعتقد أن النقطة الأولى هي الوصول إلى Leipzig & hellip والشيء الرئيسي في هذه اللحظة هو تكوين تقاطع ، & rdquo كتب Napol & eacuteon ل مار و قطع ناي. [10] نأمل أن يتم هذا التقاطع أخيرًا في بداية شهر مايو عند المثلث جنوب وغرب لايبزيغ ، بين مدينتي L & uumltzen و Altenberg.

كان الحلفاء بموجب أوامر من الجنرال الروسي الكونت فيتجنشتاين الذي تولى القيادة العامة بعد وفاة المشير كوتوسوف في 13 أبريل 1813. أشرف القيصر ألكسندر عن كثب على قائده العام وتدخل باستمرار في قراراته. نتيجة لذلك ، في معركة L & uumltzen في 2 مايو ، هزم نابول وإيكوتيون الجيش الروسي البروسي وأجبره على التراجع. بدأ الضغط الكبير عليه مار و قطع قوات Ney & rsquos التي صمدت ، وهاجمت بقوة ، حتى وصل نابول وإيكوتون مع التعزيزات. فقدت Ney & rsquos corps وحدها ما يقرب من 12000 رجل بما في ذلك رئيس أركانه ، اللواء g & eacuten & eacuteral de Louis-Anne-Marie Gour & eacute. [12]

في 4 مايو بأمر من الإمبراطور لوزير الحرب ، كلارك ، اللواء g & eacuten & eacuteral de تم تعيين جوميني رئيسًا جديدًا لأركان الفيلق الثالث تحت مار و قطع ناي. انضم إلى Ney في Leipzig ولم يبد أي منهما متعة كبيرة لرؤية بعضهما البعض ، وخاصة Ney ، وتذكر كيف تخلص من Jomini في إسبانيا (في مايو 1809 ، أرسل Ney Jomini بتقارير عسكرية إلى الإمبراطور ، بينما أرسل ، على الفور تقريبًا ، عامل تنظيف آخر ، يطلب من نابليون إعادة تعيين جوميني). كان Jomini لا يزال يعتبر أجنبيًا ، a & ldquomercenary & rdquo ، على الرغم من أنه كان في الخدمة الفرنسية ويرتدي الزي الفرنسي لمدة سبع سنوات. ولكن الآن ، من أجل الإمبراطورية والمجد الجديد ، رفض كل من Ney و Jomini خلافاتهما السابقة وتولى جوميني منصبه الجديد. زحف من لايبزيغ إلى تورجاو ، مار و قطع عبر فيلق Ney & rsquos نهر Elbe في 11 مايو. المناورة المرافقة الشهيرة التي قام بها نابول وإيكوتون بواسطة قوات Ney & rsquos ومعركة Bautzen التالية ، 20-21 مايو 1813 ، تستحق الانتباه لأنها تظهر بالتفصيل أداء Jomini كقائد فيلق ورئيس أركان ، والذي عادة ما يتم إغفاله.

كان كل فيلق من الجيش الكبير في عام 1813 جيشًا مصغرًا وبالتالي قادرًا على المشاركة بشكل مستقل بناءً على احتياجات الإمبراطور و rsquos والقرارات الإستراتيجية. كانت تتألف من أعداد مختلفة من فرق المشاة ، وفرقة واحدة من سلاح الفرسان (أو في بعض الأحيان ، لواء فقط) ، وبطاريات مدفعية ، وخدمات الدعم والموظفين. جوميني ، مثل مار و قطع Ney & rsquos رئيس الأركان يرأس المكتب العام ، الذي يتألف من الإدارات العسكرية والإدارية وتحركات القوات والشرطة والإدارات الطبوغرافية. كان في رعايته أيضًا الإدارة المدنية (الخدمات البريدية ، وصرافو الرواتب ، والمستشفيات ، وما إلى ذلك) ، والدرك ، وضباط التدريب والنظام. أخيرًا ، كان مسؤولاً أيضًا عن حسن سير المدفعية والهندسة باركس و العتاد[15] شغل Jomini منصب رئيس موظفي Ney & rsquos في إسبانيا عام 1808 ، وأدى بعض هذه الوظائف ، وإن لم يكن لفترة طويلة. صحيح أنه لم يقود القوات في المعركة أبدًا ، لكن خدمته في المقر الإمبراطوري ، وبعد ذلك على خط الاتصالات في روسيا بعد مهماته الاستطلاعية الناجحة خلال معبر بيريزينا أعطت جوميني معرفة عملية بالحرب والخبرة الإدارية ، ومع ذلك ، كانت وجيزة. لكن الآن حجم الحرب وطابعها كانا مختلفين تمامًا.

تغير التكوين الدقيق لـ Napol & eacuteon & rsquos من هيئة الأركان العامة من وقت لآخر ، لكن طاقم العمل كما كان موجودًا خلال ربيع عام 1813 يعتبر مؤشراً على المقر الرئيسي للإمبراطورية خلال الإمبراطورية الأولى. مار و اي كوتشال كان لبرتييه تأثير ضئيل في تشكيل القرارات الإستراتيجية أو التكتيكية للإمبراطور ، لكنه استمر في السيطرة على موظفي مختلف السلك. إلى ذلك ، فإن موقف اللواء g & eacuten & eacuteral de جوميني ، مثل مار و قطع رئيس أركان Ney & rsquos 3rd Corps ، بطريقة ما ، عكس الوضع في المقر الإمبراطوري. بشكل عام ، كانت واجبات السلك ورئيس الأركان & ldquoto نسخ تعليمات رئيسه ، لإعطاء أوامر الحركة وتلك المتعلقة بالإدارة ، للإشراف على قوائم الحشد ، والتنظيم ، وموظفي الموظفين ، وأخيراً ، تنفيذ المهام النشطة لـ [16] كما تطلب الأمر تنسيق جميع أنشطة الأركان وتوجيه الشؤون الروتينية عبر العديد من المراسلات والأعمال الورقية الضخمة. [17] مع مزيد من التطوير والتنقل للحرب ، سارع رئيس أركان السلك إلى اتخاذ قرارات القائد. وهكذا ، ساعد Jomini Ney في تنفيذ مسؤوليات القيادة في إعداد الأوامر بناءً على مار و قطع القرارات التي استندت إلى الأوامر الصادرة من المقر الإمبراطوري والمرسلة من قبل مار و قطع مرسى. التعامل مع أوامر نابول وإيكوتون ورسكووس حرفي، أضاف Berthier فقط التمهيد النموذجي ، ويطلب الإمبراطور & hellip & rdquo [18] قبل إرسال الطلبات في جميع الاتجاهات إلى mar & eacutechaux أو موظفيهم.

في جميع أعمال السيرة الذاتية على Jomini تقريبًا ، يُذكر عادةً أنه لعب دورًا مهمًا في المناورة القادمة. كتب كاتب سيرة حياته الأولى ، Lecomte ، أن Jomini & ldquoperceing نية الإمبراطور و rsquos ، أقنعا Ney بعدم التحرك في برلين كما كان مقصودًا سابقًا ، ولكن للتوقف وتركيز قواته بشكل أكبر ، يبدو أن جوميني نصح Ney بخطوة تكتيكية حاسمة في سياق المعركة . [19] يبدو الأمر عميقًا ، لكن Lecomte لم يقدم أي حقائق لدعم بيانه. بحلول الوقت الذي كُتب فيه هذا في ستينيات القرن التاسع عشر ، كان تأثير Jomini & rsquos كمنظر عسكري لا جدال فيه ، لذا أصبح ادعاء Lecomte & rsquos حقيقة ثابتة للعديد من المنشورات. ظهرت في معظم الكتب والموسوعات الروسية قبل الثورة في حملة عام 1813. يبدو أن السير الذاتية الجديدة عن Jomini التي كتبها كورفيل وباكو & إيكوت جنبًا إلى جنب مع ديفيد تشاندلر ورسكووس العمل الضخم تقبله أيضًا. في أيامنا هذه ، أعاد المؤرخون الروس والأقارب البعيدون لجوميني ، آل ميرتزالوف ، التأكيد على ذلك مرة أخرى. ومع ذلك ، فإن الفحص الدقيق للمصادر الأولية على مناورة نابول وإيكوتيون ورسكووس المرافقة ودور جوميني مار و قطع يقترح رئيس موظفي Ney & rsquos مراجعة هذا البيان.

فقط في 15 مايو حصل الإمبراطور على معلومات موثوقة بأن الحلفاء كانوا يتراجعون في عمودين متوازيين باتجاه بريسلاو: البروسيون إلى الشمال عبر كولديتز ودوبيلين وميسن والروس إلى الجنوب. كان الجيشان قد تقاربا في باوتسن ، حيث توقفوا ، وركزوا على المعركة. الآن بعد أن تم فتح الاتصالات ، بدأ Napol & Ecuteon في تحريك كلا الجانبين نحو Bautzen. ال مار و قطع كان Ney تحت تصرفه فيلقه الثالث ، ما يقرب من 52000 جندي. أعطيت القيادة العامة للفيلق الخامس تحت قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de لوريستون ، 22000 رجل فيلق 7 تحت قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de Reynier ، 10000 رجل من الفيلق الثاني تحت مار و قطع فيكتور ، 12000 رجل وفيلق الفرسان الثاني تحت قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de Horace-Fran & ccedilois S & eacutebastiani ، 3150 رجلاً.

انتقل الإمبراطور مع القوات الرئيسية من دريسدن إلى باوتسن ، في 16 مايو ، وقرر عدم إرسال ناي إلى باوتسن عبر أقصر طريق ، ولكن لنقل قواته إلى هويرسويردا. يبدو أن نابول وإيكوتون كانا يخشيان أن ظهور Ney & rsquos على الطريق الرئيسي سوف يطارد الحلفاء ويمنع المعركة الحاسمة.

رئيس الاركان جوميني وصاحب الرؤساء المساعدين (مساعدو فريق العمل في المعسكرات) على الفور غمرهم العمل وجماهير ndash من القوات والخيول والقطارات والعربات التي لا نهاية لها وبطاريات المدفعية و ndash كانوا جميعًا في حالة تنقل. ومع ذلك ، لم يتلق موظفوه أمر الإمبراطور و rsquos المذكور أعلاه إلى Ney حتى 19 مايو. بتأسيس مقره الرئيسي في Luckau ، تلقى Ney الأمر الثاني الذي وجهه للتحرك مع Lauriston & rsquos corps في Hoyerswerda ، والتي اقتربت الآن من Luckau عبر طريق موازٍ وإرسال فيكتور مع Reynier و S & eacutebastiani نحو برلين ، التي يغطيها البروسيون تحت قيادة الجنرال فريدريك فيلهلم فون ب & uumllow. رد ناي على الفور وعبر جوميني أرسل التوجيهات المناسبة إلى فيكتور وأمر رينييه بالتوقف عند Luckau. كان فيلقه الأخير في رتب القوات المركزة. [25]

وبحلول صباح يوم 17 مايو ، يبدو أن نابول وإيكوتون أعادا النظر في حركات Ney & rsquos الأصلية وأعادا توجيهه لاستخدام فيلق فيكتور ورينير وسلاح الفرسان في S & eacutebastiani كما يبدو أكثر ملاءمة. ومع ذلك ، فقد أشار بوضوح إلى Ney أنه توقع معركة في Bautzen. أمر Ney Jomini بتغيير تعليمات المسيرة إلى Reynier و Victor مرة أخرى وتوجيه هذين الفيلقين عبر Khalau و Hoyerswerda. على الرغم من أن مساعديه أطلقوا أوامر جديدة على الفور ، فقد ضاع وقت كاف لمنع وصول هذه القوات إلى ساحة المعركة للقيام بدور حاسم في المعركة القادمة.

أمره نابول وإيكوتون ، باتباع التعليمات المعطاة لني ، بالتحرك مباشرة نحو الجيش الرئيسي بدلاً من القيام بمناورة إضافية. نتيجة لذلك ، كان فيلقه الثالث يتأرجح إلى اليسار عبر Spree إلى موقع المرافقة على يمين الحلفاء في آخر لحظة ممكنة. لم يكن حتى ظهر يوم 19 مايو ، عندما تلقى موظفو Jomini & rsquos أوامر Emperor & rsquos إلى Ney ، الصادرة في الساعة 10:00 صباحًا يوم 18 مايو ، بأن المواقف الحقيقية للحلفاء كانت على الضفة الشرقية من Spree.

تقع مدينة Bautzen على الضفة اليمنى لنهر Spree. في ذلك الوقت ، كان عدد سكانها يتراوح من 7000 إلى 8000 نسمة وكان محاطًا بجدار منحدرات. تدفقت شبريه عند سفح أسوار المدينة لكنها لم تكن عميقة أو واسعة بشكل خاص ولم تمثل عقبة رئيسية. بالتوازي مع Spree ، على بعد حوالي ميلين شرقًا ، يتدفق Bl & oumlser-Wasser مع مدن Kreckwitz و Preitiz الرئيسية. كان هذا التيار غير استثنائي ولم يكن له أي عوائق أيضًا ، لكن مستنقعاته لم يكن من السهل عبوره ويوفر حماية ممتازة للسهول الشرقية. يذهب الطريق الرئيسي من Bautzen إلى Weissenberg عبر W & uumlrschen بينما يمر الطريق إلى Hochkirch عبر مجرى Bl & oumlser-Wasser.

كانت خطة Napol & eacuteon & rsquos هي خوض معركة على مرحلتين في اليوم الأول سيتم منحه للاستيلاء على خط تقدم موقع الحلفاء في Bautzen. ثم الهجوم المباشر على الخط الثاني كان يجب أن يتم دمجه في وقت واحد مع هجوم الجناح من قبل مار و قطع Ney الذي ، قادمًا من Spree ، سيضرب في نهاية الخط ويحاول قلبه.لهذا الغرض ، شارك Ney مع 60.000 جندي من السلك المشترك في حركة تغطية واسعة في بلدة Hoyerswerda ، على بعد حوالي عشرين ميلاً أسفل النهر. كان إجمالي قوة القوات الفرنسية ما يقرب من 200000 وكانوا يواجهون حوالي 110.000 روسي وبروسي.

بعد الاشتباكات في كليكس في منتصف يوم 19 مايو مع الفيلق تحت قيادة لوريستون ، تراجعت قوات الحلفاء المتقدمة ، التي أدركت حجم القوات الفرنسية الرئيسية المتقدمة ، إلى الجيش الرئيسي. اتخذ القائد العام للمشاة الروسي باركلي دي تولي موقعًا في المرج خارج الجيش البروسي على أقصى يمين خط الدفاع المواجه لني يقترب. كان الهدف التالي لـ Ney & rsquos هو توقف بلدة K & oumlnigswartha ليلاً في قرية Markendorf الصغيرة ، وأمر Ney Jomini بإرسال الأوامر إلى جميع فيلق جيشه ، وخاصة إلى Reynier & rsquos ، للإسراع إلى نقطة التركيز هذه.

في اليوم التالي ، شن نابول وإيكوتون 20 مايو هجومه على خط المواجهة. على الرغم من أن الروس أبدوا مقاومة قوية في باوتسن نفسها ، بحلول المساء كانت المدينة والخط بأكمله في أيدي الفرنسيين. مع اقتراب فيلق Ney و Lauriston ، كانت المعركة الحقيقية لا تزال قائمة في اليوم التالي على السطر الثاني ، محصنًا من قبل الحلفاء بالمعاقل والمدفعية القوية. عند وصوله إلى Brehmen ، وجد Ney وطاقمه فرقًا من فيلقه الثالث على هضبة مع إطلالة رائعة على ساحة المعركة. عند إنشاء مقرهم الرئيسي في كليكس ، كان الفرنسيون ينامون في جميع أنحاء المدينة ، أو يتنقلون في العراء. من الواضح أن رئيس أركان Ney & rsquos ، Baron de Jomini ومساعده ، عملوا طوال الليل في إعداد الخرائط وترتيبات القوات وإرسال الطلبات الأخيرة لمعركة الغد و rsquos. من خدمته السابقة تحت قيادة Ney في 1805 وما بعده في 1807-09 ، كان يجب أن يتذكر Jomini مار و قطع التعليمات الخاصة بيوم المعركة عندما & ldquo جميع الأوامر والتعليمات الرئيسية [من الإمبراطور نابول وإيكوتون] يجب أن تعطى إلى القائد الأعلى للقوات المسلحة [مار و قطع Ney] عبر مساعدين من فريقه. & rdquo [33]

بشكل عام ، كانت خطط Napol & eacuteon & rsquos بسيطة. كان يرغب في مواصلة محاولته العلنية لقلب الحلفاء يسارًا بينما ظل مركزه ثابتًا ، مما يجعلهم في مكانهم. عندما حدث هذا ، كان على Ney و Lauriston محاولة مناورة كاسحة من الشمال ودوران Barclay & rsquos في الجناح الأيمن. [34] كان ناي في وضع مثير للإعجاب ليشق طريقه من كليكس وبالوصول إلى هوشكيرش ، وهي قرية تقع مباشرة خلف القطاع البروسي ، سيفصل قواتهم تحت قيادة جبهارد فون بل وأوملشر عن الروس. من خلال الدفع عبر Spree مع قواته ، كان Napol & eacuteon ينوي قطع Bl & uumlcher عن بقية جيش الحلفاء وتدميره بالتفصيل.

