مواقع التراث الإيراني لا تزال تحت التهديد. ماذا يمكن أن نخسر؟

مواقع التراث الإيراني لا تزال تحت التهديد. ماذا يمكن أن نخسر؟

يمكن القول إن تراث بلد ما أمر حيوي لشريان الحياة. إنه يربط الحاضر بالماضي ويوحّد البشرية أيضًا في تقدير وحب التاريخ وعلم الآثار. قد تذكرنا المواقع الثقافية القديمة بتاريخنا أو ربما بقصص أسلافنا. هذا جزء من سبب إعجاب الكثير منا بالأماكن القديمة والاعتزاز بها. إنه تفسير جزئي أيضًا لماذا التدمير المتعمد لأي موقع قديم يمكن أن يسبب غضبًا ويأسًا عالميًا.

احتمال فقدان المواقع التراثية الإيرانية

نشرت مواقع إخبارية دولية مثل بي بي سي نيوز تقارير عن احتمال حدوث خسارة فادحة للتراث الثقافي في إيران ، كما حدث للبلدان المتنازعة في جميع أنحاء المنطقة. القلق هو رد على ما قاله رئيس الولايات المتحدة يوم السبت 4 يناير:

.... استهدفت 52 موقعًا إيرانيًا (تمثل 52 رهينة أمريكية اختطفتهم إيران منذ سنوات عديدة) ، بعضها على مستوى عالٍ جدًا ومهم لإيران والثقافة الإيرانية ، وتلك الأهداف ، وإيران نفسها ، سوف تضرب سريعًا جدًا وصعبة جدا. الولايات المتحدة لا تريد المزيد من التهديدات!

- دونالد جيه ترامب (realDonaldTrump) 4 يناير 2020

منذ ذلك الحين ، تراجع على ما يبدو إلى حد ما عن التعليق ؛ بعد تناقض تهديده من قبل وزير الدفاع الأمريكي مارك إسبر ، على سبيل المثال ، الذي قال لشبكة CNN "سنتبع قوانين النزاع المسلح". يجب أن يعني هذا أن مواقع التراث الإيراني آمنة لأنه ، كما تشير صحيفة الغارديان:

"استهداف المواقع الثقافية محظور بموجب الاتفاقيات الدولية الموقعة في جنيف ولاهاي. في عام 2017 ، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بالإجماع قرارًا يدين تدمير المواقع التراثية ".

  • محو التاريخ: لماذا تقوم الدولة الإسلامية بتفجير القطع الأثرية القديمة
  • أرض مصرية قديمة في خطر الدمار
  • بنك البذور القديم الذي لا يقدر بثمن تم حفظه من الدمار في سوريا

استهدفت بعض المنظمات عن عمد مواقع التراث الثقافي في الماضي القريب ، ولكن الحقيقة المحزنة هي أنه حتى لو لم يتم استهداف هذه المواقع بشكل متعمد ، فإن الإجراءات من كلا الجانبين في النزاع تسبب أضرارًا جانبية ، وعندما يحدث ذلك للمواقع التاريخية ، فإنه حتماً لا رجعة فيه. لقد حدث هذا عبر التاريخ.

الوضع الحالي في إيران والعراق مقلق لأسباب عديدة ، لكن تركيزنا ليس السياسة هنا. بدلاً من ذلك ، سوف تستكشف هذه المقالة بعض المواقع التراثية الثمينة في إيران والتي يمكن أن تكون مهددة حتى لو تم احترام الاتفاقيات الدولية. فيما يلي ستة من المواقع الأثرية الهامة في إيران نأمل أن تنجو من خلافات الدول الحديثة وأن تقف لسنوات عديدة قادمة.

سوزا

مدينة شوشان التوراتية ، والتي كانت تسمى أيضًا سوسة في الماضي والمعروفة الآن باسم شوش ، مرت عبر أيدي الإمبراطوريات العيلامية والفارسية والبارثية. كان معروفًا كمركز لعبادة إنانا ، إلهة الحب والخصوبة والحرب السومرية. كانت أيضًا المقر الشتوي لملوك الفرس بعد أن استولى عليها كورش الكبير.

كشفت عدد من الحفريات في المدينة عن أدلة على الاحتلال يعود إلى 4200 قبل الميلاد. تشمل القطع الأثرية المكتشفة في الموقع أختام أسطوانية منحوتة ، ومجوهرات ، وكرات طينية ، وألواح طينية بها نقوش مسمارية تسجل المعاملات التجارية ، والتاريخ السياسي ، والحسابات الرياضية. لا يزال من الممكن رؤية ألواح من الطوب المزجج الملون في الأنقاض اليوم أيضًا.

تشوغا زنبيل

تشتهر Chogha Zanbil ، التي تعني "سلة السلة" ، بزقورة فريدة من نوعها. تأسست المدينة في وقت ما حوالي عام 1250 قبل الميلاد من قبل الملك العيلامي ، أونتاش نابيرشا ، ربما لتعمل كعاصمة دينية. على عكس الزقورات في بلاد ما بين النهرين ، لم يتم بناء النصب التذكاري في تشوغا زنبيل من خلال وضع قصة فوق الأخرى - فقد ارتفعت جميع الطوابق الخمسة من زقورة تشوغا زنبيل من الأرض. أحاط المعبد الأصلي المخصص لإله عيلامي بفناء مربع مفتوح مما جعل من الممكن بناء الزقورة بأسلوبه الفريد.

تضمنت المباني الأخرى في الموقع جدارًا بيضاويًا يحيط بالزقورة ومرفقات أخرى. أحاط السور الثاني بمنطقة شاسعة شبه خالية ، وكان السور الخارجي يهدف إلى حماية المدينة من الغزاة. تم اكتشاف ثلاثة قصور ومعبد في المنطقة الواقعة بين السياجين الثاني والثالث. ومن المثير للاهتمام ، أنه يبدو أن المنازل لم تُبنى في المدينة أبدًا. في عام 1979 ، أصبح Chogha Zanbil من أوائل المواقع الإيرانية التي يتم إدراجها كموقع للتراث العالمي.

برسيبوليس

كانت مدينة برسيبوليس ذات يوم العاصمة المذهلة للإمبراطورية الفارسية (المعروفة أيضًا باسم الإمبراطورية الأخمينية) ، قد فقدت في العالم لما يقرب من ألف وتسعمائة عام ، ودُفنت في تراب جنوب غرب إيران حتى القرن السابع عشر. تأسست عام 518 قبل الميلاد على يد داريوس الأول وتم بناؤها عند سفح "جبل الرحمة" في إيران الحديثة.

تم تصميم المدينة على غرار مجمعات بلاد ما بين النهرين السابقة وصُممت بنفس القدر لإثارة إعجاب بصريًا كما كانت للتعامل مع المسائل القضائية والعسكرية. اليوم ، لا تزال شرفة قاعة الجمهور وعظامها قائمة ، كما هو الحال مع الأفاريز المنحوتة بشكل ضحل والتي صمدت أمام الزمن والطبيعة والحرب ، مما يجعل استمرارها أكثر إثارة للاهتمام. هناك أيضًا العديد من الأعمدة القائمة بذاتها المغطاة بغريفين أو ثيران مجنحة أو أسود منتشرة في جميع أنحاء المنطقة التي كانت مملكة في السابق. المقابر البكر وبوابة كل الأمم هما ميزتان أخريان تشهدان على أهمية هذا الموقع القديم.

قبر كورش الكبير

قبر كورش الكبير هو الاسم الذي يطلق على نصب تذكاري يقع في مدينة باسارجادي الفارسية القديمة. أسس هذه المدينة كورش ، وكانت عاصمة للإمبراطورية الأخمينية حتى نقلها خليفته قمبيز الثاني إلى سوسة. تم العثور على الهيكل ليس بعيدًا عن قصور باسارجادي. تم الترحيب بهذا النصب باعتباره مثالًا استثنائيًا للمرحلة الأولى من الفن والعمارة الملكية الأخمينية.

يتكون من قسمين - جزء سفلي وجزء علوي. الجزء السفلي على شكل منصة متدرجة تذكرنا بزقورات بلاد ما بين النهرين. أما بالنسبة للجزء العلوي من القبر ، فيمكن تقسيمه إلى قسمين - حجرة القبر نفسها ، وغرفة فوقها ، لا تزال وظيفتها الدقيقة غير معروفة.

قصر جولستان

قصر جولستان (الذي يعني "قصر روزلاند" بالفارسية) هو مجمع قصر كان في يوم من الأيام جزءًا من مجموعة من المعالم الأثرية الواقعة داخل أسوار من الطين بالقش في قلعة طهران. يتكون قصر جولستان من عدد من المباني الرائعة ذات الحدائق المصانة جيدًا. تقع في وسط مدينة طهران ، عاصمة إيران.

تعود أقدم الهياكل الباقية لمجمع القصر إلى عهد أسرة زاند ، خلال النصف الثاني من القرن الثامن عشر ، والميزة الأكثر تميزًا لقصر جولستان هي التعايش بين العناصر المعمارية الفارسية والأوروبية. العديد من المباني الرائعة ، بما في ذلك Imarat-i Takht-i Marmar ("غرفة العرش الرخامية") ، حيث أقيمت حفلات الاستقبال الرسمية ، و Talar-i Aaj ("Hall of Ivory") ، حيث توجد هدايا من دول أجنبية تم الاحتفاظ بها ، تم حفظها. يعد قصر جولستان اليوم أحد مواقع التراث العالمي وهو مفتوح للزوار.

  • الجيش السوري يكتشف الدمار المأساوي لمدينة أفاميا على أيدي الإرهابيين
  • التدمير المثير للاشمئزاز لهيكل حجري عمره 320 مليون عام يسبب غضبًا عالميًا
  • الضريح الملكي لموريتانيا: الدبابير القاتلة حالت مرة واحدة دون تدميرها

ناشتيفان طواحين الهواء

ناشتيفان موقع قديم يقع في مقاطعة خاف ، وهي جزء من محافظة رضوي خراسان شمال شرق إيران. في الأيام الخوالي ، كانت المدينة تعرف باسم "نيش طوفان" ، والتي يمكن ترجمتها لتعني "لدغة العاصفة" ، وهي مؤشر على نوع البيئة التي كانت فيها. بسبب الرياح القوية التي تهب في المنطقة ، طواحين الهواء تم بناؤها بالقرب من المدينة لتسخير مصدر الطاقة هذا. بشكل مثير للدهشة ، لا يزال هناك عدد من طواحين الهواء التي تم بناؤها خلال العصور القديمة ، ولا تزال تعمل حتى اليوم.

طواحين الهواء في ناشتيفان من النوع الأسباد ، وقد استخدمت لطحن الحبوب وتحويلها إلى دقيق. يُعتقد أن طواحين الهواء هذه تعمل منذ حوالي 1000 عام. في عام 2002 ، تم الاعتراف بطواحين الهواء في ناشتيفان كموقع تراث وطني من قبل إيران. بالإضافة إلى ذلك ، فإن طواحين الهواء القديمة لإيران مدرجة حاليًا في القائمة المؤقتة لقائمة التراث العالمي لليونسكو. ومع ذلك ، فإن الاعتراف الممنوح للموقع لا يضمن مستقبله.

دعونا نأمل أن تكون هذه المواقع آمنة ونعتز بها لسنوات عديدة أخرى.


تهديد قاتم بارتكاب جرائم ضد الثقافة الإيرانية

رسالة ، الجنرال دوايت د.أيزنهاور ، القائد الأعلى للقوات المسلحة ، لجميع القادة ، الموضوع: المعالم التاريخية ، 29 ديسمبر 1943 (عبر).

حظيت معاملة التراث الثقافي أثناء النزاع المسلح باهتمام غير مرحب به بعد أن اتخذ الرئيس ترامب قرارًا بتهديد المواقع الثقافية الإيرانية بهجوم خلال عطلة نهاية الأسبوع. في سلسلة تغريدات يوم السبت ، صرح ترامب أن & # 8220 إذا ضربت إيران أي أمريكي أو أصول أمريكية ، & # 8221 أن الولايات المتحدة استهدفت 52 موقعًا إيرانيًا. هذا التهديد المقلق ينتهك دليل الحرب الخاص بالبنتاغون ، واتفاقية لاهاي لعام 1954 بشأن الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح. تطالب المادة 4 من اتفاقية 1954 الأطراف باحترام الممتلكات الثقافية بالامتناع عن استخدام هذه الممتلكات أو المناطق المحيطة بها لأي غرض قد يؤدي إلى إتلافها أو تدميرها.

هذا هو نوع التفكير القاسي وقصر النظر الذي لم أتخيله أبدًا أن رئيسًا أمريكيًا قد أراه. لكن للأسف ، انضم الرئيس ترامب إلى العديد من أسوأ القادة المطلقين في التاريخ في اختيار تهديد ثقافة شعب آخر. يمثل التهديد انعكاسًا حادًا لعقود من العمل الذي قامت به وزارة الخارجية وآخرون في الحياة العامة الأمريكية لحماية التراث الثقافي لجميع الدول والحفاظ عليه. ما وصمة عار.

قد يكون من المفيد مقارنة اللامبالاة القاسية للرئيس الحالي بالثقافة مع تلك الخاصة بالجنرال دوايت أيزنهاور. في عام 1943 ، خلال الحرب العالمية الثانية ، أصدر الجنرال أيزنهاور أمرًا لقادته لحماية الآثار والثقافة عشية غزو الحلفاء لإيطاليا:

نحن اليوم نقاتل في بلد ساهم بقدر كبير في إرثنا الثقافي ، بلد غني بالآثار التي ساعدت من خلال إنشائها والآن في سن الشيخوخة على نمو الحضارة التي هي لنا. نحن ملزمون باحترام تلك الآثار بقدر ما تسمح به الحرب.

