Tiraulleurs السنغالية ، حوالي 1914

Tiraulleurs السنغالية ، حوالي 1914

Tiraulleurs السنغالية ، حوالي 1914

هنا نرى مجموعة من Tiraulleurs السنغاليين ، جزء من الجيش الاستعماري الفرنسي. احتج الألمان على استخدامهم في الحروب الأوروبية ، لكنهم استخدموا طوال الحرب وكان أداؤهم جيدًا للغاية.


الرسوم الكاريكاتورية العنصرية للجنود الأفارقة التي هدأت من قلق الاستعمار الفرنسي

كانت صورة امرأة مبتسمة من جزر الأنتيل ، واقفة بين بوشلين من الموز ، هي أول صورة استخدمت في عام 1912 للإعلان عن Banania ، وهو مشروب شوكولاتة بنكهة الموز منتشر على نطاق واسع في فرنسا. بعد ثلاث سنوات ، تم استبدالها برجل أفريقي مبتسم يحمل ملعقة من الشراب مثل طفل ويرافقه شعار "Y’a bon" - عبارة بالفرنسية المبسطة التي تُترجم إلى ، "إنه جيد".

يرتدي قبعة الشيشيا الحمراء وغالبًا ما يصور ببندقية ، يمثل الشكل على وجه التحديد tirailleurs sénégalais، أو الجنود السنغاليين الذين قاتلوا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الأولى. كانت الشخصية مجرد واحدة من العديد من الرسوم التوضيحية العنصرية المنتشرة على نطاق واسع لهذه القوات الاستعمارية ، والتي تم تجنيد الآلاف منها لخدمة فرنسا في معركتها ضد ألمانيا. لم يكن جميعهم من السنغال - فقد تم إحضار رجال آخرين من منازلهم في غينيا ومالي ، على سبيل المثال - ولكن تمت الإشارة إليهم في فرنسا تحت مصطلح شامل واحد ، وجاء عدد كبير من الرسوم الكاريكاتورية المهينة لمحو هوياتهم وتمثيلهم ، دعاية لفرنسا.

بطاقة بريدية لممرضة من الصليب الأحمر تساعد جنديًا أفريقيًا مصابًا مع تسمية توضيحية تقول "الأخت البيضاء والأخ الأسود"

تم استكشاف وظيفة هذا التلاعب الدقيق لصورة المشاة الأفارقة بين عامي 1914 و 1918 في بسلاح وابتسامة، وهو كتاب تم بحثه بشكل مكثف من تأليف ستيفان ليكوسكي ونشرته مؤخرًا دار نشر شيفر. يوضح العنوان بأكثر من 150 صورة ، ويحلل مجموعة من الصور النمطية للجندي الأفريقي الأسود ، الذي تم وصفه بأنه بطولي وقوي ، لكنه لا يزال محدودًا في قوته ، كما هو الحال في إعلانات Banania التي تشير إلى شخص خاضع وغير ضار.

كتب ليكوسكي: "ستساعد الدعاية في طمأنة الفرنسيين بأن الوحشي الأفريقي أصبح الآن جنديًا منضبطًا على استعداد لخدمة وطنه". "في الوقت نفسه ، سيتم تخفيف صورته لإظهار جانب أقل تهديدًا: لقد أصبح الآن شخصية ساذجة وشبيهة بالأطفال - طفل كبير - ودود ومستعد دائمًا لإلقاء ابتسامة عريضة ".

اتخذت الدعاية في المقام الأول شكل بطاقات بريدية ، مصنوعة تجاريًا ، وموزعة على نطاق واسع ، ورخيصة الثمن للشراء والإرسال. يأتي أولئك الذين يوضحون الكتاب من مجموعة Likosky الشخصية ، ويتم تنظيمهم في فصول بناءً على الرسائل المقصودة. يوضح اختياره كيف تتناقض معاني هذه الصور بشكل صارخ مع بعضها البعض كيف تم تعديل تعبيرات وأفعال الجنود بشكل مبهج في جميع أنواع الطرق لخدمة غرض سياسي.

تظهر بعض الأمثلة الجنود على أنهم مدافعون فخورون ومنضبطون عن فرنسا ، يرتدون الزي العسكري الكامل ويقفون منتصبين - لكن الرجال أحيانًا يكونون حفاة القدمين للإشارة إلى "الوحشية". لا يزال آخرون يصورون تيرايلور لا يرحم ويخيف الأعداء الألمان ، ويظهر الجنود يرتكبون أفعال أكل لحوم البشر أو التشويه ، من رفع أذن إلى رفع رؤوس القيصر فيلهلم والإمبراطور فرانز جوزيف الملطخة بالدماء. يستكشف أحد الفصول مجاز المحارب الجريح ، الذي يهدف إلى التأكيد على التضحيات التي يُفترض أن القوات الاستعمارية قدمتها عن طيب خاطر. غالبًا ما كان يتم عرض الرجال مع الممرضات ، وجعلهم يبدون مثل الأطفال ويعتمدون على القائمين على رعايتهم. تتضمن العديد من هذه البطاقات البريدية أيضًا حوارًا مكتوبًا بلغة مبسطة للغاية ، الزنجي الصغير لغة مبسطة تميز الموضوعات على أنها غير معقدة أو غير ناضجة.

بطاقة بريدية في مجموعة مكونة من ثلاثة جنود صبياني المظهر يحمل خوذتين ألمانيتين مع تسمية توضيحية تقول "المجد لفرنسا الكبرى"

استخدمت هذه البطاقات البريدية للتواصل اليومي ، وكانت ناجحة إلى حد كبير في غرس الدعم على الصعيد الوطني للقوات الاستعمارية مع فرض المواقف العنصرية تجاههم. هناك بعض جرعات الواقع داخل صفحات الكتاب ، تم التقاطها في بطاقات بريدية مصورة ، بما في ذلك مشاهد لجنود أفارقة يصلون إلى مرسيليا ، أو عنابر مستشفى تضم مرضى من البيض والسود. لكن بعضها مصمم لحمل رسائل مماثلة للبطاقات البريدية المصورة ، مثل صورة استوديو لجندي صبياني يحمل خوذات ألمانية. والصور الأخرى التي تبدو خالية من وظيفة الدعاية ، مثل صور الجنود وهم يغسلون الملابس في نهر أو يأكلون ببساطة ، خدمت في الواقع غرضًا لجعلها أكثر قابلية للتعرف عليها للمواطنين الفرنسيين ، لإظهار أنهم لا يشكلون تهديدًا للمجتمع.

كما يكتب ليكوسكي ، قوبلت حملات الحكومة الفرنسية لتجنيد الجنود بالمقاومة ، حيث فر الآلاف إلى الأدغال ، وتشويه أنفسهم ، وحتى الانتحار. وكتب أن حوالي 31 ألف شخص لقوا حتفهم خلال الحرب الذين تم ترحيلهم إلى إفريقيا ، وعادوا بأساليب تفكير جديدة أثرت على نمو حركات الاستقلال الأفريقية. كان أحد المجندين ليوبولد سنغور ، الذي انتخب في عام 1960 كأول رئيس لجمهورية السنغال. في عام 1948 ، كتب قصيدة خصّ فيها الدور العنصري في زمن الحرب لشخصية Banania "Grand Enfant" ، حيث كتب ، "سوف أمزق ابتسامات Banania من جميع جدران فرنسا." تخلت الشركة عن شعار "Y’a bon" فقط في عام 1977 ، وتطور وجه الشخصية ببطء إلى رسم كاريكاتوري لفتى أفريقي يظهر في شعارها اليوم. لا يزال يرتدي قبعة حمراء - ووجهه المبتسم هو أثر هادئ ولكنه باقٍ للطابع العنصري ، إرث الأيقونات الذي تم إنشاؤه منذ ما يقرب من قرن من الزمان.

Poscard لثلاثة جنود - هندي ، شمال أفريقي ، و tirailleur sénégalais خلال معركة

بسلاح وابتسامة متاح من خلال Schiffer Publishing.


Tirailleurs Senegalais (1857 & # 8211)

كان Tirailleurs Sénégalais من قوات الجيش الاستعماري لغرب إفريقيا الذين قاتلوا مع الفرنسيين خلال الحرب العالمية الأولى ، والحرب العالمية الثانية ، وفي العديد من عمليات الغزو والشرطة والاستعمار لمكافحة التمرد. على الرغم من الاسم ، كانت Tirailleurs Sénégalais تتألف من جنود تم تجنيدهم وتجنيدهم من جميع أنحاء غرب إفريقيا الفرنسية وليس فقط من السنغال. ومع ذلك ، غالبًا ما كانت أعباء التجنيد والإصابات للجنود السنغاليين من بين أعلى المعدلات في Tirailleurs Sénégalais.

