الجيش الفرنسي في فردان ، إيان سومنر

الجيش الفرنسي في فردان ، إيان سومنر

الجيش الفرنسي في فردان ، إيان سومنر

الجيش الفرنسي في فردان ، إيان سومنر

كانت معركة فردان هي التجربة المميزة للحرب العالمية الأولى بالنسبة للفرنسيين ، حيث شاركت نسبة كبيرة من الجيش في المعركة حيث كانت الوحدات تتناوب داخل القتال وتخرج منه. يركز هذا الإدخال في سلسلة صور الحرب على الجانب الفرنسي من المعركة ، حيث يظهر الألمان عمومًا كأسرى حرب فقط.

الكتاب منظم ترتيبًا زمنيًا ، لذلك نبدأ بسلسلة من صور المدينة والقلعة قبل بدء المعركة. ثم تنظر الفصول الأربعة التالية في المعركة نفسها ، بدءًا من الهجمات الألمانية الأولية مرورًا بمعركة الاستنزاف وانتهاءً بالهجمات المضادة الفرنسية الناجحة التي أنهت المعركة الرئيسية.

القيمة العظيمة لهذا الكتاب هي كثرة الموضوعات التي تتم تغطيتها بشكل غير عادي. برزت الصور الجوية لساحة المعركة بالنسبة لي ، حيث تُظهر حقول الحفرة الضخمة الناتجة عن القصف المدفعي الهائل ، حيث غالبًا ما تظهر قرى ما قبل الحرب على أنها مجرد بقعة ملونة على المناظر الطبيعية وحتى أكثر الحصون التي تم تشييدها بقوة تبدو وكأنها قد تآكلت تقريبًا. تدعم الصور على مستوى الأرض هذه الصورة للدمار ، ولكنها تُظهر أيضًا العرض المحدود لشريط التدمير ، مع وجود مناطق خلفية لم تمس نسبيًا ، وحتى بعض الحصون التي تعرضت للقصف الشديد سليمة بشكل مدهش (مع أضرار في المناهج أكثر من التحصينات نفسها ).

يعد هذا أحد أفضل الإدخالات في سلسلة Images of War ، حيث يرسم صورة مرئية قيّمة لواحدة من أهم المعارك في الحرب العالمية الأولى بطريقة لا تستطيع الحسابات المكتوبة إدارتها تمامًا.

فصول
1 - لم يعد هناك دور تلعبه؟
2 - صد العدو بأي ثمن
3 - الطريق يجب أن يصمد
4 - نحن نكتسب اليد العليا
5 - الذبيحة والمجد

المؤلف: إيان سومنر
الطبعة: غلاف عادي
الصفحات: 160
الناشر: Pen & Sword Military
السنة: 2016



صور تقرير إخباري عن الحرب & # 8211 بقلم مارك بارنز

هنا نذهب مرة أخرى مع تقرير موجز عن عناوين الحرب العظمى الحديثة في مجموعة Images of War من ناشري Pen & amp Sword. من أجل الزائرين الجدد لمنظمة الصحة العالمية ، إذا لم تكن قد شاهدت هذه الكتب ، فإنها تقدم حقًا مجموعة واسعة من الموضوعات من المؤلفين وجامعي الصور. إن خط الشريط "الصور النادرة من أرشيفات زمن الحرب" هو مجرد خط حزام & # 8211 يمكنك & # 8217t التقاطه حرفيًا. لكن هذه السلسلة قدمت في كثير من الأحيان العديد من الكتب الرائعة ذات القيمة العالية مقابل المال ، وفي حين أن هناك تناقضات ، فإنها تظل مصدرًا رائعًا للتصوير الفوتوغرافي في الأرشيف. يسمح البعض للصور بالتحدث أكثر من غيرها ويكون التنسيق مرنًا بدرجة كافية للقيام بالأشياء الشاملة أو التاريخ الفردي بشكل أكبر. ستكلفك هذه الكتب عادةً أقل من خمسة وعشرين دولارًا أو خمسة عشر جنيهًا. قال ناف.

الأول هو الأول من كتابين حديثين لإيان سومنر لدي في كومة "المهام". من أعماله السابقة ، لا يجوز لهم المرور، هي شركة مفضلة. لقد قضيت عدة أيام في ساحة معركة فردان مؤخرًا ويجب أن أقول إنه مكان رائع للغاية. لقد كنت خارج المسار لمدة عشرين عامًا ولم أدير سوى يوم واحد في فردان مرة أخرى في عام 2006. سوف يستغرق الأمر أسابيع من التجول في المكان للقيام بأي شيء مثل العدالة.

كانت الخطة الألمانية هي جذب وقتل الآلاف من الفرنسيين لزعزعة فرنسا وإجبارها على الجلوس إلى طاولة المفاوضات. لم يكن الأمر يتعلق بالفتح. كان من المفترض أن تكون جرة المربى المملوءة بالعسل للدبور الفرنسي. لكن الألمان قللوا من تقدير العزم الفرنسي ولم يكن لديهم احتياطيات كافية لمتابعة خطتهم. في هذا الحدث ، أصبحت فردان شعارًا للموت والمعاناة لكلا الجانبين.