افتتح Ney المعركة في فجر يوم 21 مايو عن طريق عبور Spree في Klix والتقدم في الجزء الخلفي من Bl & uumlcher. في الوقت نفسه ، انتظر نابول وإيكوتون حتى يشير صوت الكنسي إلى أن ناي قد تقدم بالقرب من قريتي بريتيز وكلاين باوتزن. ثم يقوم بتسليم الضربة الساحقة لهجوم أمامي على Bl & uumlcher ، متزامنًا مع حركة Ney & rsquos. بدأ Ney مسيرته في الوقت المحدد مع هدفه الرئيسي الأول وهو طاحونة Galina الهوائية ، الواقعة في قلب وادي Bl & oumlser-Wasser. قبل الهجوم الكبير ، سحب الروس قواتهم من بريتيتز واستعدوا لمواجهة أربع فرق فرنسية.

كانت الساعة حوالي الساعة 10:00 صباحًا تقريبًا عندما عاد Ney & rsquos aide-de-camp من المقر الرئيسي الإمبراطوري بالطلب التالي (الذي تم وضع علامة عليه في الساعة 8:00 صباحًا) من Berthier:

نية الإمبراطور هي أن تتبع تحركات العدو دائمًا. نصح جلالة الملك ضابط d & rsquo و eacutetat-major [ضابط أركان] من موقع العدو و rsquos محمي بالمعاقل. ينوي الإمبراطور أن تكون في قرية Preititz في الساعة 11:00 صباحًا. تحرك في أقصى يمين العدو. بمجرد أن يراك الإمبراطور تشارك في Preititz ، يجب علينا مهاجمة العدو في جميع النقاط.

كان الأمر الوحيد من بين أمرين مؤكدين أرسلهما الإمبراطور إلى Ney خلال مجرى المعركة بالكامل. كان رئيس الأركان Jomini ، أو كان ينبغي أن يكون بالقرب من مار & إيكوتشافجوة ساعتين بين إصدار الأمر من قبل نابول وإيكوتون ورسكووس وتسليمه الفعلي أعطى جوميني المرونة لتقديم تفسيره الخاص للمناورة ، أي & ldquo إلى المسيرة المباشرة [لقوات Ney & rsquos] على أبراج Hochkirch. & rdquo [38] ولدعم ادعائه ، صرح جوميني كذلك بأن & ldquo التعليمات لم تصل إلى [ني] في الوقت المحدد وكانت ذات طابع عام للغاية. قام الضابط [Ney & rsquos aide-de-camp] الذي حمل هذه الملاحظة [Napol & eacuteon & rsquos] بالالتفاف الطويل بواسطة Klix على أمل العثور على مار و قطع هناك. & rdquo [39] يبدو أن تصريح جوميني هذا مشكوك فيه ، لأنه

بدأ ناي هجومه في الساعة 4:30 صباحًا وبحلول الساعة 10:00 صباحًا تجاوز كليكس. ربما ، بدت خطة الضغط على Hochkirch وكأنها تذكرنا بحرب السنوات السبع التي كتب عنها ببلاغة في كتابه. السمات والعمليات العسكرية الكبرى والعمليات العسكرية في نفس المنطقة ، في 14 أكتوبر 1758 ، اشتبك فريدريك الكبير مع الجيش النمساوي.

بحلول الساعة 10:00 صباحًا ، كان Ney قد وصل بالفعل إلى Preititz. كان الروس يتراجعون ويتخذون مواقع على ارتفاع الضفة اليمنى لتيار Bl & oumlser-Wasser. هناك ، أوقف باركلي دي تولي بشكل فعال تقدم فرقتين من فيلق Lauriston & rsquos تحت قيادة Ney & rsquos ، والتي تحركت في هذا الاتجاه. في هذا الوقت تقريبًا ، وصلت التعزيزات التي أرسلها Bl & uumlcher وتم نقلها لمنع التقدم الفرنسي في Preititz ، هاجم البروسيون القرية واستعادوا السيطرة عليها.

عند سماع إطلاق النار في Preititz ، أعطى Napol & eacuteon إشارة للهجوم الأمامي الرئيسي. ثلاثة أقسام بأوامر من قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de وقع هنري-جاتين كونت برتراند على Bl & uumlcher ، ووصلت إحدى تلك الفرق إلى قرية Kreckwitz على Bl & oumlser-Wasser ، وبالتالي كان قادرًا على دعم Ney. في تلك اللحظة ، في حوالي الساعة 1:00 مساءً ، أرسل الإمبراطور له ضابط د و rsquoordonnance (ضابط منظم) D & eacutesir & eacute Chalpowski مع أمر شفهي: & ldquogo إلى Ney وأخبره أن يسرع ويهاجم بكل ما لديه. & rdquo [43]

وجد Chalpowski مار و قطع & ldquo في خضم إطلاق النار ، بين كتائب المشاة التي تم صدها وكانوا يتجهون إلى المحاولة مرة أخرى. كررت [لني] رسالة الإمبراطور و rdquo. [44] من الجدير بالذكر أن تشالبوفسكي نقل الأمر مباشرة إلى ني وليس إلى رئيس طاقمه جوميني. علاوة على ذلك ، لم يلاحظ حتى وجود أي من مار و قطع جناح Ney & rsquos. بدا كل شيء كما خطط الإمبراطور ورئيس أركانه بيرتييه ذات مرة: تم إرسال الأوامر مباشرة إلى القائد العام للتنفيذ الأولي. ومع ذلك ، من المحتمل جدًا أن يكون Jomini في مكان قريب ويمكنه سماع الأمر علاوة على ذلك ، يمكنه أن ينصح Ney بالضغط على Hochkirch لإكمال المناورة ، ولكن لا يوجد دليل واقعي يدعم هذا البيان باستثناء بيان Jomini & rsquos الخاص.

بعد أن استنفد Bl & Uumlcher احتياطياته ، لم يعد بإمكانه الصمود مع الروس على الجانب الآخر من الوادي و Ney بينهما ، فقد ترك دون دعم. مار و اي كوتشال كان Ney في وضع يسمح له بالضرب على جانب أعمدة تراجع Bl & uumlcher ، ولكن لسبب غير معروف ، تراجع أشجع الشجعان وتوقف عند Preititz ، قرر عدم التقدم إلى ما بعد تيار Bl & oumlser-Wasser. ربما كان قلقًا بشأن الحشود الكافية من فرسان الحلفاء وبطاريات المدفعية التي رآها على الضفة البعيدة. تحليل المعركة بعد فوات الأوان كمؤرخ ، أشار جوميني إلى أنه نظرًا لأن ناي كان لديه 600 سلاح فرسان خفيف فقط ، فمن الممكن أن نفترض أن هذا ربما كان السبب الرئيسي لتردده. أخيرًا ، كان هناك أيضًا بعض الارتباك الذي يبدو أنه أربك الرتب الفرنسية عندما تقاربت قوات Ney و Bertrand & rsquos. ومع ذلك ، يشير تقرير Ney & rsquos إلى الإمبراطور إلى أن مار و قطع فهم النية العامة ومهمته جيدًا. [46]

ومع ذلك ، تم كسب المعركة. انتهت أنشطة Jomini في Klein-Bautzen من هناك ، الساعة 4:00 مساءً. بعث مار و قطع أمر Ney & rsquos بالمعركة الأخيرة إلى Reynier ، لتوجيه فيلقه نحو بلدة W & uumlrschen. الساعة 7:00 مساءً التقى كل من ناي ورينير ولوريستون هناك. بدأ جوميني وموظفيه على الفور في الأوراق الخاصة بنتيجة المعركة ، والتي استمرت طوال المساء ومعظم الليل. وبحسب القائمة ، فقد الفيلق الثالث 4362 قتيلاً و 5841 جريحًا و 136 أسيرًا. [48] في اليوم التالي ، 22 مايو ، وفقًا لأمر الإمبراطور و rsquos ، أصدر جوميني توجيهًا عامًا لجميع قوات Ney & rsquos للتقدم في مسيرة Reichembach. مسرورًا بأداء Jomini & rsquos ، طلب Ney من الإمبراطور ترقيته إلى رتبة قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de.[49]

في الساعة 7:00 صباحًا ، بدأ الفيلق السابع بقيادة رينير وفيلق الفرسان الأول تحت قيادة قسم g & eacuten & ecuteral de Division Latour-Maubourg حركتهم على Reichembach. كان Lauriston & rsquos 5th Corps على يسارهم ، وكان الحرس الإمبراطوري والفيلق السادس تحت مار و قطع تبع أوغست دي مارمونت رينير ، في حين مار و قطع نقل ناي فيلقه الثالث وموظفيه إلى فايسنبرغ. عاد الحلفاء نحو غورليتس في صفين حيث قاتلوا وندشوا Bl & uumlcher و Barclay على طول طريق واحد ، القيصر وحراسه وبقية القوات على طول الطريق الآخر ، مع الاتجاه الرئيسي في بريسلاو.

تبدو الأشهر الثلاثة الأخيرة من مهنة Jomini & rsquos تحت اللافتات الفرنسية غامضة إلى حد ما وتظهر في أجزاء وأجزاء ، ولكن باستخدام التقارير وتحركات القوات العامة والوثائق الأرشيفية ، من الممكن إعادة بناء اتجاهها الزمني العام. بعد قائده العام مار & إيكوتشاظهر Ney و Jomini وطاقمه في صفوف الفيلق الثالث لأداء المهام الروتينية واستكمال الأعمال الورقية وإصدار أوامر السير. في 26 مايو ، من المحتمل أن يشهد صدام الشخصيات بينهما mar & eacutechaux ناي ومارمونت على التبعية واتجاه السير. ثم ، خلال معركة هايناو التي تلت ذلك ، سقطت إحدى وحدات Ney & rsquos ، Lauriston & rsquos 5th Corps ، عن غير قصد في فخ نصبه سلاح فرسان الحلفاء حيث مار و قطع وكاد أن يتم القبض عليه مع رئيس أركانه. [53] في 29 مايو ، انتقل الفيلق الثالث إلى Liegnitz ثم تم توجيهه نحو Breslau. مار و اي كوتشال أمر ناي جوميني بإرسال أوامر مسيرة معينة إلى رينير ، دون أن يعرف أن الإمبراطور كان لديه تصرفه الخاص في فيلق رينير ورسكووس الخامس. عندما تم الرد على هذا الأمر من رئيس أركان Ney & rsquos من قبل Berthier وإعادة توجيهه ، أصيبت حساسيات Ney & rsquos العطاء من قبل إشراف Berthier & rsquos في عدم توصيله إليه. في نوبة الغضب الطفولي هذه ، شارك جوميني ، بصفته رئيس موظفي Ney & rsquos ، في عبء الشعور بالذنب. وبالتالي ، من هذه الحلقة (وليس قبلها) يأتي المصدر الحقيقي لاستياء برتييه تجاه جوميني.

كانت حملة الربيع تقترب من نهايتها. في 1-2 يونيو مار و قطع نقل Ney مقره من منطقة Breslau إلى Liegnitz. أثناء تواجده في الطريق ، التقى جوميني برئيسه القديم ، الحاكم العام السابق لليتوانيا ، ديرك فون هوجندورب. وصف von Hogendorp في وصفه m & apos ؛ الاجتماع مع Ney ، مع قليل من المفاجأة ، وأشار إلى Jomini. رد ناي: "ماذا تتوقع؟" & ldquo قُتل رئيس هيئة أركان ، لذلك كان علي أن آخذ من كان متاحًا. & rdquo [56] من الواضح أن الخلاف بين Ney و Jomini نما ، بشكل أساسي ، بسبب المراسلات بين المقر الإمبراطوري وموظفي Ney & rsquos تجاه Reynier & rsquos corps.

أخيرًا في 4 يونيو 1813 تم توقيع هدنة بلاسويتز بين فرنسا وروسيا وبروسيا مما أعطى كلا الجانبين مساحة للتنفس. مار و اي كوتشال كان ناي وطاقمه في ذلك الوقت في Liegnitz من هناك ، في 14 يونيو أرسل جوميني خطابًا إلى وزير الحرب ، كلارك ، يطلب فيه رسالة ضائعة تعينه رسميًا كرئيس أركان Ney & rsquos. واصل جوميني ومساعدوه واجباتهم اليومية التي كانت الأولوية لها هي تزويد الإمبراطور بأحدثها حالة فرق العمل (ملخص ترتيبات القوات). [59]

مار و اي كوتشال كان برتييه وموظفيه مسؤوليات روتينية لإدارة شؤون الموظفين أثناء تواجدهم في الميدان. بناءً على تقارير الحشد التي تم تلقيها من موظفي السلك ، قامت هذه المعلومات بتحديث كل من الإمبراطور وهيئة الأركان العامة على حالة كل وحدة والقوى العاملة rsquos خلال أي أسبوع. بناءً على تعميم ، الصادر في 29 نوفمبر 1806 والموجه إلى جميع رؤساء السلك ورؤساء الأركان ، طالب برتيير أنه خلال العمليات يجب تقديم تقريرين عامين كل خمسة أيام ، يصدران في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر في اثنين. نسخ ، يجب أن تكتمل أيضا. & rdquo [60]

إلى هذا الحد ، من الغريب قراءة خطاب Jomini & rsquos إلى صديقه Monnier ، المرسل في 17 يونيو من Liegnitz حيث يشكو من أن Berthier بدأ & ldquomiserable cavils & rdquo:

لقد تأخرت قليلاً في إرسال تقرير اليوم الخامس عشر عن حالة القوات. لكن إنه مجرد إجراء شكلي ، وليس ذا أهمية كبرى [تأكيدات مضافة]. حدث ذلك لأنني لم أتلق التقرير في الوقت المحدد من فرقة الجنرال سوهام ورسكوس ، المكونة من مختلف الأفواج المؤقتة و hellip. اتهام آخر ضدي هو أنني أرسلت ضابطًا واحدًا إلى دريسدن ، والذي لم يكن يستحق شرف الانتماء إلى الموظفين. جريمة عظيمة ، ألا تعتقد ذلك؟

كيف لي أن أتوقع أنه بعد كل هذه المشاجرات ، يمكن للإمبراطور أن يفكر بي ووافق على التأكيد مار و قطع [Ney & rsquos] توصية للترقية؟ إذا تعرضت للإهانة ، بدلاً من جائزة ، فهذا يتطلب الكثير من نكران الذات للتغلب على كل هذا. [61]

تحققت تنبؤات جوميني عندما تلقى في 20 يونيو رسالة من برتييه تطالب بتقرير عن الوضع العام فيما يتعلق بالفيلق الثالث. وأضيف أيضًا أن & ldquothe الإمبراطور أمر & hellip بوضع هذه المعلومات في ترتيب الجيش كما أعرب عن استيائه من هذا الإهمال الذي تؤدي به واجباتك. [62] لا شك أن هذا تسبب في ضغوط كبيرة على جوميني وجرح كبريائه.

استنادًا إلى ذكريات نابول وإيكوتيون ورسكووس أثناء نفيه في سانت إتش وإيكوتيل وإجرافيني كما صورها إيمانويل أوغستين لاس قضايا ، & ldquo [] صدر أمر اليوم لاعتقال جوميني بتهمة عدم إرسال معلومات معينة عن الفيلق الثالث في الوقت المناسب & rdquo .[63] ومع ذلك ، لم يحدث الاعتقال ، ولكن مثل هذا الحادث أعطى الحياة لأسطورة طويلة الأمد من اضطهاد Berthier & rsquos لجوميني الذي ، في هذه اللحظة ، ببساطة قام بإسراع الأوامر الصادرة عن الإمبراطور نابول وإيكوتون نفسه. نتيجة لذلك ، حُرم جوميني من رغبته الطويلة ترقية وظيفية إلى رتبة قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de، موصى به من قبل مار و قطع Ney لمكافأة أكثر الأفراد تميزًا في فيلقه. ومع ذلك ، تم تنفيذ طلبات أخرى من طلبات Ney & rsquos للحصول على وسام جوقة الشرف لموظفيها في 10 أغسطس 1813 في دريسدن ، وقع نابول وإيكوتون على مرسوم منح جوميني ان مسؤول عن المنطقة الشرقية ومنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيامع سبعة ضباط أركان آخرين. [64]

وبالمصادفة المدهشة ، لم يذكر أي من كتاب السير والمؤرخين المرموقين هذه الجائزة على الإطلاق. أكد معظمهم على عدم استحقاق ترويج Jomini & rsquos وبالتالي تأجيج المزيد من التوتر في العلاقة بين Jomini و Berthier ، والتي كما تم تحديدها أعلاه ، كانت مجرد شخصية ذات طبيعة احترافية. ولكن يرجع ذلك أيضًا إلى حقيقة أن مرسوم Napol & eacuteon & rsquos المكون من أربع صفحات بتاريخ 10 أغسطس 1813 بأسماء الحاصلين على جوائز أولئك الذين تمت ترقيتهم كان (ولا يزال) غير مدرج في Archives Nationales في باريس عن طريق الصدفة ، ومجموعة من المراسيم والدقائق المتعلقة حتى أغسطس من عام 1813 تم إرفاقه مع تلك الصادرة في أغسطس عام 1812. حاليًا ، تكشف قاعدة البيانات الخاصة بوزارة الثقافة الفرنسية ، ليونور ، عن الوثائق المناسبة.