تم إنشاء Tirailleurs Sénégalais كأول وحدات دائمة من الجنود الأفارقة السود تحت الحكم الفرنسي في عام 1857. من 1857 إلى 1905 كانت Tirailleurs Sénégalais في الأساس قوة مرتزقة تتألف من العبيد والأفارقة من رتب اجتماعية منخفضة على الرغم من وجود مجموعة صغيرة من الأفارقة المولودين جيدًا خدموا كوسطاء. ال راشات استخدم الفرنسيون نظام (إعادة الشراء) لشراء الرقيق في الحصول على الجنود ، وعلى الرغم من انتهاء هذه الممارسة رسميًا في عام 1882 ، استمرت التكتيكات القسرية المشابهة لشراء العبيد.
بدأ إنشاء اتحاد غرب إفريقيا في عام 1905 في الانتقال من الحكم العسكري إلى الحكم المدني ، ولكن كانت هناك حاجة إلى أعداد متزايدة من القوات الأفريقية في هذه الفترة للشرطة ، ومحاربة قوات المقاومة ، وكقوات حامية. شارك Tirailleurs Sénégalais أيضًا في غزو المغرب في أوائل القرن العشرين. في عام 1912 صدر قانون جديد للتجنيد الجزئي.

مع بداية الحرب العالمية الأولى ، تم إحضار العديد من جنود Tirailleurs Sénégalais إلى الجبهة في فرنسا وخدموا في العديد من المعارك الهامة ، مثل Vimy Ridge و Somme. كما تم دمجهم لبعض الوقت مع جنود أمريكيين سود في الخنادق. تتألف القوات الفرنسية من غرب إفريقيا التي تخدم في الحرب العالمية الأولى من حوالي 170891 رجلاً ، وقتل منهم ما يقرب من 30.000. في السنغال وحدها تم حشد أكثر من ثلث الذكور في سن التجنيد.

بعد الحرب العالمية الأولى ، دعا قانون التجنيد الإجباري لعام 1919 في غرب إفريقيا الفرنسية إلى التجنيد الشامل للذكور في وقت السلم وكذلك في زمن الحرب. مئات الآلاف خدموا في Tirailleurs Sénégalais في الحروب الاستعمارية ، في الاحتياطيات ، وفي كتائب العمال.

خلال الحرب العالمية الثانية ، استخدمت فرنسا مرة أخرى قوات Tirailleurs Sénégalais ، هذه المرة بأعداد أكبر. في عام 1940 ، شكلت القوات الأفريقية ما يقرب من تسعة في المئة من الجيش. جند الفرنسيون أكثر من 200000 أفريقي أسود خلال الحرب. قُتل ما يقرب من 25000 في المعركة. تم اعتقال العديد أيضًا في معسكرات العمل الألمانية ، وقتل الآلاف من أسرى الحرب الأفارقة السود على يد الفيرماخت في عام 1940. على عكس الحرب العالمية الأولى ، تم دمج القوات الأفريقية في الوحدات العسكرية الفرنسية. ولكن عندما اقترب النصر للقوات الفرنسية الحرة ، أمر شارل ديغول "بتبييض" القوات واستبدل 20 ألف أفريقي في الجبهة بفرنسيين بيض.

بعد التحرير الفرنسي ، تم تجميع الجنود الأفارقة في المراكز الفرنسية في انتظار رحلة العودة إلى الوطن. ومع ذلك ، فقد واجهوا معاملة تمييزية ونقصًا في الغذاء والمأوى والموارد الأخرى. في ديسمبر 1944 ، أدى احتجاج في معسكر في ثياروي في السنغال شارك فيه أول مجموعة من أسرى الحرب السابقين الذين أُعيدوا إلى غرب إفريقيا إلى مقتل خمسة وثلاثين أفريقيًا وجرح المئات وحُكم على العديد منهم بالسجن. نشأ هذا الاحتجاج ، الذي يُعرف أحيانًا باسم "مذبحة ثياروي" ، من سوء معاملة الفرنسيين وفشلهم في دفع أجورهم.

بعد الحرب العالمية الثانية ، تم تشكيل سلسلة من منظمات المحاربين القدامى التي طالبت بحقوق متساوية. لعب العديد أدوارًا مهمة في الحركات الوطنية السنغالية. شارك Tirailleurs Sénégalais بشكل مثير للجدل في حرب مكافحة التمرد الفرنسية في الجزائر في الخمسينيات ، على الرغم من احتجاج بعض القوات على المشاركة. ليوبولد سيدار سنغور ، الذي أصبح في عام 1960 أول رئيس للسنغال المستقلة ، خدم في Tirailleurs Sénégalais وكان أسير حرب خلال الحرب العالمية الثانية.


Tirailleurs السنغاليون: المشاة المنسيون في الحرب العالمية الثانية

خدم والدي مع كتيبة مدمرة الدبابات 808 خلال الحرب. كانت هذه الصورة من بين ممتلكاته. يُظهر العديد من الجنود الألمان مع من أعتقد أنهم أسرى حرب سنغاليين من طراز تيريلور. هل يمكنك تأكيد ذلك؟ هل قاتل العديد من السنغاليين من Tirailleurs أثناء الحرب؟ وكيف عوملوا كسجناء؟ —جيمس ويتلينجر ، أليسون بارك ، بنسلفانيا.

تظهر هذه الصورة بالفعل أسرى حرب سنغاليين من طراز Tirailleur تحت حراسة جنود ألمان. كان Tirailleurs السنغاليون من المشاة الخفيفة الاستعمارية الفرنسية وأضمن علامة على هويتهم هي شارة المرساة على خوذهم. قامت فرنسا في الأصل بتربية الفيلق في عام 1857 في السنغال ووسعت نطاق التجنيد لاحقًا ليشمل جميع المستعمرات الفرنسية في غرب إفريقيا.

خلال الحرب العالمية الثانية ، جند الفرنسيون 179000 تيرايليور ، وتم نشر حوالي 40 ألفًا في أوروبا الغربية. تم إرسال العديد لتعزيز خط ماجينو الفرنسي على طول حدوده مع ألمانيا وبلجيكا خلال الغزو الألماني في عام 1940 - حيث قُتل أو أُسر الكثير. بعد سقوط فرنسا ، خدم آخرون في الجيش الفرنسي الحر في تونس وكورسيكا وإيطاليا ، وفي جنوب فرنسا أثناء التحرير.

كسجناء الألمان ، كان أداؤهم ضعيفًا. قُتل ما يصل إلى 3000 من Tirailleurs السنغاليين بعد أن استسلموا الآخرين تعرضوا للإساءة في طريقهم إلى معسكرات أسرى الحرب المحرومين من الطعام والشراب والمأوى بمجرد وجودهم هناك أو تم إعدامهم بسبب مخالفات بسيطة. علاوة على ذلك ، يكتب المؤرخ الألماني رافائيل تشيك إن ضحايا هتلر الأفارقة: مذابح الجيش الألماني للجنود الفرنسيين السود عام 1940 ، عاملهم الألمان على أنهم فضول: "أشار الشهود والصور الناجية إلى أن بعض الجنود والحراس الألمان يفخرون بالتظاهر مع أسرى الحرب السود لالتقاط صورة".

بعد الحرب ، لم تبد الحكومة الفرنسية أي امتنان لمساعدة Tirailleurs في الدفاع عن البلاد. بعد التحرير ، انخرط الجنرال شارل ديغول في عملية عُرفت باسم "بلانشيمينت"(" التبييض ") ، واستبدال وحدات الجيش الاستعماري بالمقاتلين الفرنسيين. عندما كان التيرايليور السنغاليون في طريقهم إلى ديارهم ، عاملتهم الحكومة بشكل مخز. في ليلة 30 نوفمبر 1944 ، في معسكر تسريح في ثياروي ، بالسنغال ، تمرد السنغالي تيرايليور بسبب نزاع حول الراتب المتأخر ، وبدل التسريح ، وأسعار الصرف ، أطلق الجنود الفرنسيون النار على ما يصل إلى 300 منهم. اعترفت فرنسا بـ 35 حالة وفاة فقط لكنها سرعان ما دفعت الناجين. حتى يومنا هذا الحادث ، المعروف باسم مذبحة ثياروي ، يكتنفه الغموض والسرية.

