هل كانت هناك خطة إسبانية لاستعادة مالطا ، هل كان حصار 1565 ناجحًا؟

هل كانت هناك خطة إسبانية لاستعادة مالطا ، هل كان حصار 1565 ناجحًا؟

يتكهن H.JA Sire في The Knights of Malta (p71) أن الأسطول الإسباني سوف يتحرك بسرعة ويستعيد الجزيرة ، إذا كان الحصار ناجحًا. تم تقديم نفس الادعاء - بشكل عابر - في رواية تيم ويلوكس التاريخية ، الدين. إذا كان الحصار ناجحًا ، فسيظهر الإسبان كمحررين ، وإذا نجح هجومهم المضاد ، لكانت الجزيرة ذات الموقع الاستراتيجي ستكون ملكهم (كما كان سيتم تطهير فرسان الإسبتارية في الحصار).

ويدعم هذا الادعاء حقيقة أن الجزء الأكبر من قوة إغاثة دون جارسيا وصلوا إلى الجزيرة قبل يوم واحد من انتهاء الحصار الذي دام أربعة أشهر ، وبعد أن أصبح واضحًا أن الأتراك لن ينجحوا في احتلال الجزيرة.

هل نعلم بوجود خطة ملموسة لاستعادة الجزيرة؟ هل كانت هناك استعدادات فعلية؟ سأقدر الإجابات التي تدعمها المصادر الإسبانية المعاصرة أو شبه المعاصرة.


يبدو أنه يستند إلى نص من كتاب هيلين فيلا بونافيتا "مفتاح المسيحية" و "جورج كاسار" ، الأستاذ في مالطا ، كتاب "الدفاع عن جزيرة متوسطية" أن الإسبان لم يكونوا بالضرورة يعتزمون استعادة الجزيرة ، لكنهم يأملون في الدفاع عنها.

مفهوم

كان فرسان الإسبتارية في ذلك الوقت موجودين في مالطا فقط بسبب منحة أرض من التاج الإسباني عام 1530 من الإمبراطور الروماني المقدس وملك إسبانيا تشارلز الخامس. من خلال منح الفرسان هذه الأرض ، سيكون تشارلز قد وضع عدوًا للعثمانيين قادرًا بشكل مباشر على مداهمة طرق التجارة في البحر الأبيض المتوسط ​​دون المخاطرة باستفزاز السلطان. هكذا:

من خلال تمرير مالطا للآخرين ، استمر الملوك الإسبان في لعب لعبة الفوز التي تعود إلى قرون ، والمتمثلة في إبقاء مالطا داخل عالمهم دون الحاجة إلى دفع تكاليف صيانتها وحمايتها ، مع إراحة أذهانهم من وجود إدارة تابعة موثوق بها. ممتلكاتهم

بالإضافة إلى ذلك ، كتبت في كتاب بونافيتا:

منذ سقوط القسطنطينية عام 1453 ، كان توسعها القوي المستمر بمثابة اهتمام دائم للكتاب السياسيين والشرعين على حد سواء. الخوف الكامل من الهيمنة العثمانية الذي ظهر في العديد من النصوص المتعلقة بالأتراك في القرن السادس عشر.

من هذا يمكننا أن نجمع أن الكثير من أوروبا خلال القرن السادس عشر كانت تخشى أن تبتلعها الإمبراطورية العثمانية بالكامل. ومع سقوط القسطنطينية عام 1453 ، بدأ جزء كبير من أوروبا في اتخاذ موقف دفاعي تجاه العدوان العثماني. في عام 1564 ، عندما بدأ العثمانيون في تجميع أسطول لغزو مالطا ، بدأ معظم أوروبا في إعداد دفاعاتهم لأنهم كانوا خائفين من المكان الذي قد يضرب فيه العثمانيون بعد ذلك.

الحصار

عندما قام العثمانيون بالإضراب عام 1565 ، بدأت إسبانيا على الفور في تجنيد قوة إغاثة لجزيرة مالطا بقيادة دون جارسيا والتي لم تصل حتى 7 سبتمبر تقريبًا بعد 4 أشهر في غران سوكوروسو. ومع ذلك ، وصلت مفرزة صغيرة بقيادة الفارس الإسباني دون ملكيور دي روبلز في وقت ما في يوليو تشير إلى أن إسبانيا كانت تفكر بنشاط في الدفاع عن الجزيرة. (فيما يلي لوحة لقوة إغاثة دون روبلز التي وصلت في يوليو 1565)

في حين أن الفرسان قد هزموا الأتراك بشكل كبير بحلول الوقت الذي وصلت فيه قوة الإغاثة في سبتمبر ، كان الأتراك لا يزالون في منتصف حصار القلعة. لم يتم توجيه الأتراك أخيرًا حتى وصول قوات الإغاثة الإسبانية المشتركة وإنقاذ الفرسان.

استنتاج

علاوة على ذلك ، حدث وصول قوة إغاثة دون جارسيا بعد 4 أشهر من الحصار فقط لأن إسبانيا استغرقت وقتًا طويلاً لتجميع القوات ونقلهم إلى مالطا. لم يكن لدى إسبانيا حافز لاستعادة الجزيرة بالضرورة من الفرسان لأنهم منحوهم الجزيرة واحتفظوا بها كسفن مخلصة. وبدلاً من ذلك ، كانت إسبانيا تحاول جاهدة الدفاع عن الجزيرة طوال الأشهر الأربعة بأكملها لأن استعادة السيطرة على الجزيرة ستكون عملية أكثر تكلفة ثم ببساطة الدفاع عن حليفهم الذي سيطر عليها بالفعل.


السؤال مثير للاهتمام: كانت الرحلة بين إسبانيا ومالطا ستكون سريعة جدًا مقارنة بالوقت اللازم لإعداد الأسطول والقوات البرية.

ليس لدي مصادر محددة تقر بوجود خطة من قبل الإسبان ، ولكن يمكن إجراء بعض الاستقراء من أحداث مماثلة:

أثناء الهجوم على إنجلترا ، لم يكن لدى الأسطول الإسباني مشكلة القوات البرية: كان من المفترض أن يتم الاستيلاء عليها في الأراضي المنخفضة. لكن الإسبان ما زالوا بحاجة إلى الكثير من السفن اللوجستية والقتالية. ضد الإمبراطورية العثمانية في مالطا ، كان الأمر نفسه مطلوبًا ، مثل الغارة على الجزائر العاصمة عام 1541: يعتبر شهر واحد من التحضير قصيرًا جدًا.

بالنظر إلى معارضة الأرض ، كان ينبغي على الجيش أن يكون مستعدًا جيدًا أيضًا: بعد كل شيء ، كان لدى tercios الذين ذهبوا لإنقاذ مالطا فرصة لمعارضة 9000 جندي تركي فقط.

وفقًا لويكيبيديا ، قال فيليب 2 إنه سينقذ المالطيين.


حصار Castelnuovo

ال حصار Castelnuovo كان الاشتباك خلال الصراع العثماني-هابسبورغ من أجل السيطرة على البحر الأبيض المتوسط ​​، والذي حدث في يوليو 1539 في بلدة Castelnuovo المسورة ، هرسك نوفي الحالية ، الجبل الأسود. تم غزو Castelnuovo من قبل عناصر من مختلف tercios الإسبانية في العام السابق خلال الحملة الفاشلة للعصبة المقدسة ضد الإمبراطورية العثمانية في مياه شرق البحر الأبيض المتوسط. كانت المدينة المسورة محاصرة برا وبحرا من قبل جيش عثماني قوي بقيادة خير الدين بربروسا ، الذي قدم استسلامًا مشرفًا للمدافعين. تم رفض هذه الشروط من قبل الضابط الإسباني فرانشيسكو دي سارمينتو وقباطته على الرغم من أنهم كانوا يعلمون أن أسطول الرابطة المقدسة ، المهزوم في معركة بريفيزا ، لم يستطع إعفاؤهم. [6] خلال الحصار ، تكبد جيش بربروسا خسائر فادحة بسبب المقاومة العنيدة لرجال سارمينتو. ومع ذلك ، سقطت Castelnuovo في النهاية في أيدي العثمانيين وقُتل جميع المدافعين الإسبان تقريبًا ، بما في ذلك سارمينتو. أنهت خسارة المدينة المحاولة المسيحية لاستعادة السيطرة على شرق البحر الأبيض المتوسط. ومع ذلك ، فإن الشجاعة التي أظهرها Tercio القديم في نابولي خلال هذا الموقف الأخير ، تم الإشادة بها وإعجابها في جميع أنحاء أوروبا وكانت موضوع العديد من القصائد والأغاني. [8] [9] حتى البندقية رفضت الارتباط البحري الموعود بكاسلنوفو بالإمدادات والتعزيزات بعد البرلمان العام للقوات ، وكان إجابة الكابتن فرانسيسكو دي سارمينتو على سؤال استسلام بارباروسا: "Que viniesen cuando quisiesen" (تعال عندما يريد). [12]


استخدم أكثر حصار التاريخ دموية الرؤوس البشرية كقذائف مدفعية

في إحدى ليالي حزيران (يونيو) الحارة والنتنة على جزيرة مالطا الصغيرة الواقعة على البحر الأبيض المتوسط ​​، اكتشف حارس مسيحي كان يقوم بدورية عند سفح حصن في غراند هاربور شيئًا ينجرف في الماء.

تم إطلاق الإنذار. انجرف الكثير من هذه الأشياء الغريبة إلى الأنظار ، وخاض الرجال في المياه الضحلة لسحبها إلى الشاطئ. ما وجدوه مروعًا حتى هؤلاء المحاربين الذين أنهكتهم المعركة: الصلبان الخشبية التي دفعها العدو لتطفو في الميناء ، ومصلوبة على كل منها كانت جسدًا مقطوع الرأس لفارس مسيحي.

انتقل لأسفل للمزيد.

كانت هذه حربًا نفسية في أشد حالاتها وحشية ، وهي رسالة أرسلها القائد التركي المسلم الذي هزم جيشه الغازي مؤخرًا البؤرة الاستيطانية الصغيرة في حصن سانت إلمو - على بعد ألف ياردة عبر المياه.

الآن كان الهدف هو الحصن الوحيد المتبقي على واجهة المرفأ حيث كان المسيحيون المحاصرون والمزارعون عددًا لا يزالون صامدين: حصن سانت أنجيلو. تمنى القائد التركي أن يعرف المدافعون عنه أنهم سيكونون التاليين ، وأن الموت الفظيع هو النتيجة الوحيدة للمقاومة المستمرة.

لكن القائد لم يكن يعتمد على همة عدوه - فرسان القديس يوحنا. ولا بناءً على إصرار زعيمهم جراند ماستر جان باريسو دي لا فاليت ، الذي تعهد بعدم الاستيلاء على الحصن بينما كان آخر مسيحي يعيش في مالطا.

عند ورود أنباء عن الاكتشاف البشع للفرسان مقطوعي الرأس - وكثير منهم من أصدقائه الشخصيين - أمر غراند ماستر فاليت سريعًا بسحب الأتراك المسجونين في أعماق الزنزانات المقببة بالقلعة من زنازينهم ، وقطع رؤوسهم واحدًا تلو الآخر.

ثم أعاد بيانًا خاصًا به: تم إطلاق رؤوس أسراه الأتراك من أقوى مدفعه مباشرة إلى خطوط المسلمين. لن يكون هناك تفاوض ، ولا حل وسط ، ولا استسلام ، ولا تراجع.

كان السيد الأكبر يقول ، نحن المسيحيين ، سنقاتل حتى الموت ونأخذك معنا.

كان حصار مالطا في عام 1565 صدامًا من الوحشية التي لا يمكن تصورها ، وكانت واحدة من أكثر المعارك دموية - والتي تم تجاهلها - على الإطلاق. لقد كان أيضًا حدثًا حدد مسار التاريخ ، لأن بقاء المسيحية على المحك كان على المحك.

إذا سقطت مالطا الاستراتيجية الحيوية ، فإن الإمبراطورية العثمانية الإسلامية ستهيمن قريبًا على البحر الأبيض المتوسط. حتى روما ستكون في خطر.

كان لدى المسلمين مئات السفن وجيش من عشرات الآلاف. كان المسيحيون عبارة عن مجموعة من الفرسان تتكون من بضع مئات من الفرسان الأشداء وبعض الجنود الفلاحين المحليين مع بضعة آلاف من المشاة الإسبان. بدت مالطا محكوم عليها بالفشل.

كان وجود فرسان القديس يوحنا الإسبتاري على الإطلاق معجزة صغيرة. كانت من بقايا العصور الوسطى ، وهو أمر تم إنشاؤه في الأصل لرعاية الحجاج المرضى إلى الأراضي المقدسة خلال الحروب الصليبية قبل 300 عام - وقد انقرضت أوامر أخرى من الحروب الصليبية ، مثل فرسان الهيكل ، لمدة قرنين ونصف القرن. .

جاءوا من دول في جميع أنحاء أوروبا: ألمانيا والبرتغال وفرنسا وإسبانيا. كل ما وحدهم هو الرغبة الشديدة في الدفاع عن العالم المسيحي ضد ما اعتبروه المد الإسلامي المتعدي على الدوام. ومع ذلك ، بحلول القرن السادس عشر ، وهو عصر القوة المتزايدة للدول القومية ، كان ينظر إلى هؤلاء المتعصبين العابرين للقوميات على أنهم مفارقة تاريخية محرجة من قبل معظم أوروبا.

لقد أجبرهم الأتراك بالفعل على مغادرة موطنهم السابق ، جزيرة رودس. الآن انتقل الفرسان إلى مالطا - وتعرضوا للتهديد مرة أخرى.

كان القتال متوحشًا جدًا ، ولم يكن متطابقًا بين الجانبين ولحظة مهمة جدًا ، لدرجة أنني اخترت حصار مالطا كموضوع لأحدث رواياتي ، Blood Rock. لقد كانت مسرحًا ، كما يقول كتاب الإثارة ، للتاريخ الملحمي والمذهل.

لكن أثناء بحثي في ​​كتابي ، أدركت أن ما حدث في مالطا منذ أكثر من 400 عام مفيد في سياق اليوم. لأنه كما نعلم جيدًا ، لا يزال التطرف الديني وتكتيكات الإرهاب والهمجية موجودة.

لم تكن مالطا مجرد حصار. إنه يعلمنا أشياء كثيرة: الحاجة إلى الشجاعة والصمود من قبل شعب بأكمله في مواجهة تهديد هشاشة السلام وتدمير الكراهية الدينية.

حدق سليمان القانوني ، سلطان تركيا وحاكم الإمبراطورية العثمانية الذي لا يرحم ، في المياه المتلألئة لمصب القرن الذهبي في اسطنبول. كان أقوى شخصية على هذا الكوكب - تضمنت ألقابه نائب وصي الله على الأرض ، ورب أمراء الشرق والغرب - وامتلاك أعناق الرجال بسبب عادته في قطع رؤوس الخدم الذين استاءوا منه.

امتد مملكته وصلاحياته المطلقة من بوابات فيينا إلى حدائق بابل ، من بودابست إلى عدن. كان واحداً من أغنى الرجال في كل العصور الذين لم يرتدوا نفس الملابس مرتين ، وأكلوا من أطباق الذهب الخالص المرصعة بالجواهر ، وكان يسعده بحريم يضم أكثر من 300 امرأة.

كان في الثمانينيات من عمره ، وكان قاسيًا تمامًا ، حيث استخدم فرقة اغتيال من الصم والبكم لخنق الخونة. (كان المنطق هو أنه لا يمكن أبدًا أن يتأثروا بطلبات رحمة ضحاياهم ، ولا يروون أي حكايات).

استخدمهم سليمان لإرسال كل من الصدر الأعظم (رئيس وزرائه) وأبنائه المفضلين. يمكن إعدام الأشخاص الأقل جدارة عن طريق سكب الرصاص المنصهر في حناجرهم.

ومع ذلك ، وفقًا لمعايير اليوم وسلالة الأسرة الحاكمة الخاصة به ، لم يكن عنيفًا بشكل خاص. قام سلاطين آخرون بما هو أسوأ: أحدهم ، متعبًا من نسائه ، قد أغرق حريمه بالكامل - حوالي عدة مئات من القوة - في أكياس موسلين في قاع البوسفور ، وكتب ثانية في الامتياز الملكي بأنه يمكنه إطلاق النار على عشرة مواطنين أو أكثر اليوم بقوسه وسهامه من سطح قصره.

سيطر سليمان على أكبر قوة قتالية في العالم. قبله وضع أسطول مكون من 200 سفينة جاهزة للإبحار ، وكان على متنها جيش قوامه 40 ألف جندي. لقد خطط لمسح صخرة مالطا القاحلة وفرسان القديس يوحنا من الخريطة.

عاش هؤلاء الفرسان من خلال الإغارة على طرق الشحن العثمانية وتعطيلها. كانت القشة الأخيرة هي الاستيلاء على السفينة الثمينة لحاشيته القوية ، رئيس الخصي الأسود.

ولأن كل "أجزائه" قد قطعت عن طريق مسح شفرة حلاقة نظيفة - تم إدخال أنبوب معدني في مجرى البول وكوي الجرح بالزيت المغلي - تم تكليف الخصي أيضًا برعاية حريم سليمان.

لم يتوقع السلطان مشكلة لا داعي لها في الانتقام منه. وقف في طريقه 700 فارس فقط. سيتم القضاء على مثل هذا الرعاع بسرعة.

توجه الأسطول التركي عبر البحر الأبيض المتوسط ​​في مارس 1565. على متن السفن كان على متن السفن جنود الصدمة الإنكشارية - "الذين لا يقهرون" - الذين حملوا الإسلام عبر أوروبا بشفرات سنجارهم.

ورافقهم فيلق سلاح الفرسان ذو اللون الأسود والمشاة وأيضاً المهووسون بالمخدرات الذين كانوا يرتدون جلود الوحوش البرية والذين كان سبب وجودهم هو الوصول إلى الجنة من خلال الموت وهم يذبحون الحناجر المسيحية الكافرة في المعركة.

في أواخر مايو 1565 ، وصلت قوة الغزو إلى الجزيرة. تمتع الفرسان الذين كانوا ينتظرونهم بذكاء جيد لخططهم وطلبوا المساعدة من الجيوش المسيحية للدول الأوروبية. رفضت كل مملكة طلبهم - بخلاف صقلية ، التي قالت إنه إذا صمد الفرسان ، فستأتي المساعدة في النهاية.

ربما لم تسمع من قبل عن حصن سانت إلمو. إنه مبنى صغير على شكل نجمة يقع على طرف ما يعرف الآن بالعاصمة المالطية فاليتا على الشاطئ الشمالي لغراند هاربور.

في أواخر مايو 1565 ، كان المكان الذي تم فيه إطلاق العنان للقوة الكاملة للمدفعية التركية ، وهي بوتقة جهنميية من شأنها أن تشكل المسار المستقبلي لعصرنا الحديث. لعدة أيام ، قصف الغزاة الصرح المتداعي والمتهدم ، مما أدى إلى تحويل جدرانه من الحجر الجيري إلى أنقاض ، وخلق سحابة من الغبار. رفض الفرسان الاستسلام.

في الليل ، أرسلت فاليت تعزيزات من سانت أنجيلو على متن قارب عبر جراند هاربور ، مع العلم أنهم كانوا في طريقهم إلى وفاتهم.

بعد القصف المدفعي ، دخلت الهجمات ، موجة تلو موجة من الصراخ والأتراك الذين يحملون السيف ، وداسوا فوق جثث القتلى ، ووضعوا صواري السفن لجسر الخندق المليء بالحطام الذي انزلقت فيه جدران القديس إلمو. .

في كل مرة كانوا يقابلونهم من قبل مجموعة من المدافعين الممزقة والمتضائلة ، يقاتلون بالحراب وفؤوس القتال ، ويطلقون البنادق ويسقطون كتل من الحجر ، ويلقون أطواق النار التي أشعلت النيران في أردية المسلمين المتدفقة وأرسلتهم إلى حرقان وانهيار. وفاتهم.

كانت الأطواق النارية - المغطاة بالكتان والقطن ، والمغطاة بالبراندي والمغطاة بالقار والملح - من اختراع الفرسان. عند سقوطهم على جدران المعقل ، يمكن أن يبتلعوا ثلاثة أتراك في وقت واحد.

لمدة 30 يومًا ، مقطوعًا ومحكومًا ، ساد جنود القديس إلمو. كان الجنرال التركي يتوقع سقوط الحصن في حدود ثلاثة.

في وقت متأخر من ليل يوم الجمعة 22 يونيو 1565 ، قام بضع مئات من الناجين من حامية أصلية قوامها 1500 شخص ، بغناء الترانيم ، وأداء الصلوات ، ودق جرس الكنيسة بتحد واستعدوا لمواجهة نهايتهم في اليوم التالي.

تم وضع أولئك الذين لم يتمكنوا من الوقوف على الكراسي خلف الأسوار المحطمة ، جاثمين على ارتفاع منخفض مع حرابهم وسيوفهم في انتظار الهجوم الأخير.

عندما جاء ، ونزل الجيش التركي بأكمله ككتلة عواء ، تمكنت حفنة من المسيحيين من القتال لعدة ساعات. في النهاية أخذ العثمانيون جائزتهم. حلقت لافتات الهلال الخاصة بترك الكبرى فوق الأنقاض ، ورفعت رؤوس الفرسان على أشواك ، ورفعت الجثث المصلوبة لضباطهم إلى حصن سانت أنجيلو على الجانب الآخر من الميناء.