إذا كان علينا الاختيار بين تدمير مبنى مشهور والتضحية برجالنا ، فإن حياة رجالنا تعد أكثر بكثير ويجب أن يذهب المبنى. لكن الخيار ليس دائمًا بهذا الوضوح. في كثير من الحالات ، يمكن تجنب الآثار دون أي ضرر بالاحتياجات التشغيلية. لا شيء يمكن أن يقف ضد حجة الضرورة العسكرية. هذا مبدأ مقبول. لكن العبارة # 8216 ضرورة عسكرية & # 8217 تُستخدم أحيانًا حيث سيكون من الأصدق التحدث عن المصلحة العسكرية أو حتى الراحة الشخصية. لا أريد أن يخفي التراخي أو اللامبالاة.

لاحظ أنه لم يكن هناك أي تلميح للضرورة العسكرية في كلمات ترامب & # 8217.

تلقت موجة من الإدانات الحادة تهديدات الرئيس & # 8217s ، أكثر مما أستطيع أن أصفه هنا. اتصل المعهد الأثري الأمريكي بـ & # 8220upon الرئيس ترامب ووزارة الدفاع الأمريكية لحماية المدنيين والتراث الثقافي في إيران ، وللتأكيد مجددًا على أن القوات العسكرية الأمريكية لن تمتثل إلا للأوامر العسكرية القانونية. & # 8221

جادل بريان دانيلز وباتي غيرستنبلث في رسالة إلى نيويورك تايمز:

لقد أدان المجتمع الدولي ، بما في ذلك الولايات المتحدة ، التدمير المتعمد للتراث الثقافي منذ عقود. ألمانيا هتلر ، وبول بوت من الخمير الحمر ، وطالبان في أفغانستان ، والدولة الإسلامية ونظام الأسد في سوريا دمرت عمداً التراث الثقافي في غياب أي ضرورة عسكرية. إذا نفذ السيد ترامب هذا التهديد ، فإن الولايات المتحدة ستنضم إلى صفوف هؤلاء المدمرات للتراث الثقافي العالمي.

غرد بريت ماكغورك ، المبعوث الأمريكي الخاص السابق لمحاربة داعش ، بأن القوات العسكرية الأمريكية تلتزم بالقانون الدولي. لا يهاجمون المواقع الثقافية. & # 8221

في مقال نشرته صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، جادلت الأستاذة سارة برونين بأن الأمة التي تدمر عمدًا تراث بلد آخر لن تكون أفضل من المجرمين الذين دمروا مواقع لا يمكن تعويضها في سوريا وأفغانستان والعراق وأماكن أخرى في السنوات الأخيرة. & # 8221

جادل سايمون جونز ، الذي كتب لصحيفة الغارديان ، بأن التهديد & # 8220 لتدمير مواقع بلاد فارس القديمة يجب أن يرسل قشعريرة أسفل العمود الفقري لأي شخص متحضر. & # 8221

في صحيفة الفن ، أشار فرانشيسكو باندارين ، وهو مسؤول كبير سابق في اليونسكو ، عن حق إلى أن أراضي إيران الحديثة كانت موطنًا لبعض أعظم الحضارات البشرية من عصور ما قبل التاريخ إلى العصور القديمة الكلاسيكية وصولاً إلى العصر الحديث . يوجد في إيران اليوم 24 موقعًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. من المفترض أن يستهدف الهجوم المتعمد مدنًا تاريخية وآثارًا أو مناطق أثرية. & # 8221

يوم الأحد ، دعا جون بيلينجر الثالث ، المستشار القانوني لوزارة الخارجية في عهد الرئيس جورج دبليو بوش من 2005 إلى 2009 ، وزير الدفاع مارك إسبر ورئيس هيئة الأركان المشتركة مارك ميليت للتأكيد علنًا على أن الولايات المتحدة الامتثال لاتفاقية لاهاي لعام 1954. كما قال إن على البيت الأبيض معرفة قواعد القانون المحلي والدولي التي تحكم استخدام القوة العسكرية.

أحد الأسباب التي تجعل الجهل مكلفًا للغاية بالطبع هو أنه عندما يتم استهداف ثقافة ما ، فإن ذلك يجعل أي مهمة أو صراع وجوديًا ، ويجعل تحقيق النصر النهائي أكثر صعوبة وتكلفة. أي قائد يفكر سيقدر هذه الحقيقة البسيطة.


مواقع التراث الإيراني لا تزال تحت التهديد. ماذا يمكن أن نخسر؟ - تاريخ

ما قد تعنيه تغريدة ترامب التي تهدد المواقع الثقافية الإيرانية للمسلمين الشيعة

الإيوان الذهبي ، ضريح فاطمة معصومة ، الذي بني في القرن الثامن ، هو أيضًا معهد شيعي رائد في إيران. كيشوار رضوي ، CC BY-SA

الجمعة ، 10 كانون الثاني (يناير) 2020 ، الساعة 10:33 صباحًا بالتوقيت العالمي المنسق

حذر الرئيس دونالد ترامب جمهورية إيران الإسلامية في تغريدة في 4 يناير من أن الولايات المتحدة ستستهدف المواقع الثقافية الإيرانية ، إذا استفزت.

وجاء تهديده بعد مقتل الميجر جنرال قاسم سليماني قائد فيلق القدس ، الفرع الأجنبي للحرس الثوري الإيراني ، الأمر الذي أثار مخاوف من الانتقام. وتعهدت الحكومة الإيرانية بالانتقام لموته ، أعقب ذلك ضربات صاروخية على قواعد أمريكية في العراق في السابع من يناير كانون الثاني.

تغريدة ترامب ورسكووس الغاضبة ، التي أدانها الكثيرون على الفور ، قد لا تصبح حقيقة واقعة أبدًا ، حتى مع تصاعد التوترات في المنطقة. استبعد البنتاغون ، على عكس ترامب ، احتمال وقوع هجمات على مواقع ثقافية وأقر بأن مثل هذا العمل سيكون جريمة حرب. وفي حديثه إلى المراسلين في وقت لاحق ، قال ترامب ، إنه & ldquolides إلى الانصياع للقانون. & rdquo

ومع ذلك ، من المهم أن نفهم أهمية مواقع إيران ورسكووس التراثية لشعبها ، وللمجتمع الشيعي الأوسع - وما سيخسره العالم بتدميرها.

تراث معماري متنوع

ولم يذكر ترامب المواقع الثقافية الـ 52 التي هدد بمهاجمتها. لكن بصفتي باحثًا في الفن الإسلامي والهندسة المعمارية قام بعمل ميداني حول الآثار الدينية والوطنية في إيران على مدار الخمسة وعشرين عامًا الماضية ، يمكنني أن أتخيل أنه من بين أهدافه العديد من الآثار الرائعة التي تجسد تاريخ إيران ورسكووس المجيد.

تم تصنيف مجمع القصر القديم في برسيبوليس كموقع للتراث العالمي من قبل اليونسكو في عام 1979. كانت برسيبوليس ، الواقعة في مقاطعة فارس في جنوب إيران ، عاصمة الإمبراطورية الأخمينية ، التي حكمت هذه المنطقة من 550 قبل الميلاد إلى 330 قبل الميلاد.

تعكس الهياكل الرائعة لبرسيبوليس القديمة تاريخ إيران كجزء من إمبراطورية فارسية عظيمة ، امتدت ذات يوم من البلقان إلى غرب الهند.

تم بناء قاعة الجمهور في أحد أقدم المباني في برسيبوليس ، قصر أبادانا ، من قبل الملك الفارسي داريوس الأول. النقوش الحجرية الضخمة على السلالم الموكب التي تصور وليمة ملكية هي أمثلة مهمة للهندسة المعمارية في الشرق الأدنى القديم. يتشابك تاريخها مع تاريخ الحضارات العظيمة الأخرى ، مثل الإغريق ، الذين أقالوا برسيبوليس عام 330 قبل الميلاد. تحت قيادة الإسكندر الأكبر.

ثم هناك مدينة أصفهان المكتظة بالسكان في وسط إيران وندش عاصمة الإمبراطورية الصفوية التي حكمت إيران من 1501 إلى 1736. المدينة لديها بعض من أروع الأمثلة على العمارة الإسلامية في العالم.

هناك نصب تذكاري شهير في ساحة أصفهان ورسكووس نقش جهان ، وهي ساحة ضخمة تم بناؤها في نهاية القرن السادس عشر وتقارن أحيانًا بميدان فينيسيا وسان ماركو ، وهما مسجد الإمام وقصر علي قابو.

المسجد ، الذي شيده الملك الصفوي شاه عباس الأول عام 1612 كمكان رئيسي لصلاة الجمعة ، مغطى بالبلاط المزخرف متعدد الألوان والزهور. قصر علي قابو مهيب بالمثل ، ببوابه المكونة من خمسة طوابق مزينة بلوحات جدارية معقدة وفسيفساء.

تعكس أصفهان وآثارها مجد الإمبراطورية الصفوية ودورها المركزي في التجارة والسياسة في العالم الحديث المبكر. على هذا النحو ، فهي تعتبر كنوزًا وطنية ، تعكس أفضل ما في الفن والثقافة الإيرانية.

لكن أصفهان ، ثالث أكبر مدينة في إيران ، تضم أيضًا منشأتين نوويتين مهمتين ، بما في ذلك مصنع لتحويل اليورانيوم ، مما يجعلها هدفًا معرضًا للعدوان العسكري.

المزارات الشيعية وشبكات الحج

تشمل المواقع التراثية الشهيرة في إيران ورسكووس مراكز دينية يقدّرها المسلمون الشيعة. كانت البلاد ذات أغلبية شيعية منذ القرن السادس عشر ، وتعتبر نفسها زعيمة للمجتمع الشيعي العالمي. إنها الراعي والباني الأساسي للمؤسسات الشيعية في جميع أنحاء العالم ، مع التركيز على الأماكن المقدسة في العراق وسوريا ولبنان.

يقدس المسلمون الشيعة آل بيت النبي محمد ، ويرون أن نسله هم القادة الشرعيون للعالم الإسلامي. ويختلفون في معتقداتهم عن المسلمين السنة بشأن الخلافة التي أعقبت وفاة النبي عام 632 م. وهذا الانقسام هو نقطة الخلاف الأساسية بين إيران والسعودية ذات الأغلبية السنية ، منافستها الإقليمية.

المواقع الرئيسية للتبجيل الشيعي هي أضرحة الأئمة الشيعة وذريتهم ، وهي مقاصد حج مهمة ، خاصة خلال أشهر رمضان ومحرم. من بينها قبر الإمام الثامن رضا في مشهد شمال شرق إيران. قبر أخته فاطمة معصومة في قم بالقرب من طهران له أهمية خاصة.

تم توسيع وتزيين ضريح الإمام الرضا في أوائل القرن السابع عشر كمجمع معماري رائع.تتمحور حول ضريحه وتضم مقابر ملكية ومسجدًا ضخمًا ومجموعة لا مثيل لها من المخطوطات التاريخية والتحف الثقافية.

ضريح فاطمة معصومة في قم ، مثل ضريح الإمام الرضا الذي أنشئ في القرن الثامن ، هو أيضًا مدرسة شيعية رائدة. تخدم المكتبة والمدرسة ، أو المدرسة الإسلامية ، آلاف الطلاب والعلماء. آية الله روح الله الخميني ، منظّر الثورة الإيرانية عام 1979 ، درس ووعظ هناك.

إنها المعالم الشيعية الرئيسية الوحيدة في إيران. الآخرون في العراق المجاور ، وهو ما يفسر إلى حد ما العلاقات العسكرية والأيديولوجية الوثيقة بين البلدين.

ضريح آية الله روح الله الخميني. موقع علي خامنئي ، CC BY-SA

أصبح قبر آية الله الخميني ، الواقع في منتصف الطريق بين قم والعاصمة الإيرانية طهران ، مكانًا شهيرًا للحج والسياح. إنه رمز ديني ورمز وطني في آن واحد.

إيران و rsquos أهمية للمسلمين الشيعة

يصل المجتمع الشيعي العالمي من كندا إلى طاجيكستان ، ومن لبنان إلى باكستان. عندما يهدد ترامب بتدمير المواقع الثقافية الإيرانية ، فإنه يخاطر بإغضاب ليس إيران فحسب ، بل أيضًا أكثر من 200 مليون مسلم شيعي في جميع أنحاء العالم ممن تحمل هذه الآثار معنى دينيًا عميقًا.

تحاكي مثل هذه التكتيكات العدوانية الاستراتيجية التي استخدمتها طالبان عندما دمرت تماثيل بوذا في باميان ، أو عندما فجرت داعش مسجد نور الدين زنكي الذي يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر في الموصل. تستخدم هذه الجماعات المتطرفة تدمير المواقع الثقافية كتكتيك حرب ، لإظهار قوتها الأحادية الجانب وتجاهل مطلق للتاريخ غير المتحالف مع أجندتها السياسية الخاصة.


قواعد الدائرة السابعة طلب إلحاق ضحايا إرهابيين ضد إيران كان مفرطًا

كتب ديفيد جران عن "كرونيكل أوف إديوكيشن" في قرار الدائرة السابعة والذي سيجعل من الصعب للغاية على ضحايا تفجير عام 1997 في القدس تأمين الآثار الفارسية للوفاء بحكمهم الافتراضي البالغ 90 مليون دولار ضد إيران. تضمن الخلاف الأساسي قيام المدعين بعمل ناجح ضد إيران لدعمها حماس. ولم تحضر إيران المحاكمة المدنية.