بينما لا يسع المرء إلا أن يتساءل عن مصير هؤلاء الرجال بالذات ، فإن الصورة تعمل على تذكيرنا بهؤلاء الجنود الذين لم يتذكرهم الكثير في الحرب العالمية الثانية. ✯

—Tom Czekanski ، أمين أول ومدير ترميم ، المتحف الوطني للحرب العالمية الثانية

هل لديك قطعة أثرية من الحرب العالمية الثانية لا يمكنك تحديدها؟

اكتب إلى [email protected] بما يلي:

اتصالك بالكائن وما تعرفه عنه.
أبعاد الجسم بالبوصة.
تم التقاط العديد من الصور الرقمية عالية الدقة عن قرب ومن زوايا مختلفة.
يجب أن تكون الصور ملونة ، ولا تقل عن 300 نقطة في البوصة.

تم نشر هذا المقال في عدد أبريل 2020 من الحرب العالمية الثانية.


ملف: Tirailleurs sénégalais، groupe، croquis de guerre 1914.jpg

انقر فوق تاريخ / وقت لعرض الملف كما ظهر في ذلك الوقت.

التاريخ / الوقتظفريأبعادمستخدمتعليق
تيار08:35 ، 24 سبتمبر 2018798 × 501 (414 كيلوبايت) Bissorte (نقاش | مساهمات) أنشأ المستخدم صفحة مع UploadWizard

لا يمكنك الكتابة فوق هذا الملف.


Tirailleurs Sénégalais

هناك الكثير من الحسابات / الذكريات / التقارير الشخصية باللغة الإنجليزية متوفرة عبر الإنترنت (كاملة ومجانية).

لا يوجد فرق بين اللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو السينيغالية أو الباكستانية فيما يختبره العسكريون البسيطون.

Prizefighter

جرب googling بالفرنسية ، & quotTirailleurs sénégalais & quot & quotPremière Guerre mondiale & quot؟ تحقق 20 ضعف نتائج البحث مثل & quot

كنت أقوم بإعداد نفس الإجابة.

لماذا لا تبحث عن الاشياء الفرنسية. بالفرنسية ؟

Prizefighter

1. & quotTirailleur & quot = تعني جنديًا يتمتع بحرية معينة في المناورة ويطلق النار خارج الرتب. إنه لا يشير (في البداية) إلى المشاة بشكل صارم: يمكن أن يكون سلاح الفرسان والمدفعية.

2. & quotSénégalais & quot = تم تشكيل أول فوج استعماري في السنغال ، وهناك من الاسم الأخير (في البداية تم تسميتهم ببساطة & quotcolonial forces & quot ، ثم لفترة وجيزة & quottirailleurs coloniaux & quot)


جاءت نسبة كبيرة من السنغال هناك من الاسم. لكنهم جاءوا من كل إفريقيا السوداء بشكل أكثر دقة من إفريقيا الوسطى الفرنسية = السنغال وساحل العاج وبنين وغينيا ومالي وبوركينا فاسو والنيجر وموريتاني ومدغشقر)


كانت القوات من شمال إفريقيا الفرنسية (= المغرب العربي) & quotMarocains & quot، & quotAlgériens & quot (لكن ليس بالضرورة مغاربة ، كان الكثير من الفرنسيين أعضاء أيضًا).

حتى الحرب العالمية الأولى ، كانوا طوعيين ، ومع ظهور التجنيد في الحرب العالمية الأولى.

كانت أرقام التوظيف في الحرب العالمية الأولى هي: 165000 من Afrique-Occidentale française (AOF) ، و 17000 من Afrique-Équatoriale française (AEF) و 272000 من المغرب العربي.

من حيث القتال ، كانت نسبة الخسائر على الجبهة الغربية هي نفسها بالنسبة للقوات الفرنسية. بعض الوحدات (على الجبهة الغربية والبلقانية على حد سواء) كان لديها نسبة عالية للغاية من الخسائر ، الدافع هو أنها كانت قوات النخبة ، وتستخدم على نطاق واسع في المواقف الصعبة.


Tirailleurs Sénégalais

prizefighter ، إليك قراءة ممتعة وسريعة للغاية:

Tirailleurs Sénégalais
ال tirailleurs sénégalais برز (الرماة السنغاليون) بشكل بارز بين العديد من الشعوب الأصلية الذين خدموا في الجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الأولى. بحلول عام 1918 ، جندت فرنسا حوالي 192000 tirailleurs sénégalais في جميع أنحاء غرب إفريقيا الفرنسية ، حارب 134000 منهم في أوروبا ، وفقد 30.000 منهم حياتهم.

الخلفية والتوظيف ↑
كان لفرنسا تقليد طويل في تجنيد الجنود في غرب إفريقيا ، بدءًا من الرجال الأصليين الذين جندتهم الشركات التجارية التي بدأت في استغلال المنطقة لأول مرة في القرن السابع عشر. في عام 1857 ، شكل الحاكم العسكري للسنغال لويس فيدربه (1818-1889) أول كتيبة دائمة من tirailleurs sénégalais، الذين سيصبحون سمة أساسية للجيش الاستعماري. [1] ستخضع هذه الوحدات لتوسع مطرد طوال بقية القرن ، وعلى الرغم من أن التجنيد جاء ليشمل تقريبًا كل الاتحاد الفرنسي البالغ مساحته 1.8 مليون ميل مربع غرب إفريقيا ، فإن تصنيف هذه القوات على أنها "سنغالية" يشهد على أصولها الأصلية في المناطق الساحلية التي كانت في البداية تحت السيطرة الفرنسية.

اعتمد التجنيد المبكر بشكل كبير على تجارة الرقيق. دفعت السلطات العسكرية الفرنسية مكافأة التجنيد مباشرة إلى سيد العبيد ، ثم تدين العبد "المحرّر" بما يتراوح بين اثني عشر إلى أربعة عشر عامًا من الخدمة في الجيش. من خلال تشكيل وحدات أصلية دائمة وإضفاء الطابع الاحترافي على القوة في خمسينيات القرن التاسع عشر ، كان فيدهربي يأمل في جذب الشباب ذوي المكانة الاجتماعية الأعلى. بحلول نهاية القرن التاسع عشر ، أنتج هذا المزيج من الإكراه والعمل التطوعي فوجين من tirailleurs تستخدم للغزو والأمن في غرب إفريقيا وفي المستعمرات الأخرى. [2] في عام 1910 ، تم نشر المنشور لا قوة نوار بقلم المقدم تشارلز مانجين (1866-1925) حفز التوسع في التجنيد في غرب إفريقيا والخطوات الأولى نحو التجنيد الرسمي. وقال إن المنطقة كانت "خزانًا لا ينضب من الرجال" يمكن أن يوفر 10000 متطوع سنويًا ، إن لم يكن أكثر من ذلك بكثير ، لضمان الأمن الفرنسي ليس فقط في الإمبراطورية الاستعمارية ، ولكن في أوروبا في حالة الحرب. [3] على الرغم من أن التجنيد الجماعي الذي دعا إليه مانجين وآخرون لم يظهر بشكل كامل قبل عام 1914 ، إلا أن التبرير الفكري والآليات الإدارية الرسمية كانت موجودة لفتح الطريق أمام أعداد كبيرة من سكان غرب إفريقيا للمساهمة في المجهود الحربي الفرنسي خلال الحرب العظمى.

بالإضافة إلى 31000 tirailleurs sénégalais في الجيش الفرنسي عند اندلاع الحرب ، جندت فرنسا 161000 رجل إضافي بحلول نهاية عام 1918. عدة آلاف من غرب إفريقيا من الكوميونات الأربعة ، المعروفين باسم أصلية، لا يعمل tirailleurs في الجيش الاستعماري ، ولكن كجنود اندمجوا في جيش العاصمة لأن إقامتهم في هذه المناطق ذات الامتيازات منحتهم حقوق وواجبات الجنسية الفرنسية. [4] طوال فترة الحرب ، اعتمد التجنيد على مزيج من التطوع والتجنيد الإجباري الرسمي ، على الرغم من أنه من المهم أن نضع في الاعتبار أنه حتى "المتطوعين" المزعومين غالبًا ما كانوا يخضعون لشكل من أشكال الإكراه. غالبًا ما كان المسؤولون العسكريون والاستعماريون الفرنسيون ، على سبيل المثال ، يمنحون أعيان القرية المحليين أو "رؤساء" حصصًا من الرجال لتوفير الجيش. هذه السلطات الأصلية ، بدورها ، تقدم أحيانًا أبناء أصغر سنًا ، أو أفراد ضعفاء ، أو مرضى ، أو فقراء ، أو غير ذلك من الأعضاء المهمشين في المجتمع لتلبية المطالب الفرنسية. أضف إلى ذلك علاقات القوة غير المتكافئة الأكثر عمومية ، والفرص المحدودة ، والفقر الناجم عن الحكم الاستعماري نفسه ، ويصبح من الصعب للغاية فصل العمل التطوعي الحقيقي عن الإكراه.