كان الأتراك قد فقدوا الوقت وما يصل إلى 8000 من قواتهم.

كانت حرارة الصيف تتصاعد ، وانتشرت الأمراض والدوسنتاريا في جميع أنحاء المعسكر الإسلامي ، وكان الموتى يتراكمون حول بقايا الحصن الذي تم الاستيلاء عليه. تخلوا عن الفرسان - تخلوا عنهم أمراء أوروبا. لكن غراند ماستر فاليت لم يكن على وشك الاستقالة.

كثرت مشاهد البطولة والرعب في الأيام الرهيبة التي تلت ذلك. كانت هناك شخصيات غير عادية: Fra Roberto ، الكاهن الذي قاتل على ساحات القتال بسيف في يد وصليب في الأخرى ، "السادة المغامرين" الإنجليز الذين وصلوا متأخرًا من روما للمشاركة في العمل Valette نفسه ، الذي وقف لا يتزعزع في الخرق واستخدم الرمح للقتال باليد ضد العدو.

وقاد آخرون مسيرات يائسة ضد العثمانيين ، مستفزين فيلقهم العمالي ، والقنص على القادة ، وضرب أسلحتهم. لكن العدو كان له أيضًا شخصياته الشجاعة والحيوية. وكان من بينهم دراجوت ، أكثر قرصان مخيف في عصره ، وقد خدمت مهارته واندفاعه السلطان جيدًا. شظية قذيفة مدفعية فعلت من أجله.

ومع ذلك ، استمر الحصار ، وأصبح الهدف الآن سانت أنجيلو ، الجيب الأخير المحصن للفرسان على الجانب الجنوبي من جراند هاربور.

جرب الأتراك كل تحريف وتكتيك في دليلهم العسكري. لقد حفروا نفقًا تحت الدفاعات المسيحية لدفن البارود وتفجير الفرسان. رد المالطيون بألغامهم الخاصة لتفجير الأنفاق ووقعت مناوشات مروعة تحت الأرض.

بعد ذلك ، رسم الأتراك محركات حصار ، وهي أبراج عملاقة مصممة لصب المشاة مباشرة على الأسوار. قام الفرسان بإزالة الحجارة من قاعدة جدران المعارك حتى يتمكنوا من نفاد مدفعهم من خلال الفتحات التي قاموا بإنشائها ، وتفجير آلات الحصار.

في عدة مناسبات تم اختراق هذه الجدران ، واندفع الأتراك متلهفين لذبح كل من في طريقهم. بدا النصر في متناول اليد لكنهم وجدوا بعد فوات الأوان أن الفرسان ارتكبوا كمينًا مرتجلًا ، مما خلق منطقة قتل تم توجيههم إليها وذبحهم.

كان نجاح الأتراك يتلاشى. أدت درجات حرارة الفرن في شهري يوليو وأغسطس إلى استنزاف الروح المعنوية وتشبث الشعور بالفشل على نطاق واسع مثل رائحة الموت النتنة المحيطة.

سار قائد الأتراك ، مصطفى باشا ، إلى الداخل للاستيلاء على مدينة مدينا المسورة ، فقط للانسحاب عندما أبلغه الكشافة بحاميتها الكبيرة والمسلحة جيدًا. لقد كانت خدعة كانت مدينا بلا دفاع إلى حد كبير ، حيث أمر حاكمها النساء والأطفال بارتداء الخوذات وحمل الدراجات النارية والقيام بدوريات على الجدران.

محمومة ، مع تزايد الخسائر وعواصف الخريف تلوح في الأفق ، دحرج الأتراك قنبلة عملاقة - جسم شيطاني على شكل برميل مليء بالبارود وكرات البنادق - في المواقع المسيحية.

سرعان ما دحرجها الفرسان إلى الوراء وأحدثت فجوة مدمرة في صفوف المسلمين المحتشدة والمنتظرة. لقد أمطرت. يعتقد مصطفى باشا أن بارود الفرسان رطب ، وأن بنادقهم ومدفعهم غير مجدية ، أرسل قواته مرة أخرى إلى الأمام.

لقد قوبلوا بوابل ليس فقط بمسامير القوس والنيران ، لأن فاليت كانت تتوقع مثل هذه اللحظة ، حيث وضعت جانباً مخازن المسحوق الجاف.

أخيرًا ، وصلت الإغاثة إلى الفرسان في شكل جيش صغير من صقلية. اعتقادًا من أن تعزيزات العدو أضعف من أن تكون لها أي عواقب ، أمر مصطفى باشا بغضب قواته - التي انسحبت عند سماعها بالوافدين الجدد - بالعودة والتقدم نحوهم. كانت آخر أخطاءه الفادحة.

اندفع سلاح الفرسان التابع لقوة الإغاثة ، ثم المشاة ، باقتحام المركز التركي ودفعه إلى الفرار. تحول الروتين إلى حمام دم. اندفعت القوة العثمانية ، التي كانت فخورة ذات يوم ، في حالة من الفوضى بحثًا عن سفنها ، وطاردتها عبر الجزيرة ، وتم قطعها وتقطيعها في كل خطوة. مات الآلاف وصارت مياه خليج سانت بول حمراء.

من بين 40.000 جندي أبحروا في الربيع من القسطنطينية ، عاد حوالي عشرة آلاف فقط إلى ديارهم. وخلفهم تركوا مشهدًا من الدمار المطلق.

هلكت الحامية بأكملها تقريبًا التي كان يقودها جان باريسو دي فاليت - الذي سميت مدينة فاليتا على اسمه. الآن ، بعد 112 يومًا من الحصار ، خرجت حفنة من الناجين من خلال حطام خطوطهم الممزقة.

تم إنقاذ مالطا لأوروبا والمسيحية. فاز فرسان القديس يوحنا.

لقد استمر التاريخ - صمدت الجزيرة في مواجهة حصار آخر لعب دورًا رئيسيًا في إنقاذ الحضارة في الأربعينيات ، وهذه المرة ضد قوات هتلر. اليوم ، انتقل مطورو الفنادق والشقق إلى السكن. ونادرًا ما يذكر حصار مالطا الكبير عام 1565. نادرًا ما يسأل زوار الجزيرة عن مثل هذه الحادثة القديمة والمنسية.

لكنني وقفت في تلك الكنيسة الصغيرة الهادئة في جدران حصن سانت إلمو ، المكان ذاته الذي أخذ فيه المدافعون آخر سر مقدس لهم في إحدى ليالي يونيو منذ فترة طويلة. نحن مدينون لهؤلاء الفرسان.

كانت تضحياتهم هائلة ، وتأثيرهم على حياتنا أعمق مما قد نعرفه. ومع ذلك ، يستمر التعصب الديني ، وستظل القوى العالمية تقاتل على قطعة من الصخر الجرداء. ربما لا نتعلم حقًا أبدًا.


الحصار العظيم ، مالطا ، 1565

لقد شعرت بالعار إلى حد ما من مساهمات Chev و McJ & # x27s في دراسة التاريخ العسكري مؤخرًا ، فأنا أقدم لمحة وملخصًا عن قراءاتي الحالية حول هذا الموضوع ، مع التركيز حاليًا على الصراع المتوسطي بين الإمبراطورية العثمانية ومختلف الدول الأوروبية في القرن السادس عشر. والقرن السابع عشر. تحتوي هذه القصة على كل شيء ، صراعات شخصية ، شجاعة مجنونة ، غباء لا تشوبه شائبة ، قراصنة ، رهبان محاربون ، رهبان محاربون يصبحون قراصنة.

لكن يجب أن نبدأ ببعض التفسيرات الإدارية. الماضي ، كما قيل ، أرض أجنبية. الحرب الأهلية قريبة ومفهومة ، والدوافع والمناخ الاجتماعي والسياسي لقاعدة القراصنة في منتصف القرن السادس عشر ما زالت بعيدة عنا اليوم. لذلك دعونا نبدأ بالأساسيات ، نظرة عامة واسعة.

الوضع السياسي

العثمانيون يحكمهم سليمان القانوني ، أنجح وأبهر سلطانهم. وبينما قام بتوسيع حدودهم أكثر من أي حاكم آخر ، وسوف يتباطأ معدل الزيادة ، إلا أننا ما زلنا أكثر من قرن من ارتفاع علامة العثمانيين في عام 1683 خارج فيينا. في الشرق ، لا يمكن إيقاف العثمانيين تقريبًا. لقد عززوا سلاحهم الأصلي الممتاز (Sipahi ، أو Spahi) باستخدام تقنيات الحصار الأكثر تقدمًا في ذلك اليوم ، وعززوا جيشهم بأمر واحد لم تتمكن الجيوش الشرقية من إنتاجه: مشاة ذو جودة عالية. قد يكون هذا هو حصاني الشخصي كجندي مشاة سابق ، لكن هذا هو العمود الفقري الحقيقي للعملية بأكملها. فيلق الإنكشارية هم جنود عبيد ، يتم تحصيلهم في الغالب من مسيحيي البلقان ، وقد تم أخذهم في سن مبكرة ، وترعرعوا في الثقافة التركية وعلى العقيدة الإسلامية المتعصبة. في الأساس ، أعاد الأتراك اختراع الأسبرطة أجوج ، وإضافة اندفاعة من رغبة الموت الديني. على الرغم من أن هذه المؤسسة ستفسد في نهاية المطاف ، في وقت قصتنا ، كان الإنكشاريون هم أكثر القوات المرعبة في العالم. شعارهم & quot ؛ إن جسد الإنكشاري ليس سوى مسند أقدام لإخوانه في الثغرة & quot ؛ يعطي لمحة عن روح الجماعة الألفية لهذه الوحدات. إن الفيلق الإنكشاري هو العمود الفقري للجيش العثماني ، ومن المتوقع أن يقلب دفة المعارك. & quotJanissaries Forward! & quot هو الأمر الذي يشير إلى الجميع أن اللحظة الحاسمة قد حان.

على الجانب الأوروبي ، هناك عدد كبير جدًا من الأنظمة السياسية والحكام لتحقيق أهدافنا ، ولكن أكبرها وأهمها هو تشارلز الخامس ، الإمبراطور الروماني المقدس ، والأهم من ذلك أنه من أجل أغراضنا في ذلك الوقت ، ملك إسبانيا. إسبانيا هي القوة القارية المزدهرة ، وتهيمن على إيطاليا دول المدن التجارية مثل البندقية وفلورنسا وما شابه ذلك. فرنسا قوة من الدرجة الثانية بشكل واضح ، وبريطانيا دولة راكدة للقرصنة بالكاد. ألمانيا هي اسمياً ألف دوقية وإمارات صغيرة تحت سيطرة التربية على حقوق الإنسان ، لكنها في الواقع مجرد فوضى غير منظمة. الأسبان هم القوة ، قبل جيلين فقط من طردهم لآخر احتلال مغاربي والآن ، في عصر الاكتشاف ، يبحر ملاحوهم حول العالم ويملأ ذهب العالم الجديد خزانتهم. كانت مشاةهم tercios ملوك ساحات المعارك الأوروبية القارية ، وأطلق سلاح الفرسان اسمهم بقدر الكلمة العربية لـ & quotknight & quot (الفارس ، حرفي للاسم الأسباني ألفاريز). هذه هي نفس مخزون الغزاة.

ومع ذلك ، لا يدور صراعنا حول إسبانيا ، ولكن هناك مجموعة صغيرة من الكنائس المتشددة ، وهي الوسيلة الفرسان الرئيسية الوحيدة الباقية من عصر الحروب الصليبية ، فرسان القديس يوحنا ، والمعروفين أيضًا باسم فرسان الإسبتارية. تمت تسوية التيوتونيين ، وتم قمع فرسان الهيكل ، لكن الفرسان نجوا من استعادة المماليك لشرق البحر الأبيض المتوسط ​​، وغادروا البر الرئيسي وأقاموا متجرًا في جزيرة رودس. هناك حولوا أنفسهم من أمر طبي مع هامش في القتال إلى قراصنة مسيحيين بارزين. عندما تولى العثمانيون مقاليد الأمور ، سئموا في النهاية من هؤلاء الكفار ، وحاصروا رودس. كان سليمان شابًا وقويًا هو الذي قاد الحصار عام 1522. قام عمال المناجم العثمانيون بعملهم ، وتم اختراق الجدران واتخذ الفرسان صفقة. سُمح لهم بالإخلاء مقابل تسليم القلعة. كانوا يتجولون بدون قاعدة رئيسية لعقود من الزمن ، قبل أن يمنحهم تشارلز الخامس مالطا أخيرًا ، وقد دفعوا تكريمًا رمزيًا للتربية على حقوق الإنسان (الصقر ، نعم ، هذا الصقر). كانت مالطا جزيرة مهجورة دون أن يعترض طريق الحضارة الكثير ، ولكن كان لديها موانئ ممتازة ، لذلك أحضر الفرسان أسطولهم إلى هناك ، وقاموا ببناء الدفاعات ، وشرعوا في مضايقة السفن مرة أخرى. تحت قيادة قبطان البحر المسيحي الأكثر شهرة في العصر (شوفالييه روميغاس) ، كانوا سيحصلون على مسافة غنية في عام 1564 من شأنها أن توفر لسليمان الذي يعاني من النقرس الآن ، الدافع لمحاولة القضاء عليهم. كانوا سيحصلون على أسطول كنز خاص بالخصي الرئيسي لسراجليو (السلطان و # x27s الشخصية) إلى جانب محافظي الإسكندرية والقاهرة ، وممرضة الطفولة لابنة سليمان المفضلة. مع تحول السياسة ، والضغط الشخصي المتزايد ، وفخر الإمبراطورية على المحك ، جمع سليمان جيشًا عملاقًا (في ذلك الوقت) ، وأرسله لمحو فرسان الإسبتارية ، وقاعدتهم في مالطا.

الشخصيات

جان باريسو دي لا فاليت ، كبير الفرسان. نبيل فرنسي من بروفانس ، أرسل إلى الفرسان في سن مبكرة ، شخص ذو عقلية واحدة تمامًا. إنه رجل قاس لا يرحم ، أرستقراطي وعملي ، ملتزم تمامًا بوظيفته ، وقائد قوي وقاض على الطبيعة البشرية. إن قوة إرادته هي التي ستبقي الحاميات متماسكة في أشهر الحصار. في ذلك الوقت ، كان الالتزام النبيل شيئًا حقيقيًا ، وكان الرجال مثل فاليت قدوة. وظيفته كانت مجرد قرصنة دينية.

تورغوت ريس ، قرصان رئيسي. يُعرف أيضًا باسم Dragut. أحد هؤلاء الرجال النادرون في التاريخ الذين نشأوا حرفياً من لا شيء ليصنعوا ممالك لأنفسهم من لا شيء سوى القدرة الطبيعية والإرادة والمكر. عندما كان صبيًا ، أثار إعجاب أحد النبلاء العثمانيين المحليين الذي أخذه إلى الخدمة وقام بتدريبه كجندي ، وأصبح مدافعًا ، وجيدًا جدًا في ذلك ، ويستمر في الترقية. أصبح قائدًا للمدفعية ، ثم قبطانًا للسفينة ، ثم أميرالًا. ذكي ، شجاع ، لا يرحم ، انتهازي لا يمكن إيقافه ، ينفصل من تلقاء نفسه ، ويصبح قرصانًا ، لكنه نوع من المتحالفين مع العثمانيين. يبدأ في الاستيلاء على الأراضي ، ويعمل بشكل دوري كنوع من المقاول البحري للعثمانيين ، ويكسب ويخسر العديد من الممالك. Mercs للفرنسيين والفينيسيين في بعض الأحيان. في قصتنا ، تقاعد بشكل أساسي ليصبح حاكمًا في شمال إفريقيا. أطلق عليه أعداؤه المعاصرون في أوروبا

& quothe أكبر محارب القراصنة في كل العصور & quot؛ [7] & quot؛ بلا شك الأكثر قدرة من بين جميع القادة الأتراك & quot؛ وصفه أميرال فرنسي بأنه & quotA مخطط حي للبحر الأبيض المتوسط ​​، ماهرًا بما يكفي على الأرض ليقارن بأرقى الجنرالات في ذلك الوقت. لم يكن أحد أحق من أن يحمل اسم الملك. [2]

بيالي باشا ، أميرال عثماني ، يقود الأسطول في مالطا. كان الكرواتي الذي استولى عليه سليمان في موهاكس ، قام بتبديل الجوانب ومن خلال المهارة والحظ والشجاعة تسلق القطب الزلق إلى القيادة البحرية في الجيش البارز في ذلك العصر. متزوج من حفيدة سليمان و # x27s ، صهر سلطان المستقبل سليم. في الثلاثينيات من عمره وقت كتابة قصتنا ، كان هو المسدس الشاب ، النجم الصاعد للبحرية العثمانية.

مصطفى باشا الجنرال العثماني. في قيادة القوات البرية في مالطا. تدعي عائلته ، الأكثر زرقة من النبلاء العثمانيين ذوي الدم الأزرق ، أنهم ينحدرون من حامل لواء محمد و # x27s الشخصي. يُعرف بالجندي القدير ، والمتعصب الديني (في عصر كان يقول فيه شيئًا ما) ، وبشكل استثنائي (حتى في ذلك الوقت) قاسيًا. قاتل في رودس مع سليمان ، وهو من المحاربين المخضرمين في مائة معركة وحملة ، ويسعى إلى إنهاء مسيرة مهنية طويلة وناجحة مع القضاء على مالطا والفرسان كتهديد لرئيسه.

دون جارسيا ، الحاكم الأسباني لصقلية ، كان مهمًا في الغالب من خلال غيابه في قصتنا ، لكنه الشخص الذي تطلبه دي لا فاليت للمساعدة عندما يقع تحت الحصار ، ومن مسؤوليته الإقطاعية مساعدة تابعه الاسمي. بالطبع ، لا أحد يريد أن يركض بتهور في منشار القطع العثماني ، ويحصل التابعون الاسميون على مساعدة رمزية ، لذلك يأخذ وقته.

رم ، لواط و لاش

آخر شيء كبير يجب فهمه هو حالة الحرب البحرية والقرصنة في البحر المتوسط ​​في ذلك الوقت. على الرغم من استخدام السفن الشراعية في محيطات المياه الزرقاء ، إلا أن التيارات وقلة الرياح التجارية في البحر المتوسط ​​تعني أن السفن البحرية المهيمنة كانت لا تزال قوادس ، يجدفها العبيد في الغالب. كانت هذه السفن تستخدم مدفعًا رياضيًا في ذلك الوقت ، ولكنها كانت تستخدم في الغالب لصدم السفن الأخرى والصعود إليها. كانت هذه أسطولًا بحريًا كان أي يوناني أو روماني أو فينيقي قد اعترف به على الفور. وقد خلقت طلبًا لا ينضب على التجديف. سرقت قرصنة ذلك اليوم الكثير من الهراء ، لكن جزءًا كبيرًا منها كان يسرق الناس لتجديد نظام الدفع الخاص به. كان متوسط ​​العمر المتوقع لعبيد اللوح قصيرًا جدًا. كانت الظروف على هذه السفن مروعة ، حتى بالنسبة لغير العبيد. لقد كان حقًا جحيمًا بالنسبة للمُجدّفين. غالبًا ما لم يتعاف الرجال القلائل الذين نجوا من القوادس أبدًا ، ولكن من أولئك القلائل الذين نجوا ، يعتقد المرء أنه بعد أن مروا بالجحيم بالفعل ، لم يبق سوى القليل لإخافتهم. تم القبض على كل من دي لا فاليت ودراغوت والتجديف في القوادس في وقت مبكر من حياتهم المهنية. مهما كانت قوة الإرادة التي حافظت عليهم من خلال ذلك ، يبدو أنها عززت صعودهم اللاحق في السلطة والنفوذ.

ستستمر ممارسة العبودية البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​لفترة طويلة لدرجة أن الولايات المتحدة ستخوض بعض المعارك الأخيرة التي قضت عليها خلال قرنين من الزمان. كان القراصنة البربريون من نسل مباشر من دراغوت وروميغاس وفاليت وبيالي.

هذه قصة يشارك فيها كل شخص تقريبًا مزيجًا من القراصنة والعبيد والعبيد والمتطرفين الدينيين.

تجري الاستعدادات ، وتوحد الأوامر وتقسيمها ، ويواجه أربعون ألف جندي عثماني ستة آلاف من الفرسان المختلطين والجنود المحترفين والميليشيات المحلية.


نحو الحصار

بعد جربة ، لم يكن هناك شك في أن الأتراك سيهاجمون مالطا في النهاية مرة أخرى. في أغسطس 1560 ، أرسل جان دي فاليت أمرًا إلى جميع أولويات الأمر للفرسان ليكونوا مستعدين للعودة إلى مالطا في أقرب وقت. سيتازيون (الاستدعاء) صدر. & # 914 & # 93 في الواقع ، ارتكب الأتراك خطأً إستراتيجيًا بعدم مهاجمتهم دفعة واحدة ، بينما كان الأسطول الإسباني في حالة خراب ، وسمح الانتظار لمدة خمس سنوات لإسبانيا بإعادة بناء قواتها. & # 911 & # 93

وبغض النظر عن الخطر ، استمر الفرسان في اقتحام السفن التركية. في منتصف عام 1564 ، قام روميجاس ، البحارة الأكثر شهرة في النظام ، بالقبض على العديد من التجار الكبار ، بما في ذلك واحد من كبار خصي سيراجليو ، وأخذ العديد من السجناء رفيعي المستوى ، بما في ذلك محافظ القاهرة ، ومحافظ الإسكندرية ، والسجناء. ممرضة سابقة لابنة سليمان. مآثر Romegas أعطت الأتراك للحرب سببا لل، وبحلول نهاية عام 1564 ، قرر سليمان أن يمسح فرسان مالطا من على وجه الأرض.