تناول حكم اليوم & # 8217s السؤال الأكثر محدودية حول ما إذا كان بإمكان المدعين استخدام قطع التراث الثقافي الموجودة حاليًا في الولايات المتحدة للوفاء بالحكم ضد إيران. نتيجة لذلك ، لديك مزيج غير متوقع من إيران ، ومتحف فيلد ، وجامعة شيكاغو ، والمعهد الشرقي ، وكلهم يجادلون بأن هذه الأشياء محصنة ضد الدعوى.

لقد نقلت عني في القصة ، وكما كتبت غران بعد ظهر هذا اليوم ، فإن المتاحف التي تحتوي على أشياء من دول أخرى تتنفس بشكل أسهل. المبدأ الراسخ في قانون الولايات المتحدة هو أن ممتلكات الدول الأجنبية محصنة ضد الدعوى في الولايات المتحدة. أعطيت المحاكم بعض التوجيهات في عام 1976 عندما أقر الكونجرس قانون الحصانات السيادية الأجنبية الذي حدد الظروف التي يمكن بموجبها رفع هذه الحصانة. ومع ذلك ، كما عقدت اللجنة المكونة من ثلاثة قضاة اليوم ، فإن الأوامر الصادرة عن قاضي الصلح والمحكمة الجزئية تتعارض بشكل حاد مع FSIA ، حيث أمروا بما وصفته المحكمة بطلب اكتشاف شامل. كان هذا الطلب سيجبر إيران على تقديم تفاصيل عن جميع أصولها في الولايات المتحدة.

يعتبر هذا الرأي مكسبًا كبيرًا لإيران والمتاحف التي تضم حاليًا الآثار الفارسية. قالت الدائرة السابعة - التي اتفقت مع عقد سابق في عام 2006 في قضية روبين ضد جمهورية إيران الإسلامية - إن من المفترض أن هذه الأشياء محصنة ، وحتى إذا قررت إيران عدم الطعن في الحجز ، فيجب على المحكمة حتى من تلقاء نفسها أن تنظر من أجل استثناء جيد لقانون الحصانة السيادية الأجنبية. ستكون المحاكم حذرة للغاية عند إلحاق ممتلكات الدول الأجنبية ، لأن ذلك يقع في الحقيقة تحت سلطة السياسة الخارجية للسلطة التنفيذية.

تم الفصل في محاكم أخرى بالمثل في دعاوى مدعين محليين يسعون إلى الارتباط بالتراث الثقافي الإيراني في الولايات المتحدة. (روبين ضد جمهورية إيران الإسلامية، 456 F. Supp. 2d 228 (D. Mass.2006). أعلنت حماس مسؤوليتها عن التفجير المذكور ، ورفع المدعون من روبين دعاوى مدنية ضد حماس ، وكذلك لإيران لتقديم الدعم المادي والتمويل للتفجير. شهد الخبراء أن إيران قدمت مساعدات اقتصادية تتراوح بين 20 و 50 مليون دولار ، وكذلك تدريب الإرهابيين.

  1. ديفيد جلين ، يو من شيكاغو والمتاحف ، يفوز بالحكم الأساسي في المعركة القانونية على الآثار الإيرانية ، وقائع التعليم العالي ، 29 مارس 2011 ، http://chronicle.com/article/U-of-ChicagoMuseums-Win/126923/ (تمت آخر زيارة في 29 مارس 2011).

تقليل التهديد

من الواضح أيضًا أن التراث الثقافي لا يتعرض للتهديد فقط من خلال الأضرار الجانبية (العرضية) ولكن من خلال مجموعة من الإجراءات العرضية أو المتعمدة الأخرى. حددت منظمة الدرع الأزرق ثمانية مخاطر على التراث الثقافي والتي ، إذا تمت معالجتها ، قد تقلل التهديد بشكل كبير. هذه المخاطر هي: نقص التخطيط ، قلة الوعي العسكري ، الأضرار العرضية ، الاستهداف المتعمد ، النهب ، إعادة الاستخدام المتعمد للمواقع ، الإهمال القسري والتنمية.

التراث الثقافي هو ما يجعلنا بشر. يمنحنا إحساسًا بالمكان والهوية. في بعض الأحيان يتم استخدامه كسلاح لإظهار الاختلاف ، كما هو الحال في استهداف الأقليات الدينية ومبانيها ، مثل اليزيديين في العراق من قبل الدولة الإسلامية. ولكن يمكن ويجب استخدامها لشرح واستكشاف الماضي البشري المشترك - ما الذي يجعلنا متشابهين. لا يمكننا فعل ذلك إذا تم تدمير التراث الثقافي ، أو الأسوأ من ذلك ، استهدافه عمداً أثناء الحرب.


احتواء إيران نووية: صعب ومكلف وخطير

الملخص: يتجاهل مؤيدو سياسة الاحتواء تجاه إيران الحقائق القاسية المتأصلة في اتباع مثل هذه السياسة بجدية. أولاً ، تحاول الولايات المتحدة احتواء إيران منذ الثورة الإيرانية عام 1979 ، ولكن دون نجاح يذكر. إذا طورت إيران سلاحًا نوويًا ، فسيصبح احتوائه أكثر صعوبة. تتطلب سياسة الاحتواء الجادة من الولايات المتحدة الحفاظ على تهديد موثوق باستخدام القوة ضد إيران. سيكون هذا أكثر صعوبة إذا أصبحت إيران نووية لأن الولايات المتحدة ستفقد مصداقيتها. ستتطلب سياسة الاحتواء أيضًا أن تدعم الولايات المتحدة الحكومات غير الديمقراطية في البلدان المجاورة لإيران ، الأمر الذي سيشكل العديد من المعضلات السياسية. بدلاً من اتباع سياسة الاحتواء ، والتي ستكون سياسة بالاسم فقط ، يجب على الولايات المتحدة الحفاظ على الخيار العسكري حياً ، والدفاع عن نفسها وحلفائها ، والسعي إلى إضعاف القاعدة الاقتصادية للنظام وتمكين وتشجيع خصومه المحليين.

لقد ماتت سياسة الارتباط التي تنتهجها إدارة أوباما مع إيران لكنها لم تُدفن. على الرغم من أن هذه السياسة قد فشلت في وقف البرنامج النووي الإيراني أو حتى تسهيل المفاوضات الجوهرية مع طهران ، إلا أن الإدارة تواصل الالتزام باستراتيجيتها الدبلوماسية ذات المسارين المتمثلة في المشاركة المدعومة بالعقوبات. من جانبه ، يقبل النظام الإيراني المتحدي طواعية تكاليف العقوبات الاقتصادية والسياسية والدبلوماسية من أجل تحقيق طموحاته في الحصول على أسلحة نووية.

بينما تصر إدارة أوباما على أن الخيار العسكري مطروح على الطاولة ، فإنها لم تفعل الكثير لإقناع طهران بأنها جادة. إذا استمر هذا الاتجاه ، فإن احتواء إيران النووية سيصبح الخيار الافتراضي للولايات المتحدة. قبل حدوث ذلك ، يجب على الإدارة أن تزن بعناية التكاليف والمخاطر والفوائد وجدوى هذه السياسة.

إن احتواء إيران نووية سيكون صعباً ومكلفاً وخطيراً وسيشكل تحدياً لا تستطيع إدارة أوباما مواجهته.

  • سيتطلب الاحتواء ردع إيران بتهديد موثوق باستخدام القوة ، لكن مصداقية الإدارة ستتقوض بشدة إذا حصلت طهران على القدرة النووية التي حذر الرئيس من أنها غير مقبولة.
  • سيتطلب الاحتواء إصرارًا أمريكيًا حازمًا على مواجهة العدوان الإيراني بقوة ساحقة ، وهو تصميم لم تُظهره الإدارة.
  • سيتطلب الاحتواء حلفاء موثوقين وقادرين ، لكن الإدارة نأت بنفسها عن إسرائيل ، الحليف الوحيد للولايات المتحدة في الشرق الأوسط.
  • سيتطلب الاحتواء من الولايات المتحدة مواجهة وكلاء إيران الإرهابيين ، لكن الإرهابيين يعملون في عالم غامض وسيكون من الصعب ردعهم واحتوائهم.

باختصار ، يعد الاحتواء خيارًا سياسيًا صعبًا للغاية ، وقد جعلت سياسات الإدارة حتى الآن من الصعب تنفيذها. بدلاً من ذلك ، يجب على الولايات المتحدة إبقاء الخيار العسكري حياً بشكل مقنع ، وتبني سياسات لتشجيع التغيير في إيران ، وحماية نفسها وحلفائها حتى يحدث هذا التغيير.

حدود الاحتواء

"الاحتواء" في حد ذاته هو مجرد كلمة. الحجة القائلة بأن الولايات المتحدة يمكنها أو ينبغي لها احتواء إيران رداً على البرنامج النووي الإيراني غالباً ما تتقدم كما لو أن كلمة "احتواء" تمتلك قوة سحرية. يتم استخدام الكلمة للتخلص من المشاكل التي تطرحها إيران على الولايات المتحدة من خلال استعارة هيبة سياسة الاحتواء ، وهي السياسة التي ساعدت على تحقيق انتصار الغرب في الحرب الباردة. يشير استخدام الكلمة إلى أنه نظرًا لأن الاحتواء عمل ضد الاتحاد السوفيتي ، فإنه سيعمل ضد إيران. يفترض أن هذا يجعل من غير الضروري مواصلة النظر في القضية.

ومع ذلك ، إذا كانت سياسة الولايات المتحدة تهدف إلى احتواء إيران ، فإن الإجراءات الأمريكية تجاه إيران - إذا كان لكلمة "احتواء" أي معنى - تحمل بعض التشابه مع السياسات التي استخدمتها الولايات المتحدة لاحتواء الاتحاد السوفيتي. يُظهر تاريخ الحرب الباردة بوضوح أن الاحتواء هو سياسة تتطلب الكثير وليس خيارًا سهلاً. لها تداعيات خطيرة على القوة السياسية والاقتصادية والدبلوماسية والعسكرية. علاوة على ذلك ، كان احتواء الاتحاد السوفييتي مثيرًا للجدل ولم ينجح دائمًا. فشل الاحتواء أحيانًا على وجه التحديد لأنه كان متطلبًا للغاية ، وكانت السياسة وإخفاقاتها مثيرة للجدل.

أخيرًا ، كما يشير جون لويس جاديس ، المؤرخ البارز للحرب الباردة ، في حين أن بعض المبادئ الكامنة وراء الاحتواء قد تكون قابلة للتحويل ، "لا يمكن توقع نجاحها ... في ظروف تختلف اختلافًا كبيرًا عن تلك التي أدت إلى نشأتها ، الحفاظ عليها ، والتي انتصرت ضمنها في نهاية المطاف. " التهديد صعب ومكلف وخطير.

الاحتواء هو الوضع الراهن

احتواء إيران لن يكون سياسة جديدة للولايات المتحدة. لقد كانت السياسة الأمريكية منذ الثورة الإيرانية عام 1979 لاحتواء النظام. [2] ومع ذلك ، لم تنجح الجهود الأمريكية السابقة لاحتواء إيران في وقف توسع نفوذ طهران الخبيث.

على الرغم من أن العلامة التجارية الإسلامية الشيعية للثورة الإيرانية لا تحظى بجاذبية محدودة لمعظم المسلمين السنة ، الذين يشكلون طائفة الأغلبية في الشرق الأوسط ، إلا أن النظام الثوري الإيراني أقام علاقات مع مجتمعات شيعية كبيرة في العراق ولبنان والبحرين وكذلك الأقليات الشيعية المهمة في السعودية. شبه الجزيرة العربية وأفغانستان والكويت وأماكن أخرى في الشرق الأوسط. بعد الثورة الإيرانية ، تم قمع انتفاضة شيعية في المملكة العربية السعودية في عام 1979 ، وتم قمع انقلاب مدعوم من إيران في البحرين عام 1981. دفعت الجهود الإيرانية لتخريب وتطرف الأغلبية الشيعية في العراق الديكتاتور العراقي صدام حسين لغزو إيران في سبتمبر 1980 ، حرب دامية دامت ثماني سنوات أوقعت أكثر من مليون ضحية.

بينما خففت الحرب الإيرانية العراقية التهديد الإيراني المباشر في الخليج العربي ، نجحت إيران في تصدير ثورتها إلى لبنان ، حيث أنشأت وتمول وسلّحت ودربت وقادت حزب الله ("حزب الله") ، وهو منظمة شيعية لبنانية ثورية. أرسلت طهران مئات من الحرس الثوري إلى سهل البقاع اللبناني ، حيث ساعدوا ووجهوا حملة حزب الله الإرهابية ضد قوات حفظ السلام الغربية والقوات الإسرائيلية في جنوب لبنان ، بالإضافة إلى قصف ثكنات مشاة البحرية الأمريكية والسفارة الأمريكية في بيروت.

كما طورت طهران تحالفًا استراتيجيًا مع سوريا ، وبدرجة أقل مع السودان ، أقامت من خلاله علاقات وثيقة مع مجموعة واسعة من الجماعات الإرهابية العربية السنية المتطرفة ، بما في ذلك حماس والجهاد الإسلامي الفلسطيني والجبهة الشعبية لتحرير فلسطين. القيادة العامة والجهاد الإسلامي المصرية ، والتي اندمجت فيما بعد في القاعدة. استخدمت إيران هذه الجماعات الإرهابية وغيرها كوكلاء لها لضرب أعدائها الدائمين ، بما في ذلك الولايات المتحدة وإسرائيل وفرنسا والسعودية ومصر والكويت ، وعلى أهداف أخرى محتملة.