تضاءلت أعداد مواطني غرب إفريقيا الذين تم دمجهم في الجيش الفرنسي وتضاءلت على مدار الحرب. شهد عام 1914 (10000) و 1915 (22000) زيادات تدريجية ، بينما شهد عام 1916 ، عام الأزمة في فردان ، تدفقاً غير مسبوق لـ 59000 رجل. كرد فعل على التوترات الاجتماعية والاقتصادية الناتجة ومقاومة السكان الأصليين ، أبطأت الإدارة الاستعمارية وتيرة التجنيد في عام 1917 ، لكن التجديد المذهل للجهود في عام 1918 أنتج 63000 مجندًا جديدًا. حفز جورج كليمنصو (1841-1929) ، الذي تولى السلطة كرئيس للوزراء ووزير الحرب ، هذا الجهد الجديد بإرسال بليز دياني (1872-1934) لقيادة جهود التجنيد. دفعت طاقة دياني ومكانته كإفريقي أسود وعضو في البرلمان الفرنسي يمثل مواطني الكوميونات الأربع في السنغال حملة التجنيد الضخمة هذه في نهاية الحرب. [5]

الانتشار والتجارب أثناء الحرب ↑
134,000 tirailleurs sénégalais خدم في الجبهة الغربية خلال الحرب. بعض هؤلاء الرجال أنفسهم ، بالإضافة إلى 192000 آخرين في الجيش خلال هذه السنوات ، خدموا أيضًا في حملة الدردنيل عام 1915 وفي البلقان من عام 1915 إلى عام 1918. واصلت وحدات غرب إفريقيا الخدمة في مناطق مختلفة من الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية خلال هذه المرة أيضا ، خاصة في المغرب والجزائر.

أرسل إلى الجبهة في فرنسا منذ الأسابيع الأولى من الحرب ، و tirailleurs شهد قدرًا كبيرًا من القتال. كان هذا إلى حد كبير لأن قادة الجيش الفرنسي ينظرون إلى غرب إفريقيا على أنهم قوة قتالية من النخبة من بين 500000 رعايا استعماريين (من الجزائر وتونس والمغرب ومدغشقر والهند الصينية) الذين قاتلوا من أجل فرنسا خلال الحرب ، وبالتالي انتشروا. tirailleurs sénégalais في أغلب الأحيان بمهاجمة "قوات الصدمة". اعتبرت الحكمة التقليدية في الجيش أن الوحشية البدائية المزعومة لأبناء غرب إفريقيا جعلتهم مثاليين للهجمات الأمامية الهجومية والسريعة ، لكن أجهزتهم العصبية الأقل تطورًا وبساطتهم الطفولية جعلتهم خائفين وغير موثوقين في ظل القصف المستمر وفي أنشطة ثابتة مثل الإمساك بخط المواجهة. الخنادق. باختصار ، اعتبر الضباط الفرنسيون غرب إفريقيا بشكل عام "سباقًا عسكريًا" ، أو سباق حرب، وهذه الرؤية العنصرية للكفاءة العسكرية المتأصلة شكلت تجارب غرب إفريقيا من التجنيد إلى الانتشار ، وما بعده. [6]

إحدى النتائج الملموسة لهذه المواقف هي أن قوات غرب إفريقيا تحت قيادة الجنرال تشارلز مانجين لعبت دورًا بارزًا في الخطط الفرنسية لهجوم ضخم ، وكان الكثيرون يأملون في إنهاء الحرب ، في ربيع عام 1917. كان هجوم نيفيل كارثة في العديد من - ربما كل - الطرق ، ولكن وحدات من tirailleurs عانى بشكل سيئ السمعة في الخنادق الباردة والمبللة على Chemin des Dames حيث تأخر الهجوم ، ثم سار صعودًا إلى النيران المهلكة للقوات الألمانية الراسخة بشدة وعانى في المقابل خسائر مدمرة. كانت النتيجة الأكثر عمومية لسمعة غرب إفريقيا كقوات صدمة أثناء الحرب ككل ارتفاع معدل الضحايا نسبيًا. يختلف العلماء حول ما إذا كان الجيش قد نشر غرب إفريقيا "كوقود للمدافع". في حين أنه من الصحيح أنه وفقًا لبعض المقاييس ، فإن معدلات الوفيات في غرب إفريقيا تساوي تقريبًا تلك الخاصة بالجنود الفرنسيين البيض ، فمن الواضح أن tirailleurs عانت معدلات أعلى عندما ينظر المرء إلى نسب القوات المقاتلة بدلاً من جميع القوات في الزي العسكري. علاوة على ذلك ، زادت معدلات الضحايا من غرب إفريقيا مع استمرار الحرب ، في حين انخفضت المعدلات الفرنسية الإجمالية ، وكانت المعدلات الخاصة بمجموعات معينة بين سكان غرب إفريقيا تعتبر "شبيهة بالحرب" ، وغالبًا ما تُستخدم في الهجمات ، مرتفعة بشكل ملحوظ وغير متناسب. [ 7]

بصرف النظر عن الإصابات وأهوال القتال وروتين الحياة كجندي ، خضع سكان غرب إفريقيا لتجربة غير مسبوقة في مواجهة الثقافة الفرنسية والأوروبية في أوروبا نفسها. نظرًا لأن أصولهم الاستوائية تسببت في معاناتهم بشكل خاص من طقس الشتاء على الجبهة الغربية ، tirailleurs قضى الموسم نزلوا إما في شمال إفريقيا أو ، بشكل أكثر شيوعًا ، في جنوب فرنسا. هذه الممارسة hivernage ("الشتاء") ، بالإضافة إلى فترات أخرى بعيدًا عن الخنادق وبين المدنيين الفرنسيين والتجربة العامة للخدمة بين العديد من زملائهم الجنود الفرنسيين البيض ، أنتجت قدرًا كبيرًا من التواصل بين الثقافات والأعراق. تراوحت هذه من المواجهات مع اللغة الفرنسية ، إلى التفاعلات التجارية والشخصية ، إلى الرومانسية والجنس عبر خط الألوان. تطورت العلاقات الودية والصداقات ، لكن التمييز والعنصرية ، وحتى العنف ، لم تكن نادرة كذلك.

عواقب وتأثيرات الحرب ↑
ما يقرب من 30000 tirailleurs sénégalais مات خلال الحرب العالمية الأولى ، وجرح عشرات الآلاف. بصرف النظر عن هذه الخسائر في الأرواح والأضرار التي لحقت بالجثث ، فقد تركت العديد من العائلات حزينة وبدون حضور ودعم هؤلاء الأحباء ، كما كان الحال بالطبع في جميع أنحاء العالم بعد عام 1918. على الرغم من الخسائر بين tirailleursفي 0.28 في المائة من السكان ، لم يشكلوا نفس الصدمة الديموغرافية التي أثرت على بعض الدول المقاتلة الأخرى (فرنسا ، على سبيل المثال ، فقدت حوالي 3 في المائة من إجمالي سكانها) ، والتجنيد والتعبئة الاقتصادية قد استنفدت بل وألحقت الضرر بجزء كبير من المنطقة ، وكان لها تأثيرات اجتماعية مهمة في جميع أنحاء غرب إفريقيا الفرنسية.

ربما يكون الإرث الأكثر شهرة أو سيئ السمعة من tirailleurs sénégalais كان ما يسمى بالعار الأسود (بالألمانية ، شوارز شماخ) في أعقاب الحرب مباشرة. كان بعض جنود غرب إفريقيا من بين القوات التي تم إرسالها لاحتلال الراين الألماني بعد الهدنة. اعتبر العديد من الألمان هذا إهانة عنصرية متعمدة تتراكم على عار خسارة الحرب ، وسرعان ما بدأت القصص المروعة (والزائفة) عن اغتصاب النساء الألمانيات البيض من قبل الجنود الفرنسيين السود في الانتشار. تسبب ذلك في فضيحة دولية ضخمة ، واستمر ذلك لفترة طويلة بعد أن سحبت فرنسا جنودها من غرب إفريقيا من بين قوات الاحتلال. [9] قامت القوات الألمانية بقيادة أدولف هتلر (1889-1945) بالانتقام في عام 1940 ليس فقط بتفجير تمثال بارز لتكريم tirailleurs sénégalais في ريمس عندما احتلوا المدينة ، ولكن من خلال مذابح روتينية لقوات غرب إفريقيا التي حاولت مرة أخرى الدفاع عن فرنسا من الغزو.