بحلول أوائل عام 1565 ، أخبرته شبكة جواسيس جراند ماستر دي فاليت في القسطنطينية أن الغزو بات وشيكًا. شرعت فاليت في زيادة القوات في إيطاليا ، ووضع المتاجر وإنهاء الإصلاحات في حصن سانت أنجيلو ، وحصن سانت مايكل ، وحصن سانت إلمو.


الصدام العظيم الأخير للقوادس: معركة ليبانتو 1571

مثل أوربان الثاني وإنوسنت الثالث ، سعى البابا بيوس الخامس ليكون من دعاة الحروب الصليبية. تلوح الإمبراطورية العثمانية في أفق الدول الكاثوليكية الهشة التي كانت تكافح من أجل الحفاظ على سيطرتها في البحر الأبيض المتوسط. كان من المهم أكثر من أي وقت مضى إظهار جبهة دينية موحدة.

إلى الشمال ، أحدث الإصلاح الذي بدأه مارتن لوثر انقسامًا عنيفًا داخل العالم المسيحي. إلى الشرق كانت القوة المتنامية للإسلام تحت حكم الأتراك العثمانيين.

على الرغم من أن الحرب الدينية كانت تحدث بالفعل في أوروبا ، اعتقد بيوس الخامس أنه من خلال توحيد الدول التي لا تزال موالية للكنيسة ، يمكنه استعادة النظام في فوضى الأوقات المتغيرة. وأعرب عن أمله في أن تكون هزيمة الأتراك في صراع أسلحة مقدس بداية لإعادة توحيد العالم مرة أخرى.

معركة ليبانتو

كانت القوى الأوروبية التي يحتاجها متنوعة في نواياها وطموحاتها وقدراتها. تم بالفعل تكوين علاقات سياسية عميقة بين المملكة الكاثوليكية الإسبانية والإمبراطورية الرومانية المقدسة لآل هابسبورغ في النمسا.

ولكن بينهما كانت إمبراطورية البندقية التجارية ، وهي دولة مستقلة غالبًا ما تتعارض أهدافها مع الدول الأخرى التي تمارس الأعمال التجارية داخل البحر الأبيض المتوسط. أقامت دول المدن الإيطالية تحالفات قوية مع هذه الدول الهائلة ، وكانت مناطق الجزر تحت الحكم الأوروبي موجودة كمراكز تجارية قيمة إلى بلاد الشام.

إلى جانب روابط الدم بين إسبانيا والنمسا ، كانت الأسباب المشتركة الوحيدة التي يمكن أن تلتف حولها هذه الدول المختلفة هي الكاثوليكية والتهديد الذي تشكله الإمبراطورية العثمانية.

بيوس الخامس بواسطة بالما إل جيوفاني.

حتى لو تمكن بيوس الخامس من تشكيل تحالف دائم بين هذه البلدان ، فإن مشاكل البروتستانتية والاقتصاد الأوروبي على وشك الإفلاس ستعني أن الموارد والحلفاء سيكونون شحيحين.

تمكنت إسبانيا والبندقية من الحفاظ على طرق التجارة الثرية من خلال السيطرة على غرب البحر الأبيض المتوسط ​​، لكن الوجود القوي للإمبراطورية العثمانية في الشرق يعني أن البحر قد تم قطعه فعليًا إلى النصف.

ومع ذلك ، بدأت مملكة إسبانيا في عهد فيليب الثاني بالفعل في جني فوائد التجارة للعالم الجديد. كانت الثروة التي كانوا يجمعونها تجعلهم بسرعة شخصية مهيمنة على المسرح العالمي.

لكن الجروح الجديدة من Reconquista قبل قرن واحد فقط بدأت تظهر بين المجموعات الدينية والعرقية المتنوعة في شبه الجزيرة الأيبيرية. هذا ، إلى جانب التمرد في هولندا الخاضعة للسيطرة الإسبانية ، أبقى فيليب الثاني مشغولاً للغاية.

صورة لفيليب الثاني عام 1554 بواسطة يوريس فان دير سترايتين.

ومع ذلك ، كانت الطموحات الإسبانية في شمال إفريقيا قد دفعتهم بالفعل إلى فتح نزاع مع العثمانيين في جزيرة جربة في عام 1560. قوة مسيحية تتكون من 47 قوادس وسفن حربية ذات مجداف تشبه المجاديف اليونانية القديمة ، وتمكن حوالي 12000 رجل من الاستيلاء عليها. الجزيرة بدون قتال.

ومع ذلك ، بعد 22 يومًا ، وصل الأتراك ومعهم 85 قادسًا خاصًا بهم لاستعادة جربة. كانت المعركة اللاحقة كارثة لفيليب الثاني. سلطت الهزيمة الضوء على التفوق البحري للإمبراطورية العثمانية الذي بدأ يوسع نفوذها إلى المحيط الأطلسي.

خوفًا من المزيد من المصائب في البحر ، سرعان ما بدأت إسبانيا في بناء أسطول أكبر لحماية مصالحهم في الغرب. بدعوة حلفائهم الإيطاليين والجزر (مالطا وجنوة وفلورنسا وسافوي) ، بدأوا في بناء أسطول كبير سيكون ضروريًا لبقائهم على قيد الحياة.

نموذج للتصميم المالطي النموذجي للقرن السادس عشر ، آخر حقبة عظيمة من القادس الحربي بواسطة ميريام ثايز. الصورة: ميريام ثايز / CC BY-SA 3.0

وصلت التوترات إلى نقطة الانهيار في عام 1565. شوهد أسطول عثماني كبير بالقرب من القسطنطينية. كان من الواضح أن الغرض منه هو إطلاق حملة واسعة النطاق داخل البحر الأبيض المتوسط. في 18 مايو ، هبطت في جزيرة مالطا ، موطن فرسان القديس يوحنا ، بقوة قوامها 23000 رجل.

على الرغم من أن القائد الكبير لفرسان مالطا ، جون دي لا فاليت ، كان لديه أقل من 9000 جندي تحت قيادته ، إلا أنهم تمكنوا من درء هجمات متعددة من الأتراك. من موقعهم الدفاعي في قلعة Il Burgo ، احتفظوا بالجزيرة لمدة أربعة أشهر أخرى بينما كانوا ينتظرون الراحة من حلفائهم المسيحيين.

صورة للسيد الكبير جان دي لا فاليت باريزوت

على الرغم من أن الأسطول الإسباني كان بطيئًا في التحرك ، إلا أنه وصل أخيرًا إلى مالطا في 7 سبتمبر ، مما تسبب في كسر الأتراك لحصارهم والمغادرة.

كان استعراض إسبانيا للقوة كبيرًا بما يكفي لإثبات براعتها العسكرية المتنامية في البحر. سليمان العظيم ، سلطان الإمبراطورية العثمانية ، تحول إلى شن الحرب على الأرض رداً على ذلك.

بحلول عام 1567 ، انتهت هذه الحرب بمأزق شديد مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة. تمكن إمبراطور هابسبورغ النمساوي ماكسيميليان الثاني من السيطرة على مد غزو سليمان في المجر. بعد عام ، تم التوقيع على معاهدة تضمن هدنة لمدة ثماني سنوات.

وصول الأسطول التركي إلى مالطا.

كان هذا السلام الذي تم توسطه يعني أن أحد أعظم حلفاء بيوس الخامس لم يعد قادرًا على الانضمام إلى مشروعه المقدس ضد العثمانيين.

وجدت الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، المنهكة من الحرب باستمرار ، انقسامات في معاركها مع الأتراك قليلة ومتباعدة. يجب نقل ساحة المعركة إلى جبهة أخرى ، وتوفر البحار أكبر الفرص لكلا الجانبين.

جعل انتصار فيليب الثاني في مالطا بطلا للمسيحية. موقعه الجديد كمدافع عن العقيدة ، إلى جانب أسطوله القوي ، جعل بلاده رائدة في القتال ضد الإمبراطورية العثمانية.

فيليب الثاني ملك إسبانيا

بعد قمع الثورات بشدة في غرناطة وهولندا ، كانت إسبانيا في أفضل حالة يمكن أن تكون عليها لتولي هذا الدور واستخدام قوتها العسكرية لتحقيق طموحات بيوس الخامس.

في حين بدا أن الهدوء في الصراع يوفر الفرصة اللازمة للدول المسيحية لتوحيد ودفع الإمبراطورية العثمانية إلى الوراء ، فإن الأهداف المختلفة لإسبانيا والبندقية وحلفائهما الإيطاليين كانت تعني تشكيل مثل هذا الاتفاق مشروعًا صعبًا باستمرار.

حتى عندما هبط الأتراك في جزيرة قبرص عام 1570 ، وهي مركز تجاري تسيطر عليه البندقية ، بدا أنه من المستحيل تلبية احتياجات ورغبات هذه الدول إلى نقطة يمكن فيها أخيرًا جمعها معًا.

أجبر غزو أراضيهم الفينيسيين على الاستسلام ، لكن فيليب الثاني ، المتردد في إرسال أسطوله إلى الهلاك المحتمل ، طالب مملكته بأخذ الدور القيادي في المعركة الحتمية القادمة.

في مايو 1571 ، بعد أن رضيت جميع الأطراف ، تم تشكيل العصبة المقدسة أخيرًا. على رأس هذا الأسطول وضعوا دون جون النمساوي ، الأخ غير الشقيق لفيليب الثاني بالإضافة إلى أفضل وأنجح قائد له.

صورة دون جون النمسا 1567.

عندما سقطت قلعة فاماغوستا في قبرص أخيرًا في يد العثمانيين في أغسطس من نفس العام ، كان أسطول العصبة المقدسة لا يزال يكافح من أجل غرض ما حيث ظلوا راسخين قبالة سواحل صقلية.

قرر دون جون ، بسبب استيائه من الموقف السلبي الذي يبدو أن التحالف يتخذه ، شن الهجوم والقبض على الأسطول التركي في شرق البحر الأبيض المتوسط. انطلقوا نحو كورفو في البحر الأيوني ، وسرعان ما اشتعلت الرياح التي رسوها العثمانيون في اليونان ، في عمق خليج كورينث في بلدة ليبانتو.

على الرغم من مناقشة أسئلة كيفية المضي قدمًا بقوة من قبل قادة العصبة المقدسة ، إلا أن الكاريزما والبراعة التي يتمتع بها دون جون ستقنعهم بالمضي قدمًا والهجوم.

محاطًا بالشواطئ الصخرية للمضيق ، قام الأسطولان برسم قوادسهما في خط لمواجهة بعضهما البعض. أحضر كلا الجانبين أكثر من 200 سفينة وحوالي 30.000 جندي ، على الرغم من أن العصبة المقدسة وجدت نفسها أقل عددًا من الأتراك في المجموع.

وضع دون جون قيادته ، و حقيقة، في وسط التشكيل ، ولكن سرعان ما انتقلوا إلى لوح أسرع في المقدمة للحفاظ على النظام والحفاظ على التنظيم أثناء الضغط إلى الأمام.

اعتمدت القوادس ، مثلها مثل المجاذيف القديمة ، على قوتها في التجديف والصعق. كانوا يحملون جنودًا مدججين بالسلاح للصعود إلى سفن العدو. ولكن في حين أن هذا النمط القديم من الحرب البحرية لا يزال سائدًا ، فقد جلب البنادقة سلاحًا سريًا: نوعًا جديدًا من السفن التي من شأنها أن تقدم طعمًا للمستقبل.

تم نشر أربع سفن ضخمة مليئة بالمدافع على سطح مدفع في المقدمة لصد الأسطول العثماني. كانت هذه السفن هي أسلاف سفينة الخط ، وكان تصميمها المبتكر سيغير بشكل جذري طبيعة الحرب في البحر.

عندما بدأت الأساطيل في الإغلاق ، أطلقت السفن الضخمة العنان لقوة أسلحتها ، وقصفت القوادس التركية في الوسط.

لوحة جدارية في الفاتيكان تصور المعركة.

بدأ العثمانيون يكتسبون ميزة على الأجنحة عندما هاجموا القوادس الفينيسية والإيطالية لأجنحة الدوري المقدس ، لكن المركز الإسباني بقيادة دون جون سيحدد في النهاية نتيجة المعركة.

عندما اصطدمت السفن ببعضها البعض وصعد البحارة على متن سفن العدو ، تم إنشاء ساحة معركة عائمة وفوضوية على أسطح القوادس. على الرغم من أن الجنود العثمانيين كانوا معروفين بقوتهم الهائلة في الحرب ، إلا أنهم لم يكونوا مستعدين للتعامل مع الابتكارات العسكرية الجديدة التي يستخدمها الإسبان وحلفاؤهم الآن.

تمكن جنود العصبة المقدسة ، المسلحين في الغالب من الحافلات والبنادق ، من القضاء على الرماة الذين نشرهم الأتراك. تم التأثير المدمر لنيران المدافع بشكل فعال من قبل القوات المدربة تدريباً جيداً من إسبانيا والبندقية. لقد أحضروا حوالي 1800 بندقية ، أي أكثر من ضعف عدد الأسلحة التي جلبها خصومهم.

بدأت القوادس العثمانية ، التي كانت غير مهيأة ومفتوحة ، في الغرق تحت المياه أو الوقوع في أيدي العصبة المقدسة.

معركة ليبانتو بواسطة أندريا فيسينتينو ، حوالي 1600.

بحلول الوقت الذي قابلت فيه سفينة دون جون الرائدة سفينة علي باشا ، قائد الأسطول العثماني ، كانت قد تعرضت بالفعل لأضرار كبيرة لسفينة القائد التركي. أمر دون جون قواته بالصعود على متن الطائرة. وبعد عدة محاولات تجاوزوا السفينة وقتلوا علي باشا.

عندما بدأت الصلبان تحل محل الهلال فوق رقعة القوادس المحصورة داخل الدوامة ، أصبح من الواضح بشكل متزايد أن العصبة المقدسة قد انتصرت. حاول أولج علي ، قائد اليسار العثماني ، إجراء مناورة أخيرة على الأسطول المسيحي ولكن سرعان ما هربت من قبل القوادس الإسبانية المحفوظة في الاحتياط.

بالنسبة لبيوس الخامس ، كانت نتائج ليبانتو تتويجًا لكل ما كان يحلم به وأكثر من ذلك. تم لم شمل المسيحية ووجهت ضربة ساحقة للأتراك. ولكن في حين أن العالم المسيحي كان مدعومًا بالنصر ، كانت القدرة على الاستفادة من هذا النجاح أقل إثمارًا.

عادت كل أمة إلى السعي وراء طموحاتها الخاصة. تحطم حلم دون جون في استعادة القسطنطينية والقدس عندما عاد أعضاء الرابطة المقدسة إلى مصالحهم المتباينة.

عادت إسبانيا إلى شمال إفريقيا بينما ألغت البندقية ، في محاولة يائسة للحفاظ على طرقها التجارية القيمة ، مطالباتها بقبرص مقابل سلام هش مع الإمبراطورية العثمانية.

جعلت الأهمية الدينية الموضوعة على المعركة من مصدر إلهام مشترك للكاثوليكية.

على الرغم من كونها واحدة من أكبر الاشتباكات البحرية في كل العصور ، إلا أن معركة ليبانتو لم تفعل شيئًا سوى تأمين مأزق ممل بالفعل.

لم يعد هناك ربح يذكر ، أيديولوجيًا أو ماليًا ، في شن الحرب ضد بعضنا البعض. كانت الإمبراطورية العثمانية دولة شاسعة وغنية ، وبينما كافحت العصبة المقدسة لتجميع أسطول قوي بما يكفي لتحديهم ، فقد الأتراك قوة يمكن تجديدها بسهولة.

كان انتصار المسيحيين يعني بقاء الهزيمة العثمانية تعني الركود. لكن في الوقت الحالي ، كان يكفي للطرفين التوقف وتقييم مواقفهما في العالم.

بدأت المشاكل الأكثر إلحاحًا في الداخل تطغى على الحرب بين المسيحية والإسلام. في حروبهم ضد بعضهم البعض ، فقدوا إلى حد كبير رؤية شعوبهم.

كان ليبانتو ، إذا كان هناك أي شيء ، درسًا في عبث الحرب ، على الرغم من أنه بالكاد سيتم تقديمه بهذه الطريقة. بالنسبة للكنيسة ، كان ذلك انتصارًا مقدسًا على الكفار ، وخطوة نحو استعادة العالم الذي بدا وكأنه ينزلق من قبضتهم.

انتشر الاضطراب المدني والعصيان الديني بسرعة في جميع أنحاء أوروبا والشرق الأوسط. تدريجيًا ، استداروا للتصدي للضغط المتزايد على مجتمعاتهم.

في النهاية ، سوف يستغرق الأمر قرنًا آخر من الحروب الشرسة والوحشية قبل أن تنتهي الحروب الدينية. عندما أصبح شعوب أوروبا بالية وسخرية من الدمار الذي سببته الأيديولوجية الدينية ، بدأوا في التوجه نحو العلم والفلسفة للحصول على إجابات ، مما أدى في النهاية إلى عصر التنوير.


محتويات

كان فيليب عضوًا في عائلة هابسبورغ ، وكان ابن الإمبراطور تشارلز الخامس ، الذي كان أيضًا ملك قشتالة وأراغون ، وإيزابيلا من البرتغال. وُلِد في العاصمة القشتالية فالادوليد في 21 مايو 1527 في بالاسيو دي بيمنتل ، التي كان يملكها دون برناردينو بيمنتل (أول ماركيز دي تافارا). كانت الثقافة وحياة البلاط في قشتالة تأثيرًا مهمًا في حياته المبكرة. تلقى تعليمه من قبل خوان مارتينيز سيليسيو ، رئيس أساقفة توليدو المستقبلي. أظهر فيليب كفاءة معقولة في الفنون والآداب على حد سواء. في وقت لاحق كان يدرس مع مدرسين أكثر شهرة ، بما في ذلك عالم الإنسانية خوان كريستوبال كالفيت دي إستريلا. على الرغم من أن فيليب كان يتقن اللغة اللاتينية والإسبانية والبرتغالية ، إلا أنه لم يتمكن أبدًا من مساواة والده تشارلز الخامس باعتباره متعدد اللغات. بينما كان فيليب أيضًا أرشيدوق النمسا ، كان يُنظر إليه على أنه أجنبي في الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كان الشعور متبادلاً. شعر فيليب بأنه إسباني ثقافيًا ، فقد ولد في قشتالة ونشأ في البلاط القشتالي ، ولغته الأم كانت الإسبانية ، وفضل العيش في الممالك الإسبانية. أدى هذا في النهاية إلى إعاقة خلافة العرش الإمبراطوري. [7]

في أبريل 1528 ، عندما كان فيليب يبلغ من العمر أحد عشر شهرًا ، حصل على يمين الولاء وريثًا للتاج من كورتيس قشتالة. منذ ذلك الوقت وحتى وفاة والدته إيزابيلا عام 1539 ، نشأ في البلاط الملكي في قشتالة تحت رعاية والدته وإحدى سيداتها البرتغاليات ، دونيا ليونور دي ماسكاريناس ، التي كان مرتبطًا بها بإخلاص. كان فيليب أيضًا مقربًا من شقيقته ماريا وجوانا ، ومن صفحتين ، النبيل البرتغالي روي جوميز دا سيلفا ولويس دي ريكسنس ، نجل حاكمه خوان دي زونيغا. كان هؤلاء الرجال يخدمون فيليب طوال حياتهم ، كما فعل أنطونيو بيريز ، سكرتيره من عام 1541.

تم تدريب فيليب العسكري من قبل حاكمه ، خوان دي زونيغا ، أحد النبلاء القشتاليين الذين خدموا رئيس البلدية قشتالة. أشرف دوق ألبا على الدروس العملية في الحرب خلال الحروب الإيطالية. كان فيليب حاضرًا في حصار بربينيان عام 1542 ، لكنه لم يرَ أي عمل حيث هزم الجيش الإسباني بقيادة ألبا القوات الفرنسية المحاصرة بشكل حاسم تحت قيادة دوفين فرنسا. في طريق عودته إلى قشتالة ، تلقى فيليب قسم الولاء من كورتيس أراغون في مونزون. كان تدريبه السياسي قد بدأ قبل عام من والده ، الذي وجد ابنه مجتهدًا وخطيرًا وحكيمًا بعد سنواته ، وقرر تدريبه وضمه إلى حكومة الممالك الإسبانية. أقنعته تفاعلات الملك - الإمبراطور مع ابنه أثناء إقامته في قشتالة بأن فيليب نشيطة في حنكة الدولة ، لذلك قرر أن يترك بين يديه وصية الممالك الإسبانية في عام 1543. فيليب ، الذي كان قد عين في السابق دوق ميلانو في 1540 ، بدأ حكم أكبر إمبراطورية في العالم في سن السادسة عشرة.