هذا الكتاب الرائع مليء بمجموعة منتقاة من الصور التي تصور الجيش الفرنسي أثناء المعركة. تساعد خلفية المؤلف المثيرة للإعجاب في الشؤون العسكرية الفرنسية في الأمر. يقوم التصوير الفوتوغرافي بكل ما يمكن أن نتوقعه ، ويظهر النطاق المذهل للقتال في فردان. كان الدمار خارج النطاق وأعتقد أنه وفقًا لشروط الحرب العالمية الثانية سيكون هناك مع ستالينجراد. لكن من الخطأ وضع فردان فوق الأحداث في مكان آخر على الجبهة الغربية. قاتل السوم والإيبرس الثالث في تضاريس مختلفة تمامًا. إنها الأرضية التي تحدد تفرد هذه المعارك. كانت فلاندرز مستنقعًا ، وكان السوم على منحدرات طباشيرية ، ووقع فردان في وادي نهر شديد الانحدار حيث كانت التضاريس تهيمن عليها التلال والتوتنهام. بعد أن رأيت ساحة معركة جاليبولي ، أستطيع أن أقول إن فردان متشابهة من نواح كثيرة ، لا سيما المناطق الداخلية من أنزاك.

تتميز فردان بالعديد من الحصون والأماكن المحصنة التي تحيط بالمدينة القديمة. يظهر بوضوح أن العديد منهم ظهر بشكل كبير في المعركة في كتاب السيد سومنر. قد يتصدر دوماون وفوكس القائمة من حيث السمعة والحجم ، ولكن كان هناك قتال مرير للآخرين وكان حجم الدمار الذي تسببه المدفعية من جميع الأشكال والأحجام هائلاً. تم التقاط كل ذلك في هذا الكتاب مع مجموعة من الصور التي تصور الجندي الفرنسي العادي ، Poilu أو Bon Homme ، الخيار لك. أشياء عظيمة.


الجيش الفرنسي في فردان ، إيان سمنر - التاريخ

+ & جنيه 4.50 المملكة المتحدة التسليم أو توصيل مجاني في المملكة المتحدة إذا انتهى الطلب و 35 جنيهًا إسترلينيًا
(انقر هنا لمعرفة أسعار التوصيل الدولية)

اطلب خلال الـ 6 ساعات القادمة ، 46 دقيقة حتى تتم معالجة طلبك في يوم العمل التالي!

هل تحتاج إلى محول عملات؟ تحقق من XE.com لمعرفة الأسعار الحية

التنسيقات الأخرى المتاحة سعر
الجيش الفرنسي في Verdun ePub (29.5 MB) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99
الجيش الفرنسي في فردان كيندل (57.7 ميغابايت) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99

خلال أربع سنوات ونصف من القتال على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى ، برزت معارك قليلة عن البقية. لقد كان لهم تأثير حاسم على مسار الصراع ، وما زالوا يحددون الحرب بالنسبة لنا اليوم. بالنسبة للفرنسيين ، كانت معركة فردان ، التي دارت رحاها بين فبراير وديسمبر 1916 ، واحدة من أعظم هذه المعارك.
هذا هو السبب في أن اختيار الصور المعاصرة التي جمعها إيان سومنر في هذا المجلد في سلسلة صور الحرب أمر مهم للغاية وكشف. إنهم يظهرون الوجوه المتوترة والصدمة أحيانًا للجنود ، ويسجلون المشهد الممزق الذي قاتلوا فيه ، ويعطينا نظرة ثاقبة على الشدة المطلقة للقتال.
في ذلك الوقت ، ومنذ ذلك الحين ، تم تصوير المعركة على أنها انتصار للمثابرة والبطولة الفرنسية التي تم تغليفها في العبارة الشهيرة "لن تمر". تذكرنا هذه الصور ، بأكثر الطرق تصويرية ، بما يعنيه ذلك الشعار من حيث التجربة الشخصية المدمرة للرجال في ساحة معركة فردان.

يعد هذا أحد أفضل الإدخالات في سلسلة Images of War ، حيث يرسم صورة مرئية قيّمة لواحدة من أهم المعارك في الحرب العالمية الأولى بطريقة لا تستطيع الحسابات المكتوبة إدارتها تمامًا.

قراءة استعراض كامل هنا.

تاريخ الحرب ، جون ريكارد

كما هو وارد في TWFA

رابطة الجبهة الغربية ، دينيس ويليامز

يصادف عام 2016 الذكرى المئوية لمعركة فردان ، التي دارت رحاها بين فبراير وديسمبر. وبالتالي ، فإن نشر هذه الإضافة الجديدة لسلسلة "صور الحرب" ملائم بشكل خاص.

هذه المجموعة المختارة من الصور المعاصرة التي جمعها إيان سومنر لهذا المجلد مهمة وكاشفة للغاية. إنهم يظهرون الوجوه المتوترة والصدمة أحيانًا للجنود ، ويسجلون المشهد الممزق الذي قاتلوا فيه ، ويعطينا نظرة ثاقبة على الشدة المطلقة للقتال. بالإضافة إلى كونها صورًا مهمة لهذه المعركة ، فإن هذه الصور هي أيضًا مادة أساسية لا تقدر بثمن للمُجمع والمُصمم والمؤرخ العسكري وعاد التمثيل.