في الذاكرة الفرنسية ، tirailleurs sénégalais لطالما احتلت مكانة خاصة ، وإن كانت غامضة بين القوات من المستعمرات التي قاتلت في الحرب العظمى. في عام 1915 ، ظهرت صورة جندي من غرب إفريقيا مبتسمًا لأول مرة على إعلانات وصناديق مشروب الإفطار الفرنسي الشهير Banania ، واستمرت الشركة في استخدام هذه الصورة والاستفادة من شعبية هذه القوات لمدة قرن تقريبًا. تظل الصورة والشعار ، "Y’a bon!" من اللغة الفرنسية المكسورة والمبسطة المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بهؤلاء الرجال ، واحدة من أكثر الرموز التي يمكن التعرف عليها على الفور في تاريخ الإعلانات الفرنسية. لكن هذا لا يشهد فقط على شعبية tirailleurs، ولكن إلى ضباب القوالب النمطية العنصرية والعنصرية التي رأى الكثيرون في فرنسا من خلالها هؤلاء الرجال.

في غرب أفريقيا ، ذكريات tirailleurs في الحرب العظمى ، ظلت غامضة ، تليق بالإرث الغامض للاستعمار وإنهاء الاستعمار. كجنود في القوة الاستعمارية السابقة ، لعب غرب إفريقيا الذين خدموا الفرنسيين دورًا معقدًا في المجتمعات الأفريقية عندما أصبحوا مستقلين. يمكن لهذا ، على سبيل المثال ، أن يأخذ شكلاً ملموسًا في السنغال اليوم. في العاصمة داكار ، يمكن للمرء أن يجد صفيحًا عتيقًا من Banania يظهر عليه الابتسام تيرايلور معروضة في خندق مُعاد إنشاؤه في متحف القوات المسلحة للسنغال ، وهو متحف مخصص لرواية قصص المقاومة المسلحة للغزو الفرنسي ، وخدمة فرنسا في جيشها ، وتاريخ جيش السنغال بعد الاستقلال في عام 1960. [12 ] كان أكثر غموضًا وتغيرًا هو تاريخ التمثال الشهير المخصص لـ tirailleurs. تم افتتاح التمثال في عام 1923 في موقع بارز في قلب المدينة ، في وسط دائرة مرورية مزدحمة ، ويضم التمثال تيرايلور ("Demba") جنبًا إلى جنب مع الرفيق الفرنسي ("Dupont") ، على قاعدة تمثّل تماثيل لشخصيات عسكرية وسياسية فرنسية بارزة في غزو وحكم غرب إفريقيا الفرنسية. أصبح رمز الأخوة الاستعمارية والعسكرية في النهاية غير مرحب به في السنغال المستقلة حديثًا ، لذلك في عام 1983 انتقلت الحكومة إلى مكان غامض في مقبرة. في عام 2004 ، أعاد الرئيس السنغالي عبد الله واد تدشين التمثال بمناسبة "رحلة دو تيريلور" في وسط داكار ، مقابل محطة القطار في منطقة تُعرف الآن باسم "بلاس دو تيرايلور". هناك نقش قريب يقرأ ، "إلى أمواتنا ، شرفنا وتقديرنا الأبدي للأمة". ما إذا كانت الأمة المعنية هي فرنسا التي طلبت من رعاياها المستعمرين الدفاع عن الجمهورية دون التمتع بحقوق المواطنين ، أو السنغال المستقلة التي لم تكن موجودة بعد عندما قاتل هؤلاء الرجال في الحرب العظمى ، فهذا سؤال ترك مفتوحًا للقارئ كي تقرر.


ريتشارد س. فوغارتي ، جامعة ألباني ، جامعة ولاية نيويورك


& quotBrutality، Bestiality، Equality & quot ، يتم تمثيل السنغاليين في الجيش الفرنسي جنبًا إلى جنب مع جندي تشيكي على بطاقة بريدية. ألمانيا ، يناير 1923

ال رعب أسود على نهر الراين يشير إلى الذعر الأخلاقي الذي أثير في ألمانيا وأماكن أخرى بشأن مزاعم انتشار جرائم الحرب ، وخاصة جرائم الحرب الجنسية ، التي يُزعم أنها ارتكبت من قبل السنغاليين وغيرهم من الجنود الأفارقة الذين خدموا في الجيش الفرنسي أثناء الاحتلال الفرنسي لراينلاند بين 1918-1930. . في ألمانيا ، كان المصطلح المستخدم عادة يموت شوارز شماخ (& quotthe black shame & quot) المصطلح & quot؛ الرعب الأسود على نهر الراين & quot ، الذي ابتكره إي دي موريل ، استخدم في الغالب في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. عُرف الأطفال من الأبوين المختلط باسم راينلاند الأنذال.

رعب أسود على نهر الراين

يشير الرعب الأسود على نهر الراين إلى حالة من الذعر الأخلاقي التي أثيرت في ألمانيا وأماكن أخرى بشأن مزاعم انتشار جرائم الحرب ، وخاصة جرائم الحرب الجنسية ، التي يُزعم أنها ارتكبت من قبل السنغاليين وغيرهم من الجنود الأفارقة الذين خدموا في الجيش الفرنسي أثناء الاحتلال الفرنسي لـ راينلاند بين 1918-1930. في ألمانيا ، كان المصطلح المستخدم عادةً هو Die Schwarze Schmach (& quotthe black shame & quot) المصطلح & quot؛ الرعب الأسود على نهر الراين & quot ، والذي صاغه E.D Morel ، كان يستخدم في الغالب في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. عُرف الأطفال من الأبوين المختلط باسم راينلاند الأنذال.

Tirailleurs السنغالي

كان Tirailleurs السنغاليون (بالفرنسية: Tirailleurs Sénégalais) فيلق من المشاة الاستعماريين في الجيش الفرنسي. تم تجنيدهم في البداية من السنغال ،

غرب إفريقيا الفرنسية وبعد ذلك في جميع أنحاء غرب ووسط وشرق إفريقيا: مناطق جنوب الصحراء الكبرى للإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية. الاسم tirailleur ، الذي يُترجم بشكل مختلف كـ & quotskirmisher & quot ، & quotrifleman & quot ، أو & quotsharpshooter & quot ، كان تسمية قدمها الجيش الفرنسي إلى المشاة الأصليين الذين تم تجنيدهم في المستعمرات المختلفة والممتلكات الخارجية للإمبراطورية الفرنسية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين.

على الرغم من أن التجنيد لم يقتصر على السنغال ، فقد اتخذت وحدات المشاة هذه الصفة & quotsénégalais & quot ؛ حيث تم تشكيل أول فوج أفريقي أسود من Tirailleur.

احتلال راينلاند

كان احتلال راينلاند من 1 ديسمبر 1918 حتى 30 يونيو 1930 نتيجة لانهيار الجيش الإمبراطوري الألماني في عام 1918. على الرغم من أن ألمانيا أثبتت انتصارها على الجبهة الشرقية بعد الثورة الروسية ، إلا أن القيادة العسكرية العليا فشلت في منع استمرار تآكل الروح المعنوية ، سواء في الداخل أو في الجيش. على الرغم من نقل القوات المخضرمة من الجبهة الشرقية للقتال على الجبهة الغربية ، إلا أن هجوم الربيع كان فاشلاً وبعد اندلاع الثورة الألمانية ، اضطرت الحكومة المؤقتة في ألمانيا إلى الموافقة على شروط الهدنة لعام 1918. This included accepting that the troops of the victorious powers occupied the left bank of the Rhine and four right bank "bridgeheads" with a 30 kilometres (19 mi) radius around Cologne, Koblenz, Mainz and a 10 kilometres (6 mi) radius around Kehl.


France is giving citizenship to the African soldiers who fought its wars over 50 years ago

For most of the 20th century, France recruited, usually forcibly, men from its colonies in Africa fight its battles around the world. From the first world war in 1914 to the Indochina wars and Algeria’s fight for independence in the 1950s and 1960s, hundreds of thousands of Africans soldiers fought under the French flag. كانوا يسمون tirailleurs, or “sharpshooters,” a name to mock their limited training.