لكن ، على ما يبدو ، غير مدرك للزخرفة ، وازداد انزعاجًا ، خاصةً عندما تم توبيخه لإهماله واجباته ، قرر جوميني أن يتخذ خطوة أخيرة. في رسالة إلى مونييه بتاريخ 13 أغسطس ، أوضح جوميني دوافعه الإضافية:

أخيرًا ، وصلت إلى أقصى قدر من التحمل. وصل الآن للتو ساعي يعرض قائمة الترقيات المؤكدة التي تلقى ما لا يقل عن ستمائة رجل من فيلقنا [الثالث] علامات الرضا والمجد. فقط هو الذي ، بمفرده مار و قطع كان القبول جانباً أكثر من أي شخص يروج للنصر! غدا واحسرتاه! سوف أتخلى عن هذه اللافتات الناقدة للجميل حيث وجدت الكثير من الإذلال ، والذي لا أستحقه بأي شكل من الأشكال! [66]

في صباح يوم 14 أغسطس 1813 ، اللواء g & eacuten & eacuteral de ظهر أنطوان هنري بارون دي جوميني على غرار المواقف البروسية حيث طلب توجيهه إلى براغ ، مقر القيصر ألكسندر الأول. من الصعب إجراء تحليل دقيق لدوافع Jomini & rsquos التي تدفع بالحرمان من الترقية المستحقة ، وأمر الاعتقال (إذا صدر على الإطلاق) ، والاستياء العام من رؤسائه ، كل ذلك يستحق الاعتبار. ولكن بشكل أساسي ، رأى جوميني النتيجة السلبية للأحداث في وقت سابق ، في 8 أغسطس ، أصدر الحلفاء إعلانًا بإنهاء هدنة بلاسويتز في 10 أغسطس أعلنت النمسا الحرب ضد فرنسا. بالنسبة إلى جوميني أيضًا ، المنظر العسكري والمؤرخ ، كان هناك شيء واحد حتمي: في عام 1813 دفع كل من نابول وإيكوتون وجيشه ثمن الخطأ الكبير في التقدير لحملة عام 1812 ، كل ما حدث في عام 1813 كان متسلسلًا للخطأ الكبير السابق. بالطبع ، انتصر لوتزن وباوتزن للفرنسيين ، لكن كل هزيمة الآن لم تؤد إلا إلى استياء الحلفاء الذين كانوا على استعداد للقتال حتى النهاية. كان موقف جوميني معقدًا ، فقد كان سويسريًا في الخدمة الفرنسية وحمل أيضًا براءة اختراع رسمية للجنرال في الجيش الروسي منذ عام 1810 (بناءً على مفاوضات سرية ، وإن كانت خاصة ، مع ممثلي القيصر و rsquos). كما أنه قدم استقالته إلى نابول وإيكوتون عدة مرات.ومع ذلك ، لم يترك جوميني الجيش الفرنسي في منتصف زمن الحرب ولكن خلال الهدنة ، وعلى الرغم من أنه تخلى عن جيش لصالح الآخر ، إلا أنه تم إملاءه من خلال طموحه الشخصي بدلاً من عدم رضاه عن عدم تلقي ترقية. لم يكن لديه & ldquono إحساسًا حقيقيًا بالولاء لأي شخص باستثناء Jomini & rdquo [69] ولا أن الهدف الرئيسي & ldquoJomini & rsquos هو دائمًا خدمة العلوم العسكرية ، بغض النظر عن المكان. & rdquo [70] تكمن الحقيقة في مكان ما بينهما ، في عقل Jomini & rsquos الخاص. [71] من خلال تقييمات Napol & eacuteon & rsquos ، والتي قد تكون محايدة تمامًا ، أشار إلى ذلك

[كان] مؤكدًا ، مما حدث في عام 1810 ، أنني لن أقبل استقالته ، كان مصممًا على الانضمام إلى الحاكم الذي وعده باستقبال مميز. مهما كانت هذه الخطوة (الهجران) عنيفة فإن الظروف المخففة لها عذر. كان نتيجة شعور طبيعي للغاية ، مثل عدم الرغبة في الإذلال. هذا الضابط [جوميني] لم يكن فرنسيًا ، ولم يكن مرتبطًا بعلمنا بمشاعر وطنية ، وهو الشعور الوحيد الذي يمكن أن يمكّن المرء من الخضوع لسوء المعاملة. [72]

وصل جوميني إلى مقر Tsar & rsquos في براغ في 16 أغسطس ، جنبًا إلى جنب مع شخصية عسكرية فرنسية شهيرة أخرى ، الجمهوري الجنرال جان فيكتور مورو ، حيث طلب كلاهما دخول الخدمة الروسية. تم قبول جوميني ومنحه رسميًا رتبة ملازم في الخدمة الروسية. كان مورو ، الذي كان يطمع في منصب القائد والقائد لقوات الحلفاء ، مرتبطًا فقط بمقر الجيوش المشتركة بصفته الخاصة كخبير عسكري (سيصاب بجروح قاتلة في معركة دريسدن ، 27 أغسطس 1813 ).

كان المقر الرئيسي للحلفاء مختلفًا تمامًا عن ذلك التأسيس المتقشف لمقر Napol & eacuteon & rsquos الدائم الحركة بقيادة دؤوبة مار و قطع مرسى. في هذه الفترة ، انضم جميع الملوك الأوروبيين الرئيسيين معًا & ndash Grand Prince Constantine ، Friedrich-Wilhelm III ، فرانسيس الأول ، ولي عهد السويد. جلبوا معهم العديد من المساعدين ، والشباب ldquogolden & rdquo ونبلاء المحكمة العليا. قام مقر جيش بوهيميا (الجيش الرئيسي) تحت قيادة المشير العام النمساوي الكونت كارل فيليب شوارزنبرج بتذكير واحد بدلاً من صالون أرستقراطي يسكنه جميع أنواع & ldquohunters & rdquo الذين يسعون للحصول على الدرجات والأوسمة ويتنافسون مع بعضهم البعض في فن المؤامرات والتملق.

قام الجنرال جوميني بدور نشط خلال ختام حملة عام 1813. لم يؤمن جوميني أي أمر أو تعيين معين يشير سجله إلى أنه كان حاضرًا في جلالة القيصر وبناءً على أمره في مقر الكونت شوارزنبرج ورسكووس. [75] إلى جانب مدير التموين الروسي الجنرال كارل تول ، تم تعيين جوميني كممثل قيصر و rsquos & ldquoreprquo للتأثير على القيادة النمساوية. [76] ومع ذلك ، لم ينجح حقًا أبدًا ، بسبب النزاعات العديدة بين الحلفاء. أيضًا ، أنتجت مزاج جوميني توترًا إضافيًا. وهكذا ، في حين أن مناورات التخطيط في دريسدن ، 25-26 أغسطس ، جوميني ، أصبحت بغيضة لدرجة أن الوزير البريطاني اللورد ويليام س. اعتذر جوميني قائلاً ، "عندما يقرر مصير أوروبا ، شرف ثلاثة ملوك عظماء وسمعتي الخاصة ، أستطيع أن أقول ما أريده" ولكن التوتر بقي. [77]

خلال معركة كولم التالية ، 30 أغسطس 1813 ، ضد الفيلق الأول الفرنسي بقيادة دومينيك فاندامي ، تم إرسال جوميني مع مهمة مهمة لجلب الاحتياطيات إلى الجيش الرئيسي الذي يقاتل بالقرب من قرية تبليتز. أثناء المحادثة مع الأمير مترنيخ ، أقنعه جوميني بضرورة توجيه الفيلق النمساوي تحت قيادة الكونت هيرونيموس فون كولوريدو إلى النقطة الحاسمة ، على الرغم من أن شوارزنبرج أمر بخلاف ذلك. ومع ذلك ، وافق القيصر على نصيحة جوميني وتمكن الحلفاء من هزيمة العدو قبل وصول فيلق فرنسي آخر. كان فاندامى محاصرًا وفقد كل مدفعيته وأخيراً تم أسره مع 6 ضباط جنرالات وحوالي 7000 رجل. حصل جوميني على أول وسام روسي له ، وسام القديسة آن من الدرجة الثانية. ومع ذلك ، لم يكن راضيًا عن هذه المكافأة وخطط للتخلي عن الخدمة ، ولكن فقط بناءً على نصيحة Ad & eacutela & iumlde ، التي وصلت لمقابلة زوجها في فيينا ، وافقت جوميني على البقاء. ولكن في ذلك الوقت فقد اهتمامه العملي بالأحداث القادمة وعاد للإقامة في مقر Tsar Alexander & rsquos. في غضون ذلك ، أصدرت المحكمة العسكرية الفرنسية حكمًا على جوميني في أبسينسيا، حكم عليه بالإعدام جوميني ورسكووس المساعد السابق للمعسكرات ، ووضع كوتش ودي بونت بيلانجر تحت مراقبة الشرطة.

عاد جوميني إلى الخدمة الفعلية في منتصف أكتوبر 1813 ، خلال & ldquo معركة الأمم & rdquo في لايبزيغ. هناك ، في 16 أكتوبر ، في اليوم الأول من هذا الصراع الذي دام ثلاثة أيام ، حاول جوميني إقناع شوارزنبرج بالتخلي عن خطته الأولية للمناورة على الضفة اليسرى لنهر بليس ، مما قد يؤدي إلى هزيمة الحلفاء بشكل منفصل. بعد المراقبة والاستطلاع الشخصية التي أجريت من برج الجرس ، ضغط جوميني مرة أخرى على شوارزنبرج للتحرك على الضفة اليمنى ، كما أرسل مساعده إلى القيصر يطلب الاحتياطيات. في الوقت نفسه ، واجه جوميني مرة أخرى صدامًا مع العديد من ضباط الأركان ، مشيرًا بغطرسة نحو قيادة شوارزنبرج ورسكووس الخرقاء: & ldquoyou & rsquoll انظر كيف يمكن للمرء أن يخسر المعركة & rdquo. [82]

في 21 أكتوبر ، تلقى جوميني وسام القديسة آن من الدرجة الأولى ، لكنه قرر عدم مواصلة خدمته العسكرية. ربما اعتبر مشاركته ضد فرنسا غير مقبولة. علاوة على ذلك ، بعد الخلاف بشأن التدخل في فرنسا والانتهاك النمساوي للحياد السويسري ، ترك الجنرال أنطوان هنري بارون دي جوميني الخدمة الروسية في بداية عام 1814. وسيعود قريبًا ليقضي أكثر من خمسين عامًا مثمرًا في خدمة روسيا. بالنسبة لحملة عام 1813 ، اعترف القيصر بخدمته وأمر بنقش اسمه على جدار الشهرة العسكرية لكاتدرائية المسيح الأرثوذكسية الروسية في موسكو. تم تعليق صورته في قصر الشتاء في سانت بطرسبرغ ، في معرض أبطال حملات 1812-14.

أصبحت حملة عام 1813 نقطة تحول بالنسبة لجوميني. تولى منصب رئيس أركان Ney & rsquos في الفترة التي تحولت فيها الحرب المحلية إلى حرب وطنية. كان جوميني يؤدي واجباته بأفضل ما في وسعه ، ومع ذلك ، أصبح منفذًا بسيطًا لأوامر نابول وإيكوتون ورسكووس. كانت اقتراحاته في معركة باوتسن مبررة من الناحية التكتيكية وقابلة للتحقيق نظريًا. لكن يبدو أن مساهمته أقل أهمية مما كان يعتقد سابقًا ، لأن النظام الهرمي للجيش الفرنسي تطلب عملية بسيطة تتمثل في اتباع الأوامر ، والتي في النهاية قيدت مبادرة Jomini & rsquos. كان القيصر ألكسندر يتمتع بالحكمة ، بمجرد حصوله على خدمة Jomini & rsquos ، للاستفادة الجيدة من معرفته الواسعة. كان المدى الذي ساعد فيه جوميني في تشكيل سياسة Alexander & rsquos بعد هزيمة نابليون ورسكووس ذا أهمية كبيرة في تشكيل الأحداث الأوروبية في فترة ما بعد الحرب. إن ذكر دور Jomini & rsquos كمستشار مؤثر لألكساندر يعمل على الإشارة إلى ذلك مار و قطع حصل Ney & rsquos رئيس الأركان السابق على منصب من الثقة والاحترام في علاقته مع القيصر ، وهو منصب لم يستطع جوميني تأمينه في ظل الإمبراطور نابول وإيكوتون. علاوة على ذلك ، كان جوميني قادرًا على لعب دور مهيمن في إحداث تحسن كبير في نظام الموظفين الروس من خلال المساعدة في إنشاء أكاديمية هيئة الأركان العامة في سانت بطرسبرغ وتثقيف أجيال من الضباط الشباب من خلال كتاباته التاريخية العميقة.

[1] يتعلق هذا فقط بالجيش الرئيسي بقيادة كوتوسوف في نهاية أكتوبر ، في معسكر تاروتينو ، بلغ عدد جيشه ما يقرب من 120 رجلاً و 622 قطعة من العتاد ، وتحمل بنفس القدر مصاعب الحرب. Kutusov إلى القيصر الكسندر ، 13 و 14 و 21 ديسمبر 1812 ، مقتبس في مجموعة الوثائق، الرابع ، 551-52.

[2] اتفاقية بين روسيا وبروسيا ، 28 فبراير 1813. السياسة الخارجية الروسية من القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين، first s & eacuterie، VII، 63-66.

[3] سان بوف ، Le g & eacuten & eacuteral Jomini, 126-127.

[4] مينيس وإغرافير دي لا غويري ، مينيت دو لا ليتر ، وإكوتكريت، 21 مارس 1813. تاريخ الخدمة ، ملف GB 8Y2 1277 (جوميني).

[5] وفقًا لمرسوم إعادة تنظيم الجيش الصادر في 18 فبراير 1808 ، كان من المفترض أن يكون لكل فوج مشاة أربعة bataillons de guerre و واحد باتيلون دي & إيكوتيب & أوسيركت. ارى المراسلة de Napol & eacuteon 1er، رقم 13574 ، السادس عشر ، 398-99 نفس الحكم المتبع لسلاح الفرسان في عام 1810.

[6] لورين بيتر ، حملة نابليون ورسكووس الأخيرة في ألمانيا 1813 (لندن ، 1912) ، 12-15 جورج نافزيغر ، حملة نابول وإيكوتون ورسكووس للربيع عام 1813 (شيكاغو ، 1992) ، 43-48.

[7] نابول وإيكوتون إلى ناي ، ١٣ مارس ١٨١٣. المراسلة de Napol & eacuteon 1er، رقم 19714 ، الخامس والعشرون ، 90-91. في أواخر أبريل ، ألغى نابول وإيكوتون العديد من التعيينات في الفيلق القديم وأعادوا تعيينهم في النهاية على النحو التالي: 1st Corps & ndash مار و قطع لويس نيكولاس دافوت ، الفيلق الثاني & فيكتور كلود-بيرين ، الفيلق الثالث & ndash مايكل ناي ، الفيلق الرابع & ndash قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de Henri-Gatien Bertrand، 5th Corps & ndash قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de جاك الكسندر لوريستون ، الفيلق السادس & ndash مار و قطع أوغست دي مارمونت ، الفيلق السابع وندش قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de جان لويس رينير ، الفيلق الثامن & ndash Prince Joseph Poniatowski ، الفيلق التاسع و ndash الشاغر ، الفيلق العاشر & ndash قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de جان راب ، الفيلق الحادي عشر & ndash مار و قطع شارع جوفيون سير. جنبا إلى جنب مع الحرس الإمبراطوري ، تألفت Grande Arm & eacutee التي تم إصلاحها من ما يقرب من 270،000 رجل.

[8] النقيب جان بابتيست كوخ ، Journal des op & eacuterations des 3 and 5th corps en 1813 (باريس ، 1909) ، 105-08. قادمًا من إسبانيا ، تم تعيين Koch في المعسكر المساعد لـ Jomini.

[9] نابول وإيكوتون إلى يوج وإيجرافين ، ١١ مارس ١٨١٣. المراسلة de Napol & eacuteon 1er، رقم 19697 ، الخامس والعشرون ، 71-73.

[10] هوبرت كامون ، La guerre Napol & eacuteonniene (باريس ، 1903-10) ، السادس ، 51.

[11] متواضع بوجدانوفيتش ، Istoria voini 1813 goda za nezavisimost & rsquo Germanii [تاريخ 1813 خاضت الحرب من أجل استقلال ألمانيا] (سانت بطرسبرغ ، 1863) ، الأول ، 182-86.

[12] خدم Gour & eacute تحت قيادة Ney منذ عام 1810 وشارك في الحملة الروسية. ستة، القاموسأنا 515.

13] تاريخ الخدمة ، Minist & egravere de la Guerre. نسخة من الرسالة ، ٤ مايو ١٨١٣. ملف GB 8Y2 1277 (جوميني).

[14] وهكذا ، مار و قطع تألف فيلق الجيش الثالث Ney & rsquos من خمسة أقسام: 8 و 9 و 10 و 11 من حراس الحرس الوطني و 28 كتائب من المجندين تم تشكيلهم حول الكوادر المأخوذة من الأفواج التي تخدم في إسبانيا. فرقة المشاة 39 تحت قسم g & amp؛ ecuten & eacuteral de ضم جان غابرييل مارشان فرقًا من اتحاد نهر الراين: بادن وهيس دارمشتات وفرانكفورت. ضم الفيلق أيضًا ثمانية أسراب من سلاح الفرسان الخفيف والمدفعية والقطار العسكري بواسطة حشد في 5 مايو 1813 ، بلغ عدد الفيلق ما يقرب من 34000 رجل و 120 قطعة من الذخائر. كوخ ، Journal des op & eacuterations, 108.

[15] تاريخ الخدمة ، Livrets de status، 3e et 4e corps d & rsquoarm & eacutee، 1813، Carton C2539 Sokolov، L & rsquoArm & eacutee de Napol & eacuteon, 254-55.