لطالما تم تصوير المعركة على أنها انتصار للإصرار والبطولة الفرنسية التي تتجسد في العبارة الشهيرة "لن يمروا". تذكرنا هذه الصور ، بأكثر الطرق تصويرية ، بما يعنيه ذلك الشعار من حيث التجربة الشخصية المدمرة لرجال ساحة معركة فردان.

الأسلحة الكلاسيكية والميليشيات ، يونيو / يوليو 2016 - بيل هاريمان

دراسة حميمية وملهمة لأعظم معارك الحرب العظمى التي شاركت فيها القوات الفرنسية - فردان. تتميز الصور بوضوح غير عادي يبدو أنه يجلب كل شيء إلى بؤرة أوضح.

كتب شهرية ، مايو 2016 - بول نورمان

صور إيان سمنر: الجيش الفرنسي في فردان هي نظرة عامة ممتازة على المعركة من مؤلف لديه سجل جيد من الكتب عن الجانب الفرنسي من الحرب العظمى. هناك مقدمات موجزة للفصل ولكن بعض التعليقات جيدة للصور. الصور نفسها منتقاة بشكل جيد وتظهر كلا الجانبين الفرنسي والألماني من المعركة. تُظهر الصور الجوية بوضوح الدمار الذي أحدثه القصف وتعطي نظرة ثاقبة على جحيم فردان: موصى به للغاية.

الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى - بول ريد

إيان سمنر كاتب وباحث غزير الإنتاج متخصص في التاريخ المحلي والعسكري. قام بدراسة خاصة للجيش الفرنسي خلال الحرب العالمية الأولى ، وكتبه العديدة حول هذا الموضوع بما في ذلك الجيش الفرنسي 1914-1918 ، الفرنسية Poilu 1914-18 ومعركة مارن الأولى 1914. وهو مؤلف مع فرانسوا فوفيلييه ، من الجيش الفرنسي 1939-1945 ، ونشر أيضًا كتبًا عن البحرية الملكية والجيش البريطاني والجيش الهندي وأنزاك والقوات الجوية الألمانية وتاريخ يوركشاير.


الفرنسيون في السوم 1914 30 يونيو 1916

المجلد & # 39twin & # 39 الذي يغطي الجيش الفرنسي شمال السوم قبل 1 يوليو 1916 ، يغطي هذا الكتاب فترة غير معروفة تقريبًا للزائر البريطاني العادي إلى السوم.

الناشر: القلم والسيف العسكرية

المجلد "التوأم" لذلك الذي يغطي الجيش الفرنسي شمال السوم قبل 1 يوليو 1916 ، يغطي هذا الكتاب فترة غير معروفة تقريبًا للزائر البريطاني العادي إلى السوم. ويهدف أيضًا إلى أن يكون بمثابة "مقدمة" لأحداث معركة السوم عام 1916 ، على الرغم من أن الأرض التي يغطيها هذا المجلد ربما تكون أقل شيوعًا - لكنها مثيرة للاهتمام وتاريخية. بدءًا من أحداث الغزو الألماني السابق للمنطقة ، سيلقي الكتاب أيضًا نظرة سريعة على الفترة التي سبقت اندلاع الحرب العظمى مباشرةً ويتضمن دراسة قصيرة لفوج المشاة الإقليمي المحلي (الذي سيشهد أول ظهور له) قتال بالقرب من أميان في نهاية أغسطس 1914 - بعد أيام قليلة من رؤية العديد من رجال الفوج منازلهم تحت سيطرة الغزاة الألمان) ، قبل الانتقال إلى اندلاع الحرب في أغسطس 1914. كما كان الحال بالنسبة للمنطقة الواقعة شمال النهر ، لم تكن هناك `` معارك '' ثابتة هنا بعد الاشتباكات المكلفة في أغسطس وسبتمبر 1914 ، لكن الإجراءات المحلية ذات الأحجام المتفاوتة كانت شائعة ، مثل الإجراءات واسعة النطاق في Lihons في عيد الميلاد عام 1914 (دفع الأموال إلى ' توقفت البنادق عن إطلاق النار على طول أسطورة الجبهة الغربية!) وفي فريز في يناير وفبراير 1916 على سبيل المثال لا الحصر. كما اندلعت حرب تحت الأرض جنوبي السوم ، حيث تحولت ثلاثة مواقع منفصلة تقع على بعد خمسة أميال من بعضها البعض إلى مناظر قمرية لحفر الألغام بين نهاية عام 1914 وصيف عام 1915 (وفي حالة واحدة ، بعد ذلك). وصف للاحتلال البريطاني الوجيز (من النهر إلى أسفل طريق أميان - سانت كوينتين الروماني) خلال خريف عام 1915 ، وهو جزء بالكاد معروف من تاريخ BEF. من الضروري إجراء دراسة لهذا الجزء من السوم ، مكملًا للجزء الشمالي ، إذا كان الشخص يريد أن يكتسب فهمًا أكثر اكتمالاً لساحة المعركة نفسها وللهجوم العظيم في صيف وخريف عام 1916. كما هو الحال مع المجلد الشمالي ، كل فصل - يعرض تفاصيل الأحداث في قطاعات محددة وصولاً إلى مستوى الفوج والكتيبة وحتى الشركة أو الأفراد من المعلومات المستقاة من مذكرات الحرب وتاريخ الفوج واليوميات الشخصية ، مصحوبة بالفترة ورسم الخرائط والصور الحديثة - تليها جولة في القطاع الذي يحتوي على عدد من "نقاط التوقف" حيث من الممكن تقدير إجراءات محددة و / أو نظرة عامة على الأحداث في وحول موقع معين. يمكن الوصول إلى غالبية هذه الجولات بالسيارة ، ولكن للحصول على نظرة أكثر تعمقًا ، سيكون السير على الأقدام ضروريًا. من سمات هذه السلسلة من الكتب عن الجيش الفرنسي في السوم أقسام لتثقيف القارئ حول جوانب الجيش الفرنسي التي تم إهمالها إلى حد ما أو أسيء فهمها لسنوات عديدة في التاريخ الإنجليزي. في هذا المجلد ، ينصب التركيز على أحد العناصر الأكثر إرباكًا هيكليًا للجيش الفرنسي - Légion étrangère وتنظيمها وأعمالها على الجبهة الغربية منذ اندلاع الحرب حتى دمارها تقريبًا خلال معركة الشمبانيا الثانية في عام 1915. هناك سيكون أيضًا شرحًا موجزًا ​​للتنظيم والهيكل المتطور للجيش الفرنسي لعام 1915.