حرب الخليج عام 1991 ، التي قلبت الغزو العراقي للكويت ، وعقوبات الأمم المتحدة التي فُرضت بعد أن انتهك النظام وقف إطلاق النار ، أضعفت العراق ، الجار العربي الأقوى لإيران. تبنت إدارة كلينتون استراتيجية الاحتواء المزدوجة لاحتواء وردع كل من إيران والعراق.

ومع ذلك ، قاوم كلا النظامين بنشاط الاحتواء واستمروا في دعم الهجمات الإرهابية ضد مختلف الجيران والولايات المتحدة. في يونيو 1996 ، دعم الحرس الثوري الإيراني تفجيرًا إرهابيًا قام به فرع السعودية لحزب الله أسفر عن مقتل 19 جنديًا أمريكيًا متمركزين في المملكة العربية السعودية. استهدفت شاحنة مفخخة ضخمة مجمع أبراج الخبر السكني في الظهران أفراد الجيش الأمريكي الذين كانوا يفرضون منطقة حظر الطيران فوق جنوب العراق. [3] من خلال شن الهجوم ، رفعت طهران تكاليف سياسة الاحتواء المزدوج التي تتحملها الولايات المتحدة وتكاليف تعاون الحكومة السعودية مع واشنطن في احتواء إيران.

بالإضافة إلى دعمها للهجمات الإرهابية ضد الأمريكيين في لبنان والمملكة العربية السعودية ، أمرت إيران وكلائها بمهاجمة القوات الأمريكية في العراق وأفغانستان. في العراق ، تنتهج إيران استراتيجية مشابهة لاستراتيجيتها في لبنان من خلال العمل على تطرف الميليشيات الشيعية العراقية وتسليحها وتدريبها وتوجيهها واستخدامها لمهاجمة القوات الأمريكية وتقويض الحكومة العراقية. [4]

يجب أن يثير الفشل الواضح للجهود الأمريكية لاحتواء النفوذ الإيراني وردع الهجمات على الأمريكيين في السنوات الثلاثين الماضية إنذارات حول الصعوبة الأكبر بكثير الكامنة في احتواء وردع طهران بعد امتلاكها أسلحة نووية. إن المجادلة بمزايا الاحتواء الآن بعد أن أصبحت إيران على وشك الحصول على أسلحة نووية هو الدفاع عن سياسة تمت تجربتها منذ عقود - وهي سياسة تقترب الآن من هزيمة هائلة بسبب التقدم في برنامج إيران النووي.

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

23 ديسمبر 2004 # 2 2004-12-23T15: 26

علماء الآثار الإيرانيون يتسابقون على مدار الساعة

سد قريبًا لإغراق `` الطريق الملكي '' لبلاد فارس القديمة

طهران - يحفر علماء الآثار عكس عقارب الساعة في مضيق إيراني ، ويسعون لمعرفة أكبر قدر ممكن عن المواقع حول "الطريق الملكي" لبلاد فارس القديمة قبل أن تغمرها الفيضانات.

الإعلانات
قال علماء آثار إيرانيون ، يوم الثلاثاء ، إن أعمال التنقيب في وادي تانغ بولاغي كشفت عن امتداد مرصوف بالحصى من "الطريق الملكي" الذي يربط بين المدن الفارسية القديمة من برسيبوليس في جنوب إيران إلى سارديس ، الواقعة الآن في غرب تركيا.

لقد حددوا 129 موقعًا مهمًا في الخانق على طول هذا الطريق السريع القديم ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا حقبة ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

وسوف تغمر المياه الوادي عندما تفتح وزارة الطاقة سدا هناك ، ربما في فبراير 2006 ، كجزء من خطط الجمهورية الإسلامية لمساعدة المزارعين في جنوب إيران العطشى. سيتم إغراق العديد من المواقع الرئيسية.

وقال محمد حسن طالبيان ، مدير المجموعة البحثية التي تجري "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال لرويترز "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة لشعوب سابقة في تانغ إي بولاغي". وأضاف: "لسنا في وضع يسمح لنا أن نقول" لا تفعلوا هذا المشروع ، لكن يمكننا تأخير عملية البناء ".

تم افتتاح السد في مارس 2005 ، لكن طالبيان أشاد بوزارة الطاقة لإرجاع تاريخ البدء إلى أوائل عام 2006.

وأضاف أن هذا سيمنح ثمانية فرق أجنبية ، بما في ذلك الفرنسيين والإيطاليين ، فرصة للعمل على الهجوم الأثري المطلوب قبل الطوفان.

كيف عاش الناس تحت حكم داريوس
يجد الكثيرون بردًا من عصر السلالة الأخمينية ، عشيرة الملوك مثل داريوس وزركسيس ، المشهورة بحروبهم ضد اليونان في أوائل القرن الخامس قبل الميلاد.

يتدفق السياح إلى إيران لمشاهدة القصور والمعابد الأخمينية المهيبة في برسيبوليس ، لكن علماء الآثار يشعرون أن تانغ إي بولاغي يمكن أن يقدم نظرة ثاقبة للحياة اليومية تحت حكم الملوك الفخمين الذين يرتدون ملابس طويلة.

قال عالم الآثار شهرام زاري: "لسوء الحظ ، كانت البيانات المتعلقة بالناس هزيلة للغاية" ، مستشعراً أن القرائن على الحياة اليومية في العصر الأخميني يمكن أن تكمن في الوادي.

وصف علماء الآثار المنطقة بأنها مأهولة بشكل رئيسي من قبل الرعاة الرحل ، حيث قاموا ببناء ملاجئ مشتركة بين الرجال وقطعان التي تغيرت قليلاً خلال الألفي سنة ونصف الماضية.

تم العثور على مبنيين أكبر بهما تيجان من الأعمدة التي تشير إلى أنها ربما كانت قصور أو منازل لمسؤولين مهمين. سيضيع أحدهم تحت بحيرة تبلغ مساحتها 11 كيلومترًا (7 أميال) تتضخم إلى 13 كيلومترًا مربعًا في الشتاء.

سيكون الآخر على حدود الخزان الجديد ، الأرض حول أساساته غارقة في المياه.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في هيئة التراث الثقافي الحكومية ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي ، على بعد بضعة كيلومترات فقط من مقبرة القرن السادس قبل الميلاد. باني الإمبراطورية سايروس العظيم في باساغاردي.

وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كان أحد علماء الآثار أكثر تفاؤلاً عندما سئل عما إذا كان حزينًا للفيضان الوشيك.

وقال محمد تقي عطاي "العكس تماما ، نحن سعداء لمنحنا هذه الذريعة للتحقيق".
© رويترز 2004. جميع الحقوق محفوظة. يُحظر صراحةً إعادة نشر محتوى رويترز أو إعادة توزيعه ، بما في ذلك عن طريق التخزين المؤقت أو التأطير أو الوسائل المماثلة ، دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من رويترز. تُعد Reuters وشعار Reuters sphere علامتين تجاريتين مسجلتين وعلامات تجارية لمجموعة شركات Reuters حول العالم.

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

23 ديسمبر 2004 # 3 2004-12-23T16: 17

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير عن "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

25 ديسمبر 2004 # 4 2004-12-25T17: 41

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

نعم ، دعونا ندمر الإنجاز الإيراني في بناء السد ، نحن اليهود غيورون حقًا من سدود إيران البالغ عددها 188 سدودًا قيد الإنشاء.

لنبدأ بالقول إن إيران كان لديها 2000000 سد منذ 200000 عام. .

ثم ابدأ بالقول إن بناء السدود سيدمر تراث إيران.

مثل ما فعلناه سد السادات وأسفان.


وفوق كل ذلك ، كان السبب وراء عدم قيام شاه ببناء السد هو رغبته في حماية إيران في الماضي.

25 ديسمبر 2004 # 5 2004-12-25T19: 56

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

"يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة لشعوب الماضي في تانغ إي بولاغي.لسنا في وضع يسمح لنا بقول "لا تفعل هذا المشروع" لكن يمكننا تأخير عملية البناء ".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

ورودور و
و سار سار حاجاني ايرين

لاقت أضعن مرحبتي خيرات محلى مع فرقه نت ورود و صارت فايز ديه و سار فاين هو عليهما هو. طـَهـَّرَ أَرْحَورَ وَهَمْنَ إِيرَانِي وَهْ مَهْمِي أَنْ أَيْنَ الْحَاسْمْ أَرْحَهُ رَأَهُ وَهْنَ هَهْيَ هَهَا. ايراج سور ياتااااير قاسم مني هو مرعي بالذي اسرفور و (Arthur Upham Pope) وهومرت جيليز هنا ارمن اخير اسمر)؟ نبيت و را نيت مرتي معي. جينيس ليل ياسات هاى أنحنه 4 مار 1948/13 131326 في نويس:

ورودور و اب هنودان تمهد ألن طر. وجوه برنامج ناهار يايس اينتا. معي جواهد ودي احلي تفضل عرض عليه أول ربه قم برمانات هو مهه او. اين مرات في وله في رد أنمي شعر و حياث براي هو وردان بن اسه في رو صار نمي. اين مرز جريسات 17 جال فيه مشهَح سم و مهمان داي [محدث] قووووووو ناظر كاريتي ايرين سرمي قاع. هذا خير و حسن و فاير ناطس ربه و يثري في هذه هيه عرض. ÈÚÏ. ÈÚÏ هم آخر نيوريس ملي هو معهد إيراني آخر صادر درب و مع بنات ايراني هو عمر ماي رد. مبارى و ساحه و جوسه و جالي و منتوق و نازي ايراني قمة عاش. مِي تريتس و مي حزرو. أرجع ايراني و ربي فاير رد و هو عند من ضحي ايرينيان ويا يهودي هااي مررت راانته به اور ارا سمع. اجم ماهو شوق را "ماه يا" عاش. ها هنت و مالس رد هم دروسار ياغ. أخر صامته معينين تمريفايي في نوز فارالان و مظاهر و يرو منايا و هو آخر سار مرتي ÔÏ. مرعي غال و غير نطاقي اب. صور هم في نويث. مني هم سارح هو نام بعد سرمان معرض اس. عند هام نيرن سياحي اس. صر اين هو هذا روعها روي هم ريس عامل من ها؟. مطالبي آخر له من هنا نوز. اصل ايران راه هو ن روعها عليل عرض. صر عين جال ما ايرانيان هم صور شوت. وي مالاتش أو را به أنوان في ليلات في رد. آخر تمريغا هر نَ رُوعَ يَحْهُ هو وازن بن معي تمَحْدَ رُوعُ منزل في رد. مرات مرموذي به شوق. ساي [عين] ملابس هو وارز ، ابو ازال ، رد جيراري درت. هَئَلَ أَنَّ مِي يَرْتُ وَسَلِيحُ عَنَ رَأَ أَرَيرَانِينَ حَمْلَ مِي أَنْتَ. مواقي ملفات و مواقيت يا عرب. لوي هنرونت ربيط هو درب وتطيط قاع به فيد او ارقاط و اكو يو باي ويي في رد. عالم (الهيار) ابغى راعي او به أوج و ماهي في صالح فالار داران هو ابو هه. هذا آخر عالم براي قاسمي روحيه هو موو نَار رد. ايراج هو هنا ربه وذا نهورو [و] قران هنت مالآس ترفهزهران احضروه ارحصر هنا. آخر سؤال ابي ابه في يرد. جيروز مي هو به ماي جواهد نوز. (يائت هاى آخر قاسم نيز به أو سيروت هاني حيران: جواهر 1377¡ Ì 3¡ ÕÕ 222-223)


آخر غير شوير هو خطه اظهر صوره قاعاني إيران در موهوب أنادي دانه و (المعهد الشرقي ، جامعة شيكاغو) ماهه فيه. صر الري إيران موهه رد حناني جانح حياه و أوج يههدار خطه اخير حاجاني ايرين ووت عارف. اين اطباق اخوالي 6800 في اظهر مالات جاعل 1000 ميلاسي قمع فرق و همي اب عن قه جميله به رده احش.

قرنفهرنته 12 تسريور 1382/3 في قاسمر 2003

الخميس 01 تموز (يوليو) 2004: كاريت حرين إيراج

عليه شوق منتديات اين به خراعي بالله هههههههههههههههههههههههههههههههههههه.

اساه احم مطالعات ما ساعات مساح اس. المصالحات به صور عاشت منوس اس.

25 ديسمبر 2004 # 6 2004-12-25T20: 05

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

سارعي هو ، احذات قال به حنان "مان دار اين" مورث غير زرار رع

را دان ان هو حياه و
فيج سيجه لي صوره حشمني را به ايرين عاطف

آخر 29 صور 2004/10 ارخصه 1383 بعد سارى روير CBS¡ CNN¡ و رونامه هاى برنامجناجي ون نيويود فايزن هنا رايز 300. وكالة المخابرات المركزية IEN EN كوكو ÇØáÇÚíå ãÄÓÓå ÔÑÞ ÔäÇÓí منظمة الطيران المدني الدولي CA Ôí~Ç æ في 28 ÂæÑíá ãÎÇÈÑå أوي أوي ~å AA ÇÚáÇã أويا ÈæÏ وكالة المخابرات المركزية منظمة الطيران المدني الدولي CA 300 áæÍ منظمة العفو الدولية ÈÇÓÊÇäí ÝæÞ ÑÇ¡ ~å 70 OCA IO CO ÏæáÊ سينكا EA ÇãÇäÊ ÑÝÊå ÈæÏ¡ EA واسمان ميارات أرحان في إيرين سات وجواهد سات. صر إيان الطلاشيه سمعه اذه اين 300 لو في اي «به ها آخر لوفي ابه آخر عام 1937 به أين هو جيده وانه ساحه.