Decades later, 28 of these former soldiers were recognized in a ceremony on April 15 where they were given French citizenship. Many of them were from Senegal, a country that sent more than a third of all of its military- age men to France to fight during World War I.

“France is proud to welcome you, just as you were proud to carry its flag, the flag of freedom,” president Francois Hollande said at the ceremony in the Elysée Palace in Paris, adding that his country owes these men a “debt of blood.” The honored veterans were between the ages of 78 and 90.

The term is steeped in meaning. French colonial government and military used to say its colonial subjects owed the country a “blood tax” for its rule. Colonial soldiers responded by saying France owed them a “blood debt.”

Critics and leaders in former French colonies say that France has never really recognized or compensated the African soldiers that fought for the country. That has soured relations between African countries and France to this day.

“There is a long history there, and it includes racism and exploitation, and even violence when soldiers advocated for better treatment and pay that they thought was rightfully theirs,” says Richard Fogarty, a historian of modern France at the University of Albany in New York.

A group of West African soldiers stationed at camp in Thiaroye, Senegal, mutinied in 1944, demanding equal pay and the same treatment as their French counterparts. French soldiers fired on them, killing up to 400 men. Their mass grave still hasn’t been found.

After African colonies gained independence in the 1960s, France froze military pensions, citing cheaper living costs in Africa. While a French military veteran received €690 a month in 2006 (about $850 then), a sub-Saharan African or North African soldier got about €61. Former colonial solders were allowed to stay in France but could only go home for three months a year.

Over the past few decades, activists have gained some ground. The 2006 French film Indigènes, about a group of North African soldiers in France during World War II, dramatized the contributions of colonial soldiers in France’s liberation. More than half of French forces in Italy and France between 1943 and 1944 came from African colonies, and at least 40,000 died.

After seeing the film, then president Jacques Chirac promised to “do something” to honor these soldiers. In 2010, France granted full military pensions to 30,000 surviving colonial veterans from Africa.

Today, those that have been given citizenship can now travel freely between France and their homes in Africa. Aissatou Seck, a deputy mayor of a suburb in Paris who has been campaigning for the rights of African veterans, says there are hundreds of citizenship applications that Hollande has promised to process.

Whether that will be enough is unclear. “I’m not sure France can ever fully repay that debt, but these moves to try to do so are certainly better than nothing,” says Fogarty.


German warcrimes in France in 1940

نشر بواسطة David Lehmann » 05 Jun 2003, 11:52

Near Lyon there is a memorial monument, the "Tata", dedicated to the French colonial troops, especially the Senegalese tirailleurs. The 19th and 20th June 1940, 188 men of the 25th RTS (régiment de tirailleurs sénégalais) + 4 men of the 405th RADCA (régiment d'artillerie de défense contre avions) + 19 european officers and NCOs who were POWs had been simply slaughtered by the Germans. All the French WIA of these units had also been executed. Many bodies and been burned ond others crushed by german panzers and the other white POWs from metropolitan units had to contemplate that. The Germans units involved were from the Grossdeutschland regiment and the SS Totenkopf division.
In the Oise region, next to the village of Erquivilliers 74 tirailleurs had also been executed and found in a common grave.
And the problem is that only few cities in France hold an inquiry about such slaughters commited in 1940. Often the only documented ones are the one commited under the following occupation. Also 20 senegalese in the Haute-Marne, shot down, a bullet in the head and burned.
During the Struggle between the 53rd regiment of the 7th colonial infantry division and the 7. Panzedivision from Rommel, taking place in Airaines (Somme) from 5th to 7th June 1940, the losses are heavy on both sides. Without munitions a French company surrenders. Black and white men are separated. The captain N'Tchoréré is simply shot down and later 109 bodies had been found in common graves. In Clamecy (Nièvre), in a POW camp, 42 black men are also exacuted and there are many other atrocities that aren't documented.
The Germans simply could not sustain that "Untermenschen" fought against them and considered them as beasts. The German propaganda also convinced the Germans that the colonial troops were used to eat the German POWs (. ) and they also kill immediately the black men equiped with a machete. In fact the Germans really feared the French colonial troops since WWI and because of their skin colour they simply were not treated like the white French soldiers.

نشر بواسطة Peter H » 05 Jun 2003, 12:05

نشر بواسطة David Lehmann » 05 Jun 2003, 12:18

This was captain Charles N'Tchoréré, commander of the 5th company of there marine infantry regiment :

نشر بواسطة Peter H » 05 Jun 2003, 14:48

Racial vilification of French African soldiers was at its best with the French Occupation of the Ruhr in 1923.Any German youths feed such nonsense as Senegalese troops raping German women,or eating German children,would certainly turn out rascist in the long run.At the same time many German publications of the 1930s still glorified the Asarkis of WW1.

De Gaulle also 'whitened' his Army of Liberation in late 1944 as it approached the German frontier.Around 20,000 West Africans were demobilised.I have no idea if this was due to more than French manpower reserves being then readily available,with some fear of more German retribution possible.

Withdrawal from lines, french colonials

نشر بواسطة alsaco » 05 Jun 2003, 21:35

The "whitening" Moulded mentions resulted from the fact that in december 1944 the colonial regiments with african volunteers, engaged since two years in first line, Italy and then France, were on contact with german troops in the hills west of the Vosges, in a very cold weather, with much snow.
This type of weather generated lots of frozen feets, and blacks were not really prepared to fight in such conditions. It was therefore decided to replace them totally with FFI from central France having joined the first french army in september-october.
The change happened sometimes in very funny circumstances, the exchange of weapons and uniform being made in front villages. For other units, the FFI were added as a fifth company to existing structures. But for these colonial units, the mass "whitening" did create entirely new units.

The result was not allways perfect, and inexperience of maquis soldiers helped often the stabilisation of the situation in favor of germans. But nevertheless the inclusion of maquis volunteers was a success, building up a new army "Rhin et Danube", were old fighters from Africa and Italy and young recruits without military experience did develop a good military force, as was shown during the Alsace and then Germany campaign.

نشر بواسطة David Lehmann » 16 Jul 2005, 01:45

About the subject there is a French book which was edited in 2004, and I think it could be a good source of information.

LA HONTE NOIRE
"L'Allemagne et les troupes coloniales françaises 1914-1945"
by Jean-Yves Le Naour

The "black shame (= la honte noire)" is an expression used by the Germans after WW1. It is in fact a worldwide propaganda campaign organised by Germany against the presence of French colonial troops in Germany. It is based on lies and systematic accusation of rapes of white women in the occupied areas. These rumors had to convince the German people and the world public opinion that France was an enemy of the "Kultur" and of the European civilisation. They wanted to depict France as hateful and militarist country, a country that wanted to introduce bastards and syphilis in the "pure German people". Hitler used these accusations also in "Mein Kampf" and in 1935 he ordered to sterilize all the children born from black/ "white" German couples, before killing them later. In France, Jean Moulin (prefect of Chartres) makes his first resistance action by protecting black troops but thousands have already been executed . these executions are the results of the German propaganda . the same that will depict the Soviets as "Untermenschen" that they have the right to kill.

Already mentioned here :
- 188 men of the 25th RTS + 4 men of the 405th RADCA + 19 European officers and NCOs executed (SS-Totenkopf and/or GD apparently)
- In Erquivilliers, 74 tirailleurs executed
- In Airaines, 109 French POWs from the 7e DIC executed (7.PzD apparently)
- In Clamecy, in a POW camp, 42 black men executed

Beside these 'racial' war crimes, there were several other reported atrocities in France during the invasion of 1940.
They involve mainly the SS-Totenkopf division :
- Le Paradis : 97 British POWs executed
- Mercatel : 5 British POWs hanged
- Pont de Gy : 23 French civilians executed, a young woman and a baby burned in their house, the other people were hindered to help them
- Etrun : 5 French civilians killed including
- Hermaville : 4 French civilians mutilated, 1 civilian killed and 22 farms burned down
- Aubigny-en-Artois : During the battle of Arras on 21st May 1940, elements of the SS-Totenkopf (mot) division are facing a British unit defending a bridge on the Scarpe River in the town of Aubigny-en-Artois (15 km west of Arras). In reprisal for this resistance, 98 French civilians from the town are executed by the Germans. The officer in charge, Obersturmbahn Fritz Kuchenlein will be hung on 28th January 1949 for his war crimes.
- Berles-Montchel : 45 French civilians executed
- Mingoval : several civilians executed
إلخ.