لن يمروا: الجيش الفرنسي على الجبهة الغربية 1914-1918

هذا الكتاب ، الذي يعد واحدًا من الكتب القليلة التي قرأتها للتركيز فقط على الجيش الفرنسي ، مقسم إلى 5 أجزاء ، جزء لكل سنة من سنوات الحرب العظمى. ويناقش التغييرات في مواقف Poilus من الأيام المسكرة لـ & aposOn إلى برلين في عام 1914 ، من خلال أهوال معارك عام 1915 حيث فقد الرجال بأعداد مروعة في الهاوية التي كانت في فردان في عام 1916.

لقد وجدت أن النقاش قد اشتد في عام 1916 حيث تم خلط الرجال داخل وخارج فردان بينما حاولت الحكومة الفرنسية أن ينقسم هذا الكتاب ، وهو أحد الكتب القليلة التي قرأتها للتركيز فقط على الجيش الفرنسي. إلى 5 أجزاء ، واحد لكل سنة من الحرب العظمى. ويناقش التغييرات في مواقف Poilus من الأيام المسكرة لـ `` On to Berlin '' في عام 1914 ، من خلال أهوال معارك عام 1915 حيث فقد الرجال بأعداد مروعة في الهاوية التي كانت في فردان في عام 1916.

لقد اكتشفت أن النقاش اشتد في عام 1916 عندما كان الرجال يتنقلون داخل وخارج فردان بينما حاولت الحكومة الفرنسية إيجاد طريقة ما للتشبث به بغض النظر عن السبب. أدى هذا التجاهل القاسي لما كان على الجندي أن يتحمله إلى صعود الجنرال بيتين ، الذي حاول وضع مبادئ توجيهية جديدة لعلاج القصور. لسوء الحظ ، فإن موقفه الحذر لم يرضي جميع رؤسائه ، لذا تولى القيادة جنرال جديد بخطة جديدة.

شهد عام 1917 صعود روبرت نيفيل ، الذي أكد للحكومة أن لديه الجواب وهذا يعني النصر. مرة أخرى ، تحطمت آمال الأمة وجنودها عندما أصبحت معارك منطقة Chemin des Dames مقبرة ، لكن هذه المرة أنتجت الخسائر مأساة جديدة - تمرد. لفترة من الوقت ، تأرجح الجيش الفرنسي على حافة الهاوية ، ولكن تم استدعاء بيتان مرة أخرى لتوفير الاستقرار والتعامل مع المتمردين. فقط نسبة صغيرة ممن ثبتت إدانتهم دفعوا الثمن الأسمى ، مما أثار استياء أولئك الذين أرادوا عقوبات أشد.

جاء عام 1918 بالنصر النهائي الذي كان الشعب يتوق إليه ، ولكن ليس بدون قتال عنيف وخسائر حتى اللحظة الأخيرة من الهدنة. يعطي هذا الكتاب صورة واضحة لمأساة الحرب في فرنسا ، خاصة بالنسبة للرجال في المقدمة وعائلاتهم الذين فقدوا الكثير. لا عجب أنه بعد عشرين عامًا حاول الفرنسيون تجنب حرب أخرى. طاردت كارثة فردان وغيرها من المعارك ذكريات الأمة الفرنسية.