أخر 1951/1330 دان ايها هيّا و 37 آخر لود احزمه شوق را به ايران سات راينيس و احن هو اربع حاجه.

في 13 ÇÑÏíÈåÔÊ IEN ÒÇÑí ãíÑÇË ÝÑåä í ÒÇÑÔ ICI ~å 300 áæÍ ÝæÞ أوي ãÑÇÓãí EA ÑÆíÓ ÓÇÒãÇä ãíÑÇË ÝÑåä í سينكا æ ÌãÚí CO ãÏíÑÇä وكالة المخابرات المركزية ÓÇÒãÇä ÊÍæíá أوي æ بنيويورك ÇíÑÇäí CO «IOA AIE» بنيويورك ÂãÑí~Çíí «ÞÏÑÏÇäí» ~ÑÏ. ليل اينتس آخر ماهو رد عنقي جان ا هي حيفا و صر مرآزم أو درفاره ماثي الواغ نين:

«ابني حياي هو يااري اين اللواث طر به ان عين عاطف في هذا غير صالح اح. ما ما قيمين معي هو جوس 2000 لو جميل و قاسم ديار ياغي سره ياى الواعص هنا هو حياه و حاج. »

ÒÇÑÔ الثاني نون IEN ÒÇÑí ãíÑÇË ÝÑåä í¡ EA ATHA CO ÑæÒäÇãå Ôí~Ç æ ÓÇäÏí ÊÇíãÒ¡ ÍÇ~í كو ~å EA الرابطة æÞæÚ ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãí æ «ÈÓÊå أويا ÏÑåÇí ÑÇÈØå تقييم الأثر البيئي IAE ~ÔæÑ سينكا æ ÂãÑí~Ç في المجلس الاولمبي الاسيوي 1979» دان ايها حيفا و نوانت اين الوات را صوفره ايرين سات رهان.

æáí IEN ÒÇÑí ãíÑÇË ÝÑåä í¡ في ضياء ÊÑÌãå æ ãÎÇÈÑå IEN ÓÇäÏí ÊÇíãÒ¡ وكالة المخابرات المركزية NOO NC عوني ä~ÑÏ ~å NC منظمة الطيران المدني الدولي CA Ôí~Ç æ أوي المجلس الاولمبي الاسيوي ACI 1333-1357¡ ~å ÑæÇÈØ سينكا æ ÂãÑí~Ç في ÚÇáí ÊÑíä ÓØæÍ ÈæÏ¡ ÈÇÞíãÇäÏå ÇáæÇÍ NC EA سينكا ECOA ÑÏÇäíÏ æ NC Ç~äæä EA AC CA ÇãÇäÊ ICN ÔÏ¿ (ACA ~å ÝÊíã¡ ÂÎÑíä ECN ~å ÈÎÔí CO ÇáæÇÍ ÝæÞ EA سينكا بيئة Ó ICIA منظمة أوكسفام الدولية في المجلس الاولمبي الاسيوي 1330 ÈæÏ).

هيئة مكافحة الفساد مو بس ÇäÊÔÇÑ ~ÊÇÈ Ï~ÊÑ ãÍãÏÞáí ãÌÏ¡ ŽæåÔ Ñ ÇíÑÇäí ãÞíã ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå ÂãÑí~Ç¡ ÏÑÈÇÑå ÛÇÑÊ ÂËÇÑ ÈÇÓÊÇäí سينكا في ÏæÑå المؤسسة الوطنية للنفط المجلس الاولمبي الاسيوي EA æÓíáå ãÄÓÓå ÔÑÞ ÔäÇÓí منظمة الطيران المدني الدولي CA Ôí~Ç æ منظمة العفو الدولية الاستخبارات æáí ÊÇ~äæä ÇäÊÔÇÑ ~ ساس شوق آخر فايس ساري ميراج قران في حاجات نقاشه اح. ÊÍÞíÞ Ï~ÊÑ ãÌÏ¡ ~å EN ãÈäÇí ÇÓäÇÏ Úáäí أويا ÏæáÊ ÂãÑí~Ç æ EA æíŽå ÒÇÑÔ ACI ÓÝÇÑÊÎÇäå ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå ÂãÑí~Ç في ÊåÑÇä¡ ÕæÑÊ ÑÝÊå äÔÇä منظمة العفو الدولية الجيش الإسلامي في العراق ~å في المجلس الاولمبي الاسيوي ACI 1930 ÂËÇÑ ÈÇÓÊÇäí æ ãíÑÇË ÝÑåä í ÇíÑÇä¡ EA æíŽå ãÌãæÚå EIE ÌãÔíÏ¡ في معرض ÛÇÑÊí إيون CO ÒæÌ ÈÑÎí äåÇÏåÇí ÂãÑí~Çíí¡ æ في ناو AA AC ãÄÓÓå ÔÑÞ ÔäÇÓí منظمة الطيران المدني الدولي CA Ôí~Ç æ¡ æ ÚãÇá ÓæÏÌæí ÂãÑí~Çíí æ ÇíÑÇäí عاقا ÈæÏå كو. ~ÊÇÈ Ï~ÊÑ أخي NC í~í CO ãÚÊÈÑÊÑíä äÇÔÑÇä منظمة الطيران المدني الدولي تساى ÂãÑí~Ç ãäÊÔÑ ~ÑÏ æ في ãÍÇÝá منظمة الطيران المدني الدولي تساى æ ÝÑåä í AA ~ÔæÑ EC ÚáÇÞå ãæÑÏ ãØÇáÚå ÞÑÇÑ ناي. آخر مصلح اخراج يا مسعلي به وينظره لا وجاني اين وينه قارٍ هنا في راه هو ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه واسنه هنا يا جوب أو يا نهي عمنه عليه مع إيراجاني جوس. فيي اب حرين اين ونه ماله ماي قيمت وجيمس جود في آخر صهره عام 2004 ممله فاورمينه اس.

مجلة الشرق الأوسط ، المجلد 58 ، ربيع 2004 ، العدد 2.

Ó~æÊ IC æÇ~äÔ ÎÕãÇäå وكالة المخابرات المركزية æäå ãÍÇÝá في القراب ÇäÊÔÇÑ ~ÊÇÈ Ï~ÊÑ أخي ØÈíÚí ÈæÏ æáí ÊÕæøÑ ä ÇÑäÏå æ ÓÇíÑ ÚáÇÞãäÏÇä EA ÊÍÞíÞÇÊ Ï~ÊÑ أخي وكالة المخابرات المركزية ÈæÏ ~å ~ÊÇÈ ÝæÞ في ãÍÇÝá ÝÑåä í سينكا ÈÇÒÊÇÈ ÓÊÑÏå ÎæÇåÏ يـاـس و جـه مشيران عاسمان ميراج ترن في را على جواحس رد. IEI ÊÕæøÑ منظمة العفو الدولية ناي ~å ÓÇÒãÇä ÝæÞ EC ÇÊ~Ç EN ÇÓäÇÏ Úáäí أويا ÏæáÊ ÂãÑí~Ç ÏÚæí ENCI ÇÓÊÑÏÇÏ åÒÇÑÇä ÞØÚå äÝíÓ æ ~ã äÙíÑí NC ~å في ãæÒå منظمة الطيران المدني الدولي CA Ôí~Ç æ ä åÏÇÑí منظمة العفو الدولية ÒæÌ ÂÛÇÒ ~äϺ æ IC سؤال أنعمن ها و مميز هنا أرحن في را صر حانان اين قارط آخر مطلب عاش. ولي معانه نين. إين شوق من بين عين هو به ينظر في رد عاسمان ميرات زهرن في في اب انصار سات آخر مرة نيت مطلب ينه اخر.

آخر مفضلاتنار ساس غير معسمات أنوني ماهو رد عنابي دانه ياغا و را من نرد. قنوات طباع صور مي ˜رنـَـه هو شوفي ما تنال و روايي مواجه وجاهنـ ÔÏ. و صر نبيته هو عن حاجته فيه ، يايرنا ، يدي ابارت ، أو را ، هو ايرين مرعب ، وها ايزا اين راحت هنا. نين شوق به ماهو رد عنابي جانز يا حياه و آخر دوز ايند هنا ، و كل ما هو هنا اناني حان الوقت.

ديهوبته نيت فيه روينعامه ارين ساعه تحت اسم راه اين هوتر منـَت: «انسان خان اسمه ارين فاير هنا».

هالله هواياتي
زهرانت 15 ارشيفه 1383

الخميس 01 تموز (يوليو) 2004: كاريت حرين إيراج

25 ديسمبر 2004 # 7 2004-12-25T20: 30

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

حزب الله وحده هو الذي سيحاول إخراج إيران من هذا الأمر. أو شخص لا يتمتع بقدر كبير من الكرامة لتراث إيران.

بالمناسبة بيرس ، لقد قرأت عن إنجازات إيران الأخيرة في "السدود". لا شيء يدعو للفخر.

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

25 ديسمبر 2004 # 8 2004-12-25T21: 19

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

25 ديسمبر 2004 # 9 2004-12-25T21: 34

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

يمكن القول ، عندما تعتمد الحكومة / المجتمع بشدة على القوى الخارجية ، فإن ذلك يزيد من خطر نهب العناصر الأثرية.


wordtrade.com/history

يوثق النهب الأمريكي العظيم للآثار الفارسية ، 1925-1941 بواسطة محمد غولي مجد (مطبعة جامعة أمريكا ، روان & أمبير ليتلفيلد) بالتفصيل كيف قام الأمريكيون ، على وجه التحديد ، وزارة الخارجية والمعهد الشرقي ، بإزالة جميع الآثار تقريبًا من إيران خلال العشرينات والثلاثينيات.

المؤلف محمد غولي مجد إيراني المولد ويحمل شهادة الدكتوراه. حصل على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الزراعي من جامعة كورنيل ، وأجرى بحثًا في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية في College Park. يوفر بحثه المكثف في سجلات وزارة الخارجية الثرية الأساس لهذه الدراسة. في حين أن السجل الأمريكي موثق جيدًا ، فإن الغالبية العظمى من الوثائق الإيرانية التي تدين تلك الفترة تم إتلافها في عهد نجل رضا شاه. تم نقل جميع المراسلات بين المتاحف ومديريها الميدانيين في بلاد فارس بواسطة حقيبة دبلوماسية ، وتم عمل نسخ وحفظها. علاوة على ذلك ، تم أيضًا الحفاظ على جميع التبادلات البرقية. منذ أن عمل الوزير الأمريكي في بلاد فارس كممثل للمتاحف ، فإننا نعرف ما حدث بين المتاحف ومكاتبها في بلاد فارس. وما تبين أن "المتاحف تآمرت لخرق شروط تنازلاتها مع الحكومة الفارسية ثم أخفت الانتهاك بتواطؤ ومساعدة من وزارة الخارجية".

بالإضافة إلى المقدمة ، التي تبني المرحلة ثم تقدم نظرة عامة ، تشمل الفصول

- آرثر أبهام بوب والتحف الفارسية
- انفتاح بلاد فارس على الآثار الأجنبية ، 1923-1930: قانون الآثار لعام 1930
- الاندفاع إلى بلاد فارس
- رحلة استكشافية إلى برسيبوليس بواسطة المعهد الشرقي
- الضغط الأمريكي والاستسلام الفارسي
- المدير الميداني الجديد لبعثة برسيبوليس وامتياز جديد
- طائرة شميدت واضطراب العلاقات الإيرانية الأمريكية
- المرحلة الأخيرة ، 1937-1941: حكاية خداع وإكراه

يوثق الكتاب أيضًا الضرر طويل المدى الذي ألحقه هذا الإجراء بالعلاقات الأمريكية الإيرانية. في تحليل تدهور فقدان السمعة على المدى الطويل ، لم يتم تقدير أهمية نهب الآثار بشكل كامل. في الثلاثينيات من القرن الماضي ، بعد أن استُغلت ستاندرد أويل حقولهم النفطية ، لم يتلقوا أي مساعدة من أمريكا في التغلب على سيطرة البريطانيين ، ولم يتلقوا أي مساعدة في الحرب العالمية الأولى ، وكونهم في وسط نهب آثارهم ، الفرس بدأ ينظر إلى أمريكا على أنها مجرد قوة عظمى أخرى مصممة على الاستغلال. بحلول عام 1941 ، كانت جميع الآثار "خارج إيران بأمان".

هذا الكتاب الأكاديمي ، الذي يُقرأ كمقالة دورية موسعة مع توثيق في ملاحظات في نهاية كل فصل ، يثبت أنه رائع في ضوء الحرب العراقية ونهب آثار العراق. يوفر النهب الأمريكي العظيم للآثار الفارسية طعامًا مثيرًا للفكر حول التدخل الأمريكي طويل المدى في الشرق الأوسط.


النهب الأمريكي العظيم للآثار الفارسية ، 1925-1941
بواسطة محمد غولي مجد

غلاف مقوى: 282 صفحة
الناشر: مطبعة جامعة أمريكا (1 مايو 2003)

التعليقات التحريرية

باستخدام سجلات وزارة الخارجية التي رفعت عنها السرية مؤخرًا ، يصف محمد غولي مجد الطريقة التي وجهت بها الحكومة الأمريكية وساعدت المتاحف الأمريكية في الحصول على كميات هائلة من الآثار والاكتشافات الأثرية الفارسية مقابل لا شيء تقريبًا.