ترك تشارلز فيليب مع مستشارين ذوي خبرة - ولا سيما السكرتير فرانسيسكو دي لوس كوبوس والدوق العام لألبا. ترك فيليب أيضًا بتعليمات مكتوبة مستفيضة أكدت على "التقوى والصبر والتواضع وعدم الثقة". تم استيعاب مبادئ تشارلز هذه تدريجيًا من قبل ابنه ، الذي سيكبر ليصبح قبرًا وامتلاكًا لذاته وحذرًا. شخصيًا ، تحدث فيليب بهدوء وكان يتمتع بإتقان ذاتي مثلج في كلمات أحد وزرائه ، "كانت لديه ابتسامة مقطوعة بالسيف". [8]

بعد أن عاش في هولندا في السنوات الأولى من حكمه ، [9] قرر فيليب الثاني العودة إلى قشتالة. على الرغم من وصفه أحيانًا بأنه ملك مطلق ، واجه فيليب العديد من القيود الدستورية على سلطته ، متأثرًا بالقوة المتزايدة للبيروقراطية. لم تكن الإمبراطورية الإسبانية نظامًا ملكيًا واحدًا بنظام قانوني واحد ، بل كانت فيدرالية من عوالم منفصلة ، كل منها يحرس بغيرة حقوقه الخاصة ضد حقوق آل هابسبورغ. في الممارسة العملية ، وجد فيليب غالبًا سلطته منتهية من قبل الجمعيات المحلية وأن كلمته أقل فاعلية من تلك الخاصة باللوردات المحليين. [10]

حمل فيليب عدة ألقاب وريثًا للممالك والإمبراطورية الإسبانية ، بما في ذلك أمير أستورياس. أحدث مملكة مكونة في الإمبراطورية كانت نافارا ، وهي مملكة غزاها فرديناند الثاني من أراغون بشكل رئيسي مع القوات القشتالية (1512) ، وضمت إلى قشتالة بوضع غامض (1513). استمرت الحرب عبر نافارا حتى عام 1528 (معاهدتا مدريد وكامبراي). اقترح تشارلز الخامس إنهاء الأعمال العدائية مع الملك هنري الثاني ملك نافارا - الملك الشرعي لنافار - من خلال الزواج من ابنه فيليب إلى وريثة نافارا ، جين الثالث من نافارا. سيوفر الزواج حلاً سلالةً لعدم الاستقرار في نافارا ، مما يجعله ملكًا لكل نافار وأميرًا لبيرن المستقل ، وكذلك سيدًا لجزء كبير من جنوب فرنسا. ومع ذلك ، عارض النبلاء الفرنسيون تحت حكم فرانسيس الأول الترتيب وأنهى بنجاح آفاق الزواج بين ورثة هابسبورغ وألبريت في عام 1541.

في وصيته ، أعرب تشارلز عن شكوكه بشأن نافار وأوصى ابنه بإعادة المملكة إلى المملكة. فشل كل من الملك تشارلز وابنه فيليب الثاني في الالتزام بالطبيعة الاختيارية (التعاقدية) لتاج نافار وأخذوا المملكة كأمر مسلم به. أثار هذا توترًا متزايدًا ليس فقط مع الملك هنري الثاني والملكة جين الثالثة ملكة نافارا ولكن أيضًا مع برلمان نافارا الإسبانية (كورتيس, الدول الثلاث) و ال ديبوتاسيون لخرق قوانين معينة في المملكة (fueros) - انتهاك الخضوع pactum كما صدق عليها فرديناند. وصلت التوترات في نافارا إلى ذروتها في عام 1592 بعد عدة سنوات من الخلافات حول جدول أعمال الدورة البرلمانية المزمعة.

في نوفمبر 1592 ، البرلمان (كورتيس) من أراغون ثار ضد خرق آخر للقوانين الخاصة بالمملكة ، لذلك فإن المدعي العام (العدل) من المملكة ، خوان دي لانوزا ، بناءً على أوامر فيليب الثاني ، مع نفي سكرتيره أنطونيو بيريز في فرنسا. في نافارا ، كانت المعاقل الرئيسية للمملكة محصنة من قبل قوات أجنبية للمملكة (القشتاليين) انتهاك غير واضح لقوانين نافار ، وكان البرلمان يرفض منذ فترة طويلة التعهد بالولاء لابن فيليب الثاني وولي العهد دون مراسم مناسبة. في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 1592 ، تم استدعاء جلسة البرلمان الشبحية ، بدفع من فيليب الثاني ، الذي وصل إلى بامبلونا على رأس قوة عسكرية غير محددة ، مع وجود نقطة واحدة فقط على جدول أعماله - ظل حضور الجلسة فارغًا في المحضر: تعيينات غير قانونية لمسؤولين قشتاليين موثوقين وفرض ابنه كملك مستقبلي لنافار في كاتدرائية سانتا ماريا. أقيم حفل أمام أسقف بامبلونا (22 نوفمبر) ، ولكن تم تغيير إجراءاته وشروطه المعتادة. اندلعت الاحتجاجات في بامبلونا ، لكن تم قمعها.

تصارع فيليب الثاني أيضًا مع مشكلة تعداد السكان الموريسكيين الضخمين في الممالك الإسبانية ، والذين تم تحويلهم قسرًا في بعض الأحيان إلى المسيحية من قبل أسلافه. في عام 1569 ، اندلعت ثورة موريسكو في مقاطعة غرناطة الجنوبية في تحدٍ لمحاولات قمع العادات المغاربية. أمر فيليب بطرد الموريسكيين من غرناطة وتشتتهم إلى مقاطعات أخرى.

على الرغم من سطوتها الهائلة ، كان لدى الممالك الإسبانية عدد قليل من السكان الذين حققوا دخلاً محدودًا للتاج (على عكس فرنسا ، على سبيل المثال ، التي كانت مكتظة بالسكان بشكل أكبر). واجه فيليب صعوبات كبيرة في زيادة الضرائب ، وتم جمع المجموعة إلى حد كبير للوردات المحليين. لم يكن قادرًا على تمويل حملاته العسكرية إلا من خلال فرض الضرائب واستغلال الموارد المحلية لإمبراطوريته. أثبت تدفق الدخل من العالم الجديد أنه حيوي لسياسته الخارجية المتشددة ، لكن وزارة الخزانة واجهت الإفلاس عدة مرات.

ازدهرت الثقافة الإسبانية في عهد فيليب ، وبدأت "العصر الذهبي الإسباني" ، وخلقت إرثًا دائمًا في الأدب والموسيقى والفنون البصرية. واحدة من الفنانين البارزين من بلاط فيليب الثاني كانت سوفونيسبا أنجيسولا ، التي اشتهرت بموهبتها ودورها غير العادي كفنانة. تمت دعوتها إلى محكمة مدريد عام 1559 واختيرت لتكون حاضرة لإيزابيلا كلارا يوجينيا (1566–1633). أصبحت أنجيسولا أيضًا سيدة منتظرة ورسامة في البلاط للملكة إليزابيث دي فالوا. خلال فترة عملها كرسامة بلاط ، رسمت أنجيسولا العديد من اللوحات الرسمية للعائلة المالكة ، في خروج حاد عن صورها الشخصية السابقة.

كان تشارلز الخامس قد ترك ابنه فيليب مديونًا بحوالي 36 مليون دوكات وعجز سنوي قدره مليون دوكات. تسبب هذا الدين في تخلف فيليب الثاني عن سداد القروض في 1557 و 1560 و 1575 و 1596 (بما في ذلك الديون المستحقة لبولندا ، والمعروفة باسم مبالغ نابولي). لم يكن للمقرضين سلطة على الملك ولا يستطيعون إجباره على سداد قروضه. كانت هذه حالات التخلف عن السداد مجرد بداية للمشاكل الاقتصادية في إسبانيا ، حيث سيتخلف ملوكها عن السداد ست مرات أخرى في السنوات الـ 65 المقبلة. [11] بصرف النظر عن تقليص عائدات الدولة للبعثات الخارجية ، فإن السياسات المحلية لفيليب الثاني أثقلت كاهل الممالك الإسبانية وستساهم في القرن التالي في تدهورها ، كما أكد بعض المؤرخين. [12]

كانت الممالك الإسبانية خاضعة لمجالس مختلفة: الكورتيس في قشتالة ، والتجمع في نافار ، وواحد لكل من مناطق أراغون الثلاث ، التي حافظت على الحقوق والقوانين التقليدية من الوقت الذي كانت فيه ممالك منفصلة. جعل هذا الممالك الإسبانية وممتلكاتها من الصعب حكمها ، على عكس فرنسا ، التي كانت مقسمة إلى دول إقليمية ، كان لديها عقارات عامة واحدة. أدى عدم وجود جمعية عليا قابلة للحياة إلى تقصير السلطة في يد فيليب الثاني ، خاصة كمدير وحكم نهائي للصراع المستمر بين السلطات المختلفة. للتعامل مع الصعوبات الناشئة عن هذا الوضع ، كانت السلطة تدار من قبل وكلاء محليين يعينهم التاج ونواب الملك الذين ينفذون تعليمات التاج. شعر فيليب الثاني بضرورة المشاركة في التفاصيل ، وترأس المجالس المتخصصة لشؤون الدولة والتمويل والحرب ومحاكم التفتيش.

لعب فيليب الثاني دور المجموعات ضد بعضها البعض ، مما أدى إلى نظام من الضوابط والتوازنات التي تدير الشؤون بشكل غير فعال ، حتى إلى حد الإضرار بأعمال الدولة ، كما في قضية بيريز. بعد حريق في بلد الوليد عام 1561 ، قاوم الدعوات لنقل محكمته إلى لشبونة ، وهو فعل كان من الممكن أن يحد من المركزية والبيروقراطية محليًا وكذلك تخفيف الحكم في الإمبراطورية ككل. بدلاً من ذلك ، مع كون المقر الملكي التقليدي ومقر الرئاسة في توليدو قد عفا عليه الزمن بشكل أساسي ، فقد نقل بلاطه إلى معقل قشتالة في مدريد. باستثناء فترة وجيزة في عهد فيليب الثالث ملك إسبانيا ، ظلت مدريد عاصمة إسبانيا. في هذا الوقت تقريبًا ، قام فيليب الثاني بتحويل الكازار الملكي في مدريد إلى قصر ملكي ، والذي استمر من عام 1561 حتى عام 1598 ، قام به تجار جاءوا من هولندا وإيطاليا وفرنسا.

حكم الملك فيليب الثاني في نقطة تحول حرجة في التاريخ الأوروبي نحو الحداثة بينما أُجبر والده تشارلز الخامس على حكم متجول كملك من العصور الوسطى. كان يدير شؤون الدولة بشكل أساسي ، حتى عندما لا يكون في المحكمة. في الواقع ، عندما بدأت صحته في التدهور ، عمل من مقره في قصر-دير-بانثيون في إل إسكوريال الذي بناه عام 1584 ، وهو قصر تم بناؤه كنصب تذكاري لدور إسبانيا كمركز للعالم المسيحي. لكن فيليب لم يتمتع بالسيادة التي كان يتمتع بها الملك لويس الرابع عشر ملك فرنسا في القرن التالي ، ولم تكن هذه القاعدة ممكنة بالضرورة في وقته. كانت أوجه القصور في الدولة الإسبانية والصناعة المنظمة بشكل صارم تحت حكمه شائعة في العديد من البلدان المعاصرة. علاوة على ذلك ، كان لتشتيت الموريسكيين من غرناطة - بدافع الخوف من أنهم قد يدعمون غزوًا مسلمًا - آثارًا سلبية خطيرة على الاقتصاد ، [ بحاجة لمصدر ] خاصة في تلك المنطقة.

تم تحديد سياسات فيليب الخارجية من خلال مزيج من الحماسة الكاثوليكية وأهداف الأسرة الحاكمة. اعتبر نفسه المدافع الرئيسي عن أوروبا الكاثوليكية ، سواء ضد الأتراك العثمانيين أو ضد قوى الإصلاح البروتستانتي. لم يتراجع أبدًا عن كفاحه ضد البدعة ، ودافع عن الإيمان الكاثوليكي وقيّد حرية العبادة داخل أراضيه. [13] تضمنت هذه الأراضي إرثه في هولندا ، حيث ترسخت البروتستانتية بجذورها. بعد ثورة هولندا عام 1568 ، شن فيليب حملة ضد البدعة والانفصال الهولنديين. كما جر باللغتين الإنجليزية والفرنسية في بعض الأحيان وامتد إلى منطقة راينلاند الألمانية مع حرب كولونيا. استمرت هذه السلسلة من الصراعات لبقية حياته. كان لتورط فيليب المستمر في الحروب الأوروبية خسائر فادحة في الخزانة وتسبب في صعوبات اقتصادية للتاج وحتى حالات إفلاس.

في عام 1588 ، هزم الإنجليز الأرمادا الإسبانية بقيادة فيليب ، وأحبطوا غزوه المخطط للبلاد لإعادة الكاثوليكية. لكن الحرب مع إنجلترا استمرت على مدار الستة عشر عامًا التالية ، في سلسلة معقدة من الصراعات التي شملت فرنسا وأيرلندا ومنطقة المعركة الرئيسية ، البلدان المنخفضة. لن ينتهي الأمر حتى يموت كل الشخصيات الرئيسية ، بما في ذلك نفسه. في وقت سابق ، بعد عدة انتكاسات في عهده وخاصةً والده ، حقق فيليب نصراً حاسماً ضد الأتراك في ليبانتو عام 1571 ، مع أسطول الحلفاء من العصبة المقدسة ، الذي وضعه تحت قيادة غير شرعي. الأخ ، جون النمسا. كما نجح في تأمين خلافة عرش البرتغال.

فيما يتعلق بممتلكات فيليب في الخارج ، استجابة للإصلاحات التي فرضها Ordenanzas ، تم توزيع استبيانات واسعة النطاق على كل مدينة رئيسية ومنطقة في إسبانيا الجديدة تسمى relaciones geográficas. ساعدت هذه الاستطلاعات الملكية الإسبانية على إدارة هذه الفتوحات الخارجية بشكل أكثر فعالية.

تحرير إيطاليا

تنازل تشارلز الخامس عن عرش نابولي لفيليب في 25 يوليو 1554 ، وتولى البابا يوليوس الثالث للملك الشاب (المعروف رسميًا باسم "نابولي وصقلية") في 2 أكتوبر. تاريخ تنازل تشارلز عن عرش صقلية غير مؤكد ، لكن فيليب تم تكليفه بهذه المملكة (رسميًا "صقلية والقدس") في 18 نوفمبر 1554 بواسطة يوليوس. [14] في عام 1556 ، قرر فيليب غزو الولايات البابوية وسيطر مؤقتًا على الأراضي هناك ، ربما ردًا على نظرة البابا بول الرابع المناهضة للإسبانية. وفقًا لفيليب الثاني ، كان يفعل ذلك لصالح الكنيسة.

في رسالة إلى الأميرة الأرملة البرتغالية ، ريجنت الممالك الإسبانية ، بتاريخ 22 سبتمبر 1556 ، كتب فرانسيسكو دي فارغاس:

لقد أبلغت سموك بما يحدث هنا ، وإلى أي مدى يذهب البابا في غضبه وتصوراته الباطلة. جلالة الملك لا يستطيع أن يفعل غير ذلك من الاهتمام بسمعته وسلطاته. أنا متأكد من أن سموك قد تلقى أخبارًا أكثر حداثة من دوق ألفا ، الذي تولى الميدان بجيش ممتاز وتوغل حتى الآن في أراضي البابا لدرجة أن سلاح الفرسان التابع له يداهمون ما يصل إلى عشرة أميال من روما ، حيث يوجد مثل هذا الذعر الذي كان من الممكن أن يهرب السكان لو لم يتم إغلاق البوابات. أصيب البابا بالغضب ، وكان يعاني من الحمى في السادس عشر من الشهر الجاري. الأخوان كارافا ، الكاردينال والكونت مونتوريو ، لا يتفقان ، وهما وبييرو ستروزي ليستا على علاقة جيدة كما كانت في الماضي. يودون مناقشة السلام. خير شيء أن يموت البابا ، فهو السم الذي يكمن في جذور كل هذه المشاكل وأكثر مما قد يحدث. إن نية جلالته هي فقط انتزاع السكين من يد هذا المجنون وإعادته إلى الإحساس بكرامته ، متصرفًا مثل حامي الكرسي الرسولي ، باسمه واسم كلية الكرادلة ، أعلن جلالته علنًا أنه استولى على كل ما يحتله. يرسل البابا الآن مرة أخرى إلى حكام إيطاليا طلبًا للمساعدة. آمل أن يربح أقل من ذلك كما فعل في الماضي ، وأن يهدأ الفرنسيون. وفقنا الله في النهاية كما يرغب جلالته ويستحقه! [15]

ردًا على الغزو ، دعا البابا بولس الرابع إلى تدخل عسكري فرنسي. بعد معارك طفيفة في لاتسيو وبالقرب من روما ، التقى فرناندو ألفاريز دي توليدو (دوق ألبا ونائب ملك نابولي) بالكاردينال كارلو كارافا ووقع معاهدة الكهف كحل وسط: غادرت القوات الفرنسية والإسبانية الولايات البابوية وأعلن البابا حيادًا. الموقف بين فرنسا والممالك الاسبانية. [16]

قاد فيليب الممالك الإسبانية إلى المرحلة الأخيرة من الحروب الإيطالية. أدى التقدم الأسباني إلى فرنسا من البلدان المنخفضة إلى انتصارهم المهم في معركة سانت كوينتين عام 1557. هُزم الفرنسيون مرة أخرى في معركة Gravelines عام 1558. أدت معاهدة كاتو كامبريسيس الناتجة عام 1559 إلى ضم بيدمونت إلى الولايات المتحدة. دوقية سافوي وكورسيكا إلى جمهورية جنوة. كان كل من جنوة وسافوي حليفين لإسبانيا ، وعلى الرغم من إعلان سافوي لاحقًا عن حياده بين فرنسا وإسبانيا ، ظلت جنوة حليفًا ماليًا مهمًا لفيليب خلال فترة حكمه بأكملها. أكدت المعاهدة أيضًا سيطرة فيليب المباشرة على ميلان ونابولي وصقلية وسردينيا. لذلك ، كان جنوب إيطاليا كله تحت الحكم الإسباني المباشر. كانت صقلية ونابولي نائبتين لتاج قشتالة ، بينما كانت سردينيا جزءًا من تاج أراغون. في الشمال ، كانت ميلانو دوقية للإمبراطورية الرومانية المقدسة تحت سيطرة فيليب. منحت دولة بريسيدي في توسكانا ، المرتبطة بمملكة نابولي ، فيليب إمكانية مراقبة حركة النقل البحري إلى جنوب إيطاليا. تم إنشاء مجلس إيطاليا من قبل فيليب من أجل تنسيق حكمه على ولايات ميلانو ونابولي وصقلية. في النهاية ، أنهت المعاهدة حروب فرانكو-هابسبورغ التي استمرت 60 عامًا من أجل التفوق في إيطاليا. كما كانت بداية فترة سلام بين البابا وفيليب ، حيث تقاربت مصالحهما الأوروبية ، على الرغم من استمرار الخلافات السياسية وظهور التناقضات الدبلوماسية في النهاية.

بحلول نهاية الحروب في عام 1559 ، تم تأسيس إسبانيا هابسبورغ باعتبارها القوة الأولى لأوروبا ، على حساب فرنسا. في فرنسا ، أصيب هنري الثاني بجروح قاتلة في مبارزة جرت خلال احتفالات السلام. أدت وفاته إلى انضمام ابنه فرانسيس الثاني البالغ من العمر 15 عامًا ، والذي توفي بدوره قريبًا. ألقى النظام الملكي الفرنسي في حالة من الاضطراب ، والتي ازدادت أكثر مع اندلاع الحروب الدينية الفرنسية التي استمرت لعدة عقود. تم تقليص ولايات إيطاليا إلى قوى من الدرجة الثانية ، وضم ميلان ونابولي مباشرة إلى أراغون. مكنت وفاة ماري تودور عام 1558 فيليب من إبرام المعاهدة من خلال الزواج من ابنة هنري الثاني ، إليزابيث من فالوا ، ومنحه لاحقًا مطالبة بعرش فرنسا نيابة عن ابنته إيزابيل كلارا يوجينيا.

تحرير فرنسا

حروب الدين الفرنسية (1562-1598) دارت في الأساس بين الفرنسيين الكاثوليك والبروتستانت (الهوغونوت). اشتمل الصراع على نزاعات طائفية بين البيوت الأرستقراطية في فرنسا ، مثل بيت بوربون وهاوس أوف جيز (لورين) ، وتلقى كلا الجانبين المساعدة من مصادر أجنبية.

وقع فيليب معاهدة فوشل مع هنري الثاني ملك فرنسا عام 1556. بناءً على شروط المعاهدة ، كان من المقرر التنازل عن إقليم فرانش كومتي في بورغوندي إلى فيليب. ومع ذلك ، تم كسر المعاهدة بعد ذلك بوقت قصير. شنت فرنسا والممالك الإسبانية حربًا في شمال فرنسا وإيطاليا خلال السنوات التالية. أدت الانتصارات الإسبانية في سانت كوينتين وجرافلين إلى معاهدة كاتو كامبريسيس ، التي اعترفت فيها فرنسا بالسيادة الإسبانية على فرانش كومتيه.