Such crimes will be followed by many others during the occupation of France. There were many retaliations against civilians after the actions of the French resistance :
- In the Glières : 573 houses have been burned, about 200 French civilians killed and 40 deported
- Le Mont Mouchet : the towns of Clavières , Auvers , Pinols , Dièges and Paulhac have been destroyed after the battle as a revenge.
… and many other people executed or deported in too many French towns and cities … And of course the well known massacres of Oradour-sur-Glane (642 French civilians killed and burned) and Tulle on 9th June 1944 (98 French civilians hanged).

نشر بواسطة Peter H » 16 Jul 2005, 11:23

An English written book on the subject of Black massacres is coming out next year as well.

Hitler's African Victims: The German Army Massacres of Black French Soldiers in 1940 by Raffael Scheck.

نشر بواسطة Dexx » 16 Jul 2005, 11:32

do you know something about a warcrime perpetrated by the 267. ID in France in 1940?

Why I am asking is: I read the war diary of my grandfather (member of 267. ID) and he wrote something linke this (out of my memory): We came into a village with white flags. All of the sudden, one of your cars was attacked and two soldiers killed (the cook). Then we demanded artillery fire to be set at the village. After this males were rounded up and shot. I will never forget this day, because it was the first horrible "war scene" for me (I believe he used the word Feuertaufe=baptism of fire).

نشر بواسطة David Lehmann » 16 Jul 2005, 13:56

I can't really help about this one. The first thing would be to find the name of the village, the date etc. The issue is that there were probably many cases but very few are documented. Only very few cities made real researches about surrounding events and all the work was generally done later under the occupation. In June/July 1940 there was no administration, no civilian power anymore, everything had collapsed and nothing was organized.

Peter : the books seems indeed interesting.

نشر بواسطة David Thompson » 16 Jul 2005, 14:22

نشر بواسطة michael mills » 16 Jul 2005, 14:44

What is the evidence for the executions of the colonial troops?

For example, were their bodies found in graves after the war? Were there reliable witnesses to the shootings?

Some two million French troops went into captivity as prisoners of war, and I imagine that there were many colonial troops among them. Has any reliable investigation been carried out into their fate? Has it been shown, for instance, that white French POWs survived their imprisonement, whereas colonial troops did not?

I know that the welfare of French POWs was looked after by a special department of the French Government at Vichy, which under the terms of the armistice of 22 June 1940 had access to all French servicmen held by the Germans. Did that department discover any maltreatment of French colonial troops by the Germans, including illegal executions?

The irony is that the French forces in Syria that opposed the Allied invasion in the summer of 1941 included a large component of Senegalese troops.

نشر بواسطة michael mills » 16 Jul 2005, 14:48

Concerning the so-called "Rhineland Bastards", illegitimate children of German women by French colonial troops (not only Senegalese but also Moroccans and Algerians), it is certainly true that they were subjected to forced sterilisation.

But does David Lehmann have any reliable evidence that those persons were killed?

Most societies tend to discriminate against children fathered by foreign occupation troops, eg the Norwegian children of German troops, or the Korean and Vietnamese children of United States troops.

نشر بواسطة TH Albright » 16 Jul 2005, 15:20

"..Aubigny-en-Artois : During the battle of Arras on 21st May 1940, elements of the SS-Totenkopf (mot) division are facing a British unit defending a bridge on the Scarpe River in the town of Aubigny-en-Artois (15 km west of Arras). In reprisal for this resistance, 98 French civilians from the town are executed by the Germans. The officer in charge, Obersturmbahn Fritz Kuchenlein will be hung on 28th January 1949 for his war crimes. "

David..would like more info/sources on this atrocity. was it Knochlein..the same officer who ordered the La Paradis. Sydnor did not mention this in "Soldiers of Destruction" and if true, was a major war crime. never mentioned in other sources about the Waffen SS. If it occured this would have been another "poster child" moment for Waffen SS "criminality". Knochlein was hanged for La Paradis..no mention of this atrocity was, to my knowledge, was introduced at his trial.

نشر بواسطة David Lehmann » 16 Jul 2005, 19:59

Ok, I will try to be more precise about the sources and give more details like which testified, the references of the civilians or French army archives etc. I did not have primary sources about such things, I have just red in various books all the things I have wrotten.

1) Concerning the German propaganda against France and its colonial troops I already mentioned the book of Jean-Yves Le Naour, here is the cover of that book :

I only had a quick overview of the book for the moment. What I gave is roughly the abstract of that book.

2) The coming book by Raffael Scheck "Hitler's African Victims: The German Army Massacres of Black French Soldiers in 1940" :

3) "Noirs dans les camps Nazis"
by Serge Bilé
Recently a book was also published about the blacks in the Nazi concentration camps. I never had this one in my hands and only heard about it on TV.


4) Concerning most of the mentioned war crimes in France in 1940, I learned about them while reading
"La campagne de 1940"
a book written as a report after an international History congress about the Campaign of 1940. It took place on 16-18th 2000 November in Paris.
the book was written under the direction of Christine Levisse-Touzé
Editor : Tallandier
2001
ISBN : 2-235-02312-6

In this book, one chapter (pages 448-464) deals with war crimes in May/June 1940. It has been written by Julien Fargettas. At the and there is also a paragraph dealing with the progressive nazification of the German army like it will be discussed apparently in Scheck's book.


1) AROUND LYON

Near Lyon there is a memorial monument and cemetery, the "Tata", dedicated to the French colonial troops, especially the Senegalese tirailleurs. It was erected on 8th November 1942. The cemetery contains 188 graves of tirailleurs from the 25e RTS (régiment de tirailleurs sénégalais) who felt during the battle or who were executed after the battle. Most of these men have been executed as they were POWs next to Lyon on 19th and 20th June 1940.
Beside the Senegalese troops other people were executed at this occasion :
- 17 European NCOs from the 25e RTS
- 2 European officers (sous-lieutenant Cevear and sous-lieutenant de Montalivet) from the 25e RTS
- 4 gunners from the 405e RADCA (régiment d'artillerie de défense contre avions) (their execution has been witnessed by nuns – Service Historique de l'Armée de Terre 34 N 5)
- 1 French civilian of the town of Evreux (testimony of Mr Barriot)

On 19th June morning, there are combats in front of Lyon, on the national roads n°6 and n°7, defended by 2 battalions of the 25e RTS. The war crimes begin during the afternoon, around 15h00 and are at first perpetrated by the "Grossdeutschland" infantry regiment near the convent of Montluzin. The Germans are hunting the blacks and the WIAs are executed. The 2 French officers who took the defense of their black troops are also executed, as well as the 4 gunners.

2 tirailleurs are later found with a bullet in the head next to Limonest.

2 tirailleurs are at first shot in a street of Champagne-au-Mont-d'Or. 10 other blacks are later executed in this same town.

At Lyon itself, 20 tirailleurs are separated from the white troops of the POW column and shot. The Germans launched grenades on the regrouped dead bodies and burned them. They stopped the other POWs columns so that they contemplate the scene (note of Jean Marchiani – association des anciens des troupes colonials).

In the night of 19-20th June, 30 Senegalese are shot in the cellars of the prefecture of Lyon (communication of Mr Cohendy, deputy mayor, who was kept prisoner in the prefecture).

On 20th June there are other war crimes committed by the SS-Totenkopf division arriving on the national road n°7. In the town of Evreux, 9 blacks are captured, tortured, mutilated and shot or thrown in a burning farm. The farmer has also been executed after having been accused of hiding black troops (testimony from Mr Barriot and Mr Vialy recorded by the author)

At Fleurieux, blacks are burned in a farm.

At Lentilly, 12 blacks are forced to dig their graves before being executed.

At Chasselay, after a last stand tirailleurs (blacks and whites) are captured and separated according to their skin colour. The blacks are marching about 20 meters in front of the white column. 400-500m after the exit of the village, a German column (AFVs and trucks with troops) stops at the level of the blacks. The whites are ordered to lie on the ground. The German armoured column opens fire at 10m against the Senegalese (with their hands up) under the eyes of the white soldiers. Several men tried to escape and are systematically killed. After about 15 minutes, the white are ordered to move on. Arrived at a German HQ, they are grouped in a truck and sent to Lyon (testimony of corporal Scandariato, also found in "le Tata sénégalais de Chasselay", p.35, by Jean Poncet).
The group of white soldiers in this case were apparently saved by the arrival of a liaison motorcyclist with order to regroup them in a town in the vicinity (testimony of corporal Scandariato).
The testimony of a French NCO of this group indicates that the Germans AFVs crushed the black bodies while trying to stop fleeing POWs. He also indicates that the Waffen-SS have taken photos of the tragedy (testimony of adjudant Requier, SHAT 34 N 5).