25 ديسمبر 2004 # 10 2004-12-25T22: 46

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

قطربولي ، أنا لا أتفق معك (تمامًا). هذا ليس عن "الإنجاز الاقتصادي". من شأن أي مشهد لليونسكو أن يوفر دخلاً سياحياً أكثر من أي سد يمكن لإيران أن تبنيه أو صناعة يمكن أن تبنيها إيران على مدى السنوات الخمس والعشرين القادمة في مثل هذه المعالم التاريخية. نشأت العديد من هذه المشاكل عندما بدأ النظام مشاريع لتدمير التراث الإيراني والآن بعد 25 عامًا وصلوا إلى نقطة اللاعودة. هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين أرادوا تدمير بيرسبوليس بالدبابات. أنت محق إلى حد ما ، لكن هناك الكثير من الأخطاء التي تبرر هذه الأفعال.

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

25 ديسمبر 2004 # 11 2004-12-25T23: 59

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

من شأن أي مشهد لليونسكو أن يوفر دخلاً سياحياً أكثر من أي سد يمكن لإيران أن تبنيه أو صناعة يمكن لإيران أن تبنيها على مدى السنوات الخمس والعشرين القادمة في مثل هذه المعالم التاريخية.

ساعدت السياحة اقتصادات معينة ، ولكن نادرًا ما كانت هي الدافع المركزي للتنمية. لا يمكن إهمال الزراعة والصناعات ، أو التركيز فقط على الخدمات.

في العديد من الأماكن اليوم ، مثل تونس ، كان لتطوير الجيوب السياحية للزوار الأجانب الأثرياء ، دون تنمية موازية للقرى والبلدات المحيطة ، عواقب سلبية على النسيج الاجتماعي لهذه المناطق ، وخلق عاطلين عن العمل وفقراء جدد.

تمتلك إيران نسبيًا العديد من مواقع اليونسكو. هناك حدود معينة للحجم المحتمل للسياحة الثقافية (معظم السياحة في الوقت الحاضر هي أكثر للاستهلاك / "الترفيه" ، وتهتم بشكل هامشي فقط بالبحث عن المواقع الثقافية). هنا ، موقع اليونسكو الحالي نفسه (قبر كورش) لا يبدو أنه مهدد وفقًا للورقة الأولى.


هؤلاء هم نفس الأشخاص الذين أرادوا تدمير بيرسبوليس بالدبابات.

ربما اقترحت شخصيات منعزلة ذلك ، لكن من الواضح أن السلطات لم تأخذهم على محمل الجد. لم تنفذ الحكومة أي تدمير لموقع تاريخي منذ حوالي 26 عامًا: لذا ، إذا كان هذا هو هدفها ، فهل من المنطقي الانتظار طويلاً قبل تدمير الموقع الأول فعليًا؟

وبدلاً من الاحتجاج ، دمر نظام بهلوي الوثائق التي أثبتت كيف رتبت المؤسسات الأمريكية لتصدير القطع الأثرية الإيرانية المهمة في عهد رضا شاه. على الرغم من أن الانبهار بفترة ما قبل الإسلام كان جزءًا من الخطاب الملكي الرسمي ، إلا أنه كان من الواضح أن النظام كان بإمكانه القيام بعمل أفضل في هذا المجال أيضًا. أو أن راديكاليًا أو اثنين في بداية الثورة فجروا موقعًا تاريخيًا ، لا يعني بالضرورة أن الحكومة ستكون ملتزمة أيديولوجيًا بتدمير هذه المواقع.


أنت على حق إلى حد ما ، لكن هناك الكثير من الأخطاء التي تبرر هذه الأفعال.

imho ، عندما ينشأ تناقض بين التنمية والحفاظ على التراث ، يكون لكلا جانبي النقاش بعض الحجج الصحيحة. على المرء أن يجد مركزًا متوسطًا. ولن أقول إن إيران اختارت الموقف المتطرف المتمثل في الإهمال التام للمواقع التاريخية ، لأن ذلك لا تدعمه الأدلة التجريبية ، خاصة في المقارنة الدولية.

26 ديسمبر 2004 # 12 2004-12-26T09: 38

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

ساعدت السياحة اقتصادات معينة ، ولكن نادرًا ما كانت هي الدافع المركزي للتنمية. لا يمكن إهمال الزراعة والصناعات ، أو التركيز فقط على الخدمات.

==
السياحة هي العمود الفقري للعديد من الاقتصادات اليوم. إنفاكت لا تزال العديد من البلدان الصناعية الحديثة بحاجة إلى الكثير من السياحة للحفاظ على صحة اقتصاداتها. دول مثل فرنسا وإيطاليا وإسبانيا والنمسا ، إلخ.


في العديد من الأماكن اليوم ، مثل تونس ، كان لتطوير الجيوب السياحية للزوار الأجانب الأثرياء ، دون تنمية موازية للقرى والبلدات المحيطة ، عواقب سلبية على النسيج الاجتماعي لهذه المناطق ، وخلق عاطلين عن العمل وفقراء جدد.

==
وهو أمر لا علاقة له بهذا الوضع. إذا كان هناك أي شيء ، فإن القرى المحيطة بها ستحصل على دخل من السياح الذين يحتاجون إلى مكان للنوم ، ومكان لتناول الطعام ، وما إلى ذلك.


تمتلك إيران نسبيًا العديد من مواقع اليونسكو. هناك حدود معينة للحجم المحتمل للسياحة الثقافية (معظم السياحة في الوقت الحاضر هي أكثر للاستهلاك / "الترفيه" ، وتهتم بشكل هامشي فقط بالبحث عن المواقع الثقافية). هنا ، موقع اليونسكو الحالي نفسه (قبر كورش) لا يبدو أنه مهدد وفقًا للورقة الأولى.

==
ليس لدى إيران الكثير من معالم اليونسكو لدرجة أنها ستوقف بأي شكل من الأشكال نمو الاقتصاد. في الواقع ، إذا كان أي شيء سيظل يولد كميات كبيرة من الدخل السياحي. هناك ما يكفي من السياح العالميين الذين يذهبون لمشاهدة معالم المدينة بدلاً من الانتقال إلى بلد ما للاستهلاك فقط. الصين مثال جيد.


ربما اقترحت شخصيات منعزلة ذلك ، لكن من الواضح أن السلطات لم تأخذهم على محمل الجد. لم تنفذ الحكومة أي تدمير لموقع تاريخي منذ حوالي 26 عامًا: لذا ، إذا كان هذا هو هدفها ، فهل من المنطقي الانتظار طويلاً قبل تدمير الموقع الأول فعليًا؟

==
هذا هراء مطلق وأنت تعرف هذا. إنفاكت لن أتطرق إلى هذا لأنني أعتبره مهينًا إلى حد ما.


imho ، عندما ينشأ تناقض بين التنمية والحفاظ على التراث ، يكون لكلا جانبي النقاش بعض الحجج الصحيحة. على المرء أن يجد مركزًا متوسطًا. ولن أقول إن إيران اختارت الموقف المتطرف المتمثل في الإهمال التام للمواقع التاريخية ، لأن ذلك لا تدعمه الأدلة التجريبية ، خاصة في المقارنة الدولية.

==
لن أقلق بشأن ذلك. سأقلق بشأن الأشخاص الذين يديرون العرض:
http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_. N = 201.html

كما ترون ، لا توجد العديد من المعالم السياحية لليونسكو في إيران والتي من شأنها أن تمنع إيران من التطور الصناعي.

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

26 ديسمبر 2004 # 13 2004-12-26T12: 57

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

السياحة هي العمود الفقري للعديد من الاقتصادات اليوم. إنفاكت لا تزال العديد من البلدان الصناعية الحديثة بحاجة إلى الكثير من السياحة للحفاظ على صحة اقتصاداتها. دول مثل فرنسا وإيطاليا وإسبانيا والنمسا ، إلخ.

في البلدان الصناعية ، السياحة ليست هي القطاع الرئيسي للاقتصاد. يوجد في فرنسا أكبر عدد من السياح سنويًا (حوالي 60 مليون) ، لكنها تكسب أكثر في الصادرات الصناعية (السيارات ، إلخ).

لا توجد حالة كانت السياحة فيها ركيزة استراتيجية تنموية ناجحة: ربما تكون قد ساعدت ، لكنها لم تكن السبب الرئيسي للتنمية في تلك البلدان التي نجحت في الانتقال من مرحلة ما قبل الصناعة إلى (ما بعد) مرحلة صناعية.


إذا كان هناك أي شيء ، فإن القرى المحيطة بها ستحصل على دخل من السياح الذين يحتاجون إلى مكان للنوم ، ومكان لتناول الطعام ، وما إلى ذلك.

لكن النقاشات حول هذا الموضوع توضح كيف أن السياحة في البلدان النامية تسببت في كثير من الأحيان في إلحاق الضرر بالنسيج الاجتماعي ، بما في ذلك عن طريق خلق فقراء جدد وعاطلين عن العمل. يمكن ملاحظة ذلك في العديد من البلدان النامية التي تعتمد بشكل كبير على السياحة للحصول على دخل بالعملة الأجنبية ، أو التي تركز على الخدمات مع إهمال الزراعة والصناعات. الأمل في تمويل التنمية الصناعية والزراعية عبر دخل السياحة ، إلى حد كبير. يشبه إلى حد ما النفط: مصدر دخل شبه ثابت ، من المؤكد أن إنتاجه يلبي الطلب ، وبالتالي من المرجح أن تظل فوائده في القطاع ، بدلاً من ضخه في قطاعات أخرى من أجل التنمية العامة.


ليس لدى إيران الكثير من المعالم السياحية لليونسكو لدرجة أنها ستوقف بأي شكل من الأشكال نمو الاقتصاد.

نعم ، ولكن السبب في توضيح هذه النقطة ، هو القول إن إيران يجب أن تعظم أولاً الفوائد السياحية من العديد من مواقع اليونسكو التي لديها بالفعل ، بدلاً من منع بناء السدود في أمل من العثور على بقايا جديدة استطاع ربما يتم تصنيفها على أنها تراث عالمي من قبل اليونسكو في وقت لاحق. هذا هو الوضع في القضية قيد البحث: موقع اليونسكو نفسه (قبر كورش) ، غير مهدد ، كما جاء في المقال الأول.

سبب آخر ، هو أن المقارنة الدولية ضرورية عند تقييم أداء نظام سياسي كامل. وهناك ، يبدو أن إيران تبذل المزيد في مجال حماية التراث أكثر من معظم الدول النامية الأخرى. وأيضًا ، أن سياستها الرسمية ، هي نسبيًا أكثر حماية للمواقع التاريخية من البلدان الأخرى.


في الواقع ، إذا كان أي شيء سيظل يولد كميات كبيرة من الدخل السياحي. هناك ما يكفي من السياح العالميين الذين يذهبون لمشاهدة معالم المدينة بدلاً من الانتقال إلى بلد ما للاستهلاك فقط. الصين مثال جيد.

لم يكن تطور الصين تاريخيا تعتمد على الرغم من السياحة. إذن ، هل تعتقد أن الصين ستجذب نفس العدد من الزوار إذا تم حظر المشروبات الكحولية ولم تكن هناك مراكز "ترفيهية" مثل الحانات التي تقدم الخمور ، إلخ؟ هذه غير موجودة في إيران. ومع ذلك ، فأنا لا أقصد ضمنيًا أن إيران ليس لديها فرص لتطوير أشكال معينة من السياحة: فلا يزال بإمكانها زيادة دخلها من السياحة الثقافية (هناك مجال كبير للتحسينات) ، أو يمكنها أيضًا تطوير السياحة البيئية ، أو السياحة للعائلات التي لديها أطفال صغار.


هذا هراء مطلق وأنت تعرف هذا. إنفاكت لن أتطرق إلى هذا لأنني أعتبره مهينًا إلى حد ما.

إذا كان هدف تدمير بيرسبوليس مشتركًا بين عدد كبير من الثوار البارزين ، لكان من الضروري تدمير الموقع ، لكنه لم يكن كذلك. أولئك الذين قد اقترحوا هذا ، تم عزلهم في رأيهم. موقفهم ليس (ولم يكن) ممثلاً للحكومة. IMho ، سعى البعض إلى إبطال هذه الحادثة بشكل غير متناسب ، وذلك لخلق انطباع بأن الحكومة الحالية سيكون لها نوع من التصرف الأيديولوجي "الوراثي" مما يؤدي بها إلى "تدمير" التراث بقلق شديد. وهذا الخطاب "يعمل" بشكل جيد ، لأنه يقوم على الكليشيهات ، أي أنه من السهل تصديق أن الشاه برع في حماية التراث الإيراني ، لأنه قدم نفسه على أنه وريث للسلالة الأخمينية ، على أنه معادلة الحركات الإسلامية مع "تدمير التراث" هي أيضا مبتذلة على نطاق واسع. لكن مثل هذه الكليشيهات لا تدعمها الحقائق عادة.


لن أقلق بشأن ذلك. سأقلق بشأن الأشخاص الذين يديرون العرض

يوجد عدد أكبر من مواقع التراث العالمي لليونسكو في إيران مقارنة بمعظم البلدان الأخرى. imho ، لتركيز استراتيجيتها التنموية على ذلك ، بدلاً من التركيز على الزراعة والصناعات ، سيكون بمثابة خطأ.

26 ديسمبر 2004 # 14 2004-12-26T16: 06

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

في البلدان الصناعية ، السياحة ليست هي القطاع الرئيسي للاقتصاد. يوجد في فرنسا أكبر عدد من السياح سنويًا (حوالي 60 مليون) ، لكنها تكسب أكثر في الصادرات الصناعية (السيارات ، إلخ).