[16] من Berthier to Napoleon ، 19 أبريل 1813 ، كما ورد في Jean B. Vach & eacutee ، Napol & eacuteon et campagne (باريس ، 1913) ، 26.

[17] انظر ترتيب الحركة ، 14 مايو 1813 ، الذي وقعه ناي وشارك في التوقيع عليه جوميني أوامر مختلفة من جوميني إلى رينير بتاريخ 6 و 7 و 16 مايو 1813 استعدادًا لمناورات Ney & rsquos في سياق عملية Bautzen. بول جان فوكارت باوتسن ، ٢٠-٢١ مايو ١٨١٣ (باريس ، 1897) ، 76 ، 91 ، 192 ، 230.

[18] ديني وإيكوتي ، Itin & eacuteraire de l & rsquoEmpereur Napol & eacuteon, 5-6.

[19] ليكومتي ، Le g & eacuten & eacuteral Jomini, 120-26.

[20] انظر فويني سبوريك [الخلاصة العسكرية] ، 29 ، رقم 2 ، 553 (سانت بطرسبرغ ، 1863) فوينايا Encyklopedia الموسوعة العسكرية ، أد. فلاديمير نوفيتسكي ، SV & ldquoBautzen & rdquo (سانت بطرسبرغ ، 1911) جوميني ، أو ديفين دي نابول وإيكوتون ، 191-95 باكو و إيكوت ، L & rsquohomme qui devinait Napol & eacuteon، 136 ديفيد ج. حملات نابليون (نيويورك ، 1966) ، 895.

[21] ميرتزالوف ، آه. جوميني ، 28.

[22] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813, 2:266.

[23] فوكارت ، باوتسن ، 20-21 مايو 1813، س. حول قوة الجيش الفرنسي ، انظر تاريخ الخدمة ، Livrets de status، 2e، 3e، 5e and 4e corps d & rsquoarm & eacutee، 1813، Carton C2540-41، 543، 544.

[24] نابول وإيكوتون إلى ناي ، ١٦ مايو ١٨١٣ ، كما ورد في فوكارت ، باوتسن, 214-16.

[25] جوميني إلى رينير ، 16 مايو 1813 ، كما ورد في فوكارت ، باوتسن ، 20-21 ماي , 229-30.

[27] Ney to Berthier، 17 May 1813، Ibid.، 242-43.

[28] Position دي l & rsquoenemi، 18 مايو 1813 ، نفس المرجع ، 259.

[29] نافزيغر ، حملة نابول وإيكوتون ورسكووس للربيع عام 1813، 208 كامون ، La guerre Napol & eacuteonniene, 411.

[30] بيتري ، نابليون و rsquos آخر حملة119 بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813أنا ، 264 فوكارت ، باوتسن ، 20-21 مايو 1813، س. حول قوة الجيش الفرنسي ، انظر تاريخ الخدمة ، Livrets de status، 2e، 3e، 5e and 4e corps d & rsquoarm & eacutee، 1813، C2540-41، 543، 544.

[31] كامون ، La guerre Napol & eacuteonniene، 413 بوغدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813، أنا ، 264-65.

[32] جوميني إلى رينير ، 20 مايو 1813 ، كما ورد في فوكارت ، باوتسن ، 20-21 ماي, 302.

[33] كونتر ، الدراسات العسكرية لمار & إيكوتشال ني ، 61-62.

34] فوكارت ، باوتسن ، 20-21 ماي، 315 بيتري ، نابليون و rsquos آخر حملة, 123-25.

[35] المرجع نفسه ، نافزيجر ، حملة نابول وإيكوتون ورسكووس للربيع عام 1813, 224.

[36] كامون ، La guerre Napol & eacuteonniene, 423-25.

37] Berthier to Ney ، 21 مايو 1813 ، كما هو مقتبس في Registre d & rsquoorders de mar & eacutechal Berthier pendant la campagne de 1813 (باريس ، 1900) ، والثاني ، 125 بيتري ، نابليون و rsquos آخر حملة, 126.

[38] جوميني ، حياة نابليون، IV ، 101. كما لوحظ من قبل ، تمت كتابته لأول مرة عام 1827 بالفرنسية. ظهرت هذه النسخة من المعركة التي قام بها جوميني نفسه في سيرته الذاتية ، وقد كررها العديد من المؤلفين والمؤرخين المذكورين أعلاه. يمكن أيضًا التكهن بأن جوميني ، بصفته ضابطًا عامًا ، لم يعجبه حقيقة أن الأمر المباشر قد تم إصداره إلى مار و قطع Ney من خلال مجرد ضابط أركان ، مساعد de-de-Camp ، بينما تجاوز Jomini كرئيس للأركان.

[40] علاوة على ذلك ، القائد الحاكم كريستوف ستوفل من المقر الإمبراطوري أيضًا كرر هذا الأمر ، الحقيقة التي تم حذفها تقريبًا من قبل كل من كتب في Bautzen ، باستثناء فوكارت ، باوتسن ، ماي 21-22, 315.

[41] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813، أنا ، 265-66 كوخ ، Journal des op & eacuterations، 26 نافزيغر ، حملة نابول وإيكوتون ورسكووس للربيع عام 1813، 230-31 بيتري ، نابليون و rsquos آخر حملة, 132.

[42] كامون ، La guerre Napol & eacuteonniene، 425 بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813أنا ، 269.

[43] D & eacutesir & eacute Chalpowski ، مذكرات لانسر البولندية، ترجمة تيم سيمونز (شيكاغو ، 1992) ، 141-42.

[45] جوميني ، حياة نابليون، الرابع ، 104 بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813أنا 270 بيتري نابليون و rsquos آخر حملة، 133-34. لاحظ أنه بحلول ستينيات القرن التاسع عشر ، عندما كُتبت معظم روايات حرب 1813 ، كان جوميني لا يزال على قيد الحياة ، بينما مات العديد من زملائه ورؤسائه لفترة طويلة. علاوة على ذلك ، كان في خدمة روسيا ، وحصل على أعلى رتبة عسكرية لها ولقبها باسم القيصر و rsquos العام القائد. لذلك ، أصبحت نسخة تصميم Jomini & rsquos و Ney & rsquos irresolution ملائمة تمامًا للتأريخ الرسمي وتم نشرها على نطاق واسع. ومع ذلك ، لا توجد حقائق محددة لدحض مطالبة Jomini & rsquos.

[46] Ney to Napol & eacuteon ، 21 مايو 1813 ، كما هو مقتبس في فوكارت ، باوتسن ، ماي 21-22، 328 كامون La guerre Napol & eacuteonniene, 442.

[47] جوميني إلى رينير ، 21 مايو 1813 ، نفس المرجع ، 302 كوخ ، Journal des op & eacuterations, 26.

[48] ​​كوخ ، Journal des op & eacuterations, 28.

[49] ليكومتي ، Le g & eacuten & eacuteral Jomini, 137-38.

[50] أمر الحركة ، 22 مايو 1813 ، كما ورد في بول جان فوكارت ، de Bautzen a Pl & aumlswitz (باريس ، 1897) ، 1-2 كوخ ، Journal des op & eacuterations, 28.

[51] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813، أنا، 271-72.

[52] بيتري ، نابليون و rsquos آخر حملة، 146 نافزيغر ، حملة نابول وإيكيوتون ورسكو لربيع عام 1813, 257.

[53] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813أنا 274.

[54] جوميني إلى رينير ، 31 مايو 1813 ، كما ورد في فوكارت ، de Bautzen a Pl & aumlswitz, 220-21.

[55] كوخ ، Journal des op & eacuterations, 36.

[56] M & eacutemoires du g & eacuten & eacuteral van Hogendorp369- كما لوحظ أعلاه ، لواء G & eacuten & eacuteral de خدم Gour & eacute كرئيس أركان Ney & rsquos أثناء الحملة الروسية حتى تلك اللحظة القاتلة في Lutzen ، 2 مايو 1813.

[57] هدنة بلاسويتز ، 4 يونيو 1813. السياسة الخارجية الروسية ، الأول هو الأول والثاني ، السابع ، 231.

[58] جوميني إلى كلارك ، 14 يونيو 1813. الرد ، المرسل بحلول 12 يوليو ، سيصل بحلول نهاية الشهر. تاريخ الخدمة ، ملف GB 8Y2 1277 (جوميني).

[59] تاريخ الخدمة ، S & eacuterie ، Livrets de status، 3e et 4e corps d & rsquoarm & eacutee، 1813، Carton C2539.

[60] دي فيليب ، & Eacutetude sur le service d & rsquo & Eacutetat-major, 67.

[61] جوميني إلى مونير ، 17 يونيو 1813. المراسلات du g & eacuten & eacuteral Jomini avec M. le baron Monnier, 41-42.

[62] من مرسى إلى جوميني ، 18 يونيو 1813 ، Mus & eacutee de Payerne.

[63] Emmanuel Augustin Las Cases، comte de، Le M & eacutemorial de Sainte-H & eacutel & egravene (باريس ، 1957) ، 1082. لاحظ أن الإمبراطور قال العديد من الأشياء المختلفة في أوقات مختلفة خلال منفاه الطويل.

[64] مرسوم الإمبراطور نابول وإيكوتيون ورسكووس ، 10 أغسطس 1813. أرشيفات المواطنين ، سلسلة AFIV (Secr & eacutetaire d & rsquo & eacutetat imp & eacuteriale) 794. تأسس عام 1802 وانتهى عام 1805 ، المنطقة الشرقية د & رسقوو الشرف خمس درجات تصاعدية: الفيلق, ضابط, قائد, ضابط كبير و جراند إيجل. منذ عام 1807 ، كان Jomini بالفعل الفيلق من المنطقة الشرقية والبلدية (ج .1807 الفيلق) ، ومن هنا تأتي الدرجة التالية في الترتيب الهرمي Order & rsquos.

[65] انظر ، كورفيل ، جوميني ، أو ديفين دي نابول وإيكوتون ، 205 سانت بوف Le g & eacuten & eacuteral Jomini، 146-47 Baqu & eacute، L & rsquohomme qui devinait Napol & eacuteon، 146. حتى أن ميرتزالوف يتحدثون عن & ldquobaseness & rdquo مار و قطع مرسى في إيه- جوميني، 29. ظهرت لأول مرة في كتاب Langendorf & rsquos حيث يشير المؤلف إلى Mus & eacutee من Payerne إدخال الكتالوج في ملفه Faire la guerre: جوميني، 89 (والتي لا يزال يتعذر الوصول إليها من قبل الجمهور).

[66] جوميني إلى مونير ، 13 أغسطس 1813. المراسلات du g & eacuten & eacuteral Jomini avec M. le baron Monnier, 46-47.

67] بودمازو ، الحرب الأوروبية الكبرى ، 1812-15, 110-11.

[68] السياسة الخارجية الروسية، first s & eacuterie، VII، 341، 346-47.

[69] John R. Elting & ldquoJomini and Berthier & rdquo ، كونسورتيوم حول أوروبا الثورية (1989), 136.

[70] ميرتزالوف ، آه. جوميني, 30.

[71] وجهات النظر المختلفة المأخوذة عن سلوك Jomini & rsquos من قبل المدافعين عنه ومنتقديه كثيرة جدًا بحيث لا يمكن إدراجها هنا. أيضًا ، في رأي المؤلف و rsquos أنه من غير الصحيح سياسيًا نقل آراء العصر الحديث إلى ظروف تاريخية مختلفة بشكل أساسي.

[72] حالات لاس ، Le M & eacutemorial de Sainte-H & eacutel & egravene, 1085.

[73] RGVIA ، مغرم 489 (ملف شخصي Jomini & rsquos) مرجع سابق. 1, د. 7062.

[74] ألبرت مانفريد ، نابول وإيكوتيون بونابرت (موسكو ، 1986) ، 646 بودمازو ، الحرب الأوروبية الكبرى ، 1812-15, 110-13.

[75] RGVIA ، مغرم 489 (ملف شخصي جوميني ورسكووس) مرجع سابق. 1, د. 7062.

[76] كورفيل ، جوميني ، أو ديفين دي نابول وإيكوتون ، 218.

[77] جوميني ، العلاقات العامة والحملات السياسية والعسكرية للحملات لعام 1812 وأغراف 1814، كما حرره F. Lecomte، II، 65.

[78] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813، 2 ، 218 بودمازو ، الحرب الأوروبية الكبرى ، 1812-15, 119.

[79] RGVIA ، مغرم 489 (ملف شخصي جوميني ورسكووس) مرجع سابق. 1, د. 7062.

[80] ليكومتي ، Le g & eacuten & eacuteral Jomini، 197-98 ، لانجندورف ، Faire la guerre: جوميني, 108.

[82] بوجدانوفيتش ، تاريخ حرب 1813، 2: 451-52. ليكومتي ، Le g & eacuten & eacuteral Jomini, 209-10.

[83] RGVIA ، مغرم 489 (ملف شخصي جوميني ورسكووس) مرجع سابق. 1, د. 7062.


قائمة المعالم الثقافية في Hoyerswerda

خريطة مع جميع إحداثيات قسم قائمة المعالم الثقافية في Hoyerswerda: OSM

الموقع المحمي الموصى به: مزرعة مع منزل سكني في الشارع ، حظيرتان على الجانب الخلفي من الفناء ، مبنى على الجانب الأيسر مع امتداد مسطح (طوب الكلنكر) ، حظيرة على حدود الملكية الخلفية (طوب الكلنكر) ، ذات الأهمية المعمارية والمحلية .

تم وضع حجر الأساس للساحة الأمامية للمحطة - والذي يشمل شوارع Am Bahnhofsvorplatz و August-Bebel-Strasse - في 31 أغسطس 1955. تم بناء مبان سكنية من طابقين إلى أربعة طوابق مع مداخل إلى خمسة مداخل وأسقف منحدرة باستخدام الطوب. يتكون المبنى من ثلاثة طوابق مع ثلاثة مداخل وسقف منحدر. يشكل المبنى مربعًا أمام محطة القطار مع كتل أخرى. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في بناء المنازل السكنية ، وتقع مرافق الخدمة والمبيعات في الطوابق الأرضية وليس في المباني الخاصة. يتم التعرف على السلالم الثلاثة من الخارج بتصميم خاص ، حيث تقترن النافذتان ببعضهما البعض في إطار كلاسيكي للغاية. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الشبكات الموجودة على النوافذ الفرنسية على السلالم. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

يتكون المبنى من كتلتين من ثلاثة طوابق مرتبطة ببعضها البعض بزوايا قائمة - كتلة أخرى (رقم 4) مجاورة للشمال ، مرة أخرى بزوايا قائمة وإزاحة. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في بناء المنازل السكنية ، وتم تركيب مرافق الخدمة والمبيعات في الطابق الأرضي في 2 أ ، لكنها لم تعد موجودة. تحتوي النوافذ الفرنسية القليلة على قضبان نوافذ مزخرفة. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وبه خمسة مداخل. في الزوايا اليمنى والإزاحة ، يجاور Am Bahnhofsvorplatz 2 a ، b ، c بلوك إلى الشمال ويمثل جزءًا من الفناء الأمامي. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في تشييد المباني السكنية ، وكان هناك 2 أ في الطابق الأرضي تم جلب مرافق الخدمة والمبيعات ، ولكنها لم تعد موجودة. يتم تحديد السلالم من الخارج بتصميم خاص ، حيث يتم ربط النافذتين فوق بعضهما البعض بطريقة مؤطرة بشكل كلاسيكي إلى حد ما ولديها أيضًا sgraffiti. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الشبكات الموجودة على النوافذ الفرنسية على السلالم. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق ومدخلان. الشبكات المصممة بشكل فني على النوافذ الفرنسية رائعة. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وثلاثة مداخل. في 9 أ و ج ، تم تأطير مداخل المنزل ونوافذ السلالم العلوية بطريقة كلاسيكية للغاية وفي عتبة البوابة يتم تزويدها أيضًا برسومات جصية ملونة. يحتوي الطابق 9b الأوسط على شرفة تحمل شرفة مع شبكة فنية في الطابق الأول. كما تم تأطير باب الشرفة المقابل بشكل كلاسيكي وتزيينه في العتبة بتمثيل ملون لاثنين من القنافذ. المنزل متحفظ نوعًا ما في موقفه ، وهو ما يتضح أيضًا من الكورنيش الرئيسي. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وثلاثة مداخل. في 10a و c ، تم تأطير مداخل المنزل بشكل كلاسيكي. يحتوي الجزء الأوسط 10 ب على شرفة بها شرفة ذات شبكة فنية في الطابق الأول. تم أيضًا تأطير باب الشرفة المقابل بالطريقة الكلاسيكية ومزخرف في العمارة مع التمثيل الملون للديوك الرومية. المنزل متحفظ نوعًا ما في موقفه ، وهو ما يتضح أيضًا من الكورنيش الرئيسي. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

مع تطوير الحافة الغربية ، تم إنشاء مجمعات سكنية من ثلاثة طوابق مع مداخل إلى خمسة مداخل وأسقف منحدرة ، والتي تم بناؤها بطريقتين مختلفتين للبناء: البناء التقليدي من الطوب وبناء الطوب. رقم 1 بثلاثة مداخل. الشبكات على النوافذ الفرنسية للسلالم فوق المداخل وعلى الشرفات رائعة. القيمة العمرانية التاريخية والمعمارية.