لقد استمتعت بالكتاب ، وسأوصي به إذا كنت مهتمًا أكثر بمعرفة ما حارب من أجله الجندي العادي بدلاً من السياسة أو معارك الحرب. . أكثر


الجيش الفرنسي في فردان: جديد من Pen & amp Sword وصورهم & # 39 للحرب & # 39

... مجرد فوضى هائلة من الركام والطعام والأثاث والملابس والكتب ، ضاعت وسط الحجارة. كل ما تبقى هو برج جرس معرض لخطر الانهيار وفتحت مقبرة بها قبور وتحطمت الصلبان.

كان هذا هو الهيكل العظمي لقرية فلوري ، كما وصفه رومان دارشي من المشاة 408 ، عند استعادته من قبل الفرنسيين في أغسطس 1916. بالنظر إلى صورة القوات التي تنظم مواقعها الدفاعية ، وجدت صعوبة في رؤية فرق كبير بين الخندق المفترض و "فوضى الأنقاض" المشار إليها. هذه الصورة وما شابهها على نفس الصفحة أوضحت لي حجم القوى المدمرة في العمل. في كثير من الأحيان عندما يتم ذكر "فردان" ، فإن ذهني يميل إلى تصوير مشاهد لمجموعات صغيرة من الجنود يقاتلون في غرف مظلمة تحت الأرض. تذكر هذه الصور في كتاب إيان سومنر القارئ بأن الجنود عاشوا بطريقة ما (ومات الكثير منهم) وسط برية مقفرة خلقها الرجال وآلاتهم الجهنمية.

يبدأ سومنر بموجز موجز للطريق المؤدي إلى هذا الصدام العظيم بين جيوش فرنسا وألمانيا. بدأت معارك فردان في الأيام الأولى من الحرب عندما تم إرجاع الجيش الفرنسي الثالث بقيادة الجنرال بيير روفي إلى الوراء نحو دائرة الحصون. كانت نتيجة هذا الفشل أن القائد العام للقوات المسلحة الفرنسية جوزيف جوفر أقال روفي واستبدله بالجنرال موريس سيرايل. أمام الحصون خاض القائد الجديد سلسلة من المعارك مع الجيش الألماني الخامس لكن قواته تعرضت لضغوط شديدة من الشرق والغرب. كانت النتيجة اندفاعًا بارزًا بقيادة فرنسا إلى عمق الخطوط الألمانية. أدى المزيد من ضغط العدو إلى إنشاء خط ألماني مماثل في الجنوب مما يعني قطع خط السكك الحديدية الرئيسي في فردان في هذا الاتجاه.

بشكل حاسم ، بالنظر إلى ما سيحدث ، على الرغم من أن جوفري أراد الانسحاب من القلعة ، كان ساريل الآن يقدم نفسه إلى الأمام كـ "منقذ فردان" وبالتالي لم يعد الانسحاب خيارًا سياسيًا. كما ارتدت القيادة الفرنسية عام 1915 خفض رتبة فردان من "قلعة" إلى "منطقة محصنة": كان يقود منطقة فردان (RFV) الجنرال فريديريك هير تحت قيادة مجموعة الجيش المركزي. كما أدت الحاجة الماسة إلى تعزيز قوة المدفعية الثقيلة لجيوشهم أيضًا إلى قرار تجريد القلاع من بنادقهم لإعادة نشرها في عمليات في مكان آخر. تُركت فردان كمنطقة بارزة ضعيفة الدفاع في واد معرض للفيضانات محاط بالتلال مع طرق محدودة وخطوط سكك حديدية.

تشكل هذه الخلفية الفصل الافتتاحي لهذا المنشور الأخير في سلسلة Pen & amp Sword's Images of War. يعد المسلسل "بالاستخدام الغزير للصور الرسومية والنادرة لهواة الجمع ، مدعومة بتعليقات موثوقة ونص مفعم بالحيوية" على حد تعبير موقع الناشر على الويب ويقدم The French Army At Verdun جميع النواحي.

المؤلف الآن كاتب وباحث متفرغ تشمل مجالات دراسته الخاصة الجيش الفرنسي في الحرب العالمية الأولى ، وجدت نظرة سريعة على الويب أنه كتب أيضًا كتبًا عن جوانب أخرى من التاريخ العسكري بما في ذلك الجيش الهندي والحرب الجوية . يعيش Ian Sumner في East Riding of Yorkshire ، والتي تعد أيضًا موضوعًا لأعماله المكتوبة الأخرى.

في عام 1916 ، أطلق القائد العام للقوات المسلحة الألمانية الجنرال إريك فون فالكنهاين خطته لتوجيه ضربة حاسمة لإنهاء الحرب على الجبهة الغربية. لم يعد هدفه هو الاختراق ولكن اقتحام منطقة فردان البارزة - مما أجبر الفرنسيين على الهجوم المضاد على حقول القتل التي تهيمن عليها قوة النيران الألمانية - مما تسبب في استنفاد الرجال الفرنسيين والعتاد والروح المعنوية لدرجة أن حكومتهم ستقاضي من أجل السلام. في 21 فبراير 1916 بدأت المدفعية الألمانية قصفها.