لا توجد حالة كانت السياحة فيها ركيزة استراتيجية تنموية ناجحة: ربما تكون قد ساعدت ، لكنها لم تكن السبب الرئيسي للتنمية في تلك البلدان التي نجحت في الانتقال من مرحلة ما قبل الصناعة إلى (ما بعد) مرحلة صناعية.

==
ولا هو كذلك في إيران. ومع ذلك ، فإن صناعة السياحة هي واحدة من أكبر مصادر الدخل وأكثرها ثراءً. قد تتمتع فرنسا بصناعة رائعة ، لكنها تنفق أيضًا قدرًا كبيرًا من ميزانيتها السنوية للحفاظ على تدفق السياحة إلى البلاد. بالإضافة إلى ذلك ، على عكس إيران ، لا تهدف فرنسا إلى جعل صناعة السياحة تنمو صناعتها وهناك العديد من البلدان في فرنسا التي تحتاج إلى مساحة للنمو.

أما بالنسبة لكون السياحة ليست ركيزة فهي مرة أخرى غير ذات صلة حيث لا أحد يطلب من إيران أن تتغاضى عن أي إمكانات صناعية من أجل السياحة. لا توجد طريقة لتبرير تدمير أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في بلد مثل إيران لتبرير النمو الاقتصادي.


لكن النقاشات حول هذا الموضوع توضح كيف أن السياحة في البلدان النامية تسببت في كثير من الأحيان في إلحاق الضرر بالنسيج الاجتماعي ، بما في ذلك عن طريق خلق فقراء جدد وعاطلين عن العمل.

==
يمكن قول الشيء نفسه عن تطوير الصناعة. في العديد من البلدان النامية ، يتم تدمير الغلاف الأرضي من أجل الوصول إلى نمو اقتصادي مؤقت. إنفاكت ، لقد حدث هذا مرات عديدة في إيران خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية. بالإضافة إلى عدم كفاءة النظام في استغلال أحد أكبر مصادر الدخل ، لا ينبغي أن يكون ذريعة لتدميره.

لا أحد يطلب من إيران التضحية بأي من صناعاتها. لكن إذا لم تستطع إيران استخدام شيء كهذا ، فلن تنجح أبدًا في أي من المجالات الأخرى أيضًا. إذا كنت مهتمًا حقًا بالنمو الاقتصادي الإيراني ، فيجب أن يكون تركيزك الأساسي على الفساد.


نعم ، ولكن السبب في إيضاح هذه النقطة ، هو القول إن إيران يجب أن تعظم أولاً الفوائد السياحية من العديد من مواقع اليونسكو التي لديها بالفعل ، بدلاً من منع بناء السدود على أمل العثور على بقايا جديدة يمكن تصنيفها على أنها التراث العالمي لليونسكو في وقت لاحق.

==
باسارجيد ليس مشهدا مجهولا. إذا كان هناك مجال واحد يجب الحفاظ عليه للأجيال القادمة فهو هذا المجال. هذا هو المكان الذي تكمن فيه بداية الإمبراطورية الفارسية ولا شيء يمكن أن يبرر تدميرها.


رغم ذلك ، لم تعتمد تنمية الصين تاريخيًا على السياحة. إذن ، هل تعتقد أن الصين ستجذب نفس العدد من الزوار إذا تم حظر المشروبات الكحولية ولم تكن هناك مراكز "ترفيهية" مثل الحانات التي تقدم الخمور ، إلخ؟

==
معظم السائحين الذين يزورون الصين يزورون البلاد بسبب معالمها التاريخية وليس الأوكوهول. من أجل زيارة الصين ، عليك إنفاق مبلغ كبير نسبيًا من المال. إذا أراد السائحون الذين يزورون الصين ترفيهًا كهذا ، فإنهم سيزورون الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة في بعض الحالات. خاصة في جنوب الاتحاد الأوروبي في دول مثل إسبانيا (إيبيزا ، سالو ، إلخ).


إذا كان هدف تدمير بيرسبوليس مشتركًا بين عدد كبير من الثوار البارزين ، لكان من الضروري تدمير الموقع ، لكنه لم يكن كذلك.

==
أنا لا أتحدث عن الثوار ، أنا أتحدث عن النظام. هذان فصيلان منفصلان. استخدم الخميني العديد من الثوار للوصول إلى أهدافه ، لكن لم يصل كل الثوار إلى السلطة. في النهاية وصل إلى السلطة أناس مثل خرغلي.


يوجد عدد أكبر من مواقع التراث العالمي لليونسكو في إيران مقارنة بمعظم البلدان الأخرى. imho ، لتركيز استراتيجيتها التنموية على ذلك ، بدلاً من التركيز على الزراعة والصناعات ، سيكون بمثابة خطأ.

==
حتى لو كانت جميع مواقع التراث العالمي لليونسكو موجودة في إيران ، فلن يكون ذلك كافياً لوقف النمو الاقتصادي بمجرد تقليل الفساد بنسبة 20 ٪. إيران من أكثر دول العالم فسادًا.

هل قرأت عن نوعية عدد كبير من السدود التي تم بناؤها في إيران؟

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

26 ديسمبر 2004 # 15 2004-12-26T17: 27

تناشد اليونسكو المساعدة لأن المواقع القديمة تواجه الفيضانات

جون فيدال
الخميس 23 ديسمبر 2004
الحارس

أكثر من 100 من المواقع الأثرية التي يحتمل أن تكون الأكثر أهمية ولكن الأقل فحصًا ، بما في ذلك أطراف مدينة باسارجادي ، المدينة التي بناها الملك كورش العظيم ، ستغرق في العامين المقبلين وفقًا للأمم المتحدة ، التي ناشدت أمس العلماء الدوليين لمحاولة سجل ما في وسعهم.

إن الفيضانات في مضيق Tang-e-Bolaghi البالغ طوله ثمانية أميال بسبب بناء سد سوف تدمر الطريق الإمبراطوري لبلاد فارس القديمة الذي كان يمتد من برسيبوليس إلى باسارجادي.

تم التخطيط لسد سيفاند لمدة 10 سنوات كجزء من مشروع لتوفير مياه الري للمزارعين في جنوب البلاد الجاف.

لكن سرعة بنائه وحجم ما سيضيع فاجأ العلماء والأمم المتحدة.

حدد علماء الآثار الإيرانيون 129 موقعًا مهمًا في الخانق ، بدءًا من اكتشافات ما قبل التاريخ إلى بقايا ملكية قاجار التي سقطت في عام 1925.

تم بالفعل اكتشاف امتدادات من الطريق المرصوف بالحصى ، لكن الكهوف والمسارات القديمة وتلال الدفن والقنوات والمواقع الأخرى التي لم يتم حفرها من قبل ستضيع أيضًا. هناك أيضًا أساطير حول "ممر الملك" الطويل تحت الأرض.

قالت منظمة اليونسكو يوم أمس إنها تأمل أن يتأثر موقع التراث العالمي باسارجادي ، عاصمة كورش ، المشهورة بقصورها وحدائقها وقبر مؤسس السلالة الأخمينية ، بشكل هامشي فقط.

المدينة ، التي أدرجت في قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو العام الماضي ، تبعد أقل من ثلاثة أميال عن نهاية المضيق.
روابط المعلنين
أجهزة كمبيوتر Dell المحمولة الرخيصة

بيع يناير. احصل على خصم يصل إلى 120 جنيهًا إسترلينيًا ، وذاكرة مضاعفة مجانًا.
dell.co.uk
اشترِ أجهزة الكمبيوتر المحمولة من PC World

عالم الكمبيوتر الشخصي ، يخزن مجموعة متنوعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة بما في ذلك Apple.
pcworld.co.uk
قم ببيع وشراء أجهزة الكمبيوتر المحمولة على موقع eBay.co.uk

ستجد مجموعة رائعة من أجهزة الكمبيوتر المحمولة الجديدة والمستعملة من.
ebay.co.uk

تم بناؤه في الموقع حيث هزم كورش أستياجيس ، زعيم الميديين ، في 550 قبل الميلاد. لقد أضافت أهمية اليوم لأنه يُعتقد أنها عاصمة الإمبراطورية الآسيوية الأولى التي احترمت التنوع الثقافي لشعبها.

قال جونكو تانيجوتشي ، مسؤول اليونسكو في طهران: "نحن ندرك أن المنطقة العازلة فقط هي التي ستتأثر بالفيضانات. لا توجد مخاطر جسدية فورية ، لكن القيمة [التراثية] المحتملة للموقع ستظل غامضة إلى الأبد".

ودعت اليونسكو وإيران علماء الآثار الدوليين للذهاب إلى المواقع ومن المتوقع أن تصل ثمانية فرق إيرانية وفرنسية وألمانية وإيطالية ويابانية وبولندية وآخرين الشهر المقبل. وقالت السيدة تانيجوتشي: "لكنهم لن يكونوا قادرين إلا على إجراء بحث أولي. إنه أمر مؤسف ولكن العمل عاجل للغاية".

وقال محمد حسن طالبيان ، المدير الإيراني للمجموعة التي تقوم بـ "علم آثار الإنقاذ" ، إن المواقع تحتوي على ثروة من المعلومات عن ماضي إيران.

وقال "يرى المرء بوضوح الأفكار غير المعلنة للشعوب السابقة في تانغ إي بولاغي. لسنا في وضع يسمح لنا بالقول" لا تفعل هذا المشروع "، لكن يمكننا تأخير عملية البناء".

كان من المقرر افتتاح السد في مارس المقبل لكن وزارة الطاقة الإيرانية أخرته إلى أوائل عام 2006 لمنح علماء الآثار مزيدًا من الوقت لفحص المواقع.

كان مسعود أزرنوش ، مدير البحوث الأثرية في منظمة التراث الثقافي الإيراني في طهران ، متحفظًا بشأن فيضان الوادي. وقال "نحن نفقد تراثًا إنسانيًا لا يمكن تعويضه هنا ولكن علينا أن نأخذ في الاعتبار مصير البلد والشعب أيضًا".

كنوز قد تختفي

تم إدراج 35 موقعًا من مواقع التراث العالمي لليونسكو البالغ عددها 788 موقعًا رسميًا من قبل المنظمة على أنها معرضة للخطر. يشملوا:

القلعة وحدائق شالمار ، لاهور ، باكستان

تم بناء القصور الرخامية والمساجد في الحصن بفسيفساءها المعقدة وحدائقها المتدرجة والنافورات خلال فترة المغول قبل حوالي 400 عام. لكن الخزانات التي تم بناؤها قبل 375 عامًا لتزويد نوافير الحديقة بالمياه تم تدميرها في يونيو 1999 أثناء توسيع الطرق على الجانب الجنوبي من الحدائق كما تدهورت الجدران المحيطة.

تعتبر مدينة زبيد القديمة ، عاصمة اليمن من القرن الثالث عشر إلى القرن الخامس عشر ، موقعًا أثريًا مهمًا ولعبت دورًا مهمًا في العالم العربي والإسلامي بسبب جامعتها الإسلامية. تقول اليونسكو إن هناك "تدهورًا خطيرًا في تراث المدينة" حيث تم استبدال حوالي 40٪ من منازل المدينة بالمباني الخرسانية

وادي كاتماندو ، نيبال

يقع الوادي عند مفترق طرق الحضارات الآسيوية ويحتوي على ثلاث مناطق سكنية وقصور للمدن الملكية كاتماندو وباتان وبهاكتابور بالإضافة إلى مجموعات من المعالم الهندوسية والبوذية. تغرق الأضرحة والمعابد ومواقع الاستحمام والحدائق بسبب التنمية الحضرية غير المنضبطة

حديقة إيفرجليدز الوطنية ، فلوريدا

تحتوي فلوريدا إيفرجليدز على مجموعة متنوعة من موائل الأراضي الرطبة التي تناسب الطيور والزواحف وهي موطن لأنواع مهددة مثل خروف البحر. لقد تضررت بيئتها بسبب زحف المناطق الحضرية ، والتلوث وتدابير الحماية من الفيضانات التي خفضت مستوى المياه

القصور الملكية في أبومي ، بنين

تغطي القصور ، التي شيدها الخط الملكي في أبومي من عام 1625 إلى عام 1900 ، أكثر من 40 هكتارًا (100 فدان) وتعرض العمارة والتاريخ والفن في المنطقة. تسبب إعصار ضرب أبومي في عام 1984 في أضرار جسيمة


روابط مفيدة
منظمة التراث الثقافي الإيراني
اليونسكو

تقارير خاصة
إيران
العراق
إسرائيل والشرق الأوسط
المملكة العربية السعودية

شاهد العرض اليومي مع جون ستيوارت!

ولا هو كذلك في إيران. ومع ذلك ، فإن صناعة السياحة هي واحدة من أكبر مصادر الدخل وأكثرها ثراءً. قد تتمتع فرنسا بصناعة رائعة ، لكنها تنفق أيضًا قدرًا كبيرًا من ميزانيتها السنوية للحفاظ على تدفق السياحة إلى البلاد. بالإضافة إلى ذلك ، على عكس إيران ، لا تهدف فرنسا إلى جعل صناعة السياحة فيها تنمو ، وهناك العديد من البلدان في فرنسا التي تحتاج إلى مساحة للنمو.

لا ينبغي اعتبار السياحة imho بمثابة قاطرة التنمية ، ولكن لا ينبغي اعتبارها أكثر أهمية مما هي عليه في الواقع الاقتصاديات الصناعية. لأنه لم تكن هناك حالة سابقة ناجحة للتنمية من خلال السياحة.


أما بالنسبة لكون السياحة ليست ركيزة فهي مرة أخرى غير ذات صلة حيث لا أحد يطلب من إيران أن تتغاضى عن أي إمكانات صناعية من أجل السياحة. لا توجد طريقة لتبرير تدمير أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو في بلد مثل إيران لتبرير النمو الاقتصادي.