رقم 3 بثلاثة مداخل. ملحوظة وفريدة من نوعها هي شبكات النوافذ الفرنسية فوق المداخل بالإضافة إلى الصور الفنية المتطورة والمنمقة والملصقة والملونة عموديًا بين هذه النوافذ ، وهنا الزخارف البحرية مع الأسماك والأصداف وسرطان البحر. القيمة العمرانية التاريخية والمعمارية.

رقم 1 بثلاثة مداخل. شبك النافذتين الفرنسيتين فوق المداخل وشبكات الشرفة رائعة وذات جودة فنية عالية. منزل في البناء التقليدي من الطوب. إفريز رئيسي جيد الشكل. مهم من حيث تاريخ البناء وتخطيط المدن.

رقم 1 بثلاثة مداخل. شبك النافذتين الفرنسيتين فوق المداخل وشبكات الشرفة رائعة وذات جودة فنية عالية. منزل في البناء التقليدي من الطوب. إفريز رئيسي جيد الشكل. مهم من حيث تاريخ البناء وتخطيط المدن.

الشارع هو جزء من الامتداد الرسمي بين Schulstraße و Heinrich-Heine-Straße (Bröthener Straße). رقم 8 كان في السابق فناءً صغيرًا على قطعة أرض ضيقة. لا يزال منزل إفريز الطوب الكلنكر ، الذي حل محل مبنى قديم حوالي عام 1900 ، محفوظًا بشكل أصيل حتى اليوم ويستحق الحماية ، من طابق واحد مع منزل سقف مركزي ، يلعب مع مناطق من الكلنكر الأصفر بهيكل معماري من الكلنكر الأحمر. أعيد بناء الفناء بالكامل. لا يوجد جزء أصيل من المبنى الرسمي ، لكنه يثبت تجديده التاريخي. أهمية من حيث بناء التاريخ والتاريخ المحلي.

جزء من البلدة القديمة ، الذي لم يكن له سور في المدينة ، ولكنه كان محاطًا بالمجاري المائية. الكثير من المزارعين والحرفيين وصغار التجار هنا. يمتد Badergasse من الجانب الشرقي من السوق إلى Elster وكان مغلقًا مرة واحدة. رقم 1 أ على الأفاريز ، منزل من طابقين ، سقف ، أفاريز على مستوى العتبات وبين الطابق الأرضي والطابق الأول ، نافذة في الطابق العلوي مع سقف وثلاثة أعمدة جميلة متبقية. منزل سقف أصغر. مبنى من حيث التكعيب والارتفاع نموذجي لهويرسويردا القديم ، وبالتالي فهو ذو قيمة تاريخية معمارية ومحلية.

تم إنشاء Bahnhofsallee في عام 1874 مع افتتاح خط سكة حديد Falkenberg - Hoyerswerda - Kohlfurt (اليوم Węgliniec / بولندا). كوصلة بين المحطة و Friedrichstrasse ، كانت تمثل المدخل الرئيسي للمحطة. يمتد ممر المشاة المصاحب بأحجار اصطناعية صغيرة بيضاء وزرقاء على طول شارع المحطة وبالتالي خط السكة الحديد. ينتج عن الأحجار الزرقاء نمط غير عادي ، مما يعطي المسار تفردًا في تصميمه. كجزء من Bahnhofsallee من أهمية المرور التاريخية للمدينة.

  • تشمل المجموعة أيضًا أشياء في منطقة Bröthen (مربع الإشارة W6 ونظام الحاجز)
  • نفق للمشاة مع درج ودرابزين
  • سقفا منصة لمنصات الجزيرة ومبنى منصة مع غرفة خدمة على المنصة بين المسارين 3 و 4
  • حراسة متشابكة W1 من 1873 (؟) مع تقنية التعشيق (تشابك ميكانيكي ، نوع Jüdel [Max Jüdel & amp Co ، Braunschweig] - تقنية حوالي عام 1910 ، مع كتلة المحطة 51 [تصميم كتلة محطة التيار المباشر الأكثر تطورًا للتشابك الميكانيكي] وأحدث التمديدات الكهروميكانيكية) شرق محطة القطار
  • حراسة متشابكة W2 (بناء برج) مع تقنية متشابكة (تشابك ميكانيكي ، تصميم قياسي - تم وضع علامة عليه عام 1959 ، VEB Werk für Signal- und Sicherheitstechnik Berlin ، مع كتلة المحطة 51) ، غرب منصة الجزيرة الجنوبية
  • لا يوجد نصب تذكاري: صندوق إشارة حارس W4 ، يفترض أنه يتوافق مع W1 من حيث نوع المبنى ، تم تعديله بشكل كبير لاحقًا ، وتقنية صندوق الإشارة المماثلة لـ W1
  • مربع إشارة الأوامر B5 (نوع البناء ، صندوق إشارة المرسل) مع تقنية صندوق الإشارة (صندوق إشارة ميكانيكي ، تصميم قياسي ، مع كتلة المحطة 51) ، جنوب المسارات بالقرب من Waldstraße
  • حراسة متشابكة W6 (نوع البناء) مع تقنية متشابكة (تشابك ميكانيكي ، تصميم قياسي ، مع كتلة المحطة 51) ، شرق تقاطع مستوى Schäferweg
  • حاجز ميكانيكي مع نظام WSSB (نظام أمان عبور المستوى لمصنع VEB للإشارات وتكنولوجيا السلامة برلين = جرس) عند تقاطع مستوى Schäferweg ، يتم تشغيله بواسطة صندوق إشارة W6
  • مبنى Switchman في حقل المسار غرب المنصة بين المسارين 1 و 2

يتوافق التنفيذ الهيكلي والشكلي للمبنى الجاهز مع الطوابق المكونة من ثمانية طوابق للمجمع السكني 3 ، المتاخم للشارع الرئيسي إلى الشمال الغربي. يمتد على طول الشارع الرئيسي وله أربعة مداخل. لها سقف مسطح بارز بشكل واضح وهو أضيق من العمق. على كل جانب طويل هناك لوجيا راحة تتساقط مع الجدار. تم تزويد محاور نوافذ غرفة المعيشة بنوافذ فرنسية مع قضبان نوافذ مصممة بشكل فني. اعتبارًا من عام 2006 فصاعدًا ، تم تقديم شرفات لهذه المحاور ، حيث تم استخدام شقتين من غرفة واحدة كل واحدة كشقة وسط لإنشاء شقة من غرفتين. من ناحية أخرى ، يوجد جانب طويل أملس هو السلالم ، حيث يتم إخفاء العناصر الخرسانية المثقبة في كل حالة. من الجدير بالذكر أن هناك أيضًا شرفات (بارزة قليلاً) على نهايات الجملونات. على الواجهات ، لا يزال مخطط اللوحة واضحًا على الرغم من الطلاء ، وهي فكرة حديثة تمامًا. أهمية هيكلية ومحلية.

يتكون المجمع من جزأين: بستان الشرف من عام 1949 كنصب تذكاري لـ 196 جنديًا سقطوا في الجيش السوفيتي ، و 10 قتلى من الجيش البولندي ، و 11 قتيلًا في الجيش اليوغوسلافي ، و 266 من عمال السخرة الذين لقوا حتفهم. يتم الآن توسيع بستان الشرف هذا ليشمل النصب التذكاري الثاني لقتلى الحرب الألمان ، بما في ذلك 260 جنديًا وضحايا القنابل وعمال العبيد واللاجئين. بالإضافة إلى ذلك ، توجد منطقة بها عمود مركزي وألواح من الحجر الرملي مع نقوش الاسم والصلبان الحجرية ذات الألواح ، والنحت "الركوع" للنحات يورغن فون وويسكي. أهمية تاريخية وفنية. 2007 إعادة تصميم بستان الشرف ، بما في ذلك إعادة بناء موضع أحجار الكتابة.

المبنى هو أحد المنازل الأقدم التي كانت موجودة قبل الصناعة في الشارع. إنه فناء حقيقي به مبنى أمامي ، على اليمين في تطوير مغلق ، به جناحان في الفناء ، شماله ، فناء فخم في الشارع ومبنى فناء يقع في الخلف. لا يتم حماية سوى مبنى الطنف الأمامي المكون من طابقين والذي يتميز بالشكل الباروكي أو الكلاسيكي. المنزل ، الذي هو طويل جدًا مع تسعة محاور للنافذة ، تم بناؤه وإيقاعه مع شرائط أعمدة تجمع بين محورين ، في حالة واحدة حتى ثلاثة - يوجد الجملون الكلاسيكيون المثلثون فوق إفريز الأفاريز متعدد الجوانب. يمتد الكورنيش على مستوى عتبات نوافذ الطابق العلوي. يتم تطبيق مرايا من الجبس الباروكي بين نوافذ الطابق الأرضي والطابق العلوي. سقف الجملون ذو ورك ملتوي على الجانب الشمالي القائم بذاته. يوجد العديد من المحلات التجارية في الطابق الأرضي والتي تمت إضافتها لاحقًا. يشاع أن مدير المنطقة عاش هنا مرة واحدة. هناك قيمة تاريخية معمارية ومحلية.

في الشكل الأساسي ، بسيط من الناحية الاتافية ، من طابق واحد مع سقف الجملون الحاد الممتد ، المصنوع من الكلنكر. من ناحية أخرى ، فإن التنفيذ يتطلب الكثير من الناحية الفنية مع تصميم Art Deco. العناصر المهمة هي إفريز رئيسي متعدد الخطوات ، بما في ذلك شريط من طوب الكلنكر المتعرج ، وغرفة بارزة قليلاً على الجملون الأمامي ، والتي تشير إلى إفريز فوق الزاوية ، وحافة محددة بعناية ، وغرفة في العلية تخترق الأفاريز على جانب واحد طويل. كما كان شائعًا في ثلاثينيات القرن الماضي ، فإن النوافذ كبيرة جدًا ومقسمة إلى ثلاثة أجزاء. يكشف شكلت مع الملف الشخصي. البناء غير عادي للغاية ويقترح تصميمًا من قبل مهندس معماري جيد. لها قيمة معمارية وفنية.

كنيسة قاعة كبيرة بُنيت على الطراز القوطي الجديد ، من عام 1912 إلى عام 1914 على يد إنجلبرت سيبرتس. مبنى من الطوب ذو سقف الجملون وبرج الجرس في الشمال الشرقي. الداخلية الحديثة ، 1960.

القبور الأثرية على جدار الكنيسة:

  • لوح قبر به نقش كامل لرجل نبيل ملتح يرتدي درعًا من الحجر الرملي من القرن السادس عشر
  • نقش أو لوح قبر لستيفان ميشكان (توفي عام 1616) ، هيكل من ثلاثة أجزاء ، منقوش على شكل نصف طول لرجل نبيل ملتح ، يحيط به على الجانب لوحتان صغيرتان من الحجر الرملي ، بعد عام 1616
  • قبر الزوجين كريستيان لورنتز ليسنيج (توفي عام 1810) وزوجته (توفي عام 1795) ، على الطراز الباروكي المتأخر ، مع خرطوشين من الحجر الرملي ، بعد عام 1795
  • قبر الزوجين كارل ت ... (توفي عام 1782) وزوجته (توفت 1783) ، خرطوشتان (تالفتان) أمام مسلة من الحجر الرملي ، بعد عام 1782

في غرفة البرج في Johanniskirche يقف ما يسمى نصب Auenmüller التذكاري ، وهو قبر كلاسيكي لـ Auguste L'Estoque (توفي عام 1802) ، الزوجة الأولى لـ August Wilhelm von Auenmüller (نسخة طبق الأصل موجودة في فناء الكنيسة ، الأصل في البرج)

تم بناء مبنى Hoyerswerda من عام 1947 على الجدران التأسيسية للمشرف على أنه ما يسمى بالمنزل السويدي. إنه مسطح تمامًا وصلب جزئيًا ، وجزئيًا مصنوع من الخشب. الجملون الغربيون ذو طابقين متين ، والجزء الخلفي والجملون الشرقي محاطان بغرف ضخمة ، ويمكن إضافة هذه الأخيرة لاحقًا. وإلا فإن المبنى مصنوع من الخشب. إنه ذو سقف الجملون المرتفع قليلاً مع ساق أطول في المقدمة. كغرفة متعددة الأغراض يمكن استخدامها أيضًا ككنيسة شتوية ، فهي تحتوي على مذبح قابل للقفل على الجانب الطويل. منظر هيكل السقف مفتوح في جميع أنحاء الغرفة. القيمة المعمارية والتاريخية والفنية ، حيث تم النظر في إدراج Bartning-Notkirchen في التراث الثقافي العالمي.

المبنى باروكي ، مع بروز منتصف المحاور السبعة قليلاً. يقع الممر هنا أيضًا. يفتح هذا فناءًا محاطًا بالمباني الملحقة ، مما يدل على ملكية مزرعة لمواطن. يوجد قبو صغير تحت المبنى الأمامى. بوابة فن الآرت نوفو لممر الفناء ونوافذ المتجر هي نتيجة للتجديدات والتجديدات التي حدثت في حوالي عام 1900. وهي مرتبطة بالتأكيد بحقيقة أن متجر جزار سينابيوس كان موجودًا في مكان الإقامة لعدة أجيال. هام من حيث تاريخ البناء ، وهو نموذجي لـ Hoyerswerda القديمة ، وقيمة تاريخية محلية ليس أقلها بسبب متجر الجزار.

في عام 1371 ، منح الإمبراطور تشارلز الرابع ، الذي اشترى Hoyerswerda في عام 1357 من الأخوين يوهان وجونتر فون شوارزنبرج مقابل "1400 قطعة نقدية كبيرة من العملات المعدنية الصادمة في براغ" ، حقوق السوق. تعهد مكان 1371 من كارل إلى تيمو فون كولديتز. 1382 ورث بينش من سيادة ضبا إلى عداء الرجل (1369 حاكم لوساتيا العليا). 1401 لابنه هاينريش فون دير دوبا. في عام 1423 ، أعطى هذا حقوق المدينة. على أبعد تقدير ، مطلوب مبنى بلدية ، تم بناؤه لأول مرة في عام 1449. 1680 مبنى جديد بعد الحريق. 1930 إعادة الإعمار والتوسعة لتشمل الممتلكات ذات الرقم القديم 2. كان للمبنى القديم ستة محاور نوافذ فقط تواجه السوق ، في الوسط كان الجملون المثلث ، بما في ذلك الدرج المكون من مرحلتين. مبنى اليوم يتضمن رقم 2 ، ولكن دائمًا بجناح في Senftenberger Straße. مبنى مهيب به قبو مشمس وطابق أرضي وأول بالإضافة إلى سقف ممتد ، حيث تم تغييره بشكل كبير في عام 1930 وحصل أيضًا على برج مرتفع يشبه عصر النهضة. درج عصر النهضة في السوق وبوابة عصر النهضة. مهم من حيث تاريخ البناء والتنمية الحضرية والتاريخ المحلي.

  • بقلم يورغن فون وويسكي: عازف البوق (أمام حديقة الحيوانات في القلعة ، برونزي ، 1958) ، راقص (برونزي ، 1957) رقص أطفال (برونزي ، 1967) ، عشاق (برونزي ، 1967) ، نافورة "عادات صوربية" (سيراميك ، 1965) ، إغاثة "التحول الاشتراكي للزراعة" (ألمنيوم ، 1960) ، رافعات (برونزية ، 1964) ، شجرة (برونزية ، 1967) ، مؤسس حديقة الحيوان غونتر بيترز (برونزي ، 1997) ، برج الطاووس (سيراميك ، 1968) ، جدارية " Ländliches Fest "في بيت الشتاء (1965) ،" عش الطائر "أمام Schloßplatz 3 (1982) تسعة ألواح خزفية بها طيور وأسماك (1962) تم قطعها قبل عام 2012
  • بقلم دوروثيا فون فيليبسبورن: فتاة مع كلب (برونزي ، 1965) ، ماعز (برونزية ، 1960)
  • بقلم غيرهارد تيم: فتى الكتابة (برونزي ، 1970)
  • بقلم فريتز كريمر: فتاة فيتنامية (برونزية)
  • من هاينريش بيلز: طوق الدب
  • منحوتات من الحجر الرملي فرس النهر (مع صندوق تبرعات) ، وأفراس النهر والجاموس ، والماعز ، والبومة ، والأطفال مع السلاحف ، والبطريق ، ووعاء نباتات مرتفع به سفن شراعية (خزفي)
  • 9 ألواح خزفية بها طيور وأسماك (طينية) انقطعت قبل عام 2012

في الخمسينيات من القرن الماضي ، أعيد تصميم حديقة القلعة وتزويدها بمرفقات للحيوانات. في عام 1956 (وفقًا لجمعية حديقة الحيوان عام 1959) افتتحت حديقة الحيوانات ، والتي أُطلق عليها اسم حديقة الحيوان منذ عام 1994. مع مرور الوقت ، تم أيضًا إنشاء أعمال الفنون الجميلة والتطبيقية في الموقع ، والتي تتطلب الكثير من الناحية الفنية. أهمية فنية وتاريخية.

في الأصل المبنى الإداري لورش السكك الحديدية ، فيما بعد من المنطقة التنفيذية لاتحاد النقابات الألمانية الحرة ، من عام 1951 ، نادي السكك الحديدية ، منذ التجديد في عام 2009 المبنى السكني وسمي على اسم المواطن الفخري ألوين شتاين


قائمة المعالم الثقافية في Hoyerswerda

خريطة مع جميع إحداثيات قسم قائمة المعالم الثقافية في Hoyerswerda: OSM

الموقع المحمي الموصى به: مزرعة مع منزل سكني في الشارع ، حظيرتان على الجانب الخلفي من الفناء ، مبنى على الجانب الأيسر مع امتداد مسطح (طوب الكلنكر) ، حظيرة على حدود الملكية الخلفية (طوب الكلنكر) ، ذات الأهمية المعمارية والمحلية .