خلال حرب الخلافة البرتغالية ، هرب المدعى أنطونيو إلى فرنسا بعد هزائمه ، وبما أن جيوش فيليب لم تكن قد احتلت جزر الأزور بعد ، فقد أبحر هناك مع أسطول أنجلو-فرنسي كبير تحت قيادة فيليبو ستروزي ، المنفى الفلورنسي في خدمة فرنسا. وقعت معركة تيرسيرا البحرية في 26 يوليو 1582 ، في البحر بالقرب من جزر الأزور ، قبالة جزيرة ساو ميغيل ، كجزء من حرب الخلافة البرتغالية والحرب الأنجلو-إسبانية (1585-1604). هزمت البحرية الإسبانية الأسطول الأنجلو-فرنسي المشترك الذي أبحر للحفاظ على السيطرة على جزر الأزور تحت قيادة أنطونيو. كانت الوحدة البحرية الفرنسية أكبر قوة فرنسية أرسلت إلى الخارج قبل عصر لويس الرابع عشر. [17]

تبع الانتصار الإسباني في تيرسيرا معركة جزر الأزور بين البرتغاليين الموالين للمدعي أنطونيو ، بدعم من القوات الفرنسية والإنجليزية ، والقوات الإسبانية البرتغالية الموالية لفيليب بقيادة الأدميرال دون ألفارو دي بازان. أكمل النصر في جزر الأزور دمج البرتغال في الإمبراطورية الإسبانية. [18]

قام فيليب بتمويل الرابطة الكاثوليكية خلال الحروب الدينية الفرنسية. تدخل مباشرة في المراحل الأخيرة من الحروب (1589-1598) ، وأمر دوق بارما بدخول فرنسا في محاولة لإزاحة هنري الرابع ، وربما كان يحلم بوضع ابنته المفضلة ، إيزابيل كلارا يوجينيا ، على العرش الفرنسي. كانت إليزابيث من فالوا ، زوجة فيليب الثالثة ووالدة إيزابيلا ، قد تنازلت بالفعل عن أي مطالبة بالتاج الفرنسي بزواجها من فيليب. ومع ذلك ، أصدر برلمان باريس ، بقيادة الحزب الكاثوليكي ، حكمًا بأن إيزابيلا كلارا يوجينيا هي "السيادة الشرعية" لفرنسا. ساهمت تدخلات فيليب في القتال - بإرسال دوق بارما لإنهاء حصار هنري الرابع لباريس عام 1590 وحصار روان عام 1592 - في إنقاذ قضية الاتحادات الكاثوليكية الفرنسية ضد الملكية البروتستانتية.

في عام 1593 ، وافق هنري على التحول إلى الكاثوليكية الذين سئموا الحرب ، وتحول معظم الكاثوليك الفرنسيين إلى جانبه ضد النواة المتشددة للرابطة الكاثوليكية ، الذين صورهم دعاة هنري على أنهم دمى لملك أجنبي ، فيليب. بحلول نهاية عام 1594 ، كان بعض أعضاء العصبة لا يزالون يعملون ضد هنري في جميع أنحاء البلاد ، لكنهم اعتمدوا جميعًا على دعم التاج الإسباني. لذلك ، في يناير 1595 ، أعلن هنري الحرب رسميًا على التاج الإسباني ، ليُظهر للكاثوليك أن فيليب كان يستخدم الدين كغطاء للهجوم على الدولة الفرنسية ، وأن البروتستانت لم يصبح دمية في يد التاج الإسباني من خلال تحوله. ، بينما كان يأمل في استعادة أجزاء كبيرة من شمال فرنسا من القوات الكاثوليكية الفرنسية الإسبانية. [19]

كان الانتصار الفرنسي في معركة فونتين فرانسيس في بورغوندي ، 5 يونيو 1595 ، بمثابة نهاية للرابطة الكاثوليكية في فرنسا. كما أحرز الفرنسيون بعض التقدم خلال غزو هولندا الإسبانية. استولوا على حام وذبحوا الحامية الإسبانية الصغيرة ، مما أثار الغضب بين صفوف الإسبان. [ بحاجة لمصدر ] شن الأسبان هجومًا منسقًا في ذلك العام ، حيث استولوا على دولينز وكامبراي ولو كاتليه في دولين ، وقتلوا 4000 من مواطنيها. [20] في 24 أبريل 1596 ، احتل الإسبان كاليه أيضًا. بعد الاستيلاء الإسباني على أميان في مارس 1597 ، فرض التاج الفرنسي حصارًا عليها حتى تمكن من استعادة أميان من القوات الإسبانية المنهكة في سبتمبر 1597. ثم تفاوض هنري على السلام مع التاج الإسباني. لم تقترب الحرب من نهايتها الرسمية إلا بعد صدور مرسوم نانت بصلح فيرفينز في مايو 1598.

كانت معاهدة فيرفينز لعام 1598 إعادة صياغة إلى حد كبير لسلام كاتو كامبريسيس عام 1559 وسُحبت القوات والإعانات الإسبانية في غضون ذلك ، وأصدر هنري مرسوم نانت ، الذي قدم درجة عالية من التسامح الديني للبروتستانت الفرنسيين. وهكذا فشلت التدخلات العسكرية في فرنسا في الإطاحة بهنري من العرش أو قمع البروتستانتية في فرنسا ، ومع ذلك فقد لعبوا دورًا حاسمًا في مساعدة القضية الكاثوليكية الفرنسية على تحوّل هنري ، مما يضمن بقاء الكاثوليكية في فرنسا ديانة الأغلبية الرسمية - مسائل ذات أهمية قصوى للملك الإسباني الكاثوليكي الورع.

تحرير البحر الأبيض المتوسط

في الجزء الأول من حكمه ، كان فيليب مهتمًا بالقوة الصاعدة للإمبراطورية العثمانية تحت حكم سليمان القانوني. دفعه الخوف من الهيمنة الإسلامية في البحر الأبيض المتوسط ​​إلى اتباع سياسة خارجية عدوانية.

في عام 1558 ، استولى الأدميرال التركي بيالي باشا على جزر البليار ، وألحق أضرارًا كبيرة بمينوركا واستعبد الكثيرين ، أثناء مداهمة سواحل البر الرئيسي الإسباني. ناشد فيليب البابا والقوى الأخرى في أوروبا لوضع حد للتهديد العثماني المتزايد. منذ خسائر والده ضد العثمانيين وضد خير الدين بربروسا عام 1541 ، أصبحت القوى البحرية الأوروبية الرئيسية في البحر الأبيض المتوسط ​​، وبالتحديد التاج الإسباني والبندقية ، مترددة في مواجهة العثمانيين. أصبحت أسطورة "المناعة التركية" قصة شائعة تسبب الخوف والذعر بين الناس.

في عام 1560 ، نظم فيليب الثاني أ الرابطة المقدسة بين الممالك الإسبانية وجمهورية البندقية وجمهورية جنوة والولايات البابوية ودوقية سافوي وفرسان مالطا. تم تجميع الأسطول المشترك في ميسينا ويتألف من 200 سفينة (60 قوادس و 140 سفينة أخرى) تحمل ما مجموعه 30 ألف جندي تحت قيادة جيوفاني أندريا دوريا ، ابن شقيق أميرال جنوة الشهير أندريا دوريا.

في 12 مارس 1560 ، استولت العصبة المقدسة على جزيرة جربة ، التي تتمتع بموقع استراتيجي ويمكنها السيطرة على الطرق البحرية بين الجزائر وطرابلس. ردًا على ذلك ، أرسل سليمان أسطولًا عثمانيًا مكونًا من 120 سفينة تحت قيادة بيالي باشا ، والذي وصل إلى جربة في 9 مايو 1560. واستمرت المعركة حتى 14 مايو 1560 ، وقوات بيالي باشا وتورجوت ريس (الذين انضموا إلى بيالي باشا. في اليوم الثالث من المعركة) حقق انتصارًا ساحقًا في معركة جربة. خسرت العصبة المقدسة 60 سفينة (30 قوادس) و 20000 رجل ، وكان جيوفاني أندريا دوريا بالكاد قادرًا على الهروب بسفينة صغيرة. استعاد العثمانيون قلعة جربة ، التي حاول قائدها الإسباني ، د. ألفارو دي ساندي ، الهروب بسفينة لكن تورجوت ريس تبعه وأسره في النهاية. في عام 1565 ، أرسل العثمانيون رحلة استكشافية كبيرة إلى مالطا ، والتي فرضت حصارًا على عدة حصون في الجزيرة ، وأخذ بعضها. أرسل الأسبان قوة إغاثة أخرجت الجيش العثماني من الجزيرة.

تم عكس التهديد الخطير الذي شكلته الهيمنة العثمانية المتزايدة على البحر الأبيض المتوسط ​​في واحدة من أكثر المعارك حسمًا في التاريخ ، مع تدمير الأسطول العثماني بالكامل تقريبًا في معركة ليبانتو عام 1571 ، من قبل العصبة المقدسة تحت قيادة الأخ غير الشقيق لفيليب. ، دون جوان النمسا. استعاد أسطول أرسله فيليب ، بقيادة دون جون مرة أخرى ، تونس من العثمانيين في 1573. سرعان ما أعاد الأتراك بناء أسطولهم ، وفي عام 1574 تمكن أولوك علي ريس من استعادة تونس بقوة قوامها 250 قوادس وحصار استمر 40 يومًا . أصبح الآلاف من الجنود الإسبان والإيطاليين أسرى. ومع ذلك ، فقد شكل ليبانتو انعكاسًا دائمًا في ميزان القوة البحرية في البحر الأبيض المتوسط ​​ونهاية تهديد السيطرة العثمانية. في عام 1585 تم توقيع معاهدة سلام مع العثمانيين.

مضيق ماجلان تحرير

خلال فترة حكم فيليب ، اعتبرت إسبانيا المحيط الهادئ أ فرس clausum - بحر مغلق أمام القوى البحرية الأخرى. باعتباره المدخل الوحيد المعروف من المحيط الأطلسي ، كان مضيق ماجلان في بعض الأحيان يحرس دوريات من قبل الأساطيل المرسلة لمنع دخول السفن غير الإسبانية. [21] لإنهاء الملاحة من قبل القوى المتنافسة في مضيق ماجلان ، أمر نائب الملك الأسباني فرانسيسكو دي توليدو بيدرو سارمينتو دي جامبوا باستكشاف المضيق وإيجاد مستوطنات على شواطئه. [22]

في عام 1584 ، أسس بيدرو سارمينتو دي جامبوا مستعمرتين في المضيق: نومبر دي خيسوس وسيوداد ديل ري دون فيليبي. تم إنشاء الأخير شمال المضيق مع 300 مستوطن. [23] [24] في ذلك الشتاء ، أصبح يعرف باسم بويرتو ديل هامبر ، أو "مجاعة الميناء" - قتل معظم المستوطنين بسبب البرد أو الجوع. [25] عندما هبط السير توماس كافنديش في موقع راي دون فيليبي عام 1587 ، وجد أنقاض المستوطنة فقط. أعاد تسميته Port Famine. [ بحاجة لمصدر ]

أدى فشل إسبانيا في استعمار مضيق ماجلان إلى قيام أرخبيل شيلوي بدور حماية غرب باتاغونيا من التدخلات الأجنبية. [26] عمل فالديفيا وشيلوي كحراس ، حيث كانا مركزين حيث جمع الإسبان المعلومات والشائعات من جميع أنحاء باتاغونيا. [27]

واجه حكم فيليب في المقاطعات السبعة عشر المعروفة مجتمعة باسم هولندا العديد من الصعوبات ، مما أدى إلى حرب مفتوحة في عام 1568. وعين مارغريت بارما حاكماً لهولندا ، عندما غادر البلدان المنخفضة إلى الممالك الإسبانية في عام 1559 ، لكنه أجبرها على ذلك. تعديل السياسة وفقًا لنصيحة الكاردينال جرانفيل ، الذي كان مكروهًا إلى حد كبير في هولندا ، بعد أن أصر على السيطرة المباشرة على الأحداث في هولندا على الرغم من كونه بعيدًا عن مدريد لأكثر من أسبوعين. كان هناك استياء في هولندا بشأن مطالب فيليب الضريبية والاضطهاد المتواصل للبروتستانت. في عام 1566 ، أثار الدعاة البروتستانت أعمال شغب مناهضة لرجال الدين عُرفت باسم غضب تحطيم الأيقونات ردًا على تزايد النفوذ البروتستانتي ، شن جيش الدوق الحديدي (فرناندو ألفاريز دي توليدو ، دوق ألبا الثالث) هجومًا. في عام 1568 ، كان لدى ألبا لامورال ، وكونت إيغمونت وفيليب دي مونتمورنسي ، وأعدم كونت أوف هورن في الساحة المركزية في بروكسل ، مما أدى إلى عزل الطبقة الأرستقراطية المحلية. ووقعت مجازر بحق المدنيين في ميكلين ، [28] ناردين ، [29] زوتفين [28] وهارلم. في عام 1571 ، أقام ألبا في أنتويرب تمثالًا برونزيًا لنفسه وهو يدوس الهولنديين المتمردين تحت حوافر حصانه ، ويلقي من المدفع المنصهر الذي نهبته القوات الإسبانية بعد معركة جمينجين في عام 1568 ، وقد صُمم على غرار صور القرون الوسطى للراعي الإسباني قام القديس جيمس "المورسي" بضرب المسلمين وتسبب في غضب شديد لدرجة أن فيليب أزاله ودمره. [30]

في عام 1572 ، غزا ويليام أوف أورانج (أمير أورانج) ، وهو منفي بارز من الطبقة الأرستقراطية الهولندية ، هولندا بجيش بروتستانتي ، لكنه نجح فقط في السيطرة على مقاطعتين ، هولندا وزيلاند. بسبب صد الإسبان في حصار الكمار (1573) بقيادة ابنه فادريكي بنفس القدر من الوحشية ، [30] استقال ألبا من قيادته ، وحل محله لويس دي ريكويسينس. تفاخر ألبا بأنه أحرق أو أعدم 18600 شخص في هولندا ، [31] بالإضافة إلى العدد الأكبر بكثير الذي ذبحه خلال الحرب ، العديد منهم من النساء والأطفال 8000 شخص تم حرقهم أو شنقهم في عام واحد ، والعدد الإجمالي من ضحايا ألبا الفلمنكيين لا يمكن أن يكونوا أقل من 50000. [32] في عهد ريكويزنس ، وصل جيش فلاندرز إلى ذروة قوته البالغة 86000 في عام 1574 واحتفظ بتفوقه في ساحة المعركة ، ودمر جيش المرتزقة الألماني لويس من ناسو في معركة موكرهيد في 14 أبريل 1574 ، مما أسفر عن مقتله هو وشقيقه هنري.

أدى التضخم الهائل وفقدان أساطيل الكنوز من العالم الجديد إلى منع فيليب من دفع رواتب جنوده باستمرار ، مما أدى إلى ما يسمى بالغضب الأسباني في أنتويرب عام 1576 ، حيث هرب الجنود في الشوارع ، وأحرقوا أكثر من 1000 منزل وقتلوا 6000 مواطن. . [33] أرسل فيليب ألكسندر فارنيزي ، دوق بارما ، كحاكم عام لهولندا الإسبانية من 1578 إلى 1592. هزم فارنيز المتمردين في 1578 في معركة جمبلو ، [34] واستولى على العديد من المدن المتمردة في الجنوب : ماستريخت (1579) ، تورناي (1581) ، أوديناارد (1582) ، دونكيرك (1583) ، بروج (1584) ، غينت (1584) ، وأنتويرب (1585). [35]

أقرت الولايات العامة للمقاطعات الشمالية ، التي اتحدت في 1579 اتحاد أوتريخت ، قانون نبذ يعلن أنها لم تعد تعترف بفيليب كملك لها. ظل جنوب هولندا (ما يعرف الآن ببلجيكا ولوكسمبورغ) تحت الحكم الإسباني. في عام 1584 ، اغتيل ويليام الصامت على يد بالتازار جيرار ، بعد أن عرض فيليب مكافأة قدرها 25000 كرونة لمن يقتله ، واصفا إياه بأنه "آفة على المسيحية بأسرها وعدو للجنس البشري". واصلت القوات الهولندية القتال تحت قيادة نجل أورانج موريس من ناسو ، الذي تلقى مساعدة متواضعة من ملكة إنجلترا في عام 1585. اكتسب الهولنديون ميزة على الإسبان بسبب قوتهم الاقتصادية المتزايدة ، على عكس المشاكل الاقتصادية المزدهرة لفيليب. انتهت الحرب في عام 1648 ، عندما اعترف التاج الإسباني بجمهورية هولندا على أنها دولة مستقلة ، جاءت الحرب التي استمرت ثمانية عقود بتكلفة بشرية هائلة ، حيث قُدرت 600.000 إلى 700.000 ضحية ، من بينهم 350.000 إلى 400.000 مدنيون قتلوا من قبل. المرض وما سيعتبر لاحقًا جرائم حرب. [36]

في عام 1578 ، توفي الملك البرتغالي الشاب سيباستيان في معركة ألكاسير كويبير دون أحفاد ، مما تسبب في أزمة الخلافة. خلفه نجله ، الكاردينال المسن هنري ، كملك ، لكن هنري لم يكن له نسل أيضًا ، بعد أن أخذ الأوامر المقدسة. عندما توفي هنري بعد عامين من اختفاء سيباستيان ، تولى ثلاثة من أحفاد مانويل الأول العرش: إنفانتا كاتارينا ، دوقة براغانزا أنطونيو ، بريور كراتو وفيليب الثاني ملك إسبانيا. اشتهر أنطونيو بملك البرتغال في العديد من المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد ، لكن أعضاء مجلس حكام البرتغال الذين دعموا فيليب هربوا إلى الممالك الإسبانية وأعلنوا أنه الخليفة القانوني لهنري.

ثم سار فيليب الثاني إلى البرتغال وهزم قوات بريور أنطونيو في معركة الكانتارا. عانى البرتغاليون من 4000 قتيل أو جريح أو أسر ، بينما تكبد الإسبان 500 ضحية فقط. [37] فرضت القوات بقيادة فرناندو ألفاريز دي توليدو ، دوق ألبا الثالث [38] ، الخضوع لفيليب قبل دخوله لشبونة ، حيث استولى على كنز هائل. [39] تولى فيليب الثاني ملك إسبانيا العرش البرتغالي في سبتمبر 1580 وتوج فيليب الأول في عام 1581 (اعترف به البرتغاليون كورتيس تومار كملك) وبدأ اتحاد شخصي استمر ما يقرب من ستين عامًا تحت حكم الأسرة الفلبينية. أعطى هذا فيليب السيطرة على الإمبراطورية البرتغالية الواسعة. عندما غادر فيليب إلى مدريد عام 1583 ، عين ابن أخيه ألبرت النمساوي نائبًا للملك في لشبونة. في مدريد ، أسس مجلس البرتغال لتقديم المشورة له بشأن الشؤون البرتغالية ، ومنح مناصب بارزة للنبلاء البرتغاليين في المحاكم الإسبانية ، والسماح للبرتغال بالحفاظ على القانون المستقل والعملة والحكومة. هذا على النمط الراسخ للحكم من قبل المجالس.

ملك إنجلترا وأيرلندا تحرير

رتب والد فيليب زواجه من الملكة ماري الأولى ملكة إنجلترا البالغة من العمر 37 عامًا ، وهي ابنة عم تشارلز الأول. تنازل والده عن تاج نابولي ، وكذلك مطالبته بمملكة القدس ، له. تم زواجهما في كاتدرائية وينشستر في 25 يوليو 1554 بعد يومين فقط من لقائهما الأول. كانت نظرة فيليب للقضية سياسية بالكامل. طلب اللورد المستشار غاردينر ومجلس العموم من ماري أن تفكر في الزواج من رجل إنجليزي ، مفضلين إدوارد كورتيناي.

بموجب أحكام قانون زواج الملكة ماري إلى فيليب من إسبانيا ، كان من المقرر أن يتمتع فيليب بألقاب وألقاب ماري الأولى طالما استمر زواجهما. كان من المقرر تأريخ جميع الوثائق الرسمية ، بما في ذلك أعمال البرلمان ، بأسمائها ، وكان من المقرر استدعاء البرلمان تحت السلطة المشتركة للزوجين. كان من المفترض أيضًا أن تُظهر العملات المعدنية رأسي كل من ماري وفيليب. نصت معاهدة الزواج أيضًا على أن إنجلترا لن تكون ملزمة بتقديم الدعم العسكري لوالد فيليب في أي حرب. أصدر مجلس الملكة تعليماته بأن فيليب وماري يجب أن يكونا موقعين مشتركين على الوثائق الملكية ، وقد تم سن هذا بموجب قانون صادر عن البرلمان ، والذي منحه لقب الملك ، وذكر أنه "سيساعد صاحبة السمو. العوالم والأراضي ". [40] وبعبارة أخرى ، كان من المقرر أن يحكم فيليب مع زوجته. [41] نظرًا لأن ملك إنجلترا الجديد لم يستطع قراءة اللغة الإنجليزية ، فقد صدر أمر بضرورة كتابة مذكرة بجميع شؤون الدولة باللغة اللاتينية أو الإسبانية. [41] [42] [43]

تم تمرير أفعال تجعل من الخيانة العظمى إنكار سلطة فيليب الملكية في أيرلندا [44] وإنجلترا. [45] ظهر فيليب وماري على عملات معدنية معًا ، مع تاج واحد معلق بينهما كرمز للحكم المشترك. يُظهر الختم العظيم فيليب وماري جالسين على عروش ممسكين بالتاج معًا. [41] كان شعار نبالة إنجلترا مخوزقًا بشعار فيليب للدلالة على حكمهما المشترك. [46] [47] خلال فترة حكمهم المشتركة ، شنوا حربًا ضد فرنسا ، مما أدى إلى خسارة كاليه ، آخر ممتلكات إنجلترا المتبقية في فرنسا.