حق. ومع ذلك ، من الواضح أن موقع اليونسكو للتراث لن يتم تدميره ، وفقًا للمقال الأول. وإلا لكانت اليونسكو قد هددت بشطبها من قائمة مواقع التراث العالمي. ما هو على المحك ، هي المناطق التي لم يتم استكشافها بعد ، والتي يُعتقد أنها قد تتضمن مواقع جديدة. والتي بدورها ، قد يتم تصنيفها في وقت لاحق على أنها تراث عالمي. لذا ، فإن هذا المشروع ليس "سيئًا" تمامًا مثل البحث عن إغراق الموقع الفعلي المحمي لليونسكو بما في ذلك قبر كورش ، وإن كان يمكن للمرء أن ينتقده.


يمكن قول الشيء نفسه عن تطوير الصناعة. في العديد من البلدان النامية ، يتم تدمير الغلاف الأرضي من أجل الوصول إلى نمو اقتصادي مؤقت. إنفاكت ، لقد حدث هذا مرات عديدة في إيران خلال السنوات الخمس والعشرين الماضية. بالإضافة إلى عدم كفاءة النظام في استغلال أحد أكبر مصادر الدخل ، لا ينبغي أن يكون ذريعة لتدميره.

يبدو أنه حيث لم تعيق السياحة التنمية بشكل كبير ، تم الحفاظ على النسيج الاجتماعي والأنشطة التقليدية للمناطق المعنية بنجاح. عندما لا تكون الأنشطة الريفية والحضرية محمية ، يمكن للسياحة أن تعرض التنمية للخطر - وهذه المشاكل ليست مؤقتة بالضرورة ، لأن العاطلين الجدد والفقراء لم يتم دمجهم بطريقة أخرى في تلك المجتمعات ، ويشكلون مجموعة من الأشخاص المنفردين والمشردين من الجذور الذين يمكنهم تأجيج التوترات الاجتماعية والسياسية.


لا أحد يطلب من إيران التضحية بأي من صناعاتها. لكن إذا لم تستطع إيران استخدام شيء كهذا ، فلن تنجح أبدًا في أي من المجالات الأخرى أيضًا. إذا كنت مهتمًا حقًا بالنمو الاقتصادي الإيراني ، فيجب أن يكون تركيزك الأساسي على الفساد.

أكثر من أرقام النمو ، سأكون قلقًا بشأن كيفية تحقيق هذا النمو ، وكيف يتم إدارته بعد ذلك. نعم ، الفساد مشكلة. لكن بناء السدود أمر بالغ الأهمية كما أعتقد في هذه المرحلة.


باسارجيد ليس مشهدا مجهولا. إذا كان هناك مجال واحد يجب الحفاظ عليه للأجيال القادمة فهو هذا المجال. هذا هو المكان الذي تكمن فيه بداية الإمبراطورية الفارسية ولا يوجد شيء يمكن أن يبرر تدميرها.

تقدر منظمة اليونسكو أن مشروع السد لا يهدد حقًا موقع باسارجادي الحالي ، لذلك لن يتم تدمير هذا الموقع مسبقًا. إذا كان نصب سايروس نفسه مهددًا من قبل السد ، فأنا أوافق على أنه يجب تغيير المشروع إلى حد ما ، لأن هذا القبر في الوقت نفسه يعتبر جزءًا من التراث الوطني ولكن ماذا عن الآثار المحتملة المحيطة ، والتي لا يعرف الناس كيف سوف تبدو؟


معظم السياح الذين يزورون الصين يزورون البلاد بسبب معالمها التاريخية وليس الأوكوهول.

قد يذهب الناس إلى الصين لاكتشاف المواقع التاريخية ، لكنهم سيفعلون ذلك بأعداد أكبر بكثير بالنظر إلى الكيفية التي تسمح بها الصين لأشياء معينة ، مما لو لم تفعل ذلك. الناس مدفوعين كثيرًا برؤية المواقع الثقافية ، لدرجة أنهم سيضحيون بالترفيه المشترك الآخر الذي يُنظر إليه على أنه ممنوح في السياحة الدولية الحديثة ، أعتقد أنهم يشكلون مجموعة أقلية في السياحة الجماعية اليوم.

"نسخ" إلى المثال الصيني ، يعني أيضًا تدمير مراكز المدن القديمة الكاملة.


من أجل زيارة الصين ، عليك أن تنفق مبلغًا كبيرًا نسبيًا من المال. إذا أراد السائحون الذين يزورون الصين ترفيهًا كهذا ، فسوف يزورون الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة في بعض الحالات. خاصة في جنوب الاتحاد الأوروبي في دول مثل إسبانيا (إيبيزا ، سالو ، إلخ).

أرى وجهة نظرك ، هؤلاء هم الذين يسعون فقط إلى "الترفيه". ومع ذلك ، أعتقد أيضًا أن "الحد الأدنى من التوافر" لهذا النوع من المرافق ، يحد أيضًا من ثراء السائحين الذين لا تقتصر اهتماماتهم بالضرورة على "الترفيه" ، وقد تشمل أيضًا مشاهدة المواقع الثقافية. مشاهدة المراكز السياحية في المكسيك وتونس وتركيا وبالي وغيرها ، والتي تجذب عشرات الآلاف من السياح من وسط وشمال وغرب أوروبا ، ومعظمها له أغراض متعددة لإقامتهم ، بالإضافة إلى المواقع الثقافية. إذا كان أحد هذه الجوانب المتعددة غائبًا تمامًا ، أفترض أن التيار الرئيسي للسياحة الدولية اليوم سيجد الوجهة أقل جاذبية.


أنا لا أتحدث عن الثوار ، أنا أتحدث عن النظام. هذان فصيلان منفصلان. استخدم الخميني العديد من الثوار للوصول إلى أهدافه ، لكن لم يصل كل الثوار إلى السلطة. في النهاية وصل إلى السلطة أناس مثل خرغلي.

في هذه الحالة ، أي عضو في النظام الفعلي اقترح ذلك ، وهل هؤلاء الأشخاص يمثلون سياسات الحكومة الفعلية؟ بعد كل شيء ، لم يحدث تدمير لموقع تاريخي من الناحية العملية.

ولست متأكدًا أيضًا مما إذا كان فصيل السيد خلخالي يمكن أن يكون مساويًا لجميع أعضاء الحكومة الآخرين في ذلك الوقت (أو النظام ، وفقًا للمصطلحات المقترحة أعلاه).


هرات التاريخية تحت التهديد

البناء المرخص به من قبل كابول حول المواقع التاريخية يهدد الوضع التراثي للمدينة. بقلم صادق بهنام من هرات (ARR No. 346، 30-Nov-09) المآذن والقباب والحصون التي تخترق أفق هرات تشهد على تاريخها الممتد 2700 عام.

كبوابة لأفغانستان من إيران ، مر العديد من الشخصيات المهمة عبر المدينة - الإسكندر الأكبر ، جنكيز خان ، الإمبراطور المغول بابور. ترك البعض بصماتهم على المناظر الطبيعية وأكثر من 1600 نصب تذكاري تجعل من هرات مركزًا مهمًا للتراث الثقافي لأفغانستان.

لكن الآن أفق المدينة يتغير بشكل كبير مع التنمية التي قد تهدد خطط الحكومة للفوز بها كموقع للتراث العالمي. يوجد في أفغانستان موقعان فقط من هذا القبيل في الوقت الحاضر: مئذنة وبقايا جام في مقاطعة غور ووادي باميان ، حيث دمرت طالبان تمثال بوذا الحجري الضخم في عام 2001.

مع تدفق الأموال الأجنبية ، ارتفعت مستويات المعيشة وأصبح عدد قليل من الناس أثرياء للغاية. استفاد بعض المطورين من نفوذهم مع الحكومة المركزية ، وحصلوا على إذن لبناء مجمعات سكنية بالقرب من المواقع التاريخية ، متجاهلين المخطط العام الحضري للبلدية.

المباني الجديدة ترتفع الآن بجوار مواقع مثل المسجد الكبير وقلعة قلعة إختيار الدين ومجمع المصلى للمباني الدينية.

يشعر الخبراء في المواقع التاريخية بالقلق ، ويحاولون وقف البناء ولكن جهودهم أثبتت عدم جدواها.

قال أيام الدين أجمل ، مدير صيانة الآثار التاريخية في هرات: "لقد تسببت المباني الجديدة في إلحاق أضرار جسيمة بالمظهر التاريخي لهرات. لقد حاولت تناول هذه المشكلة مع المكتب الحكومي المسؤول عن منح الإذن ولكن لم يتم فعل أي شيء. لا يزال تشييد المباني الجديدة مستمرا ".

تقول أجمل ، إن لجنة تم تشكيلها بالتعاون مع دائرة الإعلام والثقافة ، قضت بعدم السماح بمباني يزيد ارتفاعها عن سبعة وعشرة أمتار في المدينة القديمة وحول المواقع التاريخية على التوالي. وقال "لكن المباني الجديدة ما زالت قيد الإنشاء بناء على أوامر يتلقونها من العاصمة".

يذكر أجمل حالة واحدة تخصه. "جمعية فرزاد ، على سبيل المثال ، قامت ببناء مباني شاهقة على طول الشارع المؤدي إلى المسجد الكبير في هرات. لم تسمح لهم البلدية بذلك ، لكن كابول منحتهم الإذن. الآن يمكنهم بناء مباني من خمسة طوابق. إذا استمرت عملية البناء هذه ، فسيؤدي ذلك إلى إلحاق ضرر كبير بالهوية التاريخية للمدينة ".

نفى صاحب جمعية فرزاد للأعمال محمد محمدي ارتكاب أي خطأ في تشييد مبنى من ستة طوابق على بعد 200 متر من المسجد الكبير.

"لقد حصلت على إذن رسمي وجميع الوثائق الأخرى من العاصمة. إذا كان البناء غير قانوني فلماذا سمحوا لي بالبناء؟ الآن أنفقت الكثير من المال هنا ، ولا أسمح لأي شخص بتدمير بنايتي ".

رئيس بلدية هرات ، محمد سليم تراقي ، متردد في الحديث عن هذه القضية. في النهاية قال: "فقط إذا حصلنا على دعم مالي يمكننا تنفيذ المخطط الحضري العام ومكافحة البناء غير القانوني".

وفي الوقت نفسه ، يستمر البناء بالقرب من المواقع التاريخية ، أحيانًا من قبل الأغنياء والأقوياء ، ولكن أيضًا من قبل أولئك الذين لديهم تأثير أقل وضوحًا. قبل بعض الوقت ، أمر ملا مسجد قودل البالغ من العمر 500 عام بهدم المبنى حتى يمكن إنشاء مبنى جديد. يقول الخبراء إن ما يصل إلى 100 نصب تذكاري قد سارت بهذه الطريقة ، وهي خسارة لا يمكن تعويضها.

ينشط علماء الآثار الألمان في المنطقة ووجدوا آثارًا تعود إلى ما قبل 2700 عام في هرات وما حولها.

تشعر منظمة الأمم المتحدة الثقافية ، اليونسكو ، بقلق بالغ إزاء البناء بالقرب من المواقع التاريخية ، وسترسل وفداً إلى هرات قريباً لتقييم الأضرار.

رحبت مجموعة عمل من خبراء اليونسكو العام الماضي بالتزام محافظ هيرات بالعمل من أجل الحفاظ على المدينة القديمة. وقد نشط خبراء اليونسكو بالفعل في تقديم المشورة بشأن الحفاظ على بعض الآثار.

وضعت أفغانستان في عام 2004 هرات على قائمتها المؤقتة للمواقع التي تأمل أن تسعى للحصول على وضع مواقع التراث العالمي فيها وأوصى الخبراء بمواصلة العملية.

وقالت مجموعة العمل إن موقع التراث العالمي يمكن أن يشمل الكثير من المدينة القديمة أو يمكن أن يكون منطقة أصغر تشمل مجمع المصلى والمئذنة الخامسة من القرن الخامس عشر.

تتضمن حالة موقع التراث العالمي التزامًا بعدم الإضرار بإعداد النصب التذكاري بالإضافة إلى الحفاظ على الهيكل نفسه.

إذا لم يتم فعل أي شيء لوقف البناء ، فإن هيرات تخاطر بالاستبعاد من قائمة مراكز التراث التاريخي في العالم ، كما يقول رضا شريفي ، المسؤول المحلي في اليونسكو والمسؤول عن غرب أفغانستان. وقال: "إذا لم تلب الحكومة مطالب اليونسكو فيما يتعلق بصيانة الآثار والمعالم التاريخية ، واستمر تشييد المباني الجديدة خلافًا للقواعد ، فقد يتم استبعاد هرات من قائمتنا".

يقول نعمت الله سرواري ، مدير دائرة الإعلام والثقافة في هيرات ، إن الحكومة المحلية تحاول وقف البناء ، "إنه صعب للغاية. تمكنا من وقف تشييد المباني بالقرب من مجمع المصلى لكننا لم نتمكن من منع جمعية فرزاد من البناء ".

إذا استمرت عملية البناء ، فستفقد هيرات هويتها التاريخية ، كما يقول مسعود رجائي ، عالم الآثار والأستاذ بجامعة هيرات ، "الحكومة على علم بالمشكلة ، لكنها لم تتخذ أي إجراء. الأمر متروك للشعب لفعل شيء حيال ذلك ".


شاهد الفيديو: الحرس الإيراني يحذر اسرائيل ردنا على هجومكم سيكون قاااسيا و سيخفيكم من الخارطة.