تم وضع حجر الأساس للساحة الأمامية للمحطة - والذي يشمل شوارع Am Bahnhofsvorplatz و August-Bebel-Strasse - في 31 أغسطس 1955. تم بناء مبان سكنية من طابقين إلى أربعة طوابق مع مداخل إلى خمسة مداخل وأسقف منحدرة باستخدام الطوب. يتكون المبنى من ثلاثة طوابق مع ثلاثة مداخل وسقف منحدر. يشكل المبنى مربعًا أمام محطة القطار مع كتل أخرى. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في بناء المنازل السكنية ، وتقع مرافق الخدمة والمبيعات في الطوابق الأرضية وليس في المباني الخاصة. يتم التعرف على السلالم الثلاثة من الخارج بتصميم خاص ، حيث تقترن النافذتان ببعضهما البعض في إطار كلاسيكي للغاية. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الشبكات الموجودة على النوافذ الفرنسية على السلالم. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

يتكون المبنى من كتلتين من ثلاثة طوابق مرتبطة ببعضها البعض بزوايا قائمة - كتلة أخرى (رقم 4) مجاورة للشمال ، مرة أخرى بزوايا قائمة وإزاحة. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في بناء المنازل السكنية ، وتم تركيب مرافق الخدمة والمبيعات في الطابق الأرضي في 2 أ ، لكنها لم تعد موجودة. تحتوي النوافذ الفرنسية القليلة على قضبان نوافذ مزخرفة. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وبه خمسة مداخل. في الزوايا اليمنى والإزاحة ، يجاور Am Bahnhofsvorplatz 2 a ، b ، c بلوك إلى الشمال ويمثل جزءًا من الفناء الأمامي. منذ عام 1955 ، كان من الممكن التفكير فقط في تشييد المباني السكنية ، وكان هناك 2 أ في الطابق الأرضي تم جلب مرافق الخدمة والمبيعات ، ولكنها لم تعد موجودة. يتم تحديد السلالم من الخارج بتصميم خاص ، حيث يتم ربط النافذتين فوق بعضهما البعض بطريقة مؤطرة بشكل كلاسيكي إلى حد ما ولديها أيضًا sgraffiti. وتجدر الإشارة بشكل خاص إلى الشبكات الموجودة على النوافذ الفرنسية على السلالم. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق ومدخلان. الشبكات المصممة بشكل فني على النوافذ الفرنسية رائعة. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وثلاثة مداخل. في 9 أ و ج ، تم تأطير مداخل المنزل ونوافذ السلالم العلوية بطريقة كلاسيكية للغاية وفي عتبة البوابة يتم تزويدها أيضًا برسومات جصية ملونة. يحتوي الطابق 9b الأوسط على شرفة تحمل شرفة مع شبكة فنية في الطابق الأول. كما تم تأطير باب الشرفة المقابل بشكل كلاسيكي وتزيينه في العتبة بتمثيل ملون لاثنين من القنافذ. المنزل متحفظ نوعًا ما في موقفه ، وهو ما يتضح أيضًا من الكورنيش الرئيسي. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

المبنى مكون من ثلاثة طوابق وثلاثة مداخل. في 10a و c ، تم تأطير مداخل المنزل بشكل كلاسيكي. يحتوي الجزء الأوسط 10 ب على شرفة بها شرفة ذات شبكة فنية في الطابق الأول. تم أيضًا تأطير باب الشرفة المقابل بالطريقة الكلاسيكية ومزخرف في العمارة مع التمثيل الملون للديوك الرومية. المنزل متحفظ نوعًا ما في موقفه ، وهو ما يتضح أيضًا من الكورنيش الرئيسي. هناك قيمة عمرانية ومعمارية.

مع تطوير الحافة الغربية ، تم إنشاء مجمعات سكنية من ثلاثة طوابق مع مداخل إلى خمسة مداخل وأسقف منحدرة ، والتي تم بناؤها بطريقتين مختلفتين للبناء: البناء التقليدي من الطوب وبناء الطوب. رقم 1 بثلاثة مداخل. الشبكات على النوافذ الفرنسية للسلالم فوق المداخل وعلى الشرفات رائعة. القيمة العمرانية التاريخية والمعمارية.

رقم 3 بثلاثة مداخل. ملحوظة وفريدة من نوعها هي شبكات النوافذ الفرنسية فوق المداخل بالإضافة إلى الصور الفنية المتطورة والمنمقة والملصقة والملونة عموديًا بين هذه النوافذ ، وهنا الزخارف البحرية مع الأسماك والأصداف وسرطان البحر. القيمة العمرانية التاريخية والمعمارية.

رقم 1 بثلاثة مداخل. شبك النافذتين الفرنسيتين فوق المداخل وشبكات الشرفة رائعة وذات جودة فنية عالية. منزل في البناء التقليدي من الطوب. إفريز رئيسي جيد الشكل. مهم من حيث تاريخ البناء وتخطيط المدن.

رقم 1 بثلاثة مداخل. شبك النافذتين الفرنسيتين فوق المداخل وشبكات الشرفة رائعة وذات جودة فنية عالية. منزل في البناء التقليدي من الطوب. إفريز رئيسي جيد الشكل. مهم من حيث تاريخ البناء وتخطيط المدن.

الشارع هو جزء من الامتداد الرسمي بين Schulstraße و Heinrich-Heine-Straße (Bröthener Straße). رقم 8 كان في السابق فناءً صغيرًا على قطعة أرض ضيقة. لا يزال منزل إفريز الطوب الكلنكر ، الذي حل محل مبنى قديم حوالي عام 1900 ، محفوظًا بشكل أصيل حتى اليوم ويستحق الحماية ، من طابق واحد مع منزل سقف مركزي ، يلعب مع مناطق من الكلنكر الأصفر بهيكل معماري من الكلنكر الأحمر. أعيد بناء الفناء بالكامل. لا يوجد جزء أصيل من المبنى الرسمي ، لكنه يثبت تجديده التاريخي. أهمية من حيث بناء التاريخ والتاريخ المحلي.

جزء من البلدة القديمة ، الذي لم يكن له سور في المدينة ، ولكنه كان محاطًا بالمجاري المائية. الكثير من المزارعين والحرفيين وصغار التجار هنا. يمتد Badergasse من الجانب الشرقي من السوق إلى Elster وكان مغلقًا مرة واحدة. رقم 1 أ على الأفاريز ، منزل من طابقين ، سقف ، أفاريز على مستوى العتبات وبين الطابق الأرضي والطابق الأول ، نافذة في الطابق العلوي مع سقف وثلاثة أعمدة جميلة متبقية. منزل سقف أصغر. مبنى من حيث التكعيب والارتفاع نموذجي لهويرسويردا القديم ، وبالتالي فهو ذو قيمة تاريخية معمارية ومحلية.

تم إنشاء Bahnhofsallee في عام 1874 مع افتتاح خط سكة حديد Falkenberg - Hoyerswerda - Kohlfurt (اليوم Węgliniec / بولندا). كوصلة بين المحطة و Friedrichstrasse ، كانت تمثل المدخل الرئيسي للمحطة. يمتد ممر المشاة المصاحب بأحجار اصطناعية صغيرة بيضاء وزرقاء على طول شارع المحطة وبالتالي خط السكة الحديد. ينتج عن الأحجار الزرقاء نمط غير عادي ، مما يعطي المسار تفردًا في تصميمه. كجزء من Bahnhofsallee من أهمية المرور التاريخية للمدينة.

  • تشمل المجموعة أيضًا أشياء في منطقة Bröthen (مربع الإشارة W6 ونظام الحاجز)
  • نفق للمشاة مع درج ودرابزين
  • سقفا منصة لمنصات الجزيرة ومبنى منصة مع غرفة خدمة على المنصة بين المسارين 3 و 4
  • حراسة متشابكة W1 من 1873 (؟) مع تقنية التعشيق (تشابك ميكانيكي ، نوع Jüdel [Max Jüdel & amp Co ، Braunschweig] - تقنية حوالي عام 1910 ، مع كتلة المحطة 51 [تصميم كتلة محطة التيار المباشر الأكثر تطورًا للتشابك الميكانيكي] وأحدث التمديدات الكهروميكانيكية) شرق محطة القطار
  • حراسة متشابكة W2 (بناء برج) مع تقنية متشابكة (تشابك ميكانيكي ، تصميم قياسي - تم وضع علامة عليه عام 1959 ، VEB Werk für Signal- und Sicherheitstechnik Berlin ، مع كتلة المحطة 51) ، غرب منصة الجزيرة الجنوبية
  • لا يوجد نصب تذكاري: صندوق إشارة حارس W4 ، يفترض أنه يتوافق مع W1 من حيث نوع المبنى ، تم تعديله بشكل كبير لاحقًا ، وتقنية صندوق الإشارة المماثلة لـ W1
  • مربع إشارة الأوامر B5 (نوع البناء ، صندوق إشارة المرسل) مع تقنية صندوق الإشارة (صندوق إشارة ميكانيكي ، تصميم قياسي ، مع كتلة المحطة 51) ، جنوب المسارات بالقرب من Waldstraße
  • حراسة متشابكة W6 (نوع البناء) مع تقنية متشابكة (تشابك ميكانيكي ، تصميم قياسي ، مع كتلة المحطة 51) ، شرق تقاطع مستوى Schäferweg
  • حاجز ميكانيكي مع نظام WSSB (نظام أمان عبور المستوى لمصنع VEB للإشارات وتكنولوجيا السلامة برلين = جرس) عند تقاطع مستوى Schäferweg ، يتم تشغيله بواسطة صندوق إشارة W6
  • مبنى Switchman في حقل المسار غرب المنصة بين المسارين 1 و 2

يتوافق التنفيذ الهيكلي والشكلي للمبنى الجاهز مع الطوابق المكونة من ثمانية طوابق للمجمع السكني 3 ، المتاخم للشارع الرئيسي إلى الشمال الغربي. يمتد على طول الشارع الرئيسي وله أربعة مداخل. لها سقف مسطح بارز بشكل واضح وهو أضيق من العمق. على كل جانب طويل هناك لوجيا راحة تتساقط مع الجدار. تم تزويد محاور نوافذ غرفة المعيشة بنوافذ فرنسية مع قضبان نوافذ مصممة بشكل فني. اعتبارًا من عام 2006 فصاعدًا ، تم تقديم شرفات لهذه المحاور ، حيث تم استخدام شقتين من غرفة واحدة كل واحدة كشقة وسط لإنشاء شقة من غرفتين. من ناحية أخرى ، يوجد جانب طويل أملس هو السلالم ، حيث يتم إخفاء العناصر الخرسانية المثقبة في كل حالة. من الجدير بالذكر أن هناك أيضًا شرفات (بارزة قليلاً) على نهايات الجملونات. على الواجهات ، لا يزال مخطط اللوحة واضحًا على الرغم من الطلاء ، وهي فكرة حديثة تمامًا. أهمية هيكلية ومحلية.

يتكون المجمع من جزأين: بستان الشرف من عام 1949 كنصب تذكاري لـ 196 جنديًا سقطوا في الجيش السوفيتي ، و 10 قتلى من الجيش البولندي ، و 11 قتيلًا في الجيش اليوغوسلافي ، و 266 من عمال السخرة الذين لقوا حتفهم. يتم الآن توسيع بستان الشرف هذا ليشمل النصب التذكاري الثاني لقتلى الحرب الألمان ، بما في ذلك 260 جنديًا وضحايا القنابل وعمال العبيد واللاجئين. بالإضافة إلى ذلك ، توجد منطقة بها عمود مركزي وألواح من الحجر الرملي مع نقوش الاسم والصلبان الحجرية ذات الألواح ، والنحت "الركوع" للنحات يورغن فون وويسكي. أهمية تاريخية وفنية. 2007 إعادة تصميم بستان الشرف ، بما في ذلك إعادة بناء موضع أحجار الكتابة.

المبنى هو أحد المنازل الأقدم التي كانت موجودة قبل الصناعة في الشارع. إنه فناء حقيقي به مبنى أمامي ، على اليمين في تطوير مغلق ، به جناحان في الفناء ، شماله ، فناء فخم في الشارع ومبنى فناء يقع في الخلف. لا يتم حماية سوى مبنى الطنف الأمامي المكون من طابقين والذي يتميز بالشكل الباروكي أو الكلاسيكي. المنزل ، الذي هو طويل جدًا مع تسعة محاور للنافذة ، تم بناؤه وإيقاعه مع شرائط أعمدة تجمع بين محورين ، في حالة واحدة حتى ثلاثة - يوجد الجملون الكلاسيكيون المثلثون فوق إفريز الأفاريز متعدد الجوانب. يمتد الكورنيش على مستوى عتبات نوافذ الطابق العلوي. يتم تطبيق مرايا من الجبس الباروكي بين نوافذ الطابق الأرضي والطابق العلوي. سقف الجملون ذو ورك ملتوي على الجانب الشمالي القائم بذاته. يوجد العديد من المحلات التجارية في الطابق الأرضي والتي تمت إضافتها لاحقًا. يشاع أن مدير المنطقة عاش هنا مرة واحدة. هناك قيمة تاريخية معمارية ومحلية.

في الشكل الأساسي ، بسيط من الناحية الاتافية ، من طابق واحد مع سقف الجملون الحاد الممتد ، المصنوع من الكلنكر. من ناحية أخرى ، فإن التنفيذ يتطلب الكثير من الناحية الفنية مع تصميم Art Deco. العناصر المهمة هي إفريز رئيسي متعدد الخطوات ، بما في ذلك شريط من طوب الكلنكر المتعرج ، وغرفة بارزة قليلاً على الجملون الأمامي ، والتي تشير إلى إفريز فوق الزاوية ، وحافة محددة بعناية ، وغرفة في العلية تخترق الأفاريز على جانب واحد طويل. كما كان شائعًا في ثلاثينيات القرن الماضي ، فإن النوافذ كبيرة جدًا ومقسمة إلى ثلاثة أجزاء. يكشف شكلت مع الملف الشخصي. البناء غير عادي للغاية ويقترح تصميمًا من قبل مهندس معماري جيد. لها قيمة معمارية وفنية.

كنيسة قاعة كبيرة بُنيت على الطراز القوطي الجديد ، من عام 1912 إلى عام 1914 على يد إنجلبرت سيبرتس. مبنى من الطوب ذو سقف الجملون وبرج الجرس في الشمال الشرقي. الداخلية الحديثة ، 1960.

القبور الأثرية على جدار الكنيسة:

  • لوح قبر به نقش كامل لرجل نبيل ملتح يرتدي درعًا من الحجر الرملي من القرن السادس عشر
  • نقش أو لوح قبر لستيفان ميشكان (توفي عام 1616) ، هيكل من ثلاثة أجزاء ، منقوش على شكل نصف طول لرجل نبيل ملتح ، يحيط به على الجانب لوحتان صغيرتان من الحجر الرملي ، بعد عام 1616
  • قبر الزوجين كريستيان لورنتز ليسنيج (توفي عام 1810) وزوجته (توفي عام 1795) ، على الطراز الباروكي المتأخر ، مع خرطوشين من الحجر الرملي ، بعد عام 1795
  • قبر الزوجين كارل ت ... (توفي عام 1782) وزوجته (توفت 1783) ، خرطوشتان (تالفتان) أمام مسلة من الحجر الرملي ، بعد عام 1782

في غرفة البرج في Johanniskirche يقف ما يسمى نصب Auenmüller التذكاري ، وهو قبر كلاسيكي لـ Auguste L'Estoque (توفي عام 1802) ، الزوجة الأولى لـ August Wilhelm von Auenmüller (نسخة طبق الأصل موجودة في فناء الكنيسة ، الأصل في البرج)

تم بناء مبنى Hoyerswerda من عام 1947 على الجدران التأسيسية للمشرف على أنه ما يسمى بالمنزل السويدي. إنه مسطح تمامًا وصلب جزئيًا ، وجزئيًا مصنوع من الخشب. الجملون الغربيون ذو طابقين متين ، والجزء الخلفي والجملون الشرقي محاطان بغرف ضخمة ، ويمكن إضافة هذه الأخيرة لاحقًا. وإلا فإن المبنى مصنوع من الخشب. إنه ذو سقف الجملون المرتفع قليلاً مع ساق أطول في المقدمة. كغرفة متعددة الأغراض يمكن استخدامها أيضًا ككنيسة شتوية ، فهي تحتوي على مذبح قابل للقفل على الجانب الطويل. منظر هيكل السقف مفتوح في جميع أنحاء الغرفة. القيمة المعمارية والتاريخية والفنية ، حيث تم النظر في إدراج Bartning-Notkirchen في التراث الثقافي العالمي.

المبنى باروكي ، مع بروز منتصف المحاور السبعة قليلاً. يقع الممر هنا أيضًا. يفتح هذا فناءًا محاطًا بالمباني الملحقة ، مما يدل على ملكية مزرعة لمواطن. يوجد قبو صغير تحت المبنى الأمامى. بوابة فن الآرت نوفو لممر الفناء ونوافذ المتجر هي نتيجة للتجديدات والتجديدات التي حدثت في حوالي عام 1900. وهي مرتبطة بالتأكيد بحقيقة أن متجر جزار سينابيوس كان موجودًا في مكان الإقامة لعدة أجيال. هام من حيث تاريخ البناء ، وهو نموذجي لـ Hoyerswerda القديمة ، وقيمة تاريخية محلية ليس أقلها بسبب متجر الجزار.