More blacks, WIA or too tired to advance in their POW columns are later also executed on the road to Tarare. The executions near Lyon seem to stop on 20th June evening.

All these testimonies and findings were largely compiled thanks to the work of Jean Marchiani. In 1940, he was an important departmental state employee (secrétaire général de l'office départemental des mutilés, anciens combattants et victimes de guerre). Already in August 1940 he worked to regroup the bodies, to identify them and to give them decent graves. (departmental archives of the Rhône, 437 W 173).

In fact very few have been researched about the massacres of the French troops in May/June 1940. The administration of 1940 was knocked down, it could not do anything and probably also did not really wanted to study the question. The France of 1944-1945 after the liberation did not want to speak from the collapse of 1940 and worked only on the war crimes committed under the occupation but not during the combats of 1940. In all France, only 3 departments started more or less important inquiries about war crimes in 1940 against black troops.


2) IN THE OISE

The inquiry starts thanks to a witness (soldier in 1940) and a mass grave is found near Erquivilliers with 64 tirailleurs from the 16e RTS and 24e RTS (departmental archives of the Oise, 33 W 8259).

3) IN THE HAUTE-MARNE

Several civilians are requisitioned to bury dead German soldiers. During their work, they discover about 20 dead blacks hung in the trees with barbed wire. There hands are tied up and the bodies are burned. There are jerry cans at their feet. (The author is still performing more researches about these testimonies).

4) IN THE SOMME

During the fights between the 53e RICMS (Régiment d'Infanterie Coloniale Mixte Sénégalais) belonging to the 7e DIC and the 7.Panzerdivision (Rommel), taking place in Airaines from 5th to 7th June 1940, the losses are heavy on both sides. Out of ammunition, the 5th company surrenders. Black and white men are separated. The captain N'Tchoréré is a black but also the commander of the company. He was simply shot (Association des anciens du 53e RICMS, letter of colonel Le Bos).

According to the "association des anciens du 53e RICMS" and its "bulletin de liaison n°36 of 1954" the fate of the men present with captain N'Tchoréré remains unclear. These men were perhaps among the soldiers executed just next to Airaines (104 bodies) :
- in the gardens of a castle 21 bodies were found in a mass grave
- 83 other bodies were found in the vicinity, they had been thrown in a natural ditch known as the "Saut du Loup"
The information was provided by civilians who discovered the bodies but there are no eye witnesses of the executions themselves (association des anciens du 53e RICMS - bulletin de liaison n°36 of 1954).


But in most of the cases there are no civilian witnesses, they are either hidden in their cellars or on the roads as refugees and the bodies are found after the murders.

The military witnesses still able to testify are also rare, the European officers and NCOs being separated from the black troops.

The medic-lieutenant Auffret (16e RTS) during his march to the captivity witnessed German soldiers killing several Senegalese whose only mistake was to be too precipitated to access to the drink water. (SHAT, 34 N 1095).

5) IN THE NIEVRE

In Clamecy, in a POW camp on 18th June, after an altercation between a black POW and a German officer, the French soldier is executed. In retaliation 20 blacks and North-Africans are also executed. 21 French soldiers are ordered to bury the bodies. As they refuse and try to escape they are also executed. Later, in July, 2 Senegalese are found guilty of having a knife and are also killed. This results in 44 killed French POWs in this camp. (Janette Colas, société scientifique de Clamecy).


The blacks are described by the Germans as "beasts" (SHAT, 34 N 1097, medic-lieutenant Hollecker), "savages" (SHAT, 34 N 5, medic-lieutenant Le Floch), "dogs" ("le Tata sénégalais de Chasselay", p.52, by Jean Poncet and testimony of Mr Jeantet, mayor of Lentilly) and "niggers" (SHAT, 34 N 5, lieutenant Pangaud).

Lieutenant Pangaud was interrogated by a German officer who also told him : "these people are not human, they are beasts, they again proved it today" when describing the blacks.

Commandant Carrat (16e RTS) was interrogated by a German officer who told him : "an inferior race does not deserve to fight the civilizing German race" when talking about the French black troops. (SHAT, 34 N 1095).

Several Germans simply could not sustain that "Untermenschen" fought against them and considered them as beasts. The German propaganda also convinced the Germans that the colonial troops were used to eat the German POWs (. ) and they also kill immediately the black men equipped with a machete, accusing them of mutilating the German soldiers. In fact the Germans really feared the French colonial troops since WW1 and because of their skin colour they simply were not treated like the white French soldiers.

The Germans during WW2 used the same kind of propaganda against the colonial troops then during WW1 when the allies were accused of driving "Mongols" and "niggers" against their white troops. (Annette Becker, "Les oubliés de la Grance Guerre. Humanitaire et cultures de guerre, 1998 and Louis Dimier, "L'appel des intellectuels allemands, p.45, 1914).

The German propaganda accusing the French occupant of massive exactions during the 20's led even the US president Wilson to order an inquiry led by general Allen. He concluded that there were no massive exactions as claimed by the Germans.

On 30th May 1940, Goebbels ordered to increase the hate against France by using the propaganda developed during the French occupation of the Rhine land and the Ruhr. The aim is to show that the French nation is in demographic decline and uses yellows, blacks and browns from its colonies. This must be seen as a racial infamy to have these troops next to the Rhine. The French are described as "niggered" sadists. The aim is to increase the hate of the German people against the corrupt France, contaminated by the freemasonry. (Wolfgang Geiger, "L'image de la France dans l'Allemagne nazie - 1933-1945", 1999).

On 21st June, colonel Nehring (staff of general Guderian) orders to be "harsh" against the French colonial troops. (Roger Bruge, "Juin 1940, le mois maudit", 1982).

Jean-Moulin, prefect of Chartres, who will be famous later in the resistance, is kept prisoner and tortured in the name of the fight against black troops (Jean-Moulin, "Premier combat").

The blacks are not seen as ordinary troops and even not as human beings. They have therefore not to be treated according to the rules of war.
Many of their bodies had been deprived of identification papers and taps. Generally it was also forbidden to give them a decent grave. The Kommandantur of Marcelcave (Somme) forbade for example to ornate the graves of the black troops. The bodies had to remain were they were and in the state in which they were, that means often in putrefaction on the ground. (archives of the city of Marcelcave).


Beside these 'racial' war crimes, there were several other reported atrocities in Belgium and in France during the invasion of 1940.

In Belgium :
- Deinze : the Germans used Belgian civilians as humans shields
- Vinkt on 27th – 28th May : 87 Belgian civilians are executed

- At Courrières and Oignies (in the Pas de Calais), on 27th May : respectively 54 and 70 French civilians are executed (J.P. Azéma, "1940 l'année terrible", p.169, 1990)

Other crimes in France involve mainly the SS-Totenkopf division :
- Le Paradis : 97 British POWs executed
- Mercatel : 5 British POWs hanged
--> these 2 cases are documented in English litterature I guess.

- Aubigny-en-Artois : During the battle of Arras on 21st May 1940, elements of the SS-Totenkopf (mot) division are facing a British unit defending a bridge on the Scarpe River in the town of Aubigny-en-Artois (15 km west of Arras). In reprisal for this resistance, 98 French civilians from the town are executed by the Germans. The officer in charge, Obersturmbahn Fritz Kuchenlein will be hung on 28th January 1949 for all his war crimes.

--> This case is absent from the book of Levisse-Touzé but cited by colonel Gérard Saint-Martin in "L'arme blindée française – volume 1", p.290, 1998 and in colonel Pierre Rocolle's "La guerre de 1940", p.381, 1990). TH Albright, I am not sure the officer mentioned here is the same as Knochlein you are speaking about.

For the moment I have not details or sources for the followings. I had them from other books (perhaps from Bruge ? I will have to check) as those mentioned but I don't know anymore which ones at the moment :
- Pont de Gy : 23 French civilians executed, a young woman and a baby burned in their house, the other people were hindered to help them
- Etrun : 5 French civilians killed including
- Hermaville : 4 French civilians mutilated, 1 civilian killed and 22 farms burned down
- Berles-Montchel : 45 French civilians executed
- Mingoval : several civilians executed


شاهد الفيديو: Tirailleurs sénégalais