بعد فصله الافتتاحي القصير ، يشرع سومنر في تجميع الإجراءات اللاحقة في أربعة أقسام. العناوين مثل الطريق الذي يجب أن يحمله والتضحية والمجد هي عبارات بدت لي تلخص طبيعة الصراع الملحمي الذي حدث. على غرار هذه السلسلة من الكتب ، يتألف كل فصل من وصف موجز للعمليات خلال فترة معينة من الحملة - يتبعه قسم طويل من الصور الفوتوغرافية المعاصرة. الصور شاملة في نطاقها ، وربما يرجع ذلك إلى مصدرها: مجموعات Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine ، نانتير ، فرنسا.

كل صورة مصحوبة بتعليقات مفصلة كتبها المؤلف. يستخدم العديد من هؤلاء الصورة كمحفز لمزيد من التعليقات على القتال أو لاستخدام اقتباس من مصدر معاصر ، غالبًا بواسطة جندي محاصر في العاصفة.

بالإضافة إلى التعامل مع مرور وقت معين أثناء المعركة ، يحتوي كل فصل أيضًا على موضوعات معينة ضمن مجموعة الصور المستخدمة. على سبيل المثال ، يقدم الفصل الثالث ، مع التركيز على وقت سيطرة بيتان على دفاعات الحصون ، سلسلة من الصور لتوضيح مختلف المرافق الطبية المتاحة للقوات الفرنسية. كنت مهتمًا بالتعرف على سائقي سيارات الإسعاف المتطوعين من أمريكا وعلى وجه الخصوص من SSA18 ، وهي وحدة إسعاف تابعة للصليب الأحمر البريطاني - وسيارة الإسعاف التابعة لها التي مولها أصحاب الفحم ديربيشاير ونوتنجهامشاير. يعرض هذا الفصل أيضًا صورًا لوصلة النقل البري المهمة للمدافعين الفرنسيين ، La Voie Sacrée بالإضافة إلى بعض الصور للبويلو الفرنسيين الذين يستمتعون بفترة قصيرة من الاستجمام ، إما الاستحمام أو مشاهدة المسرح المرتجل.

أحد الإزعاج الصغير (والشكوى الشائعة من نفسي) هو عدم وجود هوامش أو مراجع ، على الرغم من تسمية مصادر الاقتباسات والمقتطفات عادةً في النص أو التسميات التوضيحية. شعرت بخيبة أمل أيضًا لعدم العثور على ببليوغرافيا أو اقتراحات لمزيد من القراءة.

بصفتي شخصًا ليس على دراية بفردان ، كنت سأجد أيضًا أن أكثر من الخريطة المنفردة المضمنة مفيدة لمتابعة تقدم المعركة وللمساعدة في تحديد موقع بعض المشاهد الموجودة في الصور.

بشكل عام ، وجدت هذا الكتاب إضافة مفيدة لقانون فردان ، مع العديد من الصور التي لم تكن معروفة لي من قبل. هناك الكثير لاهتمام القارئ العام للحرب العالمية الأولى خاصة في التوضيح الدرامي لتجارب الجنود. يمكن للمرء أن يشعر بصغر حجم رجل واحد وسط الأرض الممزقة والمناظر الطبيعية المدمرة. يجب أن تروق ثروة الصور أيضًا أولئك الذين لديهم معرفة أكثر تخصصًا بهذه المعركة الحاسمة.


بعض الكتب التي قد تهمك


وفتوافا فوق ألمانيا
بواسطة: دون كالدويل وريتشارد مولر


النصر في جزر فوكلاند
بواسطة: نيك فان دير بيل


فردان 1916 - كتابان عظيمان يكشفان الكثير عن واحدة من أعظم المعارك في التاريخ

يؤسفني أنني لم أغامر أبدًا بالقراءة عن الجبهة الشرقية للحرب العالمية الأولى ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنها تبدو بعيدة جدًا ، ولكن بشكل أساسي لأنني انجذبت للتعرف على الحرب في الغرب والبحر والبحر الأبيض المتوسط ​​وأفريقيا .

لقد مشيت في الكثير من ساحات القتال من جاليبولي إلى فلاندرز وجبال الدولوميت وقرأت عددًا كافيًا من الكتب لملء حاوية شحن. أنا أعتبر نفسي محظوظًا لأنني قمت بزيارتين إلى فردان ، سلسلة من المعارك ، على ما أعتقد ، تعكس ستالينجراد في الحرب العالمية الثانية إلى حد كبير.

هناك بعض القراءة الأساسية وأعلى الكومة بالنسبة للكثيرين هي كتاب أليستير هورن الكلاسيكي The Price of Glory ، وهو أحد تلك الكتب "التي يجب أن يكون لها" المكتوبة منذ أكثر من خمسين عامًا والتي يجب أن تكون نقطة انطلاق لأي شخص من هواة التاريخ العسكري.

لقد استمتعت بمزيد من الأعمال الحديثة التي تحمل طابع الجيش الفرنسي والتي قام بها إيان سومنر ، والأفضل من ذلك كله ، قضيت بعض الوقت في ساحة المعركة مع كريستينا هولشتاين التي لا نظير لها (المزيد منها لاحقًا).