في عام 1371 ، منح الإمبراطور تشارلز الرابع ، الذي اشترى Hoyerswerda في عام 1357 من الأخوين يوهان وجونتر فون شوارزنبرج مقابل "1400 قطعة نقدية كبيرة من العملات المعدنية الصادمة في براغ" ، حقوق السوق. تعهد مكان 1371 من كارل إلى تيمو فون كولديتز. 1382 ورث بينش من سيادة ضبا إلى عداء الرجل (1369 حاكم لوساتيا العليا). 1401 لابنه هاينريش فون دير دوبا. في عام 1423 ، أعطى هذا حقوق المدينة. على أبعد تقدير ، مطلوب مبنى بلدية ، تم بناؤه لأول مرة في عام 1449. 1680 مبنى جديد بعد الحريق. 1930 إعادة الإعمار والتوسعة لتشمل الممتلكات ذات الرقم القديم 2. كان للمبنى القديم ستة محاور نوافذ فقط تواجه السوق ، في الوسط كان الجملون المثلث ، بما في ذلك الدرج المكون من مرحلتين. مبنى اليوم يتضمن رقم 2 ، ولكن دائمًا بجناح في Senftenberger Straße. مبنى مهيب به قبو مشمس وطابق أرضي وأول بالإضافة إلى سقف ممتد ، حيث تم تغييره بشكل كبير في عام 1930 وحصل أيضًا على برج مرتفع يشبه عصر النهضة. درج عصر النهضة في السوق وبوابة عصر النهضة. مهم من حيث تاريخ البناء والتنمية الحضرية والتاريخ المحلي.

  • بقلم يورغن فون وويسكي: عازف البوق (أمام حديقة الحيوانات في القلعة ، برونزي ، 1958) ، راقص (برونزي ، 1957) رقص أطفال (برونزي ، 1967) ، عشاق (برونزي ، 1967) ، نافورة "عادات صوربية" (سيراميك ، 1965) ، إغاثة "التحول الاشتراكي للزراعة" (ألمنيوم ، 1960) ، رافعات (برونزية ، 1964) ، شجرة (برونزية ، 1967) ، مؤسس حديقة الحيوان غونتر بيترز (برونزي ، 1997) ، برج الطاووس (سيراميك ، 1968) ، جدارية " Ländliches Fest "في بيت الشتاء (1965) ،" عش الطائر "أمام Schloßplatz 3 (1982) تسعة ألواح خزفية بها طيور وأسماك (1962) تم قطعها قبل عام 2012
  • بقلم دوروثيا فون فيليبسبورن: فتاة مع كلب (برونزي ، 1965) ، ماعز (برونزية ، 1960)
  • بقلم غيرهارد تيم: فتى الكتابة (برونزي ، 1970)
  • بقلم فريتز كريمر: فتاة فيتنامية (برونزية)
  • من هاينريش بيلز: طوق الدب
  • منحوتات من الحجر الرملي فرس النهر (مع صندوق تبرعات) ، وأفراس النهر والجاموس ، والماعز ، والبومة ، والأطفال مع السلاحف ، والبطريق ، ووعاء نباتات مرتفع به سفن شراعية (خزفي)
  • 9 ألواح خزفية بها طيور وأسماك (طينية) انقطعت قبل عام 2012

في الخمسينيات من القرن الماضي ، أعيد تصميم حديقة القلعة وتم تزويدها بمرفقات للحيوانات. في عام 1956 (وفقًا لجمعية حديقة الحيوانات لعام 1959) افتتحت حديقة الحيوانات ، والتي أُطلق عليها اسم حديقة الحيوان منذ عام 1994. مع مرور الوقت ، تم أيضًا إنشاء أعمال الفنون الجميلة والتطبيقية في الموقع ، والتي تتطلب الكثير من الناحية الفنية. أهمية فنية وتاريخية.

في الأصل المبنى الإداري لورش السكك الحديدية ، فيما بعد من المنطقة التنفيذية لاتحاد النقابات الألمانية الحرة ، من عام 1951 ، نادي السكك الحديدية ، منذ التجديد في عام 2009 المبنى السكني وسمي على اسم المواطن الفخري ألوين شتاين


موكب في مدينة نيويورك يكرم قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى

في 10 سبتمبر 1919 ، بعد عام تقريبًا من الهدنة التي أنهت الحرب العالمية الأولى رسميًا ، أقامت مدينة نيويورك عرضًا للترحيب بالجنرال جون ج.بيرشينج ، القائد العام لقوة المشاة الأمريكية (AEF) ، وحوالي 25000 جندي خدموا في الفرقة الأولى AEF & # x2019s على الجبهة الغربية.

أعلنت الولايات المتحدة ، التي حافظت على حيادها عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى في أوروبا في صيف عام 1914 ، الحرب على ألمانيا في أبريل 1917. على الرغم من أن الولايات المتحدة كانت قادرة في البداية على حشد حوالي 100000 رجل فقط لإرسالهم إلى فرنسا تحت قيادة بيرشينج في ذلك الصيف ، تبنى الرئيس وودرو ويلسون بسرعة سياسة التجنيد الإجباري. بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحرب في 11 نوفمبر 1918 ، كان أكثر من مليوني جندي أمريكي قد خدموا في ساحات القتال في أوروبا الغربية ، وكان حوالي 50.000 منهم قد لقوا مصرعهم. بدأ التسريح في أواخر عام 1918 بحلول سبتمبر 1919 ، وكانت آخر الفرق القتالية قد غادرت فرنسا ، على الرغم من بقاء قوة احتلال قوامها 16000 جندي أمريكي حتى عام 1923 ، ومقرها مدينة كوبلنز بألمانيا ، كجزء من وجود الحلفاء بعد الحرب في وادي الراين. تحددها شروط معاهدة فرساي.

قبل مغادرة الوحدات القتالية للوحدات القتالية AEF & # x2019 ، منحت وزارة الحرب الأمريكية المواطنين الفرصة لتكريم قواتهم. & # x201C نيويورك عاشت بالأمس ربما الفصل الأخير في تاريخها من المشاهد العسكرية العظيمة التي انبثقت عن الحرب ، & # x201D اوقات نيويورك من العرض الذي أقيم في 10 سبتمبر 1919. وفقًا للصحيفة ، خرج حشد متحمس للتعبير عن فرحتهم لـ 25000 عضو من الفرقة الأولى ، الذين تقدموا في الجادة الخامسة من شارع 107 إلى ميدان واشنطن في قرية غرينتش ، مرتدين خوذات خندق و معدات قتالية كاملة.

ال مرات تابع التقرير: & # x201C لقد كانت الفرصة الأولى للبلدة & # x2019s لتحية رجال الفرقة الأولى ، وإعلامهم بأنها تذكرت دورهم المجيد في الجيش الأمريكي & # x2019s تحطيم القيادة في تول ، في كانتيني ، في سواسون ، في سانت ميهيل ، وفي Meuse و Argonne. & # x201D كانت أعلى الهتافات لبيرشينج نفسه ، الذي & # x201C كان يحافظ على التحية المستمرة تقريبًا من خلال التحية التي وجهت إليه من جانبي الطريق. & # x201D


معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣ - التاريخ

1794: تم إنشاء 121e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

1er bataillon ، 62e Regiment d'Infanterie
1er باتيلون ، Volontaires de l'Union
7e bataillon ، Volontaires du Var

1796: تم حلها ودمجها في 39e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1809: 121 هـ فوج المعلومات (مكون من)

1er و 2e Legion de Reserve

الكولونيل ورؤساء اللواء

1794: بينو (؟) - رئيس اللواء
1810: ميليت (ثيودور فرانسوا) - العقيد
1813: رينوفير (جوزيف كليمنت) - عقيد

وقد حصل أحد الضباط المذكورين أعلاه على رتبة جنرال لواء

الدخن، (ثيودور فرانسوا)

مولود: 15 سبتمبر 1776
العقيد: 1 سبتمبر 1810
اللواء العام: 28 يونيو 1813
ضابط جوقة الشرف: 6 أغسطس 1811
بارون الإمبراطورية: ١ يناير ١٨١٣
مات: ١٥ فبراير ١٨١٩

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 121e d'Infanterie de Ligne

العقيد ميليت: أصيب في 12 نوفمبر 1810 و 13 أبريل 1810

قتلى وجرحى ضباط أثناء خدمتهم مع الفوج 121e d'Infanterie خلال الفترة 1809-1814

قتل الضباط: ثمانية وعشرون
مات الضباط متأثرين بجراحهم: تسعة
جرحى الضباط: ثمانية وثمانون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1795: العقيد دي تيندي
1796: موندوفي وباتيفولو وبامبارا وسان ميشيل
1809: سراغوس وسان جان دي لا بينا
1810: Torriente و Lerida و Alventosa و Fuenta-Santa و Blancas
1811: تشيكا وفال دي بيناس وتاراغون
1812: بينيل و فيليسيكا
1813: يكلا وبيار وكاستالا
1813: لوتزن ، بوتسن ، فورشن ، درسدي ولايبزيغ
1814: La Rothiere و Rosnay و Arcis-sur-Aube و Paris

Mondovi 1796 و Saragosse 1809 و Tarragone 1811 و Luttzen 1813

122e فوج المعلومات D Ligne

1794: تم إنشاء 122e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

2e bataillon ، 61 Regiment d'Infanterie
6e و 7e bataillons ، تم استبدال Volontaires des Cotes-Maritime في

1795 بواسطة bataillons 2e و 3e ، Volontaires de la Haute-Garonne
1796: تم حلها ودمجها في 57e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1809: 122e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

3e و 4 e bataillons ، 3e Legion de Reserve
4e bataillon و 4e و 5e Legion de Reserve

الكولونيل ورؤساء اللواء

1794: ماكون (بيير) - رئيس اللواء
1809: Gruardet (نيكولاس) - عقيد
1811: أورساي (جان فرانسوا لويس ماري ألبرت د) - عقيد
1814: بوسيجليو () - عقيد

وقد حصل ثلاثة من الضباط المذكورين أعلاه على رتبة جنرال لواء

ماكون (بيير)

مولود: 13 يناير 1769
Chef-de-Brigade: 19 يونيو 1794 الشيكان 57 و 58
اللواء العام: 29 أغسطس 1803
قائد جوقة الشرف: 20 نوفمبر 1804
مات: ٢٧ أكتوبر ١٨٠٦

مولود: 4 أغسطس 1764
رئيس اللواء: 30 ديسمبر 1802
العقيد: 1803
اللواء العام: 6 أغسطس 1811
توفي: ٤ يناير ١٨٣٦

أورساي ، (جان فرانسوا لويس ماري ألبرت د)

مولود: 19 مايو 1775
العقيد: 26 نوفمبر 1811
اللواء العام: 19 نوفمبر 1813
بارون الإمبراطورية: 15 أغسطس 1809
مات: ٢٦ ديسمبر ١٨٤٣

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 122e d'Infanterie de Ligne

العقيد أورساي: جُرح في 30 يوليو 1813

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم في فوج المعلومات 122e خلال الفترة 1809-1814

قتل الضباط: خمسة وعشرون
مات الضباط متأثرين بجراحهم: ثلاثة عشر
جرحى الضباط: اثنان وتسعون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1794: فيغيريس
1795: الورود
1796: لوانو
1809: Corogne و Ferrol و Lahonzo و Oporto
1810: Puentos los Fieros
1811: كوينتانيلا ديل فالي
1812: أرابيلس وبلباو
1813: إستبار ، أوسما ، سوبيجانا دي مورياس ، فيتوريا ، بامبلون ، بيداسوا
1813: لوتزن وفورشين وفالكينهايم وزينوالد وموكرن ولايبزيغ وهوتشيم
1814: نوجينت ، وفالجوان ، ومونتيرو ، وميري ، وفونتفان ، وبار سور آبي ، وكرون ، وأرسيس سور أوب ، وسانت ديزييه

Oporto 1809 و Arapiles 1812 و Lutzen 1813

123e فوج انفانتيري دي لين

1793: تم إنشاء 123e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

1er bataillon ، 62e Regiment d'Infanterie
1er bataillon ، Volontaires de la Vienne
2e bataillon، Volontaires de la Somme

1796: تم حلها ودمجها في 99e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1810: 123e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

2e Regiment d'Infanterie Holllandaise
2e bataillon ، 6e Regiment d'Infanterie Hollandaise

الكولونيل ورؤساء اللواء

1793: بيتي (؟) - رئيس اللواء
1810: بفافنراث (كريتيان لويس فون) - عقيد
1810: أفيزارد (أنطوان) - عقيد
1813: جوريل (نيكولاس نويل) - عقيد

لم يصل أي من الضباط المذكورين أعلاه إلى رتبة لواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 123e d'Infanterie de Ligne

العقيد أفيزارد: أصيب في 18 أكتوبر 1812

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم في فوج المعلومات 123e خلال الفترة 1809-1814

قتل الضباط: أربعة وأربعون
مات الضباط متأثرين بجراح: اثنان
جرحى الضباط: تسعة وعشرون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1794: فلوروس وأورث ولا روير
1795: ماينز
1812: بولوتسك وتشانيسكي وبيريزينا
1813: فيتنبرغ وويسل

فلوروس 1794 وبولوتسك 1812 ولوتزن 1813

124e فوج انفانتيري دي لين

1795: تم إنشاء 124e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

2e bataillon ، 62e Regiment d'Infanterie
2e bataillon، Volontaires des Vosages
4e باتيلون ، Volontaires du Haute-Rhin

1796: تم حلها ودمجها في 94e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1810: 124e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

3e Regiment d'Infanterie Hollandaise
1er bataillon ، 7e Regiment d'Infanterie Hollandaise

الكولونيل ورؤساء اللواء

1795: هيرمان (؟) - رئيس اللواء
1810: هارديو (جاك) - عقيد
1812: لافيث (جان بابتيست) - عقيد

لم يصل أي من الضباط المذكورين أعلاه إلى رتبة لواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 124e d'Infanterie de Ligne

العقيد هارديو: أصيب في 18 أغسطس 1812 وقتل في 31 أكتوبر 1812

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم في فوج المعلومات 124e خلال الفترة 1810-1814

قتل الضباط: أربعة عشر
مات الضباط متأثرين بجراحهم: ستة
جرحى الضباط: سبعة وثلاثون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1795: Armee des Cotes de Brest and Cherbourg
1812: ديويلتوو ، أوبوياردزينا ، بولوتسك ، لا موسكوا ، تشانيسكي ، بوريسو ، بيريسينا ، وكونو
1813: لوتزن وباوتسن وستتين وويتنبرغ
1814: فيسيل

لا موسكوا 1812 ، بيريسينا 1812 ، لوتزن 1813 ، وباوتزن 1813

125e ​​فوج انفانتيري دي لين

1795: تم إنشاء 125e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

1er bataillon، 67e Regiment d'Infanterie
11e و 12e bataillons ، Volontaires de la Formation d'Orleans

1796: تم حلها ودمجها في 34e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1810: 125e فوج انفانتيري دي ليني (تم تشكيله من)

4e Regiment d'Infanterie Hollandaise
2e bataillon، 7e Regiment d'Infanterie Hollandaise

الكولونيل ورؤساء اللواء

1795: هوبرت (؟) - رئيس اللواء
1810: واغنر (فريدريك هنري) - عقيد

لم يصل أي من الضباط المذكورين أعلاه إلى رتبة لواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 125e d'Infanterie de Ligne

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم مع 125e Regiment d'Infanterie خلال الفترة 1810-1814

قتل الضباط: واحد وثلاثون
مات الضباط من جراح: سبعة
جرح الضباط: ثلاثة

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1795: Armee des Cotes de Brest
1812: سمولياني وبوريسو وبيريزينا

126e فوج انفانتيري دي لين

1795: 126e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

2e bataillon، 67e Regiment d'Infanterie
2e batailon، Volontaires de l'Ain
3e bataillon، Volontaires de la Nievre

1810: 126e Regiment d'Infanterie de Ligne (تشكلت من)

5e Regiment d'Infanterie Hollandaise
1er bataillon ، 8e Regiment d'Infanterie Hollandaise

1813: تم حلها ودمجها في 123e Regiment d'Infanterie de Ligne

الكولونيل ورؤساء اللواء

1793: ماريلاك (؟) - رئيس اللواء
1810: ديمولين (جان) - عقيد

لم يصل أي من الضباط المذكورين أعلاه إلى رتبة لواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 126e d'Infanterie de Ligne

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم مع 126e فوج المعلومات خلال الفترة 1810-1813

قتل الضباط: سبعة
مات الضباط متأثرين بجراحهم: تسعة عشر
جرح الضباط: عشرة

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1795: كويبيرون
1812: سمولياني وبوريسو وبيريزينا

127e فوج انفانتيري دي لين

1794: 127e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

1er bataillon، 68e Regiment d'Infanterie
2e bataillon، Volontaires du Haute-Rhin
3e bataillon، Volontaires de la Haute-Marne

1796: تم حلها ودمجها في 91e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1811: 127e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

غارد دي هامبورغ وغاردي دي لوبيك

الكولونيل ورؤساء اللواء

1794: كرولوت (؟) - شيف دي لواء
1811: شيفر (كريستيان هنري) - عقيد
1814: بونس () - العقيد

وقد حصل أحد الضباط المذكورين أعلاه على رتبة جنرال لواء

شيفر (كريستيان هنري)