نجحت زوجة فيليب في مملكة أيرلندا ، لكن لقب ملك أيرلندا كان قد ابتكره هنري الثامن في عام 1542 بعد أن تم طرده ، وبالتالي لم يعترف به الملوك الكاثوليك. في عام 1555 ، قام البابا بولس الرابع بتصحيح ذلك بإصدار ثور بابوي يعترف بفيليب وماري كملك شرعي وملكة أيرلندا. [48] ​​تم تسمية مقاطعة كينغز وفيليبستاون في أيرلندا على اسم فيليب كملك أيرلندا في عام 1556. كان الأسلوب الملكي المشترك للزوجين بعد تولي فيليب العرش الأسباني في عام 1556 هو: فيليب وماري ، بحمد الله ملك وملكة إنجلترا ، إسبانيا ، فرنسا ، القدس ، كل من صقلية وأيرلندا ، المدافعون عن الإيمان ، أرشيدوق النمسا ، دوقات بورغوندي ، ميلان وبرابانت ، كونتات هابسبورغ ، فلاندرز و تيرول.

ومع ذلك ، لم يكن للزوجين أطفال. توفيت ماري عام 1558 قبل أن يتمكن الاتحاد من تنشيط الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في إنجلترا. مع وفاتها ، فقد فيليب حقوقه في العرش الإنجليزي (بما في ذلك المطالبات الإنجليزية القديمة بالعرش الفرنسي) وتوقف عن كونه ملكًا لإنجلترا وأيرلندا وفرنسا (كما ادعوا).

تزوج حفيد فيليب ، فيليب الأول ، دوق أورليان ، من الأميرة هنريتا من إنجلترا عام 1661 في عام 1807 ، وانتقل ادعاء اليعاقبة إلى العرش البريطاني إلى أحفاد طفلهم آن ماري دورليان.

بعد تحرير ماري أنا

عند وفاة ماري ، ذهب العرش إلى إليزابيث الأولى.لم يكن فيليب يرغب في قطع علاقته بإنجلترا ، وأرسل عرضًا للزواج من إليزابيث. ومع ذلك ، تأخرت في الإجابة ، وفي ذلك الوقت علمت أن فيليب كان يفكر أيضًا في تحالف فالوا. كانت إليزابيث الأولى الابنة البروتستانتية لهنري الثامن وآن بولين. اعتبر الكاثوليك الإنجليز هذا الارتباط غير شرعي ، الذين اعترضوا على صحة فسخ زواج هنري من كاثرين من أراغون وزواجه اللاحق من بولين ، وبالتالي ادعى أن ماري ، ملكة اسكتلندا ، الحفيدة الكاثوليكية لهنري السابع كان الملك الشرعي.

حافظ فيليب على السلام مع إنجلترا لسنوات عديدة ، ودافع حتى عن إليزابيث من تهديد البابا بالحرمان الكنسي. كان هذا إجراءً تم اتخاذه للحفاظ على توازن القوى الأوروبي. في النهاية ، تحالفت إليزابيث إنجلترا مع المتمردين البروتستانت في هولندا. علاوة على ذلك ، بدأت السفن الإنجليزية سياسة القرصنة ضد التجارة الإسبانية وهددت بنهب سفن الكنوز الإسبانية العظيمة القادمة من العالم الجديد. ذهبت السفن الإنجليزية إلى حد مهاجمة ميناء إسباني. كانت القشة الأخيرة لفيليب هي معاهدة Nonsuch التي وقعتها إليزابيث عام 1585 - والتي وعدت بقوات وإمدادات للمتمردين. على الرغم من أنه يمكن المجادلة بأن هذا العمل الإنجليزي كان نتيجة لمعاهدة جوينفيل التي أبرمها فيليب مع الرابطة الكاثوليكية الفرنسية ، إلا أن فيليب اعتبرها عملاً حربياً من قبل إنجلترا.

أنهى إعدام ماري ملكة اسكتلندا عام 1587 آمال فيليب في وضع كاثوليكي على العرش الإنجليزي. وبدلاً من ذلك ، لجأ إلى خطط أكثر مباشرة لغزو إنجلترا وإعادة البلاد إلى الكاثوليكية. في عام 1588 ، أرسل أسطولًا ، الأسطول الإسباني ، للالتقاء بجيش دوق بارما ونقله عبر القنال الإنجليزي. ومع ذلك ، لم يكن للعملية فرصة كبيرة للنجاح منذ البداية ، بسبب التأخير الطويل ، ونقص التواصل بين فيليب الثاني وقائديه وعدم وجود خليج عميق للأسطول. عند نقطة الهجوم ، ضربت عاصفة القناة الإنجليزية ، والمعروفة بالفعل بتياراتها القاسية ومياهها المتقطعة ، والتي دمرت أعدادًا كبيرة من الأسطول الإسباني. كانت هناك معركة ضارية ضد البحرية الملكية الإنجليزية ، ولم تكن بأي حال من الأحوال مذبحة (غرقت سفينة إسبانية واحدة فقط) ، [49] ولكن تم إجبار الإسبان على التراجع ، ودمرت الغالبية العظمى من الأسطول من قبل جو قاسي. في حين أن البحرية الملكية الإنجليزية قد لا تكون قد دمرت أرمادا في معركة غرافيلين ، إلا أنها منعتها من الارتباط بالجيش الذي كان من المفترض أن تنقله عبر القناة. وهكذا في حين أن البحرية الملكية الإنجليزية ربما فازت فقط بنصر تكتيكي طفيف على الإسبان ، فقد حققت انتصارًا استراتيجيًا كبيرًا - منع غزو إنجلترا. خلال أسبوع من القتال ، أنفق الإسبان 100000 قذيفة مدفعية ، لكن لم تتضرر أي سفينة إنجليزية بشكل خطير. [50] ومع ذلك ، مات أكثر من 7000 بحار إنجليزي بسبب المرض خلال الوقت الذي كانت فيه أرمادا في المياه الإنجليزية.

أعطت هزيمة الأسطول الأسباني قلبًا عظيمًا للقضية البروتستانتية في جميع أنحاء أوروبا. كان العديد من أعداء فيليب ينظرون إلى العاصفة التي حطمت الأسطول على أنها علامة على إرادة الله. ألقى العديد من الإسبان باللوم على أميرال الأسطول في فشلها ، لكن فيليب ، على الرغم من شكواه من أنه أرسل سفنه لمحاربة الإنجليز ، وليس العناصر ، لم يكن من بينهم. بعد عام ، لاحظ فيليب:

إنه معصية ، ويكاد يكون من التجديف افتراض معرفة إرادة الله. إنها تأتي من خطيئة الكبرياء. حتى الملوك ، الأخ نيكولاس ، يجب أن يخضعوا لاستخدام مشيئة الله دون أن يعرفوا ما هي. يجب ألا يسعوا أبدًا لاستخدامه.

يمكن جمع مقياس لشخصية فيليب من خلال حقيقة أنه رأى بنفسه أن الرجال الجرحى من أرمادا قد عولجوا وتلقوا معاشات تقاعدية ، وأن أسر الذين ماتوا تم تعويضهم عن خسارتهم ، وهو أمر غير معتاد للغاية. للوقت الحالى.

بينما تم تجنب الغزو ، لم تتمكن إنجلترا من الاستفادة من هذا النجاح. فشلت محاولة استخدام ميزتها المكتشفة حديثًا في البحر مع الأسطول المضاد في العام التالي بشكل كارثي حيث غرقت 40 سفينة وفقد 15000 رجل. [51] وبالمثل ، هُزمت القراصنة الإنجليز ومحاولات الاستيلاء على الأراضي في منطقة البحر الكاريبي من قبل البحرية الإسبانية التي أعيد بناؤها وشبكات استخباراتها المحسنة (على الرغم من تدمير قادس من قبل القوة الأنجلو هولندية بعد محاولة فاشلة للاستيلاء على أسطول الكنز). كما رد آل هابسبورغ بالرد على دونكيركرز ، الذين تسببوا في خسائر متزايدة في الشحنات الهولندية والإنجليزية.

في النهاية ، حاول الإسبان إطلاق أسطولين إضافيين ، في أكتوبر 1596 وأكتوبر 1597. تم تدمير أرمادا 1596 في عاصفة قبالة شمال إسبانيا وفقدت ما يصل إلى 72 سفينة من أصل 126 سفينة وعانت 3000 حالة وفاة. أصيب أرمادا 1597 بالإحباط بسبب سوء الأحوال الجوية حيث اقترب من الساحل الإنجليزي دون أن يكتشفه أحد. تم خوض هذه الحرب الأنجلو-إسبانية (1585-1604) إلى نهاية طاحنة ، ولكن ليس حتى وفاة فيليب الثاني (ت 1598) وإليزابيث الأولى (ت 1603). تم بعض القتال على الأرض في أيرلندا وفرنسا وهولندا ، حيث أرسل الإنجليز قوات استكشافية إلى فرنسا وهولندا لمحاربة إسبانيا ، وحاولت إسبانيا مساعدة المتمردين الأيرلنديين في أيرلندا.

توفي فيليب الثاني في El Escorial ، بالقرب من مدريد ، في 13 سبتمبر 1598 ، بسبب السرطان. [52] وخلفه ابنه فيليب الثالث البالغ من العمر 20 عامًا.


هل كانت هناك خطة إسبانية لاستعادة مالطا ، هل كان حصار 1565 ناجحًا؟ - تاريخ

بواسطة توني روثمان

في فجر يوم 18 مايو 1565 ، ظهر أحد أكبر الأسطول الذي تم تجميعه على الإطلاق قبالة جزيرة مالطا المتوسطية. أرسل سليمان العظيم ، سلطان الإمبراطورية العثمانية الشاسعة ، سفنها البالغ عددها 200 سفينة ، لغرض واحد: تدمير فرسان مالطا ، الذين كانوا شوكة في جنبه لسنوات عديدة. كانت السفن مكتظة على متن السفن ، كما يقول البعض ، 40 ألف مقاتل ، بما في ذلك 6000 من مشاة سليمان النخبة ، الإنكشارية ، إلى جانب 9000 من سلاح الفرسان و 70 مدفع حصار ، واحد أو اثنان منهم كانا 30 طنًا من الوحوش القادرة على رمي الحجارة 600 رطل. ميل ونصف في الهواء. كانت معارضة هذه القوة 600 فارس ، وبضعة آلاف من المرتزقة ، والمالطيين غير النظاميين - ما بين 6000 و 9000 مدافع إجمالاً. بمجرد سقوط مالطا ، والتي اعتقد قادة سليمان أنها يجب أن تستغرق حوالي أسبوع ، خطط الأتراك لغزو صقلية وأوروبا الغربية.
[إعلان نصي]

نادرًا ما كانت الاحتمالات في التاريخ العسكري غير متكافئة والمخاطر عالية جدًا. منذ وصول فرسان الفرسان من وسام القديس يوحنا القدس في عام 1530 ، كما كان يُطلق على الفرسان بشكل صحيح ، كانت الجزيرة ثيوقراطية كاثوليكية صغيرة ، يحكمها سيد الرهبنة ومجلسه من Seigneurs. الدين ، كما عُرف النظام ، كان موجودًا منذ 500 عام. تأسست خلال الحملة الصليبية الأولى كأمر من الممرضات ، وتطورت بسرعة إلى منظمة فريدة من نوعها ، كانت مهمتها الأولى هي رعاية "أسيادنا المرضى" ، وواجبها الثاني هو محاربة الكفار. في أوائل القرن الثاني عشر ، منح البابا باسكال الثاني الفرسان الحق في اختيار قادتهم دون تدخل من الكرسي الرسولي ، وأصبحت وسام القديس يوحنا شيئًا فريدًا حقًا - أمة ذات سيادة ، لا تدين بالفضل لأحد باستثناء المسيح والبابا .

Guerre de Course فرسان الإسبتارية

تضاءلت ثروات الدين وتضاءلت على مر القرون. بعد سقوط عكا عام 1291 وطرد الصليبيين من الأراضي المقدسة ، استولى الفرسان على رودس ، حيث مكثوا لأكثر من 200 عام ، ليطردهم الأتراك عام 1522 بعد حصار دام ستة أشهر. بحثوا عن منزل لمدة سبع سنوات ، حتى عام 1530 ، عندما منح الإمبراطور الروماني المقدس كارلوس الخامس مالطا وجارتها غوزو في إقطاعية دائمة للرهبانية. لم يكن الفرسان متحمسين للهدية التي وصلوا بها إلى مالطا للعثور على جزيرة صخرية من الحجر الجيري أزيلت غاباتها خلال القرن الماضي بسبب الطلب على السفن وحطب الوقود ، لدرجة أن السكان لجأوا إلى حرق روث البقر للحصول على الوقود. كان هناك عدد قليل من الينابيع أو الآبار لتوفير المياه ، واضطر السكان إلى إمداد أنفسهم بالصهاريج. كانت نعمة الخلاص الوحيدة هي موانئ كبيرة لا مثيل لها في أي مكان في العالم المسيحي ، والتي يمكن أن توفر مرسى مناسب لأي أسطول.

في ذلك الوقت ، كان ما يقرب من 20 ألف شخص يقيمون في مالطا وغوزو ، جميعهم تقريبًا مزارعون أو فلاحون فقراء وأميون جاءوا إلى مدينة بيرجو الصغيرة للميناء للعمل في الأرصفة. كان هذا هو الفقر الذي ربما كان ثلثي النساء ، بما في ذلك المتزوجات ، يعملن علانية في الدعارة. قام كبار السادة باضطهاد غير الكاثوليك في عام 1546 ، حيث تم حرق عضوين على الأقل من المجتمع اللوثري الصغير على الحصة من قبل محقق الأمر. كان اليهود والأتراك الوحيدون المسموح لهم بدخول الجزيرة هم العبيد الذين يمارسون الجنس مع الجسد إما يُعاقب عليه بالنفي لمدة 10 سنوات - أو شنقًا.

كانت العبودية أساسية للصراع الذي أدى إلى الحصار. في رودس ، أعاد الفرسان اكتشاف أنفسهم كقوة بحرية. مع أسطولهم الصغير ، الذي لم يتجاوز عددهم رسميًا ست أو سبع سفن ، كانوا يفترسون التجار العثمانيين كجزء من القرون الطويلة كورسو، أو حرب دو بالطبعبين الدول الإسلامية والمسيحية. ال كورسو كانت قرصنة قانونية ، كان هدفها الأساسي هو الاستيلاء على حمولة العدو ، والتي شملت بشرًا تم بعد ذلك فدية لملء خزائن الخزانة. كان البديل عن الفدية هو الحياة كعبد في السفينة ، والتي كانت تميل على أي حال إلى أن تكون قصيرة.

نجح حصار استمر ستة أشهر من قبل الآلاف من الأتراك الذين يرتدون العمامة في طرد الفرسان من جزيرة رودس في عام 1522. كان جيش سليمان & # 8217 أكبر وأفضل تجهيزًا من جيش معظم دول أوروبا الغربية.

بحلول عام 1522 ، كان العثمانيون غاضبين بما فيه الكفاية من نهب الفرسان لدرجة أن أحد أوائل أعمال سليمان الشاب عند اعتلاء العرش كان أمرهم بالخروج من جزيرة رودس. كانت الإمبراطورية العثمانية آنذاك هي الأقوى في أوروبا ، إن لم يكن في العالم. قزمت عمليات إدارة العبيد الخاصة بها - وعمليات التابعين لها ، القراصنة البربريين - عمليات الفرسان والأمم المسيحية ، ولكن من المفارقات أن الإمبراطورية نفسها كانت في نواحٍ معينة أكثر حرية من الغرب. شق اللاجئون المتدينون من أوروبا الغربية طريقهم إلى القسطنطينية ، أكبر مدينة في العالم ، حيث عاشوا دون خوف من محاكم التفتيش وعبدوا كما يحلو لهم. كان سليمان نفسه شاعرا بارعا ومثقفًا وذكيًا. عندما رفض الفرسان التخلي عن رودس ، حاصر الجزيرة. بعد مقاومة قوة ساحقة لمدة ستة أشهر ، استسلمت حامية الفرسان الصغيرة أخيرًا مقابل عرض سليمان بممر آمن خارج الجزيرة.

بعد سبع سنوات ، بعد مفاوضات لا تنتهي بين البابا وكارلوس الخامس ، عرض الملك مالطا وغوزو على الرهبنة مقابل قداس رسمي يقال كل عام وصقر منفرد ليتم إرساله إلى نائب الملك في صقلية على جميع القديسين. يوم. مع التنازل عن رودس ، تصاعدت التوترات بين الفرسان والعثمانيين فقط. كجزء من عرضه لمالطا ، أصر كارلوس على أن الفرسان يحرسون أيضًا طرابلس ، التي كانت في أراضي القراصنة البربريين. أحد القراصنة على وجه الخصوص كان يراقب طرابلس — تورغوت ، أو دراغوت ، ريس. ولد تورغوت ، وهو أكثر قرصان مرعب في عصره ، حوالي عام 1485 في تركيا وكان لديه أحد أذكى العقول البحرية في ذلك الوقت. بحلول منتصف القرن ، كان يرهب وسط وشرق البحر الأبيض المتوسط ​​بأسطوله الصغير من القوادس.

العالم المسيحي & # 8217s تدهور البحر الأبيض المتوسط

في عام 1551 ، قرر تورغوت والأدميرال العثماني سنان انتزاع طرابلس من الفرسان. في الطريق ، قاموا بغزو مالطا بقوة كبيرة قوامها 10000 رجل. ربما تكون قد حددت نهاية وسام القديس يوحنا - لم يكن هناك سوى بضع مئات من الفرسان على الجزيرة - لكن تورغوت قطع الحصار في ظروف غامضة ، وأقال جوزو بدلاً من ذلك وأخذ جميع السكان البالغ عددهم حوالي 5000 فرد للعبودية. واستمر في طريقه إلى طرابلس ، فسرعان ما أجبر الحامية التي تعاني من نقص في القوة العسكرية هناك على الاستسلام. أصبح تورغوت بيلربي، أو الحاكم ، وسيطر العثمانيون على شرق البحر الأبيض المتوسط ​​بأكمله.

كان هذا يأس العالم المسيحي للتخلص من القرصان ، حيث قام الملك فيليب الثاني ملك إسبانيا في عام 1560 بتجميع أكبر أسطول منذ 50 عامًا لطرد تورغوت من مخبئه. هذه الرحلة الاستكشافية ، المكونة من حوالي 54 سفينة و 14000 رجل ، فوجئت ودمرت تمامًا من قبل الأدميرال التركي بيالي باشا قبالة جزيرة جربة التونسية. وتحصن الناجون في حصن بالجزيرة. بعد حصار استمر قرابة ثلاثة أشهر ، تم خلاله تحويل الجنود إلى ماء مقطر ، استسلمت الحامية. إجمالاً ، لقي حوالي 9000 رجل مصرعهم وتم تقييد 5000 آخرين بالسلاسل إلى القسطنطينية. كانت أكبر كارثة للعالم المسيحي في نصف قرن ، منذ الحملة المشؤومة ضد الجزائر في عام 1519.

كان حصار مالطا ذروة سلسلة الأحداث المتصاعدة. المباراة التي أشعلت برميل البارود كانت مآثر البحارة الأكثر شهرة في الأمر ، فرا ماثورين أو ليسكوت ، المعروف باسم روميجاس. ولد روميغاس في بروفانس ، ونال لقب فارس في عام 1547 عن عمر يناهز 18 عامًا ، وسرعان ما اكتسب شهرة باعتباره لصًا لا يعرف الخوف. في غضون أيام قليلة خلال عام 1564 ، ألقى القبض على العديد من التجار الأتراك الكبار ، وكان أحدهم يحمل شحنة تخص كبير الخصيان في سيراجليو ، والتي تقدر قيمتها بـ 100،000 دوكات من الذهب الفينيسي. أخذ روميغاس حوالي 300 سجين ، من بينهم محافظ القاهرة ، ومحافظ الإسكندرية ، والأسوأ من ذلك كله ، جيانسفير سيرشيز ، وهي امرأة كانت في بعض الروايات 107 سنوات. مهما كان عمرها ، كانت الممرضة السابقة لابنة سليمان وكانت عائدة من الحج إلى مكة.