قطار خيول فرنسي يستريح في نهر في طريقهم إلى فردان

يسجل هذا الكتاب الذي ألفه جوناثان براكن تجربة فوج المشاة رقم 151 ، الذين كانوا ، في مواجهة الأشياء ، مجرد وحدة نموذجية أخرى داخل الطاغوت الضخم الذي كان الجيش الفرنسي.

يظهر اسم الفوج في قائمة المعارك الرئيسية في الحرب العظمى ، من معركة الحدود المكلفة في عام 1914 ، إلى فيرست مارن ، وأيسن ، وأرجون ، والشمبانيا في عام 1915 ، والسوم في عام 1916 ، وهجوم نيفيل الكارثي. 1917.

لكن في فردان ، سار الفوج عبر النار لصالح فرنسا ، وتناوب داخل الفرن وخارجه حيث فقد المئات والمئات من الرجال.

يجلب لنا السيد Bracken حسابات من عدد من الرجال - صغار الضباط وضباط الصف والجنود الذين سجلوا تجاربهم في فردان ومعارك أخرى.

انظر كيف تم تغيير الطابع الإقليمي للفوج ، وهو واحد من عدد مقره في فردان في وقت السلم ، تمامًا بسبب الهلاك الذي واجهه على ضفاف نهر الميز.

شنت Long Max على سكة حديدية ومنصة إطلاق مشتركة. الصورة: Bundesarchiv، Bild 102-00153 / CC-BY-SA 3.0

خططت القيادة العليا الألمانية للمعركة لتكون الطريق إلى النصر. إن اختراقًا مهددًا في فردان من شأنه أن يجذب المزيد والمزيد من الفرنسيين ليكونوا دمارًا ، حتى تكون خسائرهم هائلة لدرجة أن البلاد ستطلب السلام.

في حين أن هناك الكثير من الأدلة على أن الألمان كانوا يسعون أيضًا إلى تحقيق اختراق لأسباب تقليدية ، فإن فكرة أن فرنسا ستكون "بيضاء اللون" في فردان قد رسخت في أذهان الألمان ، لكنهم لم يكونوا مستعدين للخسائر الكارثية التي قد يتعرضون لها في هذه العملية. ، أنفسهم.

يروي الكتاب رعب القصف المدفعي المكثف والرجال الذين قُتلوا في الأمواج العاتية. لا شيء من هذا جميل بشكل خاص ، والحسابات تفعل الكثير لتشتيت مفاهيم الحرب كتجربة مجيدة ومثيرة. لقد كان وحشيًا ووحشيًا تمامًا.

بطارية مدفع طويل فرنسي (155 لترًا أو 120 لترًا) اجتاحت القوات الألمانية ، ربما فرقة المشاة 34 في فردان.

يقدم هذا الكتاب الممتاز تذكيرًا واقعيًا للمراجعين بأنه لم يكن هناك أي من أسطورة العبث التي رعاها الكتاب والمعلقون البريطانيون لفترة طويلة بعد الحرب. بالنسبة لفرنسا كانت الحرب تعني أكثر من ذلك بكثير. كانت حرب لصد الغزاة واستعادة جلوار. كانت حربًا لمحو عار عام 1870 ، لإعادة كتابة الأخطاء التي ارتكبتها بروسيا. لقد كانت حربًا لإعادة ترتيب الأمور مع فرنسا المنتصرة في الصعود على العدو القديم. يجب أن تكون هناك تضحيات. كانت فردان هي المكان المناسب لكل هذا.

التكلفة البشرية هناك يمكن رؤيتها في جولات المشي في ساحة المعركة التي حددتها كريستينا هولشتاين في هذا ، أحدث دليل لها لساحة المعركة الشاسعة في فردان.

أمضى الكاتب سنوات في السير في مسارات ومسارات فردان ، ليبني معرفة هائلة بالناس ، وتاريخ وتضاريس هرمجدون الفرنسية. لقد كان من دواعي سروري حضور المحادثات التي ألقتها كريستينا واكتسبت الكثير من أسبوع مشيت في ساحة المعركة معها.

تعتقد مجموعتي من الأولاد من إسيكس عالمها وقد تحملت القليل من طاقم حيوانات الحفلات الذي أمشي طوال اليوم وضرب القضبان حتى وقت متأخر (هناك بضع فتحات مائية رائعة على الواجهة البحرية في فردان) .

كل هذا جيد جدًا ، ولكن يجب أن يكون متوازنًا مع فهم ما هو المؤرخ الجيد المؤلف. أعدت هذا كتابها الخامس تكشف فيه أسرار ساحة المعركة.

الخندق الفرنسي في كوت 304 ، فردان

يتبع هذا المجلد نموذج العديد من الأسلاف في السلسلة - حيث يقدم مزيجًا من التاريخ وتخطيط الطريق والنصائح العملية حول كيفية تحقيق أقصى استفادة من ساحة المعركة.

حتى إذا لم تكن تنوي الزيارة مطلقًا ، يمكنك تعلم الكثير من التاريخ أثناء استخدام الخرائط لفهم حجم الأشياء. بشكل عام ، ليس لديك ما تخسره ، لكنني سأجد طريقك حقًا وأرى ما هي ساحة المعركة المذهلة الموجودة في فردان.