مولود: 18 نوفمبر 1772
العقيد: ١٤ مارس ١٨١١
اللواء العام: 25 ديسمبر 1813
مات: ٦ أبريل ١٨٤٢

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 127e d'Infanterie de Ligne

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم مع 127e فوج المعلومات خلال الفترة 1811-1814

قتل الضباط: اثنان وثلاثون
مات الضباط متأثرين بجراحهم: خمسة
جرحى الضباط: تسعة وعشرون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1794: مايستريخت
1812: سمولينسك ، فالوتينا ، لا موسكوا ، مالوجاروسلاويتز ، Wiasma ، Beresina
1814: ويسل وباريس

سمولينسك 1812 ، لا موسكوا 1812 ، بيريسينا 1812 وباريس 1814

128e فوج انفانتيري دي لين

1794: تم إنشاء 128e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

2e bataillon، 68e Regiment d'Infanterie
2e bataillon، Volontaires de l'Eure
6e باتيلون ، Volontaires de l'Oise

1796: تم حلها ودمجها في 7e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1811: 128e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

Garde de Breme والمجندين من الأقسام التالية
Bouches du Wesser و Bouches de l'Elbe و l'Ems-Superieur

كولونيلات ورؤساء اللواء

1794: ريتشارد (؟) - رئيس اللواء
1794: شابرت (غاسبارد) - رئيس اللواء
1795: كوليني (؟) - رئيس اللواء
1811: ميتزينجر (جاك) - عقيد
1813: كورفينوس (جان) - عقيد

وقد حصل أحد الضباط المذكورين أعلاه على رتبة جنرال لواء

تشابيرت ، (غاسبارد)

مولود: 10 مايو 1753
رئيس اللواء: 4 سبتمبر 1794
اللواء العام: 13 يونيو 1795
مات: ١٨ أكتوبر ١٨١٧

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 128e d'Infanterie de Ligne

العقيد ميتزينغر: جُرح في 31 يوليو 1812

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم في فوج المعلومات 128e خلال الفترة 1811-1814

قتل الضباط: أربعة
مات الضباط متأثرين بجراح: اثنان
جرحى الضباط: سبعة وثلاثون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1794: لا رور
1812: جاكوبوو ودريسا وبولوتسك وسمولياني وبوريسو وبيريزينا
1813: لوتزن وباوتسن وكوسترين وورتزبورغ
1814: كيل

بولوتسك 1812 ، بيريسينا 1812 ، لوتزن 1813 ، وباوتسن 1813

129e فوج انفانتيري دي لين

1793: تم إنشاء 129e demi-brigade de bataille (مكونة مما يلي)

1er bataillon ، 70e Regiment d'Infanterie
1er و 2e bataillons ، Volontaires de l'Herault

1796: تم حلها ودمجها في 32e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1811: 129e Regiment d'Infanterie de Ligne (مكون من)

فوج دأولدينبورغ
مفارز Garde de Westphaliens (Garde Royale و Chasseurs)
المفارز 2e و 3e و 4e و 5e و 6e Regiments d'Infanterie de Ligne Westphalien
1er bataillon ، Infanterie Leger Westphalien
عدد غير معروف من القوات الفرنسية

1813: تم حلها وبقاياها مشتتة إلى 127e و 128e فوجي إنفانتيري دي لين ...

الكولونيل ورؤساء اللواء

1793: Saillet (؟) - رئيس اللواء
1811: فريتاغ (جان دانيال) - عقيد

لم يصل أي من الضباط المذكورين أعلاه إلى رتبة لواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 129e d'Infanterie de Ligne

قتل الضباط وجرحوا أثناء خدمتهم مع كتيبة المعلومات 129e خلال الفترة 1811-1813

قتل الضباط: ستة عشر
مات الضباط متأثرين بجراحهم: خمسة عشر
جرحى الضباط: أحد عشر

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1794: سيريز ، سوما لونجا ، لانتوسك ، روبيلانت ، روكافيون ، بوفز وكول دي فريما مورتي
1795: Vado و Zucarello و Campo-di-Preti و Petit-Gibraltar و Loano
1812: كراسنوي وبيريسينا وكونو
1813: سبانداو

Zucarello 1795 و Loano 1795 و Beresina 1812

130e فوج انفانتيري دي لين

1795: تم إنشاء 130e demi-brigade de bataille (تم تشكيله مما يلي)

2e bataillon ، 70e Regiment d'Infanterie
4e و 5e bataillons ، Volontaires de la Haute-Garonne

1796: تم حلها ودمجها في 4e demi-brigade d'Infanterie de Ligne
1811: 130e Regiment d'Infanterie de Ligne (تم تشكيله من)

1er و 3e و 6e bataillons auxiliaires Army لشمال إسبانيا

كولونيلات ورؤساء اللواء

قتل وجرح كولونيل أثناء قيادته لفوج 130e d'Infanterie de Ligne

قتل وجرح الضباط أثناء خدمتهم في فوج المعلومات 130e خلال الفترة 1811-1814

قتل الضباط: اثنا عشر
مات الضباط متأثرين بجراحهم: ثلاثة
جرحى الضباط: خمسة وعشرون

سجل حرب الفوج (المعارك والقتال)

1795: لوانو
1811: سانتاندير وكابيزون ديل سال وتوريلافيجا
1812: تيجو وبرغش
1813: سانتونا وبامبلون وساري وبايون
1814: Montmirail و Bar-sur-Aube و Echelle و Arcis-sur-Aube

Loano 1795 و Burgos 1812 و Montmirail 1814 و Arcis-sur-Aube 1814

فهرس

بيرنايرت ، ف. فاستس الجيش البلجيكي في الخدمة الفرنسية 1789-1815 بروكسيل 1898.

شارفاي ، ج. Les Generaux morts pour la Patrie 1792-1815 باريس 1893 المجلد الأول و 1908 المجلد الثاني.

إي إم دي لايدن. رقم 144 أفواج دي لين باريس ن.

ديبريز ، إي. Les Volontaires Nationaux (1791-1793) باريس 1908.

جارسين ، م. لا باتري إن خطر (Histoire des Bataillons de Volontaires 1791-1794)
رون 1991.

Historique des Corps de Troupes de l'Armee Francaise باريس 1900.

مارتينيين ، أ. Tableaux par Corps et par Batailles des Officiers tues etracee pendant les guerres de l'Empire 1805-1815 باريس 1899.

مولي ، م. Biographie des Celebrites Militaires des Armes de Terre et de Mer
2 مجلدات باريس 1851.

كوينتين ، د. Dictionnaire des Colonels de Napoleon. قاموس العقيد دي نابليون باريس 1996.

رولين ، المقدم العقيد. Historique des Corps d'Infanterie ayant porte le No 125 أورليانز 1890.

ستة ، ج. Dictionnaire Biographique des Generaux et Amiraux Francais de la Revolution et de l'Empire 1792-1814 باريس 1934.





مرحبًا بكم في مدونة تاريخ التصوير الفوتوغرافي البريطانية التي تم إطلاقها في بداية عام 2009. يوجد الآن أكثر من 3600 عضو ، بالإضافة إلى القراء العاديين. ويتراوح هؤلاء من أمناء المتاحف والمعارض وأكاديميين التصوير الفوتوغرافي والطلاب وجامعي التحف والتجار وممثلي الصحافة الفوتوغرافية من جميع أنحاء العالم. توفر المدونة منتدى لأخبار الأحداث والأحداث داخل مجتمع تاريخ التصوير الفوتوغرافي البريطاني. يمكن أن يشمل ذلك المحاضرات أو الاجتماعات وأخبار المعارض والوظائف والمراجعات والأخبار العامة التي تؤثر على مجموعات المواد الفوتوغرافية أو الأفراد داخل المجال. وبينما ينصب التركيز على بريطانيا ، فقد يتضمن ، في بعض الأحيان ، مواد ذات اهتمام أوسع من أوروبا والولايات المتحدة وأفريقيا وآسيا.

عادةً ما يتم إرسال ملخص عن منشورات الأسبوع السابق بالبريد الإلكتروني إلى القراء المسجلين كل يوم إثنين. & # 160

ملاحظة.بفضل George Eastman House & # 160 (الآن متحف جورج إيستمان) و التاريخ اليوم & # 160مدونات المجلات & # 160 للتوصية بتاريخ التصوير الفوتوغرافي البريطاني كواحدة من المدونات المفضلة لديهم. التلغراف اليومي جعلت BPH أحد مواقعها للتصوير الفوتوغرافي & # 160 موقعًا لهذا الأسبوع. & # 160


ملاحظات المعركة

الجيش البريطاني
القائد: هيل
5 بطاقات قيادة
5 بطاقات تكتيكية (اختياري)

3 1 1 1 2 3 2 1

الجيش الفرنسي
القائد: سولت / دي إرلون
5 بطاقات قيادة
5 بطاقات تكتيكية (اختياري)
تحرك أولا

10 4 1 1 3

فوز
5 لافتات

قواعد خاصة
الأبخرة قابلة للاستخدام. لا يمثلون أي عقبات أو قيود على الحركة أو المعركة.


معركة هويرسيردا ، ٢٨ مايو ١٨١٣ - التاريخ

المشاركات: 5
تاريخ التسجيل: ٨-٨-٢٠١٢
الموقع: سان أنطونيو ، تكساس
العضو غير متصل

كانوا أجداد أجدادي. كان ابنهما القس تراوغوت زوك جدي الأكبر. البحث عن المعلومات والصور وما إلى ذلك عليها.

لدي أيضًا معلومات عن ابنهم يمكنني مشاركتها (صور وما إلى ذلك).

المشاركات: 9
تاريخ التسجيل: ٦-٢٦-٢٠١٢
العضو غير متصل

لدي أيضًا معلومات عن ابنهم يمكنني مشاركتها (صور وما إلى ذلك).

كان والدا Traugott:

ولد يوهان زوك جونيور في 16 سبتمبر 1843 في سبريويتز ، هويرسفيردا ، بروسيا ، وتوفي في 19 مايو 1876 في وردة ، تكساس.
جوانا كوال زوش ولدت عام 1842. تزوجا في 2 يونيو 1867.

كان والدا يوهان زوك جونيور:

ولد يوهان "هانز" زوك الأب في 9 أكتوبر 1814 ، وتوفي في 24 سبتمبر 1873 ودُفن في مقبرة كنيسة القديس بولس اللوثرية في سربين ، تكساس.
وُلدت جوانا شنايدر زوك في 29 أغسطس 1818 وتوفيت في 23 مارس 1912
ودُفِنوا ​​أيضًا في سربين.

توجد صور لبعض شواهد قبورهم في موقع Find A Grave. عُذْرًا ، لَيْسَ عِنْدِي أَيْ صُوَرْ لِأَزْوَاسِهِمْ.

المشاركات: 9
تاريخ التسجيل: ٦-٢٨-٢٠١٣
الموقع: إدالو ، تكساس
العضو غير متصل

مثل مايك ، أنا أيضًا منحدرة من Johann & amp Johanna (Krautz / Schneider) Zoch.

كان والدا يوهان وإخوته:
1. ولد GEORGE OR GAYHORE1 ZOCH في 22 يوليو 1793 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 4 سبتمبر 1865 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. تزوج من Hanna Petec Zoch حوالي عام 1813 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. ولدت في 11 يناير 1793 في بورغ ، بريوسن ، ألمانيا. توفيت في 07 ديسمبر 1868 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا.

جورج أو جايهور زوك أيضًا باسم غايهور زوك. حنا بيتك أيضا باسم حنا بيتكو.
أنجب جورج أو جايهور زوش وحنا بيتك الأطفال التاليين:

أنا. JOHANN2 ZOCH ريال. ولد في 09 أكتوبر 1814 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 24 سبتمبر 1873 في بونس كريك ، سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوج من جوانا كروتز شنايدر زوك ، ابنة ماتيس شنايدر وماغدالينا شيمان ، في 21 أبريل 1839 في سبريمبيرج ، كامينز ، ساكسن ، ألمانيا. ولدت في 29 أغسطس 1818 في بورجهامر ، براندنبورغ ، ألمانيا. توفيت في 25 مارس 1912 في بونس كريك ، سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

ذهبت جوانا كروتز شنايدر أيضًا باسم جوانا شنايدر.

ثانيا. ولد ماتيوس زوك في 02 يونيو 1818 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 4 يوليو 1818 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا.

ثالثا. ولد MICHAEL ZOCH في 15 أبريل 1819 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 27 أبريل 1819 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفي مايكل زوك في 27 أبريل 1819 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا.

رابعا. ولد جورج زوك في 11 مارس 1821 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 23 مارس 1821 في سبريويتز ، هويرسفيردا ، بروسيا ، ألمانيا.

ضد ماريا زوك ولدت في 02 فبراير 1823 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 4 مايو 1823 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا.

السادس. ولد كريستيان جوهان زوك في 13 ديسمبر 1825 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 26 يوليو 1899 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوج من ماريا شنايدر زوك ، ابنة ماتيس شنايدر وماغدالينا شيمان ، في عام 1846 في سبريويتز ، هويرسفيردا ، بروسيا ، ألمانيا. ولدت في 03 نوفمبر 1821 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 31 يناير 1911 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

المشاركات: 9
تاريخ التسجيل: ٦-٢٨-٢٠١٣
الموقع: إدالو ، تكساس
العضو غير متصل

جوانا (كروتز / شنايدر) كان والدا زوش وأشقائه الذين أعرفهم:

ولد ماتيس شنايدر في 25 ديسمبر 1803 في شفايش ، ترير-ساربورغ ، راينلاند بفالز ، ألمانيا. توفي في 05 نوفمبر 1880. تزوج من ماجدالينا شيمان شنايدر قبل عام 1818. ولدت عام 1798 في سبريويتز ، هويرسفيردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 13 سبتمبر 1868 في لويس سيتلمنت ، لاجرانج ، فاييت ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

أنجب ماتيس شنايدر وماغدالينا شيمان الأطفال التالية أسماؤهم:

أنا. ولد CHRISTIANA2 SCHNEIDER في 16 أكتوبر 1813 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 21 ديسمبر 1886 في سويس ألب ، فايت ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت يوهان كنيبا ، ابن يوهان كنيبا وماريا بيرتروم ، قبل عام 1853. ولد في 13 سبتمبر 1811 في بوتشوالدي ، هويرسفيردا ، ألمانيا. توفي في 27 يوليو 1886 في سويسرا ، فاييت ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.


ثانيا. ولدت جوهانا كروتز شنايدر في 29 أغسطس 1818 في بورغهامر ، براندنبورغ ، ألمانيا. توفيت في 25 مارس 1912 في بونس كريك ، سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت يوهان زوك الأب ، ابن جورج أو جايهور زوش وهانا بيتك ، في 21 أبريل 1839 في سبريمبيرج ، كامينز ، ساكسن ، ألمانيا. ولد في 09 أكتوبر 1814 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 24 سبتمبر 1873 في بونس كريك ، سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

كانت جوانا كروتز شنايدر أيضًا تحمل اسم جوانا شنايدر.


ثالثا. ولدت ماريا شنايدر في 03 نوفمبر 1821 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 31 يناير 1911 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت كريستيان يوهان زوش ، ابن جورج أو جايهور زوش وهانا بيتك ، في عام 1846 في سبريويتز ، هويرسفيردا ، بروسيا ، ألمانيا. ولد في 13 ديسمبر 1825 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 26 يوليو 1899 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.


رابعا. ولدت ماريا ماغدالينا شنايدر في 6 أغسطس 1823 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 06 يوليو 1895 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت (1) من كارل بنجامين وايز ، ابن يوهان جوتفريد وايز وآنا دوروثيا جيسلر ، قبل 14 أبريل 1878. ولد في 6 فبراير 1820 في وارتا ، باوتسن ، ساكسن ، ألمانيا. توفي في 09 مايو 1908 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت من (2) جورج كاسبر ، ابن كاسبر ، قبل عام 1853. ولد في 2 يونيو 1816 في كولبن ، هويرسفيردا ، ألمانيا. توفي في 21 يناير 1864 في نيو أولم ، أوستن ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

تزوج كارل بنجامين وايز (3) من ماريا ماجدالينا شنايدر في 26 نوفمبر 1865 في نيو أولم ، أوستن ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية (مزرعة جومبل).

ضد DOROTHEA SCHNEIDER ولدت في 18 يناير 1825 في Spreewitz ، Hoyerswerda ، بروسيا ، ألمانيا. توفيت في 16 سبتمبر 1884 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوجت ماتيس بريلوب ، ابن ماتيس بريلوب وآنا كامبور ، في عام 1851 في كليتن ، روتنبورغ ، ألمانيا. ولد في 25 سبتمبر 1822 في Gleislitz ، Hoyerswerda ، ألمانيا. توفي في 13 أغسطس 1886 في سيربين ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.


السادس. ولد جون شنايدر في 24 مايو 1829 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا. توفي في 26 يناير 1896 في وردة ، فايت ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية. تزوج ماجدالينا نووتنيك شنايدر عام 1854 في تكساس بالولايات المتحدة الأمريكية. ولدت في 06 مايو 1834 في Zerre ، Hoyerswerda ، ألمانيا. توفيت في 03 سبتمبر 1927 في جيدينجز ، لي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية.

السابع. ولد جون شنايدر في 16 أكتوبر 1931 في سبريويتز ، هويرسويردا ، بروسيا ، ألمانيا.


شاهد الفيديو: نابليون 1813: الطريق إلى لايبزيغ