اكتفى سليمان. بحلول ذلك الوقت ، كان يتطلع إلى غزو أوروبا. لا يزال المسيحيون يسيطرون على La Goletta ، أكبر حصن على الساحل البربري ، وفي محاولة أخرى للقيام بها مع القراصنة كانوا قد استولوا للتو على Peñon de Velez ، وهي قلعة مغربية مهمة. في تلك الأيام ، كان الشرف مقدارًا ملموسًا ، وكانت أسر "الفرسان الوقحين" تقدم مبررًا للحرب سببا لل للأتراك. بحلول نهاية عام 1564 ، قرر سليمان أن يمسح فرسان القديس يوحنا عن وجه الأرض.

فشل في Malvasia

على عكس بعض الآراء ، لم يكن الغزو مفاجأة. أرسل الأتراك جواسيس متنكرين في زي صيادين إلى مالطا في الصيف الماضي لمسح التحصينات ، وبعد ذلك قاموا ببناء نموذج مصغر للجزيرة في القسطنطينية. ولم يكن الفرسان عاطلين عن العمل. جراند ماستر جان دي لا فاليت ، الذي سرعان ما أصبح بطل العالم المسيحي ، كان لديه في القسطنطينية شبكة من العملاء الذين أبقوه على اطلاع بنوايا سليمان. كان رئيس التجسس جيوفان باريلي. لم يُعرف عنه شيء سوى أنه كان سيدًا للغات وقام بتنفيذ واحدة من أعظم انقلابات التجسس في هذا العصر: تهريب تقرير كامل عن خطط الغزو التركي كما كان يتم تحديدها في القصر. بعد الحصار ، جعلت فاليت من باريللي فارس النعمة ، وهو أعلى تكريم يمكن أن يمنحه النظام لشخص عادي.

كان السيد الكبير قلقًا جدًا بشأن الغزو الذي أمر به في سبتمبر 1564 بشن هجوم مستحيل على مالفاسيا. هذه الجزيرة الصغيرة ، المعروفة باليونانية باسم Monemvassia ، تنازل عنها الفينيسيون للأتراك حوالي عام 1540. كانت Malvasia مرتبطة بالبر الرئيسي لجنوب شرق Peloponnesus بواسطة جسر ، وكانت حصنًا طبيعيًا يحمل تشابهًا مذهلاً مع جبل طارق ولم يكن أقل من ذلك. منيعة. في حلقة يائسة ومنسية تمامًا ، أرسلت Valette قوة استكشافية صغيرة بقيادة Romegas لتسلق الصخرة ليلاً والاستيلاء على الحامية من أجل غضب سليمان بما يكفي لمهاجمة Malvasia بدلاً من مالطا.

فشلت المحاولة في كل مكان: فشلت قوات الكوماندوز التابعة لروميغاس في إيجاد طريق للقمة وعندما وصلت أخبار الحملة إلى سليمان ، زاد عزمه على القضاء على الفرسان. لم يعتمد سيد اللوردات التركي على السيد المسيحي الأكبر.

لا فاليت الأسطوري

جراند ماستر جان دي فاليت.

كما هو الحال مع الشخصيات الأخرى في الملحمة ، لا يُعرف الكثير عن فاليت. حتى يومنا هذا يُشار إليه باسم "لا فاليت" ، لكن لم يُطلق عليه مطلقًا هذا الاسم خلال حياته. نشأ الخطأ بعد عدة عقود من وفاته عندما بدأ الناس يتحدثون عنه باسم المدينة المسماة تكريماً له ، "لا سيتا فاليتا" ، العاصمة المالطية الآن. المزيد من الارتباك يكتنف عمره. النصب التذكاري على قبر فاليت ، الذي أقيم بعد 23 عامًا من وفاته ، يشير إلى أنه كان يبلغ من العمر 71 عامًا أثناء الحصار ، على الرغم من أن روايات شهود العيان تشير بوضوح إلى أنه كان يبلغ من العمر 67 عامًا فقط في ذلك الوقت.

ما هو مؤكد هو أن Valette كان لديها دستور حديدي وإرادة أقوى. كشاب بروفنسال ، نجا من حصار رودس وكان من بين أولئك الذين وصلوا إلى مالطا في عام 1530. يبدو أنه لم يغادر الجزيرة بعد ذلك ، إلا في "قوافل" ضد الكفار. خلال واحدة من هذه ، في عام 1541 ، أصيب بجروح خطيرة وجعل من أحد العبيد في المطبخ تورغوت نفسه قد رتب بشكل واضح للتساهل ، وبعد عام استعاد فاليت حريته في تبادل الأسرى. سمح له الأسر بإضافة التركية إلى ترسانته اللفظية من الفرنسية والإسبانية واليونانية والعربية.

كان مزاج فاليت مخيفًا للنظر فيه. تكشف أرشيفات الأمر أنه في عام 1538 كاد يضرب شخصًا عاديًا حتى الموت وحكم عليه من قبل المجلس بأربعة أشهر في جوفا- حفرة في الأرض - ثم نُفي إلى طرابلس كحاكم عسكري لمدة عامين. عندما عاد ، عوقب فاليت مرة أخرى لأنه أحضر عبدًا زنجيًا غير مسؤول عن العبودية. ومع ذلك ، استمر في ترقيته في مراتب الدين ، وفي عام 1554 تم انتخابه نقيبًا عامًا في القاليز. في هذا الدور كان على خلاف دائم مع العدو. سجلات أسره موجودة - بين 1557 وسنة وفاته ، 1568 ، أسر القوادس الخاصة في Valette ما يقرب من 3000 عبد مسلم.

عند انتخابها لغراند ماستر في عام 1557 ، كشفت فاليت عن فئة ذهنية محافظة للغاية. كان أحد أعماله الأولى ، من أجل "تجنب خراب الإنسان" ، هو حظر الجوارب ذات الألوان غير المتطابقة. شنق أو حكم بالسجن لمدد طويلة على كل من عبره ، وحاول أيضا إقامة أ الكولاشيو، جيب في بورجو عزل الفرسان عن عامة الناس ، وبعبارة أخرى ، البغايا. فشل الجهد.

على الرغم من أخطائه ، كان Valette خبيرًا استراتيجيًا رئيسيًا. لقد رأى الغزو قادمًا قبل وقت طويل وقام بالاستعدادات ، واستدعاء الفرسان إلى الجزيرة ، ورفع القوات ، ووضع مخازن للطعام والماء ، وتحسين تحصينات الجزيرة ، التي كانت كبيرة بالفعل. كانت عقود من العمل قد ذهبت إلى إضافة الجدران والمعاقل إلى المعقل الرئيسي للميناء الكبير ، قلعة سانت أنجيلو ، التي كانت بحلول عام 1565 منيعة تقريبًا. حصن أصغر ، سانت إلمو ، بني عام 1552 ، كان يحرس مدخل المرفأ وحصنًا ثالثًا ، سانت ميشيل ، تم بناؤه في وقت واحد لحماية بيرغو من الجانب الداخلي. رفض فاليت عرضًا بقيمة 3000 جندي من دون جارسيا من توليدو ، نائب الملك في صقلية ، وطلب منه إرسالهم إلى لا جوليتا بدلاً من ذلك. عندما ظهر الأسطول الغازي يوم الجمعة 18 مايو ، كان فاليت لا يزال يستعد بشكل محموم ، لكنه لم يتفاجأ.

قوة عثمانية ساحقة

الحجم الحقيقي للقوة التي أرسلها سليمان ضد مالطا غير معروف. يسرد شاهد العيان الرئيسي ، الذي كتبه الشاعر المرتزق الإسباني فرانشيسكو بالبي ، ما يقل قليلاً عن 30 ألف "من القوات الخاصة" ، بما في ذلك 6000 من مشاة السلطان المدربين ، والإنكشارية ، بالإضافة إلى 9000 سباهيس، أو سلاح الفرسان. يمضي بالبي يقول إن العدد الإجمالي ، بما في ذلك القراصنة الذين وصلوا في نهاية المطاف ، بلغ عددهم حوالي 48000. عمل أقل شهرة لفارس هيبوليتو سانس يتوافق بشكل وثيق مع عمل بالبي. من ناحية أخرى ، في رسالة طويلة كتبت أثناء الحصار ، كتب كابتن سلاح الفرسان فينتشنزو أناستاجي أن 22 ألف جندي فقط وصلوا في البداية ، وهو رقم يتوافق مع الرقم 20 ألف المذكور في رواية تم اكتشافها مؤخرًا بقلم جيوفاني أدرياني ، نُشرت عام 1583. فاليت نفسه في رسالة مكتوبة بعد أربعة أيام فقط من وصول الأتراك ، يقول: "عدد القوات التي ترسو على الأرض سوف يتراوح بين 15000 و 16000" ، بينما في رسالة مكتوبة بعد فترة وجيزة من الحصار ، يعطي 40.000 قوة للعدو.

وفقًا لمعظم التقديرات ، كانت القوة الساحقة ، مدعومة بما يقرب من 70 مدفع حصار. في أوائل شهر مايو ، ظهرت 546 فارسًا وإخوة في الخدمة. يسرد بالبي بالضبط 6100 مدافع ونصف مرتزقة ونصف مالطيين غير نظاميين. يستشهد جياكومو بوسيو ، المؤرخ الرسمي للأمر ، والذي نُشرت روايته الضخمة عام 1588 والذي يبدو أنه كان لديه معلومات مباشرة ، بحوالي 8500 مدافع.

خطأ فادح

لم تكن العيوب كلها من الجانب المالطي. تقع مالطا على بعد 1000 ميل من القسطنطينية ، مما يتطلب توفير الأسطول التركي في الطريق ، وكان يجب إطعام ما بين 50.000 و 80.000 رجل ، بما في ذلك البحارة والعبيد ، في مالطا. كان من الممكن بالضرورة إحضار الإمدادات من البربري - كابوس لوجستي. والأسوأ من ذلك ، قسم سليمان القيادة بين الوزير مصطفى باشا ، الذي سيقود القوات البرية ، والأدميرال بيالي باشا الذي هزم الأسطول المسيحي في جربة. وحث سليمان كلاهما على الإذعان لتورجوت في جميع القرارات بعد وصول القرصان من طرابلس.

المشاحنات التي نشبت بين القائدين كانت لها عواقب وخيمة على الأتراك. خطط مصطفى بحكمة لمهاجمة العاصمة القديمة غير المحمية مدينا في وسط الجزيرة ، ثم حاصر بيرغو برا. طالب بيالي بتثبيت أسطوله في ميناء مارسامكسيت ، شمال الميناء الكبير ، لحمايته من خراطيش الخنازير ، أو الرياح القوية القادمة من الصحراء. يتطلب القيام بذلك تقليص حصن سانت إلمو ، الذي كان يجلس على شبه الجزيرة الضيقة لجبل سيبيراس ويحرس مداخل المرفأ. لو تم اتباع خطة مصطفى ، لما كان الهجوم على سانت إلمو ضروريًا ، لكن الوزير رضخ ، معتبرًا أن تدمير الحصن سيستغرق بضعة أيام فقط.

هذا ما تُروى به الحكاية عادةً. ذكرت رسالة بتاريخ ٧ ديسمبر ١٥٦٤ ، من "شخص في القسطنطينية يقول الحقيقة عادة" (رئيس التجسس باريلي نفسه؟) ، أن الأتراك خططوا منذ البداية للاستيلاء على حصن سانت إلمو أولاً ، وإنشاء موقع عند مصب الميناء الكبير ، ومحاصرة قلعة القديس أنجيلو ، حتى لو تطلب الأمر فصل الشتاء في مالطا. ربما كان مصطفى قد فكر في الفكرة بشكل أفضل ، لكن هناك أمرًا واحدًا واضحًا: الهجوم على حصن سانت إلمو كان خطأً فادحًا.

أدى الهجوم التركي ذو الشقين على مالطا ، بحرا وبرا ، إلى محنة استمرت أربعة أشهر لكل من المهاجمين والمدافعين. عندما انتهى الأمر ، مات 25000 رجل على الأرجح ، لكن القيادة التركية باتجاه الغرب كانت ضعيفة.

انتصار باهظ الثمن في سانت إلمو

بعد ثلاثة أسابيع ، لا يزال الحصن قائما. صمد بضع مئات من الجنود في سانت إلمو لقصف متواصل من البنادق التركية ، مما أدى إلى تحويل الحصن إلى أنقاض بسرعة ، ثم تصدوا لهجوم تلو الآخر ، وكان بعضهم يضم ما يصل إلى 8000 مهاجم ، وفقًا لبالبي. تم استخدام الأسلحة الحارقة على نطاق واسع - أطواق النار وقاذفات اللهب البدائية والقنابل اليدوية - ولكن يجب أيضًا أن ينسب الفضل في إرادة Valette القوية. مصممًا على الصمود حتى يرسل دون جارسيا الإغاثة ، قام بإعادة إمداد الحصن كل ليلة عبر الميناء وإجلاء الجرحى. ومع ذلك ، بحلول 8 يونيو ، كان الفرسان على وشك التمرد ، وأرسلوا رسالة إلى السيد الكبير تتوسل إليه للسماح لهم بالتصدي والموت بالسيف في يده. دفعت فاليت للجنود في البداية ، ثم أخجلهم من خلال عرض إرسال بدائل. ساد الشرف واستمر الدفاع.

ترك الحصار غير المجدي لحصن سانت إلمو مدينا بمنأى عن القتال ، وبالتالي كان بمثابة محطة طريق للاتصال بصقلية ، حيث كان دون جارسيا ينظم بشكل محموم إغاثة كبيرة. عندما وصل تورغوت إلى مالطا في أوائل يونيو ، أدرك على الفور الخطأ ، ولكن بحلول ذلك الوقت كان الوقت قد فات لتصحيحه. بمضاعفة جهودهم ، دمر الأتراك في النهاية حصن سانت إلمو وذبح المدافعين إلى رجل تقريبًا ، لكن القرصان لم يعش ليتذوق النصر. ربما مات في 23 يونيو ، اليوم الذي سقط فيه الحصن ، أصيب بجروح قاتلة برصاصة محظوظة من قلعة سانت أنجيلو أو في حادث نيران صديقة.

كلف الانتصار على سانت إلمو الأتراك ما بين 4000 و 6000 رجل ، بما في ذلك نصف الإنكشارية ، وخسر المدافعون 1300 رجل ، بما في ذلك ربع الفرسان. على المدى الطويل ، كلفهم نجاح الأتراك الحصار. المرض ، الذي سينتقل في نهاية المطاف إلى 10000 أو 15000 من المحاصرين ، بدأ أيضًا في التسبب في خسائره. على الرغم من الخسائر وموت تورغوت ، استمر مصطفى لمدة شهرين آخرين في حرارة أفريقيا ، جرب كل شيء.

& # 8220 يبدو كما لو أن نهاية العالم قد حان & # 8221

سرعان ما بدأ قصف بيرغو. كانت المدينة محاطة بـ 65 إلى 70 بندقية من العيار الثقيل ، بما في ذلك عدد من 80 رطل. يصف بوسيو "باسيليسكين يمكن أن يقذفوا حجارة ذات وزن لا يقاس" ، بلا شك عينات من مدافع الحصار التركي الشهيرة ، وبعضها موجود اليوم. تم ربط المؤخرات والبراميل معًا لتشكيل بندقية يبلغ طولها 20 قدمًا أو أكثر ، ووزنها 30 طنًا ، ويمكن أن تقذف الحجارة على طول الطريق عبر الدردنيل. يذكر بلبي أن الكرات دفنت نفسها "ثلاثين نخلة تحت الأرض". كما يسجل أنه بحلول نهاية شهر يوليو ، في ذروة القصف ، كان الرعد كبيرًا لدرجة أنه يمكن سماعه بوضوح في سيراكيوز وحتى في كاتانيا ، على بعد 40 فرسخًا ، وأنه "بدا وكأن نهاية لقد جاء العالم ". لجأ المالطيون إلى الصهاريج الكبيرة الموجودة تحت منازلهم ، لكن في النهاية هلك 7000 نسمة.

الوجه الغربي لمالطا والمعقل المواجه للبحر ، قلعة سانت أنجيلا ، اليوم. التقى مجلس الحكماء من أجل & # 8217s في غرفة فوق القلعة.

في غضون ذلك ، كان السعاة يسافرون بشكل يائس ذهابًا وإيابًا بين مدينا وصقلية. مع انتشار كلمة الحصار والذعر الذي أحدثه في جميع أنحاء أوروبا ، بدأ الجنود والمغامرين بالوصول إلى سيراكيوز. في أوائل شهر يوليو ، على ما يبدو في المحاولة الرابعة ، نجح نقيب الملك العام في الهبوط بمركبة بيكولو سوكورسو من 600 رجل في مالطا. بمساعدة الضباب ، تمكنوا من التسلل إلى بيرغو تحت الأنوف التركية. رفعت الراحة الصغيرة الروح المعنوية بشكل كبير ، لكن مصطفى كان لا يلين في ضغطه. في 15 يوليو ، شن هجومًا مزدوجًا هائلًا على Senglea ، شبه جزيرة في الميناء الكبير الذي تحتله حصن سانت ميشيل في النهاية الداخلية.

استدار الأتراك 100 قارب صغير فوق Sciberras إلى الميناء وهاجموا Senglea بالمياه ، بينما هاجم 8000 جندي الحصن برا. مرة أخرى ، يذهل المرء من البصيرة استعدادات فاليت. كان من الممكن أن ينجح الهجوم البحري وسقطت مالطا في ذلك اليوم لو لم تدخل القوارب التركية في نطاق بطارية على مستوى سطح البحر تم بناؤها في قاعدة قلعة سانت أنجيلو. دمرت عدة طلقات السفن ، وغرق العديد من المهاجمين. كما تم إنشاء جسر عائم للسماح بعبور المحميات من بيرغو إلى حصن سانت ميشيل ، وكانت النتيجة أنه بعد يوم من القتال العنيف ، الذي شمل النساء والأطفال ، احتفظ الحصن ، مما كلف الأتراك ، كما يقول بالبي ، 4000 آخرين. رجال.

لم تكن نهاية في الأفق. في 7 أغسطس ، شن مصطفى هجوماً واسعاً آخر على حصن سانت ميشيل ، وكذلك على بيرغو نفسها. هذه المرة ، حطم الأتراك أسوار المدينة ، وخرج السيد الكبير ليموت مع قواته. أصيبت فاليت ، وبدا حقاً أن النهاية قد حانت. وأوقف الأتراك الهجوم بأعجوبة. قاد كابتن سلاح الفرسان فينتشنزو أناستاجي ، الذي كان يخرج من مدينا ، غارة على المستشفى الميداني التركي غير المحمي ، مما أدى إلى مقتل المرضى والجرحى. اعتقاد الأتراك أن أعمدة الإغاثة المسيحية وصلت أخيرًا من صقلية ، تراجعوا.

هزيمة الأتراك

بعد معركة 7 أغسطس ، تبلورت روح الأتراك ، على الرغم من أنهم استمروا في القصف وشنوا هجومًا إضافيًا واحدًا على الأقل ضد حصن سانت ميشيل وبيرغو. وقع آخر هجوم كبير بين 19 و 21 أغسطس / آب. على عكس بعض الروايات ، يبدو أنه لم يتم تفجير لغم ناجح. على ما يبدو ، تم التجسس على المعايير التركية فوق الجدران ، وتلا ذلك الذعر بين السكان ، وهرع فاليت مرة أخرى لإنقاذ الموقف ، لكن لم يتم العثور على أي أتراك يتقدمون داخل المدينة. بدأ مدفعي ، أصيب بذعر الذعر نفسه ، بإطلاق النار مما أدى إلى مقتل عدد من المدافعين.

ومع ذلك ، دارت ثلاثة أيام من القتال المريرة قبل تأمين المدينة ، وفي وقت ما في أغسطس ، اتخذ المجلس قرارًا بالتخلي عن المدينة والتراجع إلى قلعة سانت أنجيلو. رفض فاليت التخلي عن رعاياه ، الذين قاتلوا بشجاعة ، واعترض على الشيوخ. لو لم يفعل ذلك ، لوجد الأتراك أنفسهم جالسين على عتبة أوروبا في اليوم التالي ، لكن فاليت أدركت أن العدو أصبح منهكًا مثل المدافعين ، وأن الأتراك لم يهاجموا.

روايات الأسابيع الأخيرة من الحصار متقطعة بشكل خاص ، حيث أصبحت مذكرات بالبي قليلة. من خلال الدخان واللهب ، حدثت لعبة مميتة للتعدين والتعدين ، معارك فردية بين رجال يحملون قاذفات اللهب. أظهر المدافعون قدرًا كبيرًا من البراعة اليائسة. عندما حاول الأتراك بناء جسر إلى St.من أجل اقتحامها ، أنزل مهندس مالطي نفسه فوق القلعة في قذيفة واقية ليقطع ثقبًا على الرغم من الجدار عند الارتفاع الدقيق لمدفع لتدمير الجسر. بعد أن رفع الأتراك برج حصار ، حفر المهندسون نفقًا عبر أنقاض الحصن وبطلقات نارية من سلسلة دمرت أرجل البرج.