لم أزر جيتيسبيرغ بعد ، لكن تخيل أنها تقارن من حيث الحجم والدراما ، على عكس جاليبولي - أماكن لا تُنسى من التاريخ لا ينبغي تفويتها.

لقد أحببت السوم لسنوات عديدة وهناك أجزاء من نورماندي بها هالة أسطورية. واترلو مجيدة ولكن على نطاق واسع ، لا يوجد شيء رأيته تمامًا مثل فردان. هذه الكتب تفعل الكثير للمساعدة في فهم السبب.

تمت المراجعة بواسطة Mark Barnes لـ تاريخ الحرب على الإنترنت.

غلاف الكتاب

نظام فردان
في الفرن: فوج المشاة 151 في معركة فردان 1916
بقلم جوناثان براكن
القلم وأمبير السيف العسكرية
رقم ال ISBN: 978 1 526710 29 1

غلاف الكتاب

المشي على قدمي السقوط
فردان 1916
بقلم كريستينا هولشتاين
القلم وأمبير السيف العسكرية
رقم ال ISBN: 978 1 526717 04 7


لن يجتازوا الجيش الفرنسي على الجبهة الغربية 1914-1918

قرأت الكثير من الكتب ومن العدل أن أقول إن الكثير من الأشياء التي تمر بعيوني تترك شيئًا مرغوبًا فيه. لقد رأيت مؤخرًا بعض الكتب التي لم تتم كتابتها بشكل سيئ فحسب ، بل تم تحريرها بشكل سيئ ، وتركتني أتساءل كيف يمكن طباعتها ، ناهيك عن كيفية دفع أي شخص مقابل المال الذي كسبه بصعوبة.

يجب الاعتزاز بنعمة الخلاص وهنا واحدة من تلك المناسبات. نافذة إيان سومنر الرائعة على الجيش الفرنسي هي كتاب لا يمكنني أن أوصي به بشدة بما فيه الكفاية.

مليئة بالتفاصيل ومختلطة مع حسابات شخصية حية ، الحزمة بأكملها تستوعب تمامًا مثالًا عن الكيفية التي يجب أن يكون عليها كتاب التاريخ. هناك أشياء هنا يجب على الأطفال قراءتها في المدرسة كجزء من دروس التاريخ. أود أن أقيم ذلك بدرجة عالية.

يسعدني أن أعترف بعاطفة قوية للجيش الفرنسي في الحرب العظمى. لا تخطئوا ، لقد كانوا جنودًا ممتازين طوروا تكتيكات على عدة مستويات كان الجيش البريطاني ملزمًا باتباعها. سرعان ما تم استبدال أهوال سذاجة الحرب المبكرة بالعزيمة والحيوية من أجل تحقيق النصر لفرنسا. كانت هناك جبال لتسلقها ، من منزل تشارل في فردان إلى كابوس Chemin des Dames إلى النجاحات الأقل تقديرًا في Somme ، يأخذنا المؤلف من خلال الارتفاعات والانخفاضات في التجربة الفرنسية.

تم فحص ما يسمى بثورات عام 1917 الشائنة بدقة وتم إعطاء تغطية ممتازة للمسيرة النهائية نحو النصر. يغطي الكتاب كل شيء من الزي الرسمي إلى الأجور والمآسي المستمرة لبدلات الإجازات التي يتم التعامل معها بشكل سيئ والموقف السياسي للجنود المواطنين الذين خدموا بالملايين.


صور الحرب: الجيش الفرنسي في فردان

صور ممتازة تظهر صورة جيدة لما كان الجيش الفرنسي يمر به خلال معركة فردان.

وصف

خلال أربع سنوات ونصف من القتال على الجبهة الغربية خلال الحرب العالمية الأولى ، برزت معارك قليلة عن البقية. لقد كان لهم تأثير حاسم على مسار الصراع ، وما زالوا يحددون الحرب بالنسبة لنا اليوم. بالنسبة للفرنسيين ، كانت معركة فردان ، التي دارت رحاها بين فبراير وديسمبر 1916 ، واحدة من أعظم هذه المعارك. هذا هو السبب في أن اختيار الصور المعاصرة التي جمعها إيان سومنر في هذا المجلد في سلسلة صور الحرب أمر مهم للغاية وكشف. إنهم يظهرون الوجوه المتوترة والصدمة أحيانًا للجنود ، ويسجلون المشهد الممزق الذي قاتلوا فيه ، ويعطينا نظرة ثاقبة على الشدة المطلقة للقتال. في ذلك الوقت ، ومنذ ذلك الحين ، تم تصوير المعركة على أنها انتصار للمثابرة والبطولة الفرنسية التي تم تجسيدها في العبارة الشهيرة & # 8216 لن تمر & # 8217. تذكرنا هذه الصور ، بأكثر الطرق تصويرية ، بما يعنيه ذلك الشعار من حيث التجربة الشخصية المدمرة للرجال في ساحة معركة فردان.


شاهد الفيديو: French Foreign Legion FIGHTING u0026 TRAINING English sub documentary