جان دي لا فاليت يدافع عن الجزيرة ضد الأتراك التاريخ: 1565 المصدر: جي آر سكيلتون في لانغ ، البؤر الاستيطانية للإمبراطورية الصفحة 76

قرب نهاية أغسطس ، تمرد الإنكشاريون ، رافضين القتال حتى تم التوصل إلى اتفاق ، ثم أمر مصطفى بشن هجوم فاشل على مدينا من أجل الشتاء هناك. مع ذلك ، وصلت النهاية المرهقة والمضادة للمناخ للحصار. بحلول شهر سبتمبر ، كان الطقس يتحول بسبب هطول الأمطار المستمر ، وتم تحويل الناجين إلى استخدام الأقواس المستعرضة بدلاً من الحافلات. كان الطعام ينفد من كلا الجانبين ، ولكن على عكس معظم الروايات ، لم يكن المدافعون يتضورون جوعاً. من جانبهم ، كان الأتراك يعرفون جيدًا أن فصل الشتاء قد حل عليهم. بعد المسيرة الفاشلة على مدينا ، بدأوا في إطلاق مدفعيتهم. بحلول 8 سبتمبر ، انتهى الحصار. في اليوم السابق ، وصل أخيرًا حوالي 8000 من رجال دون جارسيا من صقلية. في الحادي عشر ، اشتبكوا مع الأتراك المحبطين مرة أخرى في معركة خليج سانت بول ، وبعد ذلك اندفع الناجون إلى قوادسهم واختفوا في الأفق.

خلال الحصار الذي دام أربعة أشهر ، فقد الأتراك ربما ما يصل إلى 25000 رجل - تختلف الروايات على نطاق واسع - ولقي حوالي ثلث المدافعين حتفهم ، فضلاً عن ثلث سكان مالطا. لا يزال العثمانيون يسيطرون على شرق البحر الأبيض المتوسط ​​، ولم يفعل الحصار الكبير شيئًا لتغيير ميزان القوى بشكل كبير. لكن موقف الفرسان في مالطا منع معركة أخرى لشمال إفريقيا في لاغوليتا ، والتي كان الأتراك يعتزمون اتخاذها فورًا بعد ذلك ، وربما تجنبوا غزو أوروبا عبر إيطاليا. على أقل تقدير ، عززت الروح المعنوية الأوروبية بشكل كبير ، مما يدل على أنه يمكن إيقاف الإمبراطورية العثمانية التي لا تقهر. وبهذا المعنى كان الأمر أكثر حسماً من ليبانتو ، وكان الفرسان - ولا سيما فاليت - ينالون التكريم كما ابتهج كل العالم المسيحي.

فصل الحقيقة عن الخيال

الدرس المصاحب للحصار المفروض على مالطا هو أن التاريخ يجب أن يُكتب بحذر ومحاذير. لا تتفق المصادر الأولية حول مالطا في كثير من الأحيان ، ومع الدافع الدائم نحو رواية القصص ، بنى الكتاب روايات تستند إلى الخيال أكثر منها على الحقائق. تحتوي القصص الدرامية على الكثير لتعليم القراء ، لكن الدروس ليست بالضرورة دروس التاريخ. بعد ما يقرب من خمسة قرون ، تراجعت أحداث عام 1565 عن أذهان معظم المؤرخين العسكريين ، ولم يعد الحصار مدرجًا في قوائم أكثر 70 معركة حاسمة في التاريخ. ومع ذلك ، لا يزال الحصار يستحوذ على مخيلة أي شخص يقرأ عنه أو يسمع عنه. كما لاحظ يوليسيس س. غرانت - وهو سلطة لا جدال فيها بشأن الحرب ، ومن خلال مذكراته الشهيرة ، روايتها - "تنتج الحرب العديد من القصص الخيالية ، يتم سرد بعضها حتى يُعتقد أنها حقيقية".


الحلفاء يستهدفون إيطاليا

عندما انتصر الحلفاء في حملة شمال إفريقيا في 13 مايو 1943 ، استسلم ربع مليون جندي ألماني وإيطالي في تونس الواقعة على الساحل الشمالي لأفريقيا. مع تحرير جيش الحلفاء الضخم والبحرية في جنوب البحر الأبيض المتوسط ​​الآن لمزيد من العمليات ، واجه الاستراتيجيون البريطانيون والأمريكيون خيارين: نقل هذه القوات شمالًا من أجل الغزو الوشيك لأوروبا من القناة الإنجليزية ، أو البقاء في المسرح لضرب جنوب إيطاليا ، التي أطلق عليها رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل (1874-1965) & # x201C بطن أوروبا الناعم. & # x201D عند مفترق الطرق هذا ، قرر الحلفاء ، بعد بعض الخلافات ، الضغط شمالًا إلى إيطاليا. ستكون نقطة الانطلاق إلى برها الرئيسي هي جزيرة صقلية ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أن الحلفاء يمكن أن يعتمدوا على غطاء مقاتل من القواعد الجوية في مالطا البريطانية ، على بعد 60 ميلًا جنوب صقلية وتم تحريرها مؤخرًا من حصار من قبل قوات المحور.

هل كنت تعلم؟ وصف الملازم البريطاني القائد إوين مونتاجو (1901-1985) ، العقل المدبر لعملية Mincemeat ، عملية التجسس المضاد البارعة في كتابه الصادر عام 1954 بعنوان "الرجل الذي لم يكن أبدًا". من الخطة.

كان الغزو بمساعدة بعض الحيل. في أبريل 1943 ، قبل شهر من انتصار الحلفاء في شمال إفريقيا ، انتشل العملاء الألمان جثة طيار من مشاة البحرية الملكية البريطانية من المياه قبالة الشاطئ الإسباني. قدمت المستندات الموجودة في ملف مرفق & # xE9 مكبل اليدين إلى معصم الضابط منجم ذهب من المعلومات الاستخبارية حول خطط الحلفاء & # x2019 السرية ، وسرعان ما أرسل العملاء الألمان المستندات إلى تسلسل القيادة حيث وصلوا قريبًا إلى القائد الألماني أدولف هتلر (1889- 1945). درس هتلر الخطط التي تم الاستيلاء عليها بعناية ، واستفاد بالكامل من التفاصيل السرية للغاية ، ووجه قواته وسفنه لتعزيز جزر سردينيا وكورسيكا ، غرب إيطاليا ، ضد غزو وشيك للحلفاء. كانت هناك مشكلة واحدة فقط: الجثة المستردة & # x2013 التي لم تكن من مشاة البحرية الملكية ولكن في الواقع رجل مشرد من ويلز انتحر & # x2013 ووثائقها ، كانت عملية تحويل بريطانية متقنة تسمى عملية Mincemeat. بحلول الوقت الذي أعاد فيه هتلر توجيه قواته في صيف عام 1943 ، كانت قوة غزو ضخمة من قوات الحلفاء تبحر إلى صقلية.


الحملة الصليبية الأخيرة: نابليون وفرسان الإسبتارية

فرسان يمتطون صهوة الجواد ، يتأرجحون تحت راية صليبية - الصليب الأحمر على خلفية بيضاء من المعاطف والدروع والسيوف جاهز ، متجهين عبر السهول الصعبة لساحل بلاد الشام. هذه هي صورة الحروب الصليبية ، وعندما تنتهي ، نتخيل في أذهاننا أورلاندو بلوم يخرج من القدس المنهارة ، أو أسدًا متحركًا عائدًا من الحملة الصليبية للزواج من روبن هود وخادمة ماريان ، أو حتى هاريسون فورد يخرج من وادي القمر بعد العثور على الكأس المقدسة. هذه المفاهيم الشعبية للحملات الصليبية لا تشبه إلى حد ما حقيقة الحروب الصليبية الأخيرة ، حيث سقط الصليبيون الأخيرون أمام البنادق ونيران المدافع. ولم يكن المماليك أو الأتراك العثمانيون في حيازة تلك البنادق ، بل امتلكها الفرنسيون. "هنا ، قد نعكس أن نهاية الحركة الصليبية لم تأت في العصور الوسطى - ولكن تم تحديدها - ولكن في عام 1798 ، عندما غزا نابليون بونابرت جزيرة مالطا من فرسان الإسبتارية وأخذ ما تبقى من نظامهم العسكري مع له على غزو مصر الذي ردد صدى آخر الحروب الصليبية الفرنسية العظيمة.

بدأت الحروب الصليبية في عام 1096 ، لكن فرسان مالطا ، كما اشتهر فرسان الإسبتارية بقرونهم الثلاثة الأخيرة ، كان بإمكانهم الادعاء بأنهم يسبقون الحروب الصليبية بأنفسهم. استمر فرسان الإسبتارية لمدة 685 عامًا ، أي أطول من أي أمر عسكري ، بعد أن انتقلوا بعد خسارة عكا إلى جزيرة رودس ، ثم نُقلوا إلى مالطا من عام 1530 حتى عام 1798. وبحلول القرن الثامن عشر ، كان فرسان الإسبتارية يعانون من المرض. كانت ذروة نجاحهم هي الدفاع الناجح عن مالطا ضد الأتراك العثمانيين خلال "الحصار الكبير" عام 1565 ، تلاه بعد فترة وجيزة دورهم في معركة ليبانتو عام 1571. منذ القرن السادس عشر ، على الرغم من أن قوتهم البحرية كانت في ذروتها ، فائدتها تضاءلت ببطء. انخفض عدد "الدوريات المقدسة" حيث أبرمت الممالك الفرنسية والإيطالية ودول المدن معاهدات ببطء مع العثمانيين وركزت على التجارة بدلاً من محاولة الغزو بحلول القرنين السابع عشر والثامن عشر ، ركز فرسان الإسبتارية بشكل أساسي على الحفاظ على قراصنة الساحل البربري تحت السيطرة ، حملة صليبية بالاسم وليس أي سند رئيسي. حافظ النظام على ممتلكاته في جميع أنحاء أوروبا الغربية ، وخاصة في فرنسا التي جاء منها ما يقرب من نصف جميع الفرسان ، ولكن ذروتهم كانت قبل قرون.

كل هذا سيتغير في اضطرابات الثورة الفرنسية. لقد تحدثت عن تدمير مخطوطات العصور الوسطى أثناء الثورة في مكان آخر ، لكن لا يسعني إلا إعادة التأكيد على مدى تدمير الثورة لماضي فرنسا في العصور الوسطى على كل المستويات. بالنسبة لفرسان الإسبتارية ، كانت الثورة بداية النهاية. في 17 مارس 1790 ، بدأ بيع جميع ممتلكات الكنيسة في فرنسا ، سواء كانت مبانٍ أو أراضٍ أو أوقاف أو بضائع منقولة - ضربة قاضية لقيادات فرسان الإسبتارية [2]. في 11 أغسطس 1790 ، أصدرت الجمعية الوطنية "مرسومًا يقضي بإلغاء تلك العشور التي تمتلكها الهيئات العلمانية والدينية ، بما في ذلك الطوائف المالطية وغيرها من الطوائف الدينية والعسكرية" في لحظة واحدة ، واختفى معظم عائدات الفرسان. [3] شملت مصادرة البضائع والأوقاف قيادة مانوسك ، والقلب الروحي لفرسان الإسبتارية ومكان دفن جيرارد ، مؤسس الرهبنة ، بما في ذلك المصباح الذي تم صيانته لقرون. [4]

دمرت الثورة قاعدة قوة الفرسان - أولئك الفرسان الذين غادروا فرنسا إلى مالطا غادروا دون ثروة أو دخل ليحضروه معهم ، وأولئك الذين بقوا توقفوا عن أن يكونوا فرسان. في حين أن الازدراء الثوري لفرسان الإسبتارية كان مدمراً مالياً ، فقد أزال الحماية والدعم وفرص التدريب التي وفرها لهم الفرنسيون. تدرب أفضل بحارة الفرسان في الأسطول الفرنسي ، وقد وفرت العائلات الأرستقراطية الفرنسية المصدر الأضمن للفرسان الجدد بالإضافة إلى حوالي نصف العدد الإجمالي ، وعمل الأسطول الفرنسي بشكل روتيني جنبًا إلى جنب مع الفرسان في حملاتهم المتوسطية المختلفة.

بحلول عام 1798 ، كان الدليل يتطلع إلى التوسع في البحر الأبيض المتوسط ​​، وكانت مالطا ، التي تم وضعها بشكل حاسم للسيطرة على وسط البحر ، خطوة حيوية في الاستراتيجية الفرنسية الأوسع التي واجهت انتكاسات في البحر الأيوني. قررت الجمهورية الفرنسية أن مالطا كانت في حالة حرب مع فرنسا منذ إعلانها حيادها تجاه الجمهورية في عام 1793 ، وتعرضت لمزيد من الغضب بسبب مساعدتها للسفن البريطانية واستقبال المهاجرين الفرنسيين. [5] عندما استقر الأسطول الفرنسي في الخارج ، حاول الفرسان قصر ميناءهم على أربع سفن في كل مرة ، ورد نابليون بإنزال جماعي للقوات. على الرغم من المقاومة الشديدة من قبل حفنة من القلاع المنتشرة في جميع أنحاء الجزر ، استسلمت مالطا بسرعة. لم يقاتل جميع الفرسان الفرنسيين ، فقد كتب وزير الخزانة ، بوزريدون رانسجيات ، على سبيل المثال ، إلى المعلم الأكبر أثناء الحصار وقال:

في المحنة الشديدة التي وُضعت فيها ، بسبب المحنة ، وسط العديد من الآخرين ، والتي يتعين على نظامنا مواجهتها الآن ، وبما أن الحرب مع فرنسا ستكون كارثة بالتأكيد أكبر من كل الآخرين ، فأنا أعتبر أن من واجبي أن أمثل إلى صاحب السمو ، بهذه الصراحة التي أدعي أنها مميزة ، أنني عندما أصبحت عضوًا في مؤسستنا بموجب تعهد ، لم أقم بأي التزام عسكري آخر بخلاف الحرب ضد الأتراك ، أعدائنا الدستوريين. لا يمكنني أبدًا التفكير في القتال ضد بلدي الأصلي ، والذي ، بحكم الواجب ، وكذلك من خلال الشعور ، أنا ، وسأظل دائمًا ، مرتبطًا بشدة بترتيبي. إذا وجدت نفسي ، إذن ، في هذه المعضلة الحرجة والمؤلمة ، فبأي جانب أعلن نفسي ، سأعتبرني مخطئًا من قبل الآخر ، أتوسل إلى جلالتك ألا تأخذ الأمر على خطأ إذا التزمت الحياد الصارم ، وأتوسل إليكم بموجب ذلك سيكون من دواعي سروري تعيين أحد أعضاء نظامنا الذي يمكنني تسليم مفاتيح الخزانة إليه ، وفي نفس الوقت تخصيص مكان إقامتي. [7]

كان "حياد" حتى بعض الفرسان الفرنسيين نهاية أي أمل في المقاومة. استسلم غراند ماستر فون هومبيش الجزيرة للفرنسيين وتفاوض بشأن الشروط التي سيتركها في النهاية مع آثار ثمينة ، وينتقل إلى سانت بطرسبرغ تحت حماية القيصر بول الأول. قبل ذهابه ، أمر الفرسان بخلع صليبهم وكانت المهمة العسكرية للنظام الصليبي قد انتهت. مع سقوط مالطا ، انتهت الحروب الصليبية رسميًا.

حتى مع النهاية الرسمية للحروب الصليبية ، كان لدى نابليون خدعة أخرى للعبها في تأريخ الحروب الصليبية: لقد جند أي فرسان أرادوا الانضمام إلى غزوه لمصر. بحلول الوقت الذي غادر فيه نابليون يوم 19 يونيو ، كان برفقته حوالي خمسين من فرسان الإسبتارية السابقين ، جنبًا إلى جنب مع الأجزاء الأفضل من عدة وحدات عسكرية مالطية. أعاد غزوهم لمصر صياغة الخطط الصليبية التي بدأت مع الحملة الصليبية الرابعة عام 1204: أولاً تأمين مصر ، ثم غزو بلاد الشام. من خلال غزو الإسكندرية ، أعاد نابليون والجيش الفرنسي وبقايا فرسان الإسبتارية إنشاء آخر حملة صليبية ناجحة في العصور الوسطى ، الحملة الصليبية لبطرس الأول ملك قبرص في عام 1365. ومثل الحملة الصليبية ، أثار غزو نابليون لمصر قوة دينية قوية ورد عسكري من السلطات الإسلامية بلغ ذروته بإعلان السلطان العثماني سليم الثالث الجهاد ضد الجيش الجمهوري الفرنسي. [9]

لا تحتاج إلى أن تأخذ فقط كلمتي بأنها تشبه حملة صليبية. وكتبت نقولا الترك ، وهي شاهدة عيان لبنانية ومؤرخة للاحتلال ، أن المصريين لم يستطعوا إطلاقاً تحمل الفرنسيين بسبب اختلاف الدين واللغة والعادات ، ناهيك عن العداء القديم بين الفرنسيين والمصريين ، التي كانت موجودة منذ عهد السلطان الظاهر بيبرس "، وهي إحدى الإشارات العديدة إلى الصراعات بين المماليك والصليبيين في القرن الثالث عشر. [10] لم يكن الترك وحده في هذه المقارنة ، كما كتب الكابتن جوزيف ماري مويريت ، أحد ضباط نابليون ، عن الجيش الفرنسي باعتباره خليفة ليس فقط للإسكندر الأكبر بل أيضًا للقديس لويس نفسه ، الذي انتهت حملته الصليبية في مصر بكارثة بعد ذلك. معركة المنصورة عام 1249. [11] ربما يكون أكبر قدر من أصداء الحملات الصليبية في الحملة العسكرية الأخيرة التي شارك فيها فرسان الإسبتارية هو في بدلا من المذكرة التي خرجت منه. في عام 1805 ، نشرت صوفي كوتين قصة حب بعنوان ماتيلد ، ou Mémoires Tyres de l’histoire des croisades ، حول الحملة الصليبية الثالثة ، بمقدمة للمؤرخ الفرنسي جوزيف فرانسوا ميشود. تجدد الاهتمام بالحروب الصليبية بين حملة نابليون المصرية و ماتيلد قاده ، في عام 1811 ، إلى إثارة دراسات الحروب الصليبية الحديثة بنشر المجلد الأول من كتابه Histoire des Croisades[13] إذا أنهى نابليون الحروب الصليبية ، واستمر في الحرب الأخيرة بنفسه ، فقد أدى حكمه إلى الدراسة الحديثة للحركة التي استمرت لقرون ، وأوقفها أخيرًا.

توماس ليكاك أستاذ مساعد في التاريخ بجامعة جراند فيو في دي موين بولاية أيوا. يركز بحثه على الدين والعنف في جنوب فرنسا في القرنين العاشر والثاني عشر والحروب الصليبية المبكرة. وهو الآن بصدد الانتهاء من تحرير سيرته الذاتية لريموند أوف سان جيل ، زعيم الحملة الصليبية الأولى الذي حكم معظم جنوب فرنسا بحلول نهاية القرن الحادي عشر ، بموجب عقد مع روتليدج. يمكنك العثور عليه على Twittertlecaque.

قراءة متعمقة:

تاريخ مصر للجبرتي. حررت مع مقدمة من قبل جين هاثاواي. برينستون: دار نشر ماركوس وينر ، 2009.

كافالييرو ، رودريك. آخر الصليبيين. فرسان القديس يوحنا ومالطا في القرن الثامن عشر. لندن: هوليس وأمب كارتر ، 1960.

كول ، جوان. مصر نابليون. غزو ​​الشرق الأوسط. نيويورك: بالجريف ماكميلان ، 2007.

شيكلونا ، جو. استسلمت مالطا. فاليتا ، مالطا: منشورات الحلفاء ، 2011.

تيستا ، الكرمل. الفرنسيون في مالطا 1798-1800. فاليتا ، مالطا: Midsea Books، Ltd. ، 1997.

[1] رودريك كافالييرو ، آخر الصليبيين: فرسان القديس يوحنا ومالطا في القرن الثامن عشر (لندن: هوليس وأمبير كارتر ، 1960) ، 6 (لتراجع الروح الصليبية والفرص) و 11 (لعدد الفرسان الفرنسيين & # 82113 "الألسنة" كانت في فرنسا: بروفانس ، أوفيرني ، وفرنسا ، مع 272 قائدًا ، يساوي تقريبًا نصف العدد الإجمالي لفرسان الإسبتارية).

[2] فريدريك دبليو رايان ، "بيت المعبد": دراسة لمالطا وفرسانها في الثورة الفرنسية (لندن: Burns Oates and Washbourne Limited ، 1930) ، 174.

[6] رايان ، 279-285 ، لسرد الدفاع.

[9] خوان كول ، مصر نابليون: غزو الشرق الأوسط (نيويورك: بالجريف ماكميلان ، 2007) ، 156-7.

[10] إفجينيا بروسكايا ، "سجلات العرب كمصدر لدراسة رحلة بونابرت الاستكشافية إلى مصر ،" نابليونيكا. لا ريفو لا. 24 (2015): 56.

[12] لتأثير ماتيلد، أحد الأمثلة الجيدة هو Magali Briat-Philippe ، "Rosalie Caron، peintre de l’historie de Mathilde d’Angleterre et de Malek-Adhel،" La Revue des Musées de France، Revue du Louve 5 (2015): 46-54 ، الذي يشير إلى أن المجلد قد تمت ترجمته إلى الإسبانية والإنجليزية وسيستمر في إلهام كل من السير والتر سكوت في التعويذة وشاتوبريان في بلده Les Aventures du dernier Abencerage، مكتوبة في عهد نابليون وإن لم يتم نشرها حتى وقت لاحق.


شاهد الفيديو: 3 Days in MALTA - Valletta, Mdina, Stunning Blue Grotto, 3